「ON- OFF」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

In the method of forming the metal electrode pattern at the electrode part on the substrate, the adhesive sheet is peeled off along a plate- shaped object, when peeling off the adhesive sheet.例文帳に追加

基板上の電極部に金属電極パターンを形成する方法において、接着シートを引き剥がす際、前記接着シートを板状物品に沿わせながら引き剥がす。 - 特許庁

The abnormality cut-off control means 50B performs control of cut-off of the gas combustion device based on an abnormality detecting result of CO concentration by the contact combustion type CO sensor 1.例文帳に追加

そして、接触燃焼式ＣＯセンサ１によるＣＯ濃度の異常検知結果に基づいて異常遮断制御手段５０Ｂはガス燃焼装置の遮断制御を行う。 - 特許庁

The developing device is constituted to execute the developing process by injecting a developer from plural blow-off ports 34 in a blow-off chamber 22 on the emulsion surface of a horizontally transported sheet of paper P.例文帳に追加

吹出しチャンバー２２の複数の吹出口３４から現像液が水平搬送されるペーパーＰの乳剤面へ噴射され現像処理されるようになっている。 - 特許庁

To provide a briefs type throwaway diaper preventing joint parts from being inadvertently torn when putting on or during wearing while being easily pulled off when taking it off.例文帳に追加

装着時や着用中に接合部が不用意に引き裂かれることがなく、脱がせる際には容易に引き剥がすことができるパンツ型使いすておむつを提供する。 - 特許庁

An operational amplifier 36 produces a non-inverted output to set a transistor Q3 on and supplies no base current to a transistor Q4 to set the transistor Q4 off and a relay 37 off, which outputs a disconnection detection signal.例文帳に追加

オペアンプ36は非反転出力してトランジスタQ3をオンし、トランジスタQ4にベース電流を供給せずトランジスタQ4がオフしてリレー37がオフし、断線検知信号を出力する。 - 特許庁

The garbage dropped off on the surface of the fifth movable crushing blade 18 from above is cut by an edge of a slit 37 and the fourth fixed crushing blade 17, and drops off from the slit 37.例文帳に追加

上方から第五可動破砕刃１８の面上へ落下した生ごみは、スリット３７のエッジと第四固定破砕刃１７とによって切断され、スリット３７から落下する。 - 特許庁

When the voltage of the respective batteries exceeds a predetermined value during charging, the switching means is turned off based on each output of the voltage detecting means to shut off the discharge current.例文帳に追加

充電時に個々の電池の電圧が所定値を越えたとき、電圧検出手段の個々の出力に基づいてスイッチ手段をオフして充電電流を遮断する。 - 特許庁

The first fuel shut-off valve 40 is provided on the fuel supply passage 30 in the principal storage space 91, and serves to shut off the fuel to be supplied to the fuel battery body 20.例文帳に追加

第１燃料遮断弁４０は、主格納空間９１内の燃料供給路３０に設けられて、燃料電池本体２０に供給する燃料を遮断する。 - 特許庁

A vehicle side blow-off part 13 and a vehicle side suction part 14 are formed on the upper surface of the vehicle main body 6 so as to match with the case body side blow-off part 8 or the like respectively.例文帳に追加

前記筐体側吹出部８等のそれぞれと合致するように車両側吹出部１３及び車両側吸込部１４を車両本体６の上面に形成する。 - 特許庁

To provide an implement for transferring cultured cells for peeling off the cultured cells on a cell-culturing substrate and then attaching the peeled off cultured cells again.例文帳に追加

細胞培養基材上の培養細胞を剥離させ、その後、その剥離させた培養細胞を再び付着させるための培養細胞移動治具を提供すること。 - 特許庁

The low-order bit round-off circuit 4 applies round-off processing to prescribed low-order bits of the digital data on which a noise component is superimposed and gives the processed data to a data recovery circuit 6.例文帳に追加

下位ビット切り捨て回路４は、ノイズが重畳しているデジタルデータの所定の下位ビットを切り捨て処理し、これをデータ再生回路６に供給する。 - 特許庁

To improve life characteristics by suppressing the peeling off on right and left sides of a bag-shaped separator used for a lead-acid battery and an internal short circuit of the battery caused by the peeling off.例文帳に追加

鉛蓄電池に用いる袋状セパレータにおいて発生する左右両側部の剥離とこれによる電池の内部短絡を抑制し、寿命特性の改善を図る。 - 特許庁

Based on flame or the area of a splash in the first determination area A and the second determination area B at the cut-off starting time, it is determined whether the cut-off start is good or not.例文帳に追加

切断開始時における第１の判定領域Ａと第２の判定領域Ｂにおける火炎またはスプラッシュの面積に基づいて、切り込みの良否を判定する。 - 特許庁

When the take-off arm 9 is opened or closed while the glove arm 14 is opened, a trash bag and trash got stuck on the needle 19 protruding through the groove are scraped off and dropped.例文帳に追加

グラブアーム１４が開いた状態でテイクオフアーム９が開閉すると、溝を通して突出する針１９に突き刺さるごみ袋やごみが掻き落とされる。 - 特許庁

To provide a power steering system of a saddle riding type off-road travelling vehicle capable of favorably protecting a power assist motor from an obstruction in travelling on an off-road, etc.例文帳に追加

不整地走行時等における障害物からパワーアシストモータを良好に保護することができる鞍乗り型不整地走行車両のパワーステアリングシステムを提供する。 - 特許庁

For example, the power supply state of a print function part is controlled to be all-off, partly-off, or the like on the basis of the power supply states of the terminal devices that have the use history of a print job.例文帳に追加

たとえば、プリントジョブの使用履歴のある端末装置の電源状態に基づいてプリント機能部の電源状態を、全オフ、一部オフなどに制御する。 - 特許庁

When the "ON" state of the SW-b can not be detected, a velocity is found from the contact time difference between the SW-a and SW-c, and when the SW-a is "OFF", a key-OFF state is decided.例文帳に追加

ＳＷ−ｂで「オン」が検出できないときＳＷ−ａとＳＷ−ｃの接点時間差からベロシティを求め、ＳＷ−ａの「オフ」でキーオフする。 - 特許庁

Furthermore, oscillation output ON/OFF is controlled by an enable signal and during an OFF state, the oscillation unit 1 and the bias circuit 2 are set to a standby mode, thereby attaining power consumption reduction.例文帳に追加

さらに、イネーブル信号によって発振出力のオン、オフを制御し、オフ状態のときに発振部１とバイアス回路２をスタンバイモードとして、低消費電力化を図る。 - 特許庁

A controller 21 ON/OFF-controls each of a set of switching elements Q3, Q4, Q13, Q14, and sustains the other two sets of switching elements in off states respectively during charging.例文帳に追加

制御装置２１は充電時には各一組のスイッチング素子Ｑ３，Ｑ４、Ｑ13，Ｑ14をオン・オフ制御し、他のそれぞれ２組のスイッチング素子はオフ状態に保持する。 - 特許庁

A second performance means 68 turns off prescribed specific symbols among the specific symbols after the illumination on the basis of determination made by the specific symbol turning-off number determination means 67.例文帳に追加

第２演出手段６８は、特定図柄消光数決定手段６７の決定に基づいて、照光後の特定図柄のうち所定の特定図柄を消光する。 - 特許庁

Furthermore, the switch circuits SW51, SW52 are controlled with a pulse waveform E, a sampling operation is performed while switching ON/OFF during the PB term, and fixed in an OFF state during the ordinary term other than the PB term.例文帳に追加

また、スイッチ回路ＳＷ５１，５２をパルス波形Ｅで制御して、ＰＢ期間中はオン／オフしてサンプリング動作させ、ＰＢ期間以外の通常期間はオフ固定させる。 - 特許庁

On the anode off-gas exhaust pipe 25, a combustion part 50 for heating the water storage part 36s by burning hydrogen included in the anode off-gas.例文帳に追加

また、アノードオフガス排出配管２５上には、アノードオフガス中に含まれる水素を燃焼させることによって、貯水部３６ｓを加熱するための燃焼部５０を設ける。 - 特許庁

The 24 people had their left ears cut off on Ichijo Modori-bashi Bridge located at Horikawa-dori Street in Kyoto (Hideyoshi ordered to cut off their ears and noses) and were dragged through the city streets. 例文帳に追加

24名は、京都・堀川通り一条戻り橋で左の耳たぶを切り落とされて（秀吉の命令では耳と鼻を削ぐように言われていた）、市中引き回しとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Roads: Take the Meishin Expressway and get off at Kyoto-Higashi (the eastern Kyoto) interchange, then take the Biwako nishi jukan road and get off at Ogi-Ogoto interchange, and then go southward on the Route 161 for about 500 m. 例文帳に追加

車：名神高速道路京都東インターチェンジから琵琶湖西縦貫道路経由琵琶湖西縦貫道路仰木雄琴インターチェンジより国道161号を500mほど南下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an infrared cut-off film having a layer formed on the surface thereof so as to be sufficiently ensured in adhesion and an infrared cut-off layer causing no separation of the layer.例文帳に追加

表面に形成される層の密着性が十分に確保され、その層の剥離が生じない赤外線カットオフ層を有する赤外線カットオフフィルムを提供する。 - 特許庁

This junction field effect transistor has a vertical type structure and on/off characteristics of a normally off type and uses silicon carbide as a semiconductor material as the main component.例文帳に追加

この接合型電界効果トランジスタは、縦型構造を有するとともに、ノーマリオフ型のオンオフ特性を有し、主成分の半導体材料として炭化珪素を用いている。 - 特許庁

To prevent turning to brake-on after brake-off by locking a second tooth gear by stoppers when the second tooth gear is turned to the brake-off once by energizing an exciting coil.例文帳に追加

本発明は、励磁コイルへの通電により一度ブレーキオフとなった場合の第２トゥースギヤをストッパでロックすることにより、ブレーキオフ後のブレーキオンを防止することを目的とする。 - 特許庁

A driver circuit 30 turns off a switching transistor M1 when the off signal Soff is brought to the high level and turns on the switching transistor M1 when a clock signal CK transitions to the high level.例文帳に追加

ドライバ回路３０は、オフ信号Ｓｏｆｆがハイレベルとなると、スイッチングトランジスタＭ１をオフし、クロック信号ＣＫがハイレベルに遷移すると、スイッチングトランジスタＭ１をオンする。 - 特許庁

The on-off valve 15 is cut off, and the responsiveness improving piston 22 receives the working fluid from the master cylinder 10 and supplies the master cylinder hydraulic pressure to the wheel cylinder 6.例文帳に追加

開閉弁１５を遮断状態とし、応答性向上ピストン２２はマスターシリンダ１０から作動液を供給されてマスターシリンダ液圧をホイールシリンダ６へ供給する。 - 特許庁

The detecting circuit controls the on and off of the switch, and specifically, when both electrodes of the light-emitting element for monitoring are short-circuited, the switch is turned off.例文帳に追加

検出用回路は、スイッチのオン又はオフを制御する回路であり、具体的には、モニター用発光素子の両電極間がショートしている場合、スイッチをオフにする。 - 特許庁

To provide a transistor element with a superior on/off ratio that can perform large-current modulation with a small off current and a low voltage between an emitter electrode and a collector electrode.例文帳に追加

エミッタ電極−コレクタ電極間において、オフ電流が小さく、かつ、低電圧で大電流変調が可能であるオン／オフ比に優れたトランジスタ素子を提供すること。 - 特許庁

1. Regarding the state of the implementation of education and training, while the implementation rate of off the job training remained steady from the previous year, the rate for systematic on the job training increased by over 10%.例文帳に追加

１ 教育訓練の実施状況をみると、OFF-JT 実施率は前年度とほぼ横ばいであるが、計画的な OJT 実施率は 10 ポイント以上上昇している。 - 厚生労働省

Sakuramaru at Kamigata stressed on wagoto (the production style of a love scene) and fell crying without taking off the makeup at 'Gochinchaku' (settled down), but Sakuramaru in Tokyo took off one line kumadori (kabuki make-up) and did not fall crying. 例文帳に追加

上方では桜丸は和事を強調し、隈をとらず、「ご沈着」では泣き落すとなっているが、東京では桜丸は一本隈を取り、泣き落しはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a load reduction electric motor coach in which a switching element for cutting off a circuit can be turned on/off according to the operating states of formed drive, stop and reverse drive of an electric motor vehicle.例文帳に追加

電動車の前進、停止、後進の動作状態に応じて回路遮断用スイッチング素子をＯＮ／ＯＦＦできるようにした後進時負荷低減電動車を提供する。 - 特許庁

To provide a cutting blade and a tool for peeling off a surface layer, which prevent occurrence of clogging while reducing vibration generated when peeling off the surface layer on a floor surface and a wall face.例文帳に追加

床面や壁面等の表層剥しの際に生じる振動の低減化を図りつつ目詰まりの生じにくい切削刃及び表層剥し工具を提供すること。 - 特許庁

When no excess empty channel exists, the decay of either one of the normal key pressing sound or the key-off sound is extended in accordance with the time from a key-off to replace the damper-on adding sound.例文帳に追加

空きチャンネルの余裕がない場合、通常押鍵音またはキーオフ音の何れか一方のディケイをキーオフからの時間に応じて延ばし、ダンパーオン付加音の代わりとする。 - 特許庁

The information processing device is provided with a power supply control part 50 carrying out the process of power off on reception of input of a power off instruction from a main CPU 10.例文帳に追加

メインＣＰＵ１０から電源切断指示の入力を受けて電源切断の処理を実行する電源制御部５０を備える情報処理装置が提供される。 - 特許庁

The air conditioner 1 is adapted such that it is installed on a ceiling S, and sucks air from a suction inlet 3 provided in a casing 2 and blows off conditioning air from a blow-off outlet 6.例文帳に追加

空気調和機１は、天井Ｓに設置され、ケーシング２に設けられた吸込口３から空気を吸込んで、吹出口６から調和空気を吹き出すものである。 - 特許庁

The second switch 152 is on/off controlled upon receiving a second control signal so that it switched off when a superimposed signal is relayed from the first transmission path 21 to the second transmission path 22.例文帳に追加

第２スイッチ１５２は、第１伝送路２１から第２伝送路２２への重畳信号の中継時にオフするように、第２制御信号を受けてオンオフ制御される。 - 特許庁

The first switch 151 is on/off controlled upon receiving a first control signal so that it switched off when a superimposed signal is relayed from the second transmission path 22 to the first transmission path 21.例文帳に追加

第１スイッチ１５１は、第２伝送路２２から第１伝送路２１への重畳信号の中継時にオフするように、第１制御信号を受けてオンオフ制御される。 - 特許庁

Thus, a system operation to automatically turn the power source off by the Controller according to a fact that the power source of the Target is at the off state is obtained on an IEEE 1394 bus system.例文帳に追加

これにより、ＩＥＥＥ１３９４バスシステム上で、Ｔａｒｇｅｔの電源がオフ状態にあるのに応じてＣｏｎｔｒｏｌｌｅｒが電源を自動オフするというシステム動作が得られる。 - 特許庁

To enable a marker to be present in an operation state at the time at which a main switch has been turned off without carrying out a switching operation of the marker when the main switch 70 is returned from the off-state to the on-state.例文帳に追加

メインスイッチ７０を切ってから入りに戻した際、マーカ切り換え操作を行なわなくとも、マーカがメインスイッチ切り時点の操作状態になるようにする。 - 特許庁

A rotational oxidizer off-gas conveyance driving source 5 is installed at the supply passage on the more down stream side of the joining region of the supply passage 2 and the off-gas returning passage 4.例文帳に追加

供給通路２とオフガスリターン通路４との合流域より下流側の供給通路に回転式の酸化剤オフガス搬送駆動源５が設けられている。 - 特許庁

The centrifugal clutch 3 is kept in an OFF condition when the engine is started, so that the load after the driven part 11 such as the friction by the V-belt 8 does not act on the starter motor 6.例文帳に追加

エンジン始動時には遠心クラッチ３はOFF状態となっており、スタータモータ６にはＶベルト８によるフリクション等の従動部１１以降の負荷は作用しない。 - 特許庁

In the digital filter, its factor calculation apparatus and the factor calculation method, after roll-off windowing function is computed by normalizing the impulse response of a theoretical roll-off filter to level and time base of each factor, each of the factors is established so that the roll-off characteristic of the theoretical roll-off filter is obtained based on the roll-off windowing function.例文帳に追加

ディジタルフィルタ並びにその係数算出装置及び係数算出方法において、理論ロールオフフィルタのインパルス応答を各係数のレベル及び時間軸に正規化することによりロールオフ窓関数を算出した後、当該ロールオフ窓関数に基づいて、当該理論ロールオフフィルタのロールオフ特性を得られるように各係数を設定するようにした。 - 特許庁