「ON-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(230ページ目) - Weblio英語例文検索

Transmission torque is calculated based on at least the offset value and the second rotary position signal relevant information.例文帳に追加

少なくとも前記オフセット量と第２の回転位置信号関連情報とに基づいて伝達トルクが算出される。 - 特許庁

On the basis of the amount of displacement, position coordinates of the center O of the placement table 2b separately determined through teaching are corrected.例文帳に追加

この変位量に基づき、別途ティーチングにより決定された載置台２ｂの中心Ｏの位置座標を補正する。 - 特許庁

The drawing device applies a voltage of the determined voltage value on the scan electrode 16 to correct an incident position of the electron ray.例文帳に追加

そして、決定された電圧値の電圧を走査電極１６に印加して、電子線の入射位置の補正を行う。 - 特許庁

Light constituting a marker having different characteristics corresponding to a position on a two-dimensional plane is projected from a projection part 1.例文帳に追加

投写部１から、２次元平面上の位置に応じて異なる特徴を持つマーカーを構成する光を投写する。 - 特許庁

AUTOMOBILE CARGO CARRIER DEVICE HAVING SUPPORT INSTALLABLE ON ELEVATED POSITION SIDE RAIL OR SAME HEIGHT MOUNTING TYPE例文帳に追加

高位置式サイドレールあるいは同一高さ取りつけ式スラットに組立可能なサポートを有する自動車用荷物キャリヤ装置 - 特許庁

The position of a station such as Asakusa station is described with a black or white circle on a line graphic C3 symbolizing the Ginza line of the subway system of Tokyo.例文帳に追加

銀座線を象徴する路線図形C3内に浅草駅の等の駅位置を黒丸又は白丸で表記する。 - 特許庁

Focal information is calculated, based on the focal distance obtained from the position of a focusing lens and a diaphragm value of diaphragm.例文帳に追加

また、合焦レンズの位置から得られた焦点距離及び絞りの絞り値に基づきフォーカス情報を算出する。 - 特許庁

An LPP (Land PrePit) position counter 160 performs a count operation synchronizing with the reproducing operation of disk address recorded on the optical disk.例文帳に追加

ＬＰＰ位置カウンタ１６０は、光ディスクに記録されているディスクアドレスの再生動作に同期してカウント動作する。 - 特許庁

The system can tune characteristics of the EM near-field depending on a relative position of the receiver with respect to the array.例文帳に追加

本システムは、アレイに対する受信機の相対位置に依拠してＥＭ近接場の特性を調整することができる。 - 特許庁

Both positions in the expanding/contracting direction of the piezoelectric element 5 on the holder 7 are bolt-coupled to the setting position of a frame body 1.例文帳に追加

ホルダ７上の、圧電素子５の伸縮方向の両側位置を、フレーム本体１の設定位置にボルト結合する。 - 特許庁

One end of the rocker functions at an optional position between the exhaust valves on the cross head, and its other end follows an exhaust cam face.例文帳に追加

ロッカーの一端部は、クロスヘッド上の排気弁間の任意位置で作動し、他端部では、排気カム面に追従する。 - 特許庁

A user confirms by seeing the read-out image on the front and the rear by performing the display of the same or the changing operation of the page position.例文帳に追加

ユーザはその表示あるいはページ位置の変更操作をおこなって、前後の読み取り画像を目視確認する。 - 特許庁

The roller frame 32 is turned by a prescribed angle, based on hysteresis position information of the steering mechanism of the inspected vehicle.例文帳に追加

前記ロ−ラフレ−ム３２を、被検車両のステアリング機構のヒステリシス位置情報を基に所定角度回動する。 - 特許庁

On the user terminal, the received advertisement information is displayed in a position in which it is not overlapped with the target Web image (S30).例文帳に追加

ユーザ端末側では、受信した広告情報が対象ウェブ画像と重畳しない位置に表示される（Ｓ３０）。 - 特許庁

Switching circuits 24 and 34 are driven at a duty ratio corresponding to a position of a bearing 3 and at mutually different on-off timing.例文帳に追加

スイッチング回路２４，３４を軸受け３の位置に応じたデューティ比で且つ互いに異なるオン，オフタイミングで駆動する。 - 特許庁

When a first patterning is performed, the position of the wafer W on a hot plate is detected in conducting after-exposure baking (S2).例文帳に追加

１回目のパターニングにおいて、露光後ベークが行われる際に、熱板上のウェハＷの位置を検出する（Ｓ２）。 - 特許庁

A lens CPU118 discriminates the profile/landscape position of the CCD108 based on the angular information from the gravity sensor 150.例文帳に追加

レンズＣＰＵ１１８は、重力センサ１５０からの角度情報に基づき、ＣＣＤ１０８の縦横位置を判別する。 - 特許庁

The display position of the head-up display is regulated and controlled based on the vehicle-to-vehicle distance information.例文帳に追加

前記車間距離情報に基づいて前記ヘッドアップディスプレイの表示位置が調整、制御されることを特徴とする。 - 特許庁

The pallet 13 is extracted from the filling device 19, then placed on the table 15, lowered, and stopped below the transfer position P4.例文帳に追加

充填装置１９からパレット１３を取出してテーブル１５に乗せて降下し、移載位置Ｐ４下方に停止させる。 - 特許庁

On the 25th, Narichika was returned to the position of gonchunagon (Provincial Middle Councilor), and in February, he was appointed the uhyoe no kami (Captain of the right) kebiishi betto (Secretary in the Office of Police and Judicial Chief). 例文帳に追加

30日、成親は権中納言に還任し、翌年正月には右兵衛督・検非違使別当となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On January 28, 1181, promoted to Jusanmi (Junior Third Rank) and retained his position as Sangi, Sakonoe no Gon no chujo, Chugu no Gon no suke and Harima gon no kami (provisional governor of Harima Province). 例文帳に追加

1181年（治承5）1月5日、従三位に昇叙し、参議・左近衛権中将・中宮権亮・播磨権守如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It could be said that by achieving a stable position for the next generation of government, the revival of the Rokkaku clan was well on its way. 例文帳に追加

次世代政権での安定した地位を得て、六角氏の復興もこの時点では順調であったと言えるだろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He soon regained his position with the protection of Cloistered Emperor Goshirakawa, but before long, he fell ill and became a priest on March 28, 1201. 例文帳に追加

後白河法皇の庇護でまもなく復官したが、やがて病に倒れて建仁元年（1201年）2月15日に出家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They set up a situation whereby Toyoatsu retired due to illness, and on January 21, 1849, Toyoshige assumed the position as lord of the domain. 例文帳に追加

豊惇は病気のため隠居したという形をとり、嘉永元年12月27日、豊信が藩主に就任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the authority of Yoriyuki HOSOKAWA within the bakufu began to decline, and a position of Masanori relying on Yoriyuki was also weakened. 例文帳に追加

ところが、細川頼之の幕府内での権力に陰りが見え、頼之を頼る正儀の立場も弱くなっていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, he reportedly played a role in uniting the Imperial court and the Hosokawa domain based on the position of the father-in-low of Saionji Sadaijin (minister of the left). 例文帳に追加

後には、西園寺左大臣の岳父という立場から朝廷と細川藩を結ぶ役目もしたようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The controller of the scanning exposure apparatus corrects the target position (target locus) of a wafer stage based on the direction overlay correction table.例文帳に追加

露光装置の制御装置は、ディレクションオーバレイ補正テーブルに基づいて、ウエハステージの目標位置（目標軌跡）を補正する。 - 特許庁

A circuit section 67 having a micro strip line 63 is formed on one wiring layer 55 in an outermost position.例文帳に追加

最も外側に位置する一方の配線層５５には、マイクロストリップライン６３を有する回路部６７が形成されている。 - 特許庁

The counter electrodes 42 and the pin electrodes on the basic material 11 are disposed at same position in the axial direction of the rotator 10.例文帳に追加

回転体１０の軸方向において対向電極４２と基材１１上のピン電極とは同じ位置に設ける。 - 特許庁

Since it is stored in a memory, the lens is extended to the same position when the main switch and the diaphragm dial 7 are turned off and turned on again.例文帳に追加

メモリに記憶されているので、メインスイッチ／絞りダイヤル７をオフし、再度オンすると、レンズが同じ位置に繰り出される。 - 特許庁

The device is provided with an elastic member 46 putting a bias on the lever part 44 for separating it from the first position.例文帳に追加

本装置は第１ポジションから離すためにレバー部分４４にバイアスをかける可撓性部材４６を持っている。 - 特許庁

To display a image signal output from a recording apparatus always at the same position on a screen when connected to a multiplexer.例文帳に追加

マルチプレクサに接続した場合、記録器機からの映像信号出力を常に同じ画面位置に表示すること。 - 特許庁

Furthermore, a position upstream in the running direction of the transfer belt 5 on the conductive film 31 from a transfer nip is grounded.例文帳に追加

また，転写ニップから見て導電フィルム３１における転写ベルト５の走行方向に上流側の位置を接地する。 - 特許庁

OBJECT RECOGNITION AND METHOD FOR ESTIMATING SELF-POSITION OF ROBOT BASED ON INFORMATION ABOUT SURROUNDING ENVIRONMENT INCLUDING RECOGNIZED OBJECT例文帳に追加

物体認識及び認識された物体を含む周辺環境情報に基づいたロボットの自己位置推定方法 - 特許庁

In addition, the projector system 10 detects a position where luminance changes on the image imaged by the camera 15.例文帳に追加

さらに、プロジェクタシステム１０は、カメラ１５によって撮像された画像上において、輝度が変化する位置を検出する。 - 特許庁

A laser beam is made incident on an object by imparting a command position to a beam scanner of a laser irradiation apparatus.例文帳に追加

レーザ照射装置のビーム走査器に指令位置が与えられることにより、レーザビームが、対象物上に入射する。 - 特許庁

The search area which the laser of the laser tracking device searches for the reflectors is limited based on the approximate position information.例文帳に追加

レーザ追跡装置のレーザが反射器を探索する探索領域は、大まかな位置情報を基準として制限される。 - 特許庁

Accompanying the rotation of the voice coil motor, the curvature radius of the FPC 12 changes depending on the track position of the magnetic head 7.例文帳に追加

ＦＰＣ１２はボイスコイルモータの回動に伴い、磁気ヘッド７のトラック位置によってその曲率半径が変化する。 - 特許庁

To improve diagnosing effect and to respond to the speed-up of movement by detecting the position information on a cradle section with a high precision.例文帳に追加

クレードル部の位置情報を高い精度で検出して、診断効率を向上し、動作の高速化に対応する。 - 特許庁

To provide a keyless entry system giving information on the position of a doorknob of a vehicle when a door is in at least unlocked state.例文帳に追加

車両のドアノブの位置を、そのドアが少なくともアンロック状態のときに報知するキーレスエントリシステムの提供。 - 特許庁

A position to be the object of the zoom image in the whole image is changed based on an operation in the user terminal 200.例文帳に追加

画像全体の中のズーム画像の対象となる位置は、ユーザ端末２００における操作に基づいて変更される。 - 特許庁

The handle 6 is arranged on an upper surface of the car body, and is bent and formed toward the operation position by the operator G.例文帳に追加

さらに、ハンドル６は車体の上面に配設されると共に、オペレータＧによる操作位置に向けて屈曲形成される。 - 特許庁

Alternatively, a microlens 38 may be formed on the position of the surface of the cap substrate 31 used as an optical path to the optical element 2.例文帳に追加

また、光素子２への光路となるキャップ基板３１の表面の位置に、マイクロレンズ３８を形成しても良い。 - 特許庁

To provide a position detecting system capable of laying a radio ID tag on a floor panel without impairing workability of the floor panel.例文帳に追加

フロアパネルの施工性を損なうことなく無線ＩＤタグをフロアパネル上に敷設できる位置検出システムを提供する。 - 特許庁

The Bank should articulate its position on proposals and recommendations done by prominent groups or organizations in a timely manner. 例文帳に追加

主要な国や機関による提案や提言に対し、アフリカ開発銀行は適時に自らの立場を示していくべきです。 - 財務省