「ON- OFF」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

This invention can be applicable to a display device for displaying a brightness value by speedily switching on-off the light.例文帳に追加

本発明は、光を高速にオンまたはオフして輝度値を表現する表示装置に適用できる。 - 特許庁

The shearing force acts on contaminants to 'clean off' the contaminants from the surface 90 and/or the orifice.例文帳に追加

このせん断力は汚染物に対して作用し、表面及び/ 又はオリフィスから汚染物を“掃除”する。 - 特許庁

A nozzle head 17 is elevatingly actuated actively interlocking with the ON-OFF operation of a cleaner switch.例文帳に追加

掃除機スイッチのＯＮ−ＯＦＦ操作に連動させてノズルヘッド１７を積極的に昇降動作させる。 - 特許庁

Furthermore, since no 1st power-off signal is supplied to the refrigerator 10A, the power of the refrigerator 10A is kept on.例文帳に追加

なお、冷蔵庫１０Ａは、第１の電源オフ信号が供給されないので、電源はオンのままである。 - 特許庁

A control circuit 12 counts the ON time and OFF time of a transistor T1 by counters 23 and 26, respectively.例文帳に追加

制御回路１２は、トランジスタＴ１のオン時間とオフ時間とをそれぞれカウンタ２３，２６によりカウントする。 - 特許庁

The capacitor C is charged to reference voltage when it is turned on, and the output terminal is kept at the reference voltage when it is turned off.例文帳に追加

Ｃはオン時に基準電圧に充電され、オフ時に出力端子を基準電圧に保つ。 - 特許庁

To prevent impedance variation from becoming small owing to the on/off switching of an FET and to eliminate loss due to a reactive current.例文帳に追加

ＦＥＴのオンオフによるインピーダンス変化が小さくならず、また無効電流による損失を無くす。 - 特許庁

To make dielectric break down so as not to occur on an amorphous silicone photoreceptor even when turning off the isolation electric current.例文帳に追加

分離電流がｏｆｆのときでもアモルファスリコン感光体に絶縁破壊を生じないようにする。 - 特許庁

Arc-shaped runs-off 7 curved in the direction of an outside diameter are provided on the respective corners of the fit hole 6.例文帳に追加

嵌合穴６の各角部に、外径側に湾曲する円弧状の逃げ部７をそれぞれ設ける。 - 特許庁

She composed a farewell poem, 'On a summer night such as this, when we are worn out and can't fight off drowsiness, even were we not ready to die, a little cuckoo is singing, as though urging us to part.' 例文帳に追加

辞世は「さらぬだに　打ちぬる程も　夏の夜の別れを誘ふ　ほととぎすかな」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The idea was to pull the rope and make the enemy fall down off the bridge as soon as they tried to cross the river and step on the board. 例文帳に追加

もし板を踏んで敵が渡ろうとしたら、すぐに綱を引いて落とそうというのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Given this and the BIOS interface as is, you can not boot off just anywhere on your hard disk. 例文帳に追加

このことや BIOS インタフェースを考慮すると、ハードディスクのどこからでも起動できるとは限らないのです。 - FreeBSD

If IDE write caching is turned off, you can turn it back on by setting the kernel variable back to 1. 例文帳に追加

もし IDE ライトキャッシュがオフになっていたら、 hw.ata.wc カーネル変数を 1に戻すことでオンに戻すことができます。 - FreeBSD

File status labels can be toggled on and off by choosing View ShowVersioning Labels from the main menu. 例文帳に追加

ファイルステータスラベルは、メインメニューから「表示」「バージョンラベルを表示」を選択して、オンとオフを切り替えできます。 - NetBeans

Gantei, who set off to visit the spiritual mountain, saw a white horse with a saddle made by treasures on top of a mountain. 例文帳に追加

霊山を尋ねて出かけた鑑禎は、ある山の上方に宝の鞍を乗せた白馬の姿を見る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Take a Nara Kotsu bus (for Ouda) from Haibara Station on the Kintetsu Osaka Line, get off at the last stop, 'Ouda,' and walk about five kilometers. 例文帳に追加

近鉄大阪線榛原駅より奈良交通バス（大宇陀行）終点「大宇陀」下車徒歩（約5㎞） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a solenoid drive device 100, a first relay 20 turns on or off energization of one solenoid.例文帳に追加

ソレノイド駆動装置１００において、第１リレー２０は、一つのソレノイドへの通電をオンまたはオフする。 - 特許庁

As for the fifth Regiment, a send-off party was held on the day before departure and the banquet continued until midnight. 例文帳に追加

第5連隊では、出発の前日に壮行会が開かれており、深夜まで宴会が行われていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Please note that visitors are required to take their shoes off at the entrance, and walk around with socks or stockings on, and without slippers. 例文帳に追加

入り口で靴を脱ぎ、館内ではスリッパなどもはかず、靴下履きで移動する点に注意が必要。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the lifestyle in which shoes are taken off within houses and people relax on tatami mats has remained almost unchanged. 例文帳に追加

しかし、家の中では靴を脱ぎ、畳でくつろぐといった生活スタイル自体はほとんど変わらなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the doma continues to exist as a place where shoes are to be taken off or put on. 例文帳に追加

このため現代住宅でも「靴を履いたり脱いだりする場所」という位置付けで存続している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, the starting time of 1R was put off by an hour and 5R and 7R were held on the dirt course instead of turf course. 例文帳に追加

また1Rの発走時刻を1時間繰り下げるとともに、5R・7Rの芝レースはダートの競走に変更。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, the starting time of 1R was put off by 25 minutes and 5R, 6R, 9R, 10R and 11R were held on the dirt instead of the turf course. 例文帳に追加

また1Rの発走時刻を25分繰り下げるとともに、5R・6R・9R・10R・11Rの芝レースはダートの競走に変更。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On August 7, the detached 2nd brigade attacked the 3rd, 6th, and 14th troops of the Kihei-tai troop and drove them off from Yamakage. 例文帳に追加

8月7日、奇兵隊三・六・十四番隊は別働第2旅団の攻撃を受け、山蔭から敗退。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, Nobuyoshi FUJITA, a vassal of Kagekatsu ran off to the Edo-jo Castle and gave Hidetada TOKUGAWA inside information on Uesugi. 例文帳に追加

また、景勝家臣・藤田信吉が江戸城へ出奔し、徳川秀忠に上杉方の内情を話した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent a stent from shifting or coming-off from an position on a catheter when the stent is delivered.例文帳に追加

ステント搬送時にステントがカテーテル上の所望の位置からずれたり外れたりすることを防止する。 - 特許庁

The operating direction of the hydraulic actuators 45, 46 is controlled by turning on/off of the solenoid valves 81, 82.例文帳に追加

そして、ソレノイドバルブ８１,８２のＯＮ・ＯＦＦにより、油圧アクチュエータ４５,４６の動作方向を制御する。 - 特許庁

The light emitting diodes 11 can be selectively turned on/off by electric control independently or in a group.例文帳に追加

発光ダイオード11は、個々に、あるいはグループで、電気的制御により選択的に、オン、オフが可能である。 - 特許庁

A driver circuit 20 complementarily turns on/off a switching transistor M1 and a transistor M2 for synchronous rectification.例文帳に追加

ドライバ回路２０は、スイッチングトランジスタＭ１および同期整流用トランジスタＭ２を相補的にオンオフする。 - 特許庁

The piston 26 is prevented from coming off the filter 44 by making the stopper ring 45 abutting on the stopper 44g.例文帳に追加

そして、ストッパリング４５がストッパ４４ｇに当接することで、ピストン６はフィルタ４４から抜け止めされる。 - 特許庁

Passenger getting on and off at this station averaged 4,107 per day (fiscal year 2005,) the least of all stations under the jurisdiction of the Kyoto Municipal Transportation Bureau. 例文帳に追加

1日平均乗降客数は4,107人（2005年度）で、京都市交通局の全駅で最も少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The gentle gradient sidetrack of the Kosei eastbound track, running on the northmost track, encounters a tunnel portal 1,640 m off the station. 例文帳に追加

なお、一番北側にある湖西線下りの緩勾配の側線は、1,640m離れた位置にトンネル入口がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshimura MIURA, after receiving the secret message from Taneyoshi, chased off the messenger and immediately sent the secret message on to the shogunate. 例文帳に追加

胤義からの密書を受けた三浦義村は使者を追い返し、直ちに密書を幕府に届けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mitsuyasu cut off Shinzei's head and returned to Kyoto, where the head was processed down the main streets of the capital before being exposed on the city's prison gate. 例文帳に追加

光保は信西の首を切って京都に戻り、首は大路を渡され獄門に晒された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an organic semiconductor material used for organic transistors having a high mobility and a high on/off ratio.例文帳に追加

高移動度かつ高オンオフ比を示す有機トランジスタに用いられる有機半導体素材を提供する。 - 特許庁

Then, a transistor Q3 turns on, and a transistor Q2 turns off because voltage drop occurs in electrical resistance R.例文帳に追加

このため、トランジスタＱ３がオンし、抵抗Ｒ１で電圧降下は発生するため、トランジスタＱ２がオフする。 - 特許庁

The transistors Q12 and Q11 of an overvoltage detecting circuit go into off and on state respectively at normal operation times.例文帳に追加

通常動作時には過電圧検出回路１２のトランジスタＱ１２がオフ、トランジスタＱ１１がオンとなる。 - 特許庁

To provide an organic transistor having high mobility, large current on/off ratio and superior storage stability.例文帳に追加

高い移動度、大きな電流オン／オフ比を有し、保存安定性に優れた有機トランジスタを提供する。 - 特許庁

The operation key is used for setting time to turn on or off a power source by the weekly timer function.例文帳に追加

操作キーは、ウィークリータイマー機能による電源のオン又はオフ時間を設定するためのものである。 - 特許庁

The electronic relay 70 passes an inspection signal in the on state, and blocks the inspection signal in the off state.例文帳に追加

電子リレー７０は、オンのときに検査信号を通過させ、オフのときに検査信号を遮断する。 - 特許庁

By repeating on/off switching of the power transistor 42 in the period of one combustion cycle, multiple-electric discharge is performed.例文帳に追加

１燃焼サイクル中にパワートランジスタ４２のオン／オフを繰り返すことで多重放電が実施される。 - 特許庁

Each of the units maintains the groundwater with on-off valves 21, 22, 25, and 26, and can be separated at connection parts 24 and 28.例文帳に追加

各ユニットは開閉弁２１，２２，２５，２６で地下水を保持し接続部２４，２８で分離可能である。 - 特許庁

To provide a gasification apparatus capable of efficiently scraping off a slug deposited on an inner wall of a gasification furnace.例文帳に追加

ガス化炉の内壁に付着したスラッグを効率的にそぎ落とすことのできるガス化装置を提供する。 - 特許庁

The ion generator 20 is installed on a duct 9 leading from an air conditioning unit 100 to a vent blowing-off port.例文帳に追加

空調ユニット１００からベント吹出口に通じるダクト９にイオン発生装置２０を付設する。 - 特許庁

A power ON/OFF circuit 24 is attached with a transistor circuit 24a with a reverse flow prevention function.例文帳に追加

電源オン／オフ回路２４は、逆流防止機能を有するトランジスタ回路２４ａが付加されている。 - 特許庁