「OFFERS」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Increasing term life insurance offers constantly increasing death benefits.例文帳に追加

その逓増定期保険は死亡給付金が一定の割合で増え続ける。 - Weblio英語基本例文集

a city that offers facilities for international conferences as a an incentive to promote regional development 例文帳に追加

地域開発として国際会議の開催を重要視している都市 - EDR日英対訳辞書

an institution that registers people who offer their internal organs for transplant and offers the organs to those who need them 例文帳に追加

臓器の提供者を登録し,希望者に提供する機関 - EDR日英対訳辞書

The Visual Web Pack offers several output components, as shown in the following figure. 例文帳に追加

Visual Web Pack には、さまざまな出力コンポーネントがあります (次の図を参照)。 - NetBeans

Version 1.0.0 does not offers yet methods to validate a style sheet. 例文帳に追加

バージョン 1.0.0 では、スタールシートの検証用のメソッドはまだ提供していません。 - PEAR

The package offers some methods to validate specific data for Canada 例文帳に追加

このパッケージは、カナダ固有のデータの検証を行うメソッドを提供します。 - PEAR

The module also offers two general purpose functions based on heaps. 例文帳に追加

このモジュールではさらに2つのヒープに基く汎用関数を提供します。 - Python

The xlogin widget, which xdmpresents, offers the familiar login and password prompts. 例文帳に追加

xdm が提供する xlogin ウィジェットは、よくあるタイプのログインとパスワードプロンプトである。 - XFree86

A laser head 6 which offers a working head is fixed to the output disk 5.例文帳に追加

加工ヘッドを提供するレーザヘッド６は出力板５に取付けられる。 - 特許庁

Maggie's father offers to buy her a car as a graduation present. 例文帳に追加

マギーの父親は，卒業のプレゼントとして彼女に車を買ってあげると言う。 - 浜島書店 Catch a Wave

SCE’s rival, Apple, offers many inexpensive games for its “iPhone.” 例文帳に追加

SCEのライバルであるアップル社は｢iPhone｣用の安価なゲームを数多く提供している。 - 浜島書店 Catch a Wave

Our company offers female employees paid maternity leave. 例文帳に追加

当社は、女性社員には産前・産後の有給休暇制度を設けています - 京大-NICT 日英中基本文データ

Chapter IV Specified Continuous Service Offers (Articles 41 to 50) 例文帳に追加

第四章　特定継続的役務提供（第四十一条—第五十条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Specified Continuous Service Offers by the national or a local government; 例文帳に追加

三　国又は地方公共団体が行う特定継続的役務提供 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Where the document has been prepared in the interest of the party who offers evidence or with regard to the legal relationships between the party who offers evidence and the holder of the document. 例文帳に追加

三　文書が挙証者の利益のために作成され、又は挙証者と文書の所持者との間の法律関係について作成されたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

However, Nose Railway, which offers direct operation, has many tunnels. 例文帳に追加

なお、直通運転を行っている能勢電鉄には数多くのトンネルがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A Shinto priest chants a eulogy while the family of the deceased offers tamagushi and prays. 例文帳に追加

神職が祭詞を奏上し、遺族は玉串を奉って拝礼する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A Shinto priest chants a eulogy while the family of the deceased offers tamagushi and prays. 例文帳に追加

神職が祭詞を奏上し、遺族が玉串を奉って拝礼する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But red john always offers his friends something that they don't have.例文帳に追加

だが レッド・ジョンは 常に 彼の友人に 彼らが持ってないものを提供する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you show a little respect when someone offers you a job!例文帳に追加

だから、少し敬意を示す 誰かがあなたに仕事を提供していますよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What matters is that we've all been given the most precious gift life offers.例文帳に追加

大事なのは 我々が最も貴重な 命の提供者になり得た事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since it should surely have many job offers as long as it is a specialized company.例文帳に追加

専門の会社だったら きっと たくさん求人があるはずですから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He refused to sell the work, though he received several offers for it. 例文帳に追加

その作品には幾人もの買い手がついたのに彼はそれを売らなかった. - 研究社 新和英中辞典

This service provider offers unlimited connect time for a flat monthly fee. 例文帳に追加

この接続業者は, 月額の固定料金で無制限の接続ができる - 研究社 英和コンピューター用語辞典

I shall never get on in such a place as this―If I remain here, I shall have no chance of getting on―（他動詞構文にすれば）―My present position offers no promise of advancement. 例文帳に追加

こんな処に居ては一生うだつが上がらない - 斎藤和英大辞典

Also, the host offers another cup of soup and refills the bowl with miso soup if required. 例文帳に追加

また、亭主から汁替えが勧められ、味噌汁のお替りが運ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto Animation offers company housing as part of a benefits package, and operates its own animation school. 例文帳に追加

福利厚生として社宅を整備しており、自社のアニメスクールもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

iStorage offers a range of warehousing functions at more than 60 countries all over the world.例文帳に追加

iStorage社は世界60か国以上でさまざまな倉庫機能を提供している。 - Weblio英語基本例文集

The Page Alert offers the choice of error, warning, information, and question icons. 例文帳に追加

ページ警告では、エラー、警告、情報、および質問のアイコンを選択できます。 - NetBeans

The package offers some methods to validate specific data for Australia 例文帳に追加

このパッケージは、オーストラリア固有のデータの検証を行うメソッドを提供します。 - PEAR

This package is in beta state This package offers methods to validate specific values from Belgium 例文帳に追加

このパッケージはベータ版です。 ベルギー固有の検証を行うパッケージです。 - PEAR

The package offers some methods to validate specific data for Belgium 例文帳に追加

このパッケージは、ベルギー固有のデータの検証を行うメソッドを提供します。 - PEAR

The package offers some methods to validate specific data for Ireland 例文帳に追加

このパッケージは、アイルランド固有のデータの検証を行うメソッドを提供します。 - PEAR

This module offers several classes to implement SMTP servers. 例文帳に追加

このモジュールでは、 SMTP サーバを実装するためのクラスをいくつか提供しています。 - Python

To provide a leakage prevention structure which facilitates work and offers excellent appearance.例文帳に追加

作業が簡単で見栄えにも優れた漏水防止構造を提供する。 - 特許庁

HAADF-STEM offers new possibilities for a better understanding of crystal structures. 例文帳に追加

HAADF-STEMは、結晶構造のより良い理解への新たな可能性を提供する。 - 科学技術論文動詞集

This shop inside a food court offers Filipino dishes like sinigang.例文帳に追加

フードコート内にあるこのお店では，シニガンなどのフィリピン料理を出しています。 - 浜島書店 Catch a Wave

Article 5-6 (1) Public Employment Security Offices and employment placement business providers shall accept all offers for registering as a job seeker; provided, however, that offers may be rejected if the contents of such offers violate any laws or regulations. 例文帳に追加

第五条の六　公共職業安定所及び職業紹介事業者は、求職の申込みはすべて受理しなければならない。ただし、その申込みの内容が法令に違反するときは、これを受理しないことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

His e-mail newsletter offers suggestions about how to do this. 例文帳に追加

彼のメールマガジンは，このことをどのように行うかについての提案をしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide an electromagnetic-wave shielding member which offers images having no irregularities and being superior in visibility.例文帳に追加

画像にムラがなく、視認性に優れた電磁波シールド材を提供すること。 - 特許庁

SHORT RANGE RADIO COMMUNICATION AND IP SET TOP BOX WHICH OFFERS VOICE SPEECH FUNCTION例文帳に追加

近距離無線通信及び音声通話機能を提供するＩＰセットトップボックス - 特許庁

(v) Specified Continuous Service Offers by a business operator to its employees. 例文帳に追加

五　事業者がその従業者に対して行う特定継続的役務提供 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Delivery of document after obstructing rescission of Contract on Specified Continuous Service Offers, etc. 例文帳に追加

特定継続的役務提供契約の解除の妨害後の書面の交付 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To reduce processing load of a server device which offers online games as much as possible.例文帳に追加

オンラインゲームを提供するサーバ装置の処理負荷を極力軽減させる。 - 特許庁

The device offers a user interface for using the above characteristics.例文帳に追加

本発明は、前述した特徴を使用するためのユーザインターフェースを提供する。 - 特許庁