Orientationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6408件
Article 157-2 Pursuant to the Table under the paragraph (1) of Article 66 of the Act, devices Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism for measuring aircraft position and orientation and calculating navigational documentation, shall consist of Inertial Navigation Systems, precision Doppler radar systems, or satellite navigation systems. 例文帳に追加
第百五十七条の二 法第六十六条第一項の表の国土交通省令で定める航空機の位置及び針路の測定並びに航法上の資料の算出のための装置は、慣性航法装置、精密ドプラーレーダー装置又は衛星航法装置とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The vaporization vessel 1 is formed into the shape of the sphere, ellipse and barrel or the shape similar to them, and the orientation of the carrier gas inlet 4 on the horizontal plane at its installation position is set at an angle of 75-105° to the tangential direction of the inner wall of the vaporization vessel.例文帳に追加
気化器の気化容器の形状を、球形、楕球形、樽形、またはこれらに類似する形状に設定し、かつキャリヤーガス導入口の設置位置の水平面における向きを、気化容器内壁水平面の接線方向に対して75度以上105度以下となるように設定する。 - 特許庁
At this time, the quasicrystal can be easily grown and its crystal orientation can be easily controlled by using a vessel which has the same shape as a crystal form of a close-packed structure, a shape formed by combining two or more of the crystal forms, or a shape of a partial crystal face of the crystal form.例文帳に追加
この時、最密構造が取る結晶形と同じ形状、又は、該結晶形の二つ以上が組み合わさった形状、又は、該結晶形の一部の結晶面を有する形状の容器を用いることにより疑似結晶の成長が容易になり、結晶方位の制御も可能となる。 - 特許庁
The orientation grasp implement 1 is provided with a vessel section 7 housing a plurality of substances 8 and 9 varying in specific gravity therein and is so formed that the substance 8 of the greater specific gravity is situated above and the substance 9 of the smaller specific gravity is situated below by a difference in the specific gravity of these substances 8 and 9.例文帳に追加
向き把握具1は、内部に比重の大小異なる複数の物質8,9を収容した容器部7を備え、それら物質8,9の比重の差によって重力で比重の大きい物質8が下、比重の小さい物質9が上に位置するようになされている。 - 特許庁
A direction correcting part 178 includes a length counter for counting a prescribed period of time or a prescribed distance and is used for determining the direction of the pedestrian's moving orientation by correcting a measured direction into the direction of a road at a determined position when the position of the pedestrian is determined on the road by the revising part 175.例文帳に追加
方位補正部178は、所定時間又は所定距離をカウントするための期間カウンタを備え、位置更新部175で歩行者の位置を道路上に特定した場合、測位方位をその特定位置の道路方位に補正することにより、歩行者の移動方向の方位を特定する。 - 特許庁
To provide an interconnection system of a first substrate (1), including at least one first transmission line (3) with a second substrate (10), including at least one second transmission line (11), in which the orientation of the first substrate with respect to the second substrate is arbitrary.例文帳に追加
本発明は、少なくとも1つの第1の伝送ライン(3)を含む第1の基板(1)と、少なくとも1つの第2の伝送ライン(11)を含む第2の基板(10)との相互接続システムであって、第1の基板に対する第2の基板の方向は任意である相互接続システムに関する。 - 特許庁
To provide the magnetic recording/reproducing device of a large azimuth angle, which is capable of preventing the deterioration of a flickering phenomenon in an analog device or an error rate in a digital device caused by the influence of the magnetization orientation of the magnetic particles of a magnetic recording medium.例文帳に追加
記録アジマス角度が大きい磁気記録再生装置において、磁気記録媒体の磁性粒子の磁化配向方向の影響により発生するアナログ機器におけるフリッカー現象、またはデジタル機器におけるエラーレートの悪化を防止する磁気記録再生装置を提供する。 - 特許庁
Even when each ink chamber 5 is formed on silicon of crystal plane orientation (110) with an anisotropic etching, an ink droplet is straightly ejected in the vertical direction with respect to a nozzle surface 3a and, therefore, the inkjet head having preferable printing quality and a quick response speed can be provided.例文帳に追加
個別インク室5を結晶面方位(110)のシリコンに異方性エッチングで形成した場合でも、インク液滴はノズル面3aに対して鉛直方向に真っ直ぐ吐出するので、印字品質がよく、かつ、応答速度の速いインクジェットヘッドを実現することが可能になる。 - 特許庁
To provide a method of coating film formation using a water-based coating material, capable of controlling the orientation of a metallic pigment by a water-based metallic coating material and reducing air-conditioning energy without causing sag and the like even under an atmosphere of low temperature and high humidity.例文帳に追加
水性塗料を用いた塗膜形成方法において、低温度・高湿度雰囲気下でもタレ等を生じることなく、特に水性メタリック塗料でメタリック顔料の配向を制御でき、しかも空調エネルギーを大幅に削減できる塗膜形成方法を提供する。 - 特許庁
As its advantageous practical embodiment, the laminated body main body has reinforcing fibers extending in the direction of ±30° to the laminated body and the reinforcing fibers with the different orientation direction are extended in the direction of ±45° and the prepregs with the reinforcing fibers in the 45° direction are arranged on the outermost sides of the laminated body.例文帳に追加
その有利な実施形態として、上記積層材の本体は、積層体に対して±30°方向に延びる強化繊維を有し、上記配向方向が異なる強化繊維は±45°方向に延び、かつ、上記45°方向の強化繊維を有するプリプレグは、積層体の最外側に配置される。 - 特許庁
A substrate 102 with a first surface includes a first adhesion promoting conductive layer 104, a crystalline orientation prompting layer 106, a second conductive layer 108, a dielectric layer 110, a third adhesion prompting layer 114, and a conductive electrode 116 on the first surface.例文帳に追加
第1の面を有する基板102が、第1の面上において第1の接着促進導電層104と、結晶配向促進層106と、第2の導電108と、誘電層110と、第3の接着促進導電層114と、導電性電極116を有する。 - 特許庁
The SiC single crystal wafer used for growing the epitaxial thin film and for producing the device has a diameter of ≥50 mm, and the SiC single crystal wafer is small in mosaic property and has such a characteristic that the deviation in the crystal orientation between optional two points in the wafer surface is ≤60 s/cm.例文帳に追加
エピタキシャル薄膜成長とそのデバイス作製に使用される口径50mm以上のSiC単結晶ウエハであって、ウエハ面内の任意の2点間での結晶方位のずれが60秒/cm以下であるモザイク性の小さな炭化珪素単結晶ウエハ。 - 特許庁
To attain a method and device for presenting a sound image by which three-dimensional sound image processing is used to enhance intuitive understanding of a sense of direction of a sound image signal even when information of a position of a virtual sound source in the vertical direction and orientation (ELs) is insufficient or indefinite.例文帳に追加
仮想音源の位置の上下方向方位(ELs)の情報が不足または不明確な場合でも、3次元音像処理を利用することができ、音像信号の方向感覚の直感的な理解を向上させる音像提示方法および音像提示装置を実現する。 - 特許庁
To solve the problem of an image recorder for recording an image on a recording medium S having a punched binding hole that the binding hole and a recording image are not aligned with a desired relative position when the recording medium S is loaded to a recording medium containing means 2 with incorrect orientation.例文帳に追加
綴じ孔が穿孔された記録媒体Sに画像を記録する画像記録装置において、記録媒体収容手段2に記録媒体Sを装填する向きを間違えると、綴じ孔と記録画像とが所望の相対位置に一致しなくなるという問題を解消する。 - 特許庁
In addition, the orientation process for the liquid crystal is performed such that the angle between the long axial direction of each liquid crystal molecule with a voltage applied thereto and the direction of an electrical force line formed in the liquid crystal layer with a voltage applied thereto does not exceed 90° in the vicinity of the vertical faces of the projecting structure.例文帳に追加
また、突起構造の垂直面の近傍で、電圧を印加しない状態における液晶分子の長軸方向と、電圧を印加した状態で液晶層に形成される電気力線の方向とのなす角度が、90度を超えないように、液晶の配向処理がなされている。 - 特許庁
On the other hand, when the switch 31 is turned upward, in the state that the device is held long in the vertical orientation, the display area is turned 90 degrees so that the upper and lower sides of the area of the LCD 13 will match the upper and lower sides of the device at the time when it is in use as a PHS terminal.例文帳に追加
一方、モード切替スイッチ31が上側に投入されると、当該機器を縦長で把持した状態で、LCD13の表示領域の上下がPHS端末として使用されている現時点の機器の上下に合致するように、表示領域を90゜回転させる。 - 特許庁
When a gap roller 49 pushes a set region of a platen 46, a hook section 50 rises to rotate a pinch roller 62 in an orientation of separating from a feed roller 61 so that a paper sheet can be inserted thereinto and the tip portion of the paper sheet is brought into contact with a front face section 59.例文帳に追加
ギャップローラ49がプラテン46のセット領域を押し当てているときは、フック部50が上昇し、ピンチローラ62をフィードローラ61から離反する向きに回転させ、紙葉類の差入れが可能となると共に、紙葉類の先端部は、正面部59に突き当てられる。 - 特許庁
To prevent the rotation of an eye union associated with the fastening of a bolt and to always maintain the orientation of a pipe to a fixed direction by restraining the co-rotation of a ring-shaped portion located at a bolt side by an other ring-shaped portion, even if frictional force at the ring-shaped portion located at the bolt side is applied by fastening the bolt.例文帳に追加
ボルトの締込みによってボルト側に位置するリング状部位での摩擦力が作用しても、他のリング状部位によってそのつれまわりを拘束するようにし、ボルトの締込みに伴うアイユニオンの回転を防止しかつ配管の向きを常に一定の方向に維持する。 - 特許庁
The fiber layers 11a-11d and the rake-out sheets 12a and 12b are stacked such that the orientation direction of fibers in the fiber layers 11a-11d is roughly orthogonal to the longitudinal direction of the rake-out sheets 12a and 12b and are joined over the longitudinal direction of the rake-out sheets 11a-11d.例文帳に追加
繊維層11a〜11dと掻き出し用シート12a,12bとは、繊維層11a〜11dにおける繊維の配向方向が、掻き出し用シート12a,12bの長手方向と略直交するように積層され、且つ掻き出し用シート11a〜11dの長手方向にわたり接合されている。 - 特許庁
To provide a perpendicular magnetic recording medium in which the orientation dispersion and crystal particle size can be reduced in a magnetic recording layer and, at the same time, the film thickness of nonmagnetic intermediate layers can be reduced so that performance improvements such as reduced noise, increased S/N ratio, and improved write-ability are achieved.例文帳に追加
磁気記録層の配向分散低減および結晶粒径微細化と同時に、非磁性中間層の膜厚の低減を可能とし、それによって低ノイズ化、S/N向上、記録容易性向上といった性能向上を可能とする垂直磁気記録媒体の提供。 - 特許庁
According to the method, a dispersion liquid obtained by dispersing the thin wiry structures such as the silicon nanowires 17, is made to flow on a surface of a substrate 11 in the predetermined orientation, and a binding portion (gold nanoparticle 21) at one end of each thin wiry structure is joined to a predetermined binding portion (-SH group) on the surface of the substrate 11.例文帳に追加
シリコンナノワイヤー17などの細線状構造体を分散させた分散液を基板11の表面上を所定の方向に流し、細線状構造体の一端の結合部位(金ナノ粒子21)と基板11の表面の所定の結合部位(−SH基)とを結合させる。 - 特許庁
A diamond semiconductor device is constituted in a structure that a first diamond layer 1 consists of a high-orientation diamond film formed by a vapor synthesys and with a diamond layer 2 formed on the layer 1, a third diamond layer 3 and a thin insulating film 4 are selectively formed on this layer 2.例文帳に追加
気相合成により形成された高配向ダイヤモンド膜からなる第1ダイヤモンド層1からなり、該第1ダイヤモンド層1上にダイヤモンド層2が形成されると共に、この第2ダイヤモンド層2上には、第3ダイヤモンド層3および絶縁薄膜4が選択的に形成されている。 - 特許庁
The optical adjustment step comprises a step of turning the crystalline permeable member about the optical axis only through a small angle, or a step of turning the crystalline permeable member about the optical axis through a predetermined angle so as to establish another optically equivalent crystal orientation relationship.例文帳に追加
光学調整工程は、結晶透過部材を光軸廻りに微小角度だけ回転させる微小角度回転工程や、光学的に等価な別の結晶軸方位関係になるように結晶透過部材を光軸廻りに所定角度だけ回転させる所定角度回転工程を含む。 - 特許庁
To provide a target for sputtering capable of ameliorating the texture of crystal orientation of the target, of improving the uniformity of a film when sputtering is carried out, and of enhancing the quality of sputtering deposition and greatly improving the yield of manufacturing and a method for manufacturing the same.例文帳に追加
ターゲットの結晶配向の組織を改善し、スパッタリングを実施した際の、膜の均一性(ユニフォーミティ)を良好にし、スパッタ成膜の品質を向上させ、さらに製造歩留まりを著しく向上させることができるスパッタリング用ターゲット及びその製造方法を得ることを課題とする。 - 特許庁
The Si dope n-type AlGaN layer 23 is formed so that an electric conductivity in the [0001] direction of crystal orientation becomes large, and that the conductivity in the direction orthogonal to the [0001] direction becomes small while the ratio of the maximum value to the minimum value in the electric conductivity becomes more than 10.例文帳に追加
Siドープn型AlGaN層23は、結晶方位の[0001]方向の電気伝導度が大きく、[0001]方向に直交する方向が小さくなるように形成されるとともに、電気伝導度の最大値と最小値の比が10以上になるように形成される。 - 特許庁
The PVA-based fiber is composed of a PVA-based polymer and a phyllosilicate finely dispersed in the polymer and has ≥20Å average interlayer distance of the phyllosilicate measured by a wide angle x-ray diffraction and has ≥40% crystallinity and ≥60% degree of orientation.例文帳に追加
PVA系ポリマーと、ポリマー中に微細に分散した層状ケイ酸塩からなり、広角X線回折で測定した層状ケイ酸塩の平均層間距離が20Å以上であり、かつ結晶化度が40%以上、配向度が60%以上であることを特徴とするPVA系繊維。 - 特許庁
To prevent defective orientation of liquid crystals from occurring by separation of a conductive adhesive, or by applying stress to a glass substrate or a silicon substrate, by means of stretching of the conductive adhesive, when the glass substrate formed with a counter electrode is connected for potential difference supply to the counter electrode.例文帳に追加
対向電極が形成されたガラス基板が該対向電極の電位差供給によって接続された場合、導電性接着剤の伸縮によって、導電性接着剤が剥離もしくはガラス基板またはシリコン基板にストレスを与え液晶に配向不良を発生させる事を防ぐ。 - 特許庁
A magnetoresistive element comprises: a substrate; a ferromagnetic layer made of a magnetic alloy containing Co, Fe and B formed on the substrate; and polycrystalline MgO with the preferred orientation of a (001) crystal plane as a tunnel barrier layer on the ferromagnetic layer.例文帳に追加
磁気抵抗素子は、基板と、前記基板上に形成されたCo,Fe,Bを含む磁性合金からなる強磁性体層と、前記強磁性体層上にトンネル障壁層として(001)結晶面が優先配向した多結晶MgOとを有することに特徴がある。 - 特許庁
To sort constituent materials in a mixture with higher purity, in an electrostatic sorting apparatus which sorts and separates the mixture into constituent materials in an electrostatic field by utilizing difference in orientation of static electricity and easiness of charging between the constituent materials of the mixture.例文帳に追加
混合物中の構成材料の帯電のし易さや材料種等により帯電の向きが異なることを利用して、静電界中で混合物の構成材料別に選別する静電選別装置において、混合物の構成材料をより高純度に選別することを目的とする。 - 特許庁
To detect a position or an orientation of one marker correctly when one marker generating an alternating magnetic field by the power supply from the outside and the other marker equipped with a resonant circuit having a resonant frequency which is the same as the frequency of the alternating magnetic field or is in the vicinity exist together.例文帳に追加
外部からの電力供給により交番磁界を発生する一のマーカと、該交番磁界の周波数と同一またはその近傍に共振周波数を有する共振回路を備えた他のマーカとが共に存在した場合であっても、一のマーカの位置または方向を正確に検出する。 - 特許庁
To control the occurrence of creases and increase of stretch cutting following deterioration of a plane property of an edge part becoming a problem in conditioning treatment to be carried out prior to simultaneously biaxial orientation when a polyamide based laminated film wherein a central part in a film width direction has a double layer structure and both edge parts have a single layer structure, is manufactured.例文帳に追加
フィルム巾方向の中央部を複層構造、両端部を単層構造としたポリアミド系積層フィルムの製造時において、同時2軸延伸に先立っておこなう調湿処理時に問題となる端部平面性の悪化に伴うシワの発生や延伸切断の増加を抑制する。 - 特許庁
Provided are the carbon fiber precursors having a degree of orientation of 92 to 95% and a single fiber creep rate of 0.01 to 0.1%/min under a load of 1.25 g/dtex at 130°C, and a method for producing carbon fibers from the carbon fiber precursors.例文帳に追加
92〜95%の配向度を有する炭素繊維前駆体繊維であって、130℃において1.25g/dtexの荷重を加えたときの単繊維のクリープ速度が0.01〜0.1%/分である炭素繊維前駆体繊維と、その炭素繊維前駆体繊維を用いる炭素繊維の製造方法。 - 特許庁
Winding work can be performed onto a core without paying attention to tuck property, the orientation of a required reinforced fiber can be easily taken, thereby enabling the system to improve flexibility and periodic damping characteristics by disposing the band 7 in the reinforced base 13 of a body base 12 to allow a matrix resin to be impregnated.例文帳に追加
ハンド7を本体部基部12の補強基部13を配置してマトリックス樹脂を含浸させることにより、タック性を気にすることなく中子への巻付け作業ができると共に、要求される強化繊維の配向が取りやすくなり、撓み、振動減衰特性を向上する。 - 特許庁
The components other than the iron core 2c constituting the movable piece 2 are so arranged as to release the movable piece 2 in at least three directions (X1 direction, X2 direction, and Z1 direction) orthogonal to the orientation of the magnetic flux generated between the end faces 10a of the stator core 10.例文帳に追加
可動子2を構成する鉄心2c以外の要素部品は、固定子コア10の端面10a同士の間に生ずる磁束の向きに直交する少なくとも三方向(X1方向,X2方向及びZ1方向)に可動子2を開放するように配置されている。 - 特許庁
The manual input to mark an objective contour indicating features of the anatomical structure on one or more of the ultrasonic images is received by using the software product and a 3D model of the anatomical structure is constructed on the basis of the objective contour and the measured location and orientation coordinate.例文帳に追加
このソフトウエア製品を用いて、1または複数の超音波イメージにおける解剖学的構造のフィーチャーを指す目的の輪郭をマークする手動入力を受け取り、この目的の輪郭および測定された位置および向きの座標に基づいて解剖学的構造の3Dモデルを構築する。 - 特許庁
The rotor body (40) of an electric machine has an end winding (50) supported by a plurality of toothed rakes (58) arranged in the circumferential direction at an interval, wherein the end winding passes between the teeth in arch pattern from the rotor body and returns back to axial orientation in the rotor body.例文帳に追加
電気機械のロータ本体(40)は、歯を有する複数の円周方向に間隔をおいて配置されたレーキ(58)によって支持された末端巻線(50)を有し、末端巻線は、ロータ本体からそれらの歯の間をアーチ形パターンで通過しかつロータ本体内部の軸方向の配向に戻る。 - 特許庁
A ceramic intermediate layer, an oxide superconducting film, and a silver stabilization layer are formed sequentially on an orientation metal substrate, and a wide superconducting wire material having a copper protective layer formed on the upper and lower surface layers is cut in the longitudinal direction by continuous laser irradiation thus manufacturing a superconducting wire material.例文帳に追加
配向金属基板上に、順に、セラミック中間層、酸化物超電導膜、銀安定化層が形成され、さらに上下面の表層に銅保護層が形成された幅広の超電導線材が、連続レーザーにより長手方向に切断されることにより作製されている超電導線材。 - 特許庁
To provide a resin pulley improved in thermal stress resistance by eliminating a weld mark formed during injection molding and increasing the circumferential orientation ratio of reinforcing fibers incorporated into a molten resin, an apparatus for molding the pulley, and a method for molding the pulley.例文帳に追加
射出成形時に形成されるウェルドマークを解消し、さらに溶融樹脂に配合される繊維状強化材の繊維配向の円周配向率を高めることで、耐熱応力性を向上させる樹脂プーリとその成形装置および成形方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
The aromatic polyamide film is composed of an aromatic polyamide, contains a micro-domain structure having a size of ≥5 nm and ≤600 nm and has a surface roughness Ra of ≥0.25 nm and <25 nm and a plane orientation coefficient of ≥0.16 and ≤0.60.例文帳に追加
芳香族ポリアミドからなるフィルムであって、該フィルムが大きさ5nm以上600nm以下のミクロドメイン構造を有し、表面粗さRaが0.25nm以上25nm未満であり、かつ面配向係数が0.16以上0.60以下であることを特徴とする芳香族ポリアミドフィルム。 - 特許庁
To provide a target for sputtering in which the structure of crystal orientation is improved, thus the uniformity of a film upon sputtering is made satisfactory, the quality of sputtering film deposition is improved, and further, a production yield can be remarkably improved, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加
ターゲットの結晶配向の組織を改善し、スパッタリングを実施した際の、膜の均一性(ユニフォーミティ)を良好にし、スパッタ成膜の品質を向上させ、さらに製造歩留まりを著しく向上させることができるスパッタリング用ターゲット及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
The laminated polyester film is manufactured by applying a solution containing 30 wt.% or more of alkali metal silicate with respect to the total solid to both surfaces of the polyester film before crystal orientation is substantially completed and stretching the coated film at least uniaxially to dry the same.例文帳に追加
また、実質的に結晶配向が完了する前のポリエステルフィルムの両面に、アルカリ金属ケイ酸塩を全固形分に対する重量比で30%以上含む溶液を塗布した後、少なくとも1軸方向に延伸し、乾燥処理することにより積層ポリエステルフィルムを製造する。 - 特許庁
This method comprises steps for depositing second alloy having stronger high temperature oxidation resistance than that of the first alloy in at least part of the tip wall (34) and forming a restorative structure having substantially the same crystal orientation as that of the tip wall (34).例文帳に追加
本方法は、先端壁(34)の少なくとも一部分に、第1の合金の耐高温酸化性よりも耐高温酸化性が大きい第2の合金を堆積させて、該先端壁(34)の結晶方位と実質的に同じ結晶方位を有する修復構造を形成するステップを含む。 - 特許庁
To obtain a liquid crystalline maleimide compound having excellent photopolymerizability without using a photopolymerization initiator and giving an optical isomer having excellent uniformity of orientation and film thickness and suitable for a phase difference film, or the like, and to obtain a composition containing the compound.例文帳に追加
光重合開始剤を使用しなくても光重合性に優れ、これを用いて作製した光学異方体が、配向の均一性及び膜厚の均一性に優れており、位相差フィルム等への応用に適している液晶性マレイミド化合物及び該化合物を含有する組成物を提供する。 - 特許庁
In these procedures stated above, forming the balloon 3 causes the presence of a molecular orientation of its material in the axial direction of the balloon 3, and if the balloon 3 is burst by any possibility before reaching the expanding limit, it cracks in the axial direction to burst, and then there is no fear of splashing the pieces by burst.例文帳に追加
以上の手順により、バルーン3が成形されることにより、バルーン3の軸方向に材料の分子配向が存在するため、拡張限界に達する前に、万が一、バルーン3が破裂した場合でも、軸方向に亀裂を生じ、破裂するため、破裂により破片が飛散する虞はない。 - 特許庁
The mold release film has a mold-releasing layer which contains a component having anti-static property and a component having a mold-releasing property as constitutional components, on at least one side surface of a base film having a melting point of 210°C to 245°C and an orientation coefficient of 0.10 to 0.16.例文帳に追加
融点が210℃以上245℃以下、および配向係数が0.10以上0.16以下の基材フィルムの少なくとも片方の面に、帯電防止性を有する成分と離型性を有する成分とを構成成分として含有する離型層を設けた離型フィルム。 - 特許庁
In a body of a transparent molding of an owl ornament 7, an optical fiber (light guide member) 9 is embedded which changes the intensity of output light Lo according to the brightness change of light Li coming from the outside or a positional orientation relationship with an external light source to brighten the pupil 10 of the owl ornament 7.例文帳に追加
フクロウ置物7であって、透明成形体の体内には、外部から到来する光Liの明るさ変化又は外部光源との位置方位関係に応じて出力光Loの強弱を変え、フクロウ置物7の瞳10を輝かせる光ファイバ(ライトガイド部材)9が埋設されている。 - 特許庁
When it is the vertical orientation, the image processing circuit (18) performs rotation by 90 degrees, resizing, and black image insertion to the left and right sides on the image data on the captured video frames, thereby converting it to a screen in a format in which a subject direction becomes correct even when it is reproduced by a reproduction device not considering posture in photographing.例文帳に追加
縦位置の場合、画像処理回路(18)は、キャプチャされた動画フレームの画像データに、90度回転、リサイズ及び左右への黒画像挿入を行い、撮影時の姿勢を考慮しない再生装置で再生しても被写体方向が正しくなるような形式の画面に変換する。 - 特許庁
Upon encounter with the abnormally configured body lumen, the device may be depleted and take on a final dimension after a predetermined time period, regardless of its current orientation with respect to the body lumen, so that the device may pass through and vacate the abnormally configured body lumen shortly after the predetermined time period may have elapsed.例文帳に追加
装置は、異常な形態の体内腔の部位に衝突すると枯渇し、体内腔に対する装置の現在の方向に関係なく、所定の時間期間後に最終寸法になることにより、装置は、所定の時間期間が経過後の直後に、異常な形態の体内腔を通過しかつ出る。 - 特許庁
An epitaxially grown orientation film is provided to the aluminum electrode layer 4 and the background electrode layer 5, the (111) plane of the crystal of the aluminum electrode layer 4 and the (001) or (100) plane of the crystal of the background electrode layer 5 are oriented in parallel with the (001) plane of the crystal of the piezoelectric substrate 2.例文帳に追加
Al電極層4および下地電極層5を、エピタキシャル成長した配向膜によって与え、Al電極層4の結晶の(111)面と下地電極層5の結晶の(001)面あるいは(100)面と圧電基板2の結晶の(001)面とを互いに平行に配向させる。 - 特許庁
A hypothesis list that includes all possible arrangements of sub-image order, orientation, and overlap is constructed; overlap regions for the pair of sub-images in each hypothesis are detected; a plurality of different measurements on every pair are conducted; and, a hypothesis is deleted from the list if its measurement result is out of range.例文帳に追加
サブ画像の順番、向き、重なりの考えられる全ての配列を含む仮想リストを構築し、各仮想におけるサブ画像の対に対して重なり領域を検出し、対毎に複数の異なる計測を実行し、計測結果が範囲外の場合に前記リストから当該仮想を消去する。 - 特許庁
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|