「One revolution」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A third process is one to control the motor 7 so as to turn the motor 7 if the revolution is less than the threshold value and stop the motor 7 when the revolution is equal to or larger than the threshold value.例文帳に追加

第３の処理は、回転数が閾値未満であればモータ７を回転させ、かつ回転数が閾値以上であればモータ７を停止させるように、モータ７を制御する処理である。 - 特許庁

To provide a construction machine controller which can make level setting in a plurality of ranges during one revolution of a laser beam with one revolution laser apparatus, control a plurality of construction machines by one revolution laser apparatus, and perform a leveling operation involving an inclined surface easily and efficiently without degree of skill influences.例文帳に追加

１つの回転レーザ装置でレーザ光線を１回転させる間に複数の範囲でレベル設定が可能である様にし、複数の建設機械を１つの回転レーザ装置で制御可能とすると共に、傾斜面を含む整地作業を熟練度に左右されることなく、容易に而も能率よく行える建設機械制御装置を提供する。 - 特許庁

The rolls 32-24 are relatively revolved concentric with the center in the longitudinal direction of the tubular member 1, and the small diameter portion is formed by implementing one reciprocation of the roll 32 in the radial direction of the tubular member around the center of revolution for one revolution.例文帳に追加

ロール３２〜３４を管材１の長手方向中心と同芯上で相対的に公転させ、１回の公転でロール３２を公転中心に対して管材径方向に１往復動させて小径部を成形する。 - 特許庁

The difference D of the displacement P obtained by integrating the velocity signal a1+a2 and the displacement P at one revolution cycle before time is obtained as an apparent displacement b2 generated during one revolution cycle by the velocity component a2 generated by the positional deviation between the optical axis of the laser beam and the revolving axis of the body of revolution or dispersion light.例文帳に追加

速度信号a１＋a２を積分して得られる変位Pから、その１回転周期前の時点の変位Pとの差分Dを、レーザビームの光軸と回転体の回転軸との位置ずれや散乱光によって生じる速度成分a２により１回転周期期間中に生じた見かけの変位b２として求める。 - 特許庁

At this time, the grinding wheel 2 and the semiconductor substrate 1 are advanced toward one another by a stroke of 0.03-0.5 μm during one revolution of the semiconductor substrate 1.例文帳に追加

このとき半導体基板１の１回転中に、砥石車２と半導体基板１とを相互に接近する方向にストローク０．０３〜０．５μｍだけ送る。 - 特許庁

Thus, the orbital energy of the revolution of a magnetic photon formed by one atom per second is 1.233×10^-41 Jm×A÷(6.1×10^-4 m)×6.336×10^15 revolution ×10^15 revolution ×1.058×10^-10 m=1.356×10^-32 Jm×A.例文帳に追加

それで、１原子が１秒間に作る引力と成る磁気の光子の公転軌道エネルギーは、１．２３３×１０^−４１Ｊｍ×Ａ÷（６．１×１０^−４ｍ）×６．３３６×１０^１５公転×１．０５８×１０^−１０ｍ＝１．３５６×１０^−３２Ｊｍ×Ａです。 - 特許庁

To allow a terrestrial globe, which is placed at one point, to perform the revolution and rotation simulated in real time.例文帳に追加

本発明の課題は、一点に置いた地球儀を実時間で模擬した公転と自転を行なうようにしたことである。 - 特許庁

The one way clutch OW1 allows a relative revolution only to the particular direction of an outer wheel 50 and the intermediate shaft 18.例文帳に追加

ワンウェイクラッチＯＷ１は外輪５０及び中間軸１８の特定の方向のみの相対回転を許容する。 - 特許庁

The tappet 24 has one end abutting on the predetermined surface of the cam ring 23, and reciprocates by revolution of the cam ring 23.例文帳に追加

タペット２４は、一端がカムリング２３の所定面に当接し、カムリング２３の公転運動により往復移動する。 - 特許庁

One engaging groove and one through hole in the vertical direction each are respectively provided on each of the elements 2 for work revolution, one working hole is opened on each of the first pivotal fitting part and the second pivotal fitting part and one fixing element 3 engages the element 2 for work revolution by passing through the working hole and the through hole.例文帳に追加

各ワーク旋回用素子２には一つの係止溝と一つの縦方向の貫通孔とがそれぞれ設けてあり、第一枢着部１１と第二枢着部１２には一つの作業孔が開設してあり、一つの固定素子３が作業孔と貫通孔を挿通してワーク旋回用素子２を係止する。 - 特許庁

A gear 12a is provided around a rotation shaft 12 of an encoder 15 fixed on a steering shaft S, and the gear 12a rotates a gear 16 by 1.75 revolution to one revolution of a revolving disk 13.例文帳に追加

ステアリングシャフトＳに外嵌するエンコーダ１５の回転軸部１２にギヤ部１２ａを設け、このギヤ部１２ａによってギヤ体１６を回転板１３の１回転に対して１．７５回転させる。 - 特許庁

A power generation satellite 1 is disposed at a point E, and the revolution velocity is set in order that the power generation satellite 1 returns to the point E when a point A returns again to the same point after one revolution.例文帳に追加

発電衛星１を点Ｅに配置し、その周回速度は点Ａが１周回して再び同じ点に戻って来たときに発電衛星１もこのＥ点に戻ってくるように設定する。 - 特許庁

In such a driving device, the device is configured to make one of revolution speed variation period of either the idler gear 85, or the output shaft 83 of the driving motor 82 integer times other revolution speed variation period.例文帳に追加

そのような駆動装置において、アイドラギヤ８５と駆動モータ８２の出力軸８３のいずれか一方の回転速度変動周期を他方の回転速度変動周期の整数倍とする。 - 特許庁

The one-way clutch is brought into a lock condition and revolution power is transmitted to the inner wheel (12) of the clutch, because the outer wheel (11) revolves quicker than the inner wheel (12) to an arrow direction when transmitting the engine revolution power.例文帳に追加

エンジン回転力を伝達する場合は、外輪（１１）が内輪（１２）より早く矢印方向へ回転するため、一方向クラッチはロック状態となりクラッチ内輪（１２）へ回転力を伝達する。 - 特許庁

Assuming the detected value of the rotational position θ_m of the rotor 11 is 1024 pulses/revolution and the reduction gear ratio G_n is 4, the rotational position becomes 1024×4=4096 pulses/revolution per one revolution of the output shaft at the reduction gear section 20 and thereby an absolute rotational position can be detected with high accuracy.例文帳に追加

回転子１１の回転位置θ_mの検出値を１回転で１０２４パルス／回転とし、減速比Ｇ_nを４とすると、減速ギア部２０における出力軸の１回転では１０２４×４＝４０９６パルス／回転となるので、高精度の絶対回転位置を検出することができる。 - 特許庁

The tool spindle 15 is caused to make one revolution, and a cutting mark is put on the work W by the cutting blade 16 of the tool spindle 15.例文帳に追加

そして，工具スピンドル１５を１回転させ，工具スピンドル１５の切削刃１６によって，ワークＷに切削痕を付ける。 - 特許庁

From the tire circumferential strain distribution, the frequency distribution of the strain when the tire has made one revolution is determined for each strain component.例文帳に追加

このタイヤ周方向の歪の分布から、タイヤが一回転したときの歪の周波数分布を歪成分毎に求める。 - 特許庁

To provide an encoder which can perform angle detection within one revolution of a motor by a detecting part detecting a magnetic field.例文帳に追加

磁場を検出する検出部によってモータの１回転内の角度検出を行うことができるエンコーダを提供する。 - 特許庁

One each of connecting steps is respectively provided on the first pivotal fitting part and the second pivotal fitting part, and one each of elements 2 for work revolution is respectively provided on each of the connecting steps.例文帳に追加

第一枢着部１１と第二枢着部１２には一つの連接段がそれぞれ設けてあり、各連接段には一つのワーク旋回用素子２がそれぞれ設けてある。 - 特許庁

An interrupt processing section 124 uses a tracks count signal Sc and a frequency count signal Sd, detects the number of tracks which crossed a reading spot during one revolution of a spindle motor 109, and calculates the traverse frequency with one revolution cycle and the traverse number.例文帳に追加

割込処理部１２４は、トラックカウント信号Ｓｃ、周波数カウント信号Ｓｄを使用して、スピンドルモータ１０９の１回転で読み取りスポットを横切ったトラックの本数を検出し、１回転周期とトラバース本数とでトラバース周波数を計算する。 - 特許庁

In a first one-way clutch 40, the ratchet 44 is constituted so as to be projected to the outside by centrifugal force and to be engaged with the outer wheel 47 when the number of revolution of the inner wheel 41 is increased up to a prescribed number of revolution by the sel-motor.例文帳に追加

さらに、第１ワンウエイクラッチ４０は、セルモータ３１で内輪４１の回転数を所定回転数まで高めたとき、ラチェット４４が遠心力で外側に突出して外輪４７に噛み合うように構成した。 - 特許庁

In the one-way clutch, a swing type ratchet provided on an inner wheel is projected to the outside by centrifugal force and is engaged with an outer wheel on the crankshaft side, when the number of revolution of the inner wheel on the sel-motor side is increased up to a prescribed number of revolution.例文帳に追加

ワンウエイクラッチは、セルモータ側の内輪の回転数を所定回転数まで高めたときに、内輪に設けたスイング式ラチェットが遠心力で外側に突出して、クランクシャフト側の外輪に噛み合うものである。 - 特許庁

When the actual number of revolution remarkably exceeds a number of revolution command value when the control unit 60 controls the starter motor 14, seizure of the one way clutch 15 is judged and engine speed of the engine 10 is suppressed.例文帳に追加

制御ユニット６０がスタータモータ１４を制御する際の回転数指令値を実回転数が大きく超える場合には、ワンウェイクラッチ１５が焼き付いていると判断し、エンジン１０の回転数を抑制する。 - 特許庁

The control means is configured to change the damping force of the damper during one revolution of the drum and to be capable of performing control of periodically repeating the variable control in accordance with the revolution of the drum.例文帳に追加

前記制御手段は、前記ドラムが１回転する間に前記ダンパの減衰力を変化させ、その可変制御を当該ドラムの回転に応じて周期的に繰り返す制御の実行が可能に構成されている。 - 特許庁

After the valve 60 is closed, the valve is left to be closed for a time period of 3 s (S509), and then the cam 70 is rotated again for one revolution (S510).例文帳に追加

弁６０が閉じた後、３秒間だけ弁を閉じたままにしておき（Ｓ５０９）、再びカム７０を１回転させる（Ｓ５１０）。 - 特許庁

To provide a compressor with a transmission, whose discharge rate per one revolution of its input shaft can be finely changed.例文帳に追加

入力軸の１回転数当たりの吐出容量をより細かく変化させることが可能な変速機付き圧縮機を提供する。 - 特許庁

A deflector and a picture element clock are revolved at a revolution and outputted at a frequency at the time when an image is normally formed by one beam.例文帳に追加

偏向器及び画素クロックは常時１ビームで画像形成する際の回転数で回転され及び周波数で出力される。 - 特許庁

To provide a flywheel in which a moment of inertia changes in accordance with a variation of a fluctuating torque as per one revolution of an engine output shaft.例文帳に追加

エンジンの出力軸の１回転当たりの変動トルクの変化に応じて慣性モーメントが変化するフライホイールを提供する。 - 特許庁

One of the major topics at the upcoming Summit will be the impact of the IT revolution and its implications for our policies. 例文帳に追加

今回のサミットの大きなテーマはＩＴ革命の影響、及びそれが我々の政策にどのようなインプリケーションを及ぼすかという点です。 - 財務省

At first, an eccentricity amount (x) of a disk is detected to obtain an amplitude Vp-p of a middle point error signal appearing at one revolution cycle of the disk.例文帳に追加

先ずディスクの偏心量ｘを検出し、ディスク１回転周期に現れる中点エラー信号の振幅Ｖｐ−ｐを得る。 - 特許庁

After the time period of 3 s passes, an operation of rotating the cam 70 for one revolution is repeated five times (S511), and then the valve 60 is opened.例文帳に追加

３秒間経過後に再びカム７０を１回転させる動作を５回繰り返し（Ｓ５１１）、その後に弁６０を開放する。 - 特許庁

Instantaneous values of output voltage equivalent to one cycle of this engine revolution are added and squared to obtain data representative of output waveform.例文帳に追加

このエンジン回転１周期分の出力電圧瞬時値を積算して二乗することにより、出力波形を代表するデータを得る。 - 特許庁

The liquid is discharged from the jetting opening 19a by rotating the discharge nozzle 14 and communicating one selected jetting opening 19a with a liquid flow rout 17 from the revolution groove 18 and the nozzle connection part 16 to the revolution groove 18.例文帳に追加

吐出ノズル１４を回転させ、選択された一つの噴口１９ａを旋回溝１８、及びノズル連結部１６から旋回溝１８に至る液流路１７と連通させることにより、噴口１９ａから液体を吐出させる。 - 特許庁

The multi-rotation detection part 4 outputs the sine wave or saw tooth wave of one pulse per one revolution of output part of the reduction mechanism 3a, and detects the absolute angle of the output 3a of the reduction mechanism.例文帳に追加

多回転検出部４は、減速機構出力部３ａの１回転に１山の正弦波または鋸波を出力して減速機構出力部３ａの絶対角度を検出する。 - 特許庁

The frequency of rotational fluctuation in the rotational unevenness of the target member preferably is not substantially an integer per one revolution of the target member.例文帳に追加

前記ターゲット部材の回転むらにおける回転変動の回数が実質的にターゲット部材１回転につき整数でないことが好ましい。 - 特許庁

The Chinese calendar differs from the Gregorian calendar and is astronomically determined based on the revolution of the moon and, therefore, New Year's Day moves within the range of about one month. 例文帳に追加

中国暦はグレゴリオ暦と異なり、天体の月の運行により天文学的に決められる為に約1か月の間で移動がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the rotating part 30 of the rotary valve 10 is reversed after making almost one revolution to return to the beginning, twisting of the flexible piping 44 is eliminated.例文帳に追加

回転弁１０の回転部３０は、略１周すると逆転して元に戻るので、可撓性配管４４の捻れが解消される。 - 特許庁

A clutch engaging means 27 actuates the first and third actuators in a state that the transmission is set in a neutral state, and the connection and disconnection of the clutch is repeated more than one time to accelerate a revolution speed of a freely rotatable gear of the transmission with respect to the revolution speed of the synchro mechanism.例文帳に追加

クラッチ係合手段２７は変速機をニュートラルに設定した状態で第一及び第三アクチュエータを作動させ、クラッチを１回以上継断を繰返して変速機の遊転ギヤの回転速度をシンクロ機構の回転速度より加速する。 - 特許庁

This brake lever of the spindle brake is characterized by stabilizing the revolution posture of the brake lever 10 in response to the braking position without relating to the worn state of at least one brake lining 16, and/or disposing an additional means and/or other means 50 for locking the revolution.例文帳に追加

少なくとも１つのブレーキライニング１６の摩耗状態とは無関係に、ブレーキレバー１０の、制動位置に応じた旋回姿勢を安定し、かつ／または追加的な旋回をロックするための手段および／または別の手段５０が設けられている。 - 特許庁

In the process of (N-1) revolution, an output shaft 4 has one rotation in opposition to the direction of revolution, and an envelope of the track of a grinding member (a grinding wheel) 7 mounted on the output shaft 4 forms a regular polygon with N-pieces of sides.例文帳に追加

（Ｎ−１）回公転する間に前記出力軸４が公転方向と逆の方向に１回自転し、且つ出力軸４に取りつけた研削部材（トイシ）７の軌跡の包絡線がＮ個の辺を持つ正多角形になるように構成する。 - 特許庁

Thus, The difference of revolution of the Nowci and Nowco is reduced at t2, and the acceleration delay of t2 to t3 is shortened, to reduce one-way clutch engagement shock just after t3.例文帳に追加

よって、t2にNowciとNowcoとの回転差が小さくされ、t2〜t3の加速遅れを短縮し得ると共に、t3の直後におけるワンウェイクラッチ係合ショックを小さくし得る。 - 特許庁

Each of the units 58 has at least one pin 54 and an inner circumferential surface brought into sliding contact with the pin 54 along with the revolution of the movable scroll 34.例文帳に追加

ユニット５８の各々は、少なくとも１本のピン５４と、可動スクロール３４の旋回に伴いピン５４と摺動する内周面とを有する。 - 特許庁

The maximum output data number decision unit determines a maximum output data number, which is the number of target data capable of being output while the radar antenna makes one revolution.例文帳に追加

最大出力データ数決定部は、レーダアンテナが１回転する間に出力可能な物標データの数である最大出力データ数を求める。 - 特許庁

The output control unit outputs the target data of the same number as, or less number than, the maximum output data number in accordance with the ranks while the radar antenna makes one revolution.例文帳に追加

出力制御部は、レーダアンテナが１回転する間に、最大出力データ数以下の数の物標データを前記順位に従って出力する。 - 特許庁

To facilitate the cooling of a superconductor while solving the problem such as the revolution loss, the vibration control and so on by supporting with one point fundamentally.例文帳に追加

基本的には１点で支持することにより、回転損失、振動抑制などの問題を解決すると共に、超電導体の冷却を容易にする。 - 特許庁