「OR-operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, the sales operation is conduced by a touch panel or a voice input.例文帳に追加

また、これらの販売操作は、タッチパネルや音声入力により行う。 - 特許庁

TOP PLATE SUITABLE FOR MOUSE OPERATION AND DESK OR APPLIANCE EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加

マウス操作に好適な天板及びこれを備えた机又は設備類 - 特許庁

Accordingly, the driving or an operation for reducing the fuel cost is urged.例文帳に追加

そのため、燃費低減のための運転や操作を促すことができる。 - 特許庁

The operation panel 4 receives an instruction to start or stop image formation.例文帳に追加

操作パネル４は、画像形成の開始及び停止の指示を受け付ける。 - 特許庁

To prevent trigger operation by mischief of children or careless liquid jetting.例文帳に追加

子供の悪戯によるトリガー操作や不用意な液体噴出を防止する。 - 特許庁

A code analysis section 21 acquires operation key information, which indicates an operated operation key 15 or 28, from a remote controller 100 or a projector 200.例文帳に追加

コード解析部２１は、操作された操作キー１５又は２８を示す操作キー情報をリモコン１００又はプロジェクタ２００から取得する。 - 特許庁

A turning radius or the threshold angle of the operation part 8 can be varied.例文帳に追加

動作部８の回動半径又は閾角度が可変とされていてもよい。 - 特許庁

The user conducts a sketching operation with changing an attribute or size of a pen.例文帳に追加

ユーザは、ペンの属性や太さを変更しながらスケッチ操作を行う。 - 特許庁

In a step 210, determination whether or not an operation continuation flag is ON is performed.例文帳に追加

ステップ２１０では、運転継続フラグがＯＮか否かを判定する。 - 特許庁

OPERATION METHOD OF COOLING SYSTEM AND/OR REFRIGERATING UNIT AND COOLING SYSTEM AND/OR REFRIGERATING UNIT OPERATED BY THIS OPERATION METHOD例文帳に追加

冷却装置及び／又は冷凍装置の運転方法、並びに、この運転方法によって運転される冷却装置及び／又は冷凍装置 - 特許庁

Whether or not the lens is moved is judged when performing origin setting operation.例文帳に追加

原点出し動作のときにレンズが移動しているか否かを判断する。 - 特許庁

To efficiently perform a label preparing operation or communication with a prepared label.例文帳に追加

ラベル作成作業や作成したラベルとの通信を効率よく行う。 - 特許庁

Upon a key operation, the number of selections or cancellations that corresponds to a command or menu item for the key operation is updated.例文帳に追加

キー操作があった場合には、キー操作のあったコマンドすなわちメニュー項目に対応する選択回数あるいは取り消し回数を書き換える。 - 特許庁

The Boolean value of '0' or '1' is related to each of operation timing data.例文帳に追加

各動作時期データには「０」または「１」のブール値が関連付けられる。 - 特許庁

To improve the operation method of a Web browser in a portable terminal or the like.例文帳に追加

携帯端末等におけるウェブブラウザの操作方法を改善する。 - 特許庁

At that time, voice guidance for explaining the function of the key or the danger of the key operation or the like is conducted from a first operation guidance voice outputting part 23.例文帳に追加

そのとき、第１操作案内音声出力部２３から、そのキーの機能や、そのキーの操作は危険である等の音声案内を行う。 - 特許庁

The operation indication is, for example, the movement of a visual field or the expansion/contraction.例文帳に追加

なお、操作指示は、例えば、視野の移動、または、拡大・縮小である。 - 特許庁

To quickly release or set viewing limit with a simple operation.例文帳に追加

簡単な操作で、迅速に視聴制限を解除し、または設定する。 - 特許庁

The method further comprises the step of recognizing the first mode or switching to a second operation mode according to whether the detector is confirmed in the first operation mode or not.例文帳に追加

第１操作モードで光学検出器を確認するかどうかにより、第１モードが認識されるか、又は、第２操作モードに切り換える。 - 特許庁

To prevent the leakage of a liquid or the like after the stoppage of the operation of an electrostatic spraying apparatus.例文帳に追加

静電噴霧装置の動作停止後の液漏れ等を防止する。 - 特許庁

That is, the ignition is turned off irrespective of the presence or absence of the ignition operation.例文帳に追加

つまり、イグニッション操作の有無にかかわらず、イグニッションをオフにする。 - 特許庁

ERRONEOUS OPERATION PREVENTION DEVICE FOR ARTICLE SORTING SYSTEM OR ARTICLE PICKING SYSTEM例文帳に追加

物品仕分システム又は物品ピッキングシステム用の誤作業防止装置 - 特許庁

Recorded image data and sound data are assigned to each function or content of operation by operation of users or occurrence of prescribed events.例文帳に追加

記録された画像データおよび音声データは、ユーザーの操作あるいは所定のイベント発生によって、各機能または動作内容に割り当てられる。 - 特許庁

DEVICE FOR PREVENTING ERROR IN CONNECTION OR OPERATION UTILIZING HUMAN SENSE例文帳に追加

人間の感覚に訴えて誤接続及び誤操作を防止する装置 - 特許庁

Transitional Measures Concerning Procedures for Transfer of Business or Operation 例文帳に追加

営業等の譲渡又は譲受けに伴う手続に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

the operation acts on the symlink itself, or on the file pointed to.) 例文帳に追加

そのものなのか、それが指しているファイルなのかといったことについて、 - JM

To provide a crusher with a magnet capable of optionally and simultaneously or continuously performing either of a crushing operation or a sorting operation.例文帳に追加

破砕作業と分別作業とのいずれかを任意にかつ同時あるいは連続的に行なうことのできる磁石付き破砕機を提供する。 - 特許庁

The data writing operation or data reading operation is executed, by concurrently supplying the macromemory 12 with the command signal, the address signal or the data.例文帳に追加

コマンド信号、アドレス信号あるいはデータを、マクロメモリ１２に並行して供給して、データの書き込み動作あるいは読み出し動作を行う。 - 特許庁

The exclusive OR operation circuits XOR1-XOR8 execute an exclusive OR operation based on the values held in the registers R7-R15.例文帳に追加

排他的論理和演算回路ＸＯＲ１〜ＸＯＲ８は、レジスタＲ７〜１５に保持されている値に基づいた排他的論理和演算を実行する。 - 特許庁

The russian government is unaware... of any such activity or operation.例文帳に追加

ロシア政府はそのような 活動および作戦を 一切承知していない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A message can be a remote direct memory access (RDMA) read or write operation, ... 例文帳に追加

あるメッセージはリモートダイレクトメモリアクセス（RDMA）の読みまたは書き動作となり得、... - コンピューター用語辞典

the unnecessary electrical waves that are produced by electrical sparks or by the operation of electrical machinery 例文帳に追加

電気的スパークや電子機器の作動で発生する不必要な電波 - EDR日英対訳辞書

an operation that restores or improves the appearance of body structures. 例文帳に追加

身体を構成している外観を元に戻すまたは改善する手術。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To change the name of a port type or operation: 例文帳に追加

ポート型または操作の名前を変更するには、次の手順に従います - NetBeans

Thus, the knife can be detached from the belt loop or the like by a one hand operation.例文帳に追加

従って、片手操作でナイフをベルトループ等から外すことができる。 - 特許庁

A storage part stores temporarily operation results of a measured value or the like.例文帳に追加

記憶部は測定した値の演算結果などを一時的に記憶する。 - 特許庁

To provide a controlling device enabling the operation of a corresponding actuator in the case of failure in an operation tool or a sensor without using additional switches or sensors.例文帳に追加

スイッチやセンサを追加しなくても、操作具やセンサに不具合が生じたとき、対応するアクチュエータを動作させることができるようにする。 - 特許庁

File operation instructions or the like are transmitted to the remote data storage (S612).例文帳に追加

次いで、ファイル操作命令等を遠隔データ・ストレージのロケーションに送る。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR MANAGING OPERATION FREQUENCY OF PROCESSOR OR BLADE例文帳に追加

プロセッサまたはブレードの動作周波数を管理するシステムおよび方法 - 特許庁

To start recording or reproducing operation without a waiting time even when recording or reproducing operation is selected immediately after an optical disk is set.例文帳に追加

光ディスクがセットされた後直ちに記録又は再生操作が選択された場合においても、待ち時間なく記録又は再生動作を開始する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of continuing a printing operation or a warmup operation without discontinuing or initializing the operation of the apparatus when a voltage drop is detected in a power source input section.例文帳に追加

電源入力部での電圧降下を検出した場合に画像形成装置の動作を中断、初期化せずに、印刷動作あるいはウォームアップ動作を継続できる装置を提供する。 - 特許庁

When accepting the push-down of a dehumidification-% button in cooling or heating operation or in the operation stop, an operation state is switched to dehumidification, and an initial value of the humidity is set to "50%".例文帳に追加

冷房若しくは暖房運転中又は運転停止中に除湿％ボタンの押下を受け付けた場合、運転状態を除湿に切り替え、湿度の初期値を「５０％」とする。 - 特許庁

When the confirmation is presented, a current operation is compared with the previous operation, or the previous operation content is determined, and presentation of a reconfirmation is performed as occasion demands based on the result of the comparison or determination.例文帳に追加

また、確認が提示された場合、前回の操作と今回の操作を比較し、または、前回の操作内容を判断し、比較・判断の結果、必要に応じて再確認の提示を行う。 - 特許庁

During stop of automatic operation, forced warm-air operation is performed when a discharge temperature of a compressor body becomes 5°C or below, and this forced warm-air operation is stopped when it becomes 5°C or above.例文帳に追加

自動運転停止時において、コンプレッサ本体の吐出温度が５℃以下になった場合に強制暖気運転を行い、５℃以上になった場合にはこの強制暖気運転を停止する。 - 特許庁

The abnormality-detecting operation model is an operation model generating voltage or current different from voltage or current when setting a normal operation model to a terminal of the element when the high impedance is generated.例文帳に追加

異常検出用の動作モデルは、ハイインピーダンスが発生すると該素子の端子に通常の動作モデルを設定したときとは異なる電圧または電流が発生する動作モデルである。 - 特許庁