「PROTOCOL」に関連した英語例文の一覧と使い方(122ページ目) - Weblio英語例文検索

The network communication terminal device has a means detecting the error distribution of received image data, and a means resetting, when the distribution is discrete, a communication speed of the image data in the image data defined by the communication protocol.例文帳に追加

受信した画像データのエラーの分布を検出する手段と、同分布が離散的のとき、通信プロトコルで定められた画像データ間で画像データの通信速度を再設定する手段とを備える。 - 特許庁

To provide a technique for evaluating electronic mail (e-mail) transmission safety, which can quickly and simply confirm transmission of e-mail and can be applied regardless of the kind of a communication protocol between a mailer and a mail server.例文帳に追加

迅速かつ簡易に電子メールの送信確認を行うことができ、メーラーとメールサーバ間の通信プロトコルの種類によらずに適用できる電子メール送信安全性評価技術を提供する。 - 特許庁

To provide a packet transferring device for transferring a packet between specific user sites via an LSP (link state protocol) different from another VPN (virtual private network) user and realizing further differentiation of a communication service.例文帳に追加

特定のユーザサイト間におけるパケットの転送を他のＶＰＮユーザとは別のＬＳＰを介して行うと共に、さらなる通信サービスの差別化を実現するためのパケット転送装置を提供すること。 - 特許庁

In another embodiment configuration, a message is transmitted to an outside system 106, and a compression protocol is applied prior to the storage of the message in the memory so that a trace message on-chip can be compressed.例文帳に追加

別の実施の態様では、外部システム１０６へメッセージを伝送し、又は、メモリ内にメッセージを記憶するのに先立って、圧縮プロトコルが、トレースメッセージオンチップを圧縮するために与えられる。 - 特許庁

When the received packet preliminary analysis control part 112 detects the success of the reception process, a TCP/IP protocol processing part 114 executes a response process of ACK for reporting the success of the reception process.例文帳に追加

ＴＣＰ／ＩＰプロトコル処理部１１４は、受信パケット事前解析制御部１１２が受信処理の成功を検出した際に、受信処理の成功を通知するＡＣＫの返信処理を実行する。 - 特許庁

The state information and the normal information are compared in accordance with a relation defined by the nonconformity information (nonconformity comparison determining portion 1h) to detect the protocol nonconformity.例文帳に追加

当該状態情報と、当該正常情報と、を不具合情報に規定される関係に従って比較（不具合比較判定部１ｈ）することにより、プロトコルの不具合を検出することができる。 - 特許庁

The integrated management device is provided with the interface for receiving the result of realizing the management functions from the management device according to the protocol made to be in common between the management device and the integrated management device.例文帳に追加

この統合管理装置は、管理装置と統合管理装置との間で共通化されたプロトコルに従って、管理装置から管理機能を実現した結果を受信するインターフェースを有する。 - 特許庁

To conduct operation setting of a relay device requiring no tool other than an operation terminal and a communication cable even though a DHCP (dynamic host configuration protocol) server cannot be used, and without any preliminary survey conducted.例文帳に追加

ＤＨＣＰサーバを利用できなくとも、操作端末と通信ケーブル以外の道具を必要とせず、かつ、何らの事前調査を行うことなく中継装置の動作設定を行うことを可能にする。 - 特許庁

To make it clear when and who shares asymmetrical private key corresponding to an interaction key by verifying the relation between information and a public key (interaction key) which are transmitted and received in a key shared protocol.例文帳に追加

鍵共有プロトコルにおいて送受信される情報と公開鍵（対話鍵）の関係を検証できるようにして、対話鍵に対応する非対称秘密鍵をいつ誰が共有したかが分かるようにする。 - 特許庁

In the case of a fault in the aggregating device 20, the operating terminal 30 selects the exchange protocol converting part 42 and performs the maintenance work of the exchange directly without interposing the aggregating device 20.例文帳に追加

集約装置２０が故障している場合、操作端末３０は、交換機プロトコル変換部４２を選択して、集約装置２０を経由せずに、直接交換機１０の保守作業を行う。 - 特許庁

In the R7 cell, enhanced medium access control (MAC) functionality including flexible radio link control (RLC) protocol data unit (PDU) size and high speed MAC (MAC-hs) segmentation and multiplexing of different priority queues in the WTRU are supported.例文帳に追加

Ｒ７セルにおいて、フレキシブルＲＬＣ ＰＤＵサイズ、ＭＡＣ−ｈｓセグメンテーション、およびＷＴＲＵ内の異なる優先待ち行列の多重化を含む、強化されたＭＡＣ機能がサポートされる。 - 特許庁

To provide a communication system that continues communication services to a mobile terminal to be connected with a femtocell base station apparatus, even if congestion and a communication quality problem occur in a relay point of an IP (Internet Protocol) network.例文帳に追加

ＩＰ網の中継地点に輻輳や通信品質問題が発生しても、フェムトセル基地局装置に接続する移動端末に対して通信サービスを継続可能にした通信システムを提供する。 - 特許庁

The communication apparatus sets a state of the control protocol unit included in one of the plurality of control units to an effective state and provides the physical resource to each of the plurality of control units as a virtual resource.例文帳に追加

通信装置は、複数の制御部の１つに含まれる制御プロトコル部の状態を有効状態に設定し、物理リソースを複数の制御部のそれぞれへ仮想リソースとして提供する。 - 特許庁

To facilitate complicated setting work of measurement conditions that relies, upon the carrier frequency or the communication protocol in a device which evaluates a multicarrier and multi-standard base station.例文帳に追加

マルチキャリア、マルチスタンダードに対応した基地局装置の評価を行う装置において、キャリア周波数や通信規格に依存した煩雑な測定条件の設定作業を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a communication mode detection method capable of rapidly detecting which protocol out of a plurality of near field communication protocols includes a communication frame pattern of data to be applied to a receiver.例文帳に追加

受信装置に印加されるデータの通信フレームパターンが複数の近距離通信プロトコルのうちのいずれのプロトコルに属するかを迅速に検出することができる通信モード検出方法を提供する。 - 特許庁

There is provided the method for administering a DNA encoding an RNAi agent, e.g. an interfering ribonucleic acid (such as an siRNA or shRNA) or a transcription template thereof, e.g. the DNA encoding the shRNA to non-embryonic mammals, e.g. via a hydrodynamic administration protocol.例文帳に追加

RNAi物質、例えば、干渉リボ核酸（siRNAもしくはshRNAなど）またはその転写鋳型、例えばshRNAをコードするDNAを、例えば流体力学投与プロトコールによって胚以外の哺乳類に投与する方法。 - 特許庁

The number of EPS (Encapsulated Post Script) bearers that can be established with the wireless terminal 10 via the EPC 100 is larger than the number of PDP (Packet Data Protocol) contexts that can be set up with the mobile terminal 10 via the 3G network 200.例文帳に追加

無線端末１０とＥＰＣ１００を介して設定可能なＥＰＳベアラ数は、無線端末１０と３Ｇネットワーク２００を介して設定可能なＰＤＰコンテキスト数よりも多い。 - 特許庁

It is determined that an entity is registered as having control over the use of at least a part of a World-Wide Web address for a first set of computer data that is accessible according to an Internet protocol.例文帳に追加

エンティティは、インターネットプロトコルに従ってアクセスできる第１セットのコンピュータデータのワールドワイドウェブアドレスの少なくとも一部の利用を制御するものとして登録されていることが決定される。 - 特許庁

To provide a technique achieving an address conversion processing of a message without holding address correspondence information in preparation for an incoming call in an address converter, in a communication service network using an SIP (Session Initiation Protocol).例文帳に追加

SIPを利用した通信サービス網におけるアドレス変換装置において、着信に備えてアドレス対応情報を保持することなく、メッセージのアドレス変換処理を可能とする技術を提供する。 - 特許庁

A SIP protocol is installed in a card reader or a bar code reader (tag reader 10), and data (locations of articles, names of persons in charge, or the like) read from a tag 40 are registered in a SIP server 90 on an IP network.例文帳に追加

カードリーダやバーコードリーダ（タグリーダ１０）にＳＩＰプロトコルを実装し、タグ４０から読み取ったデータ（物品の場所や担当者名など）をＩＰネットワーク上のＳＩＰサーバ９０に登録する。 - 特許庁

To establish communication between a communication apparatus for supporting first and second protocols and a communication apparatus for supporting the first protocol that returns a first reply response to a second connection-request command.例文帳に追加

第１および第２のプロトコルをサポートする通信機器と、第２の接続要求コマンドに対して第１の応答レスポンスを返信する、第１のプロトコルをサポートする通信機器との通信を実現する。 - 特許庁

Based on an infrastructure of a session start protocol (or "SIP"), call delivery and transfer is performed for an agent relating to a call center system or a contact center system.例文帳に追加

本発明の例示的な実施形態は、セッション開始プロトコル（または「ＳＩＰ」）のインフラストラクチャをベースにして、コールセンタ・システムまたはコンタクトセンタ・システムに関連するエージェントに対するコールの配信および転送を行う。 - 特許庁

When the PC 10 transmits a control signal to activate only the protocol conversion part 20, the drive 30 is activated before the PC 10 later activates the drive 30.例文帳に追加

PC１０からプロトコル変換部２０のみアクティブ状態にする制御信号が発信されたとき、その後のPC１０からドライブ３０をアクティブ状態にする制御を待つことなくドライブ３０をアクティブ状態にする。 - 特許庁

To provide a system and a method for improved client and server communication, more particularly, an improved protocol to be used for communication between a client and a server in an electronic mail environment.例文帳に追加

本発明は、改良されたクライアントとサーバ通信のためのシステムと方法、より詳細には、電子メール環境などにおける、クライアントとサーバとの間の通信に使用される改良されたプロトコルに関する。 - 特許庁

To build up a VoIP network system at low cost wherein terminals using different network protocols are intermingled by allowing a gateway apparatus to apply network protocol conversion only to an access request needing the conversion.例文帳に追加

変換が必要な接続要求のみをゲートウエイ装置でネットワークプロトコル変換することにより、異なるネットワークプロトコルを用いる端末が混在するＶｏＩＰネットワークシステムを安価に構築する。 - 特許庁

To provide a communication system for appropriately controlling TCP communication in accordance with link disconnection or new link connection in an ad hoc network for using a table drive type routing protocol to perform routing.例文帳に追加

テーブル駆動型のルーティングプロトコルを用いてルーティングを行なうアドホックネットワークにおいて、リンクの切断または新たなリンクの接続に応じてＴＣＰ通信を適切に制御する通信方式を提供する。 - 特許庁

In a gateway (NW), data that have the improved PPP frame configuration and is not subjected to the octet/bit insertion are converted into data that have the frame configuration of a protocol in a data link layer other than PPP.例文帳に追加

ゲートウェイ（ＮＷ）では、改良されたＰＰＰフレーム構成を有し、オクテット／ビット挿入されていないデータを、ＰＰＰ以外のデータリンク層のプロトコルのフレーム構成を有するデータに変換する。 - 特許庁

By a network protocol of a middle ware 14, the service quality of the communication with the network 15 is negotiated and, when communication is received by the parameter regarding the decided QoS, the communication is started.例文帳に追加

ミドルウェア１４のネットワークプロトコルにより、ネットワーク１５との通信のサービス品質の交渉を行い、決定したＱｏＳに関するパラメータでの通信が受け付けられた場合、通信を開始する。 - 特許庁

When an external device is connected to the imaging apparatus and the external device is designated as a storage destination of image data, a communication protocol between the network interface of the imaging apparatus and the external device is decided.例文帳に追加

外部装置が撮像装置に接続され、かつ画像データの格納先として外部機器が指定されている場合は、撮像装置のネットワークインターフェースと外部装置との間の通信プロトコルを判定する。 - 特許庁

To rapidly change a data rate by omitting unnecessary procedures of a protocol when logical connection relation between target device is changed in a controller device to be connected to a bus.例文帳に追加

バスに接続されるコントローラ機器において、各ターゲット機器間における論理的な接続関係の変更が行われた場合に、不要なプロトコル上の手順を省いて、データレートを迅速に変更する。 - 特許庁

When converting the format from the common XML format into the format based on the Japan bank association protocol, original characters for two bytes are converted into a one-byte character, in a character of information on a transfer recipient.例文帳に追加

共通ＸＭＬ形式から全銀手順準拠の形式に変換する際、振込受取人の情報のうち、変換すべき文字は元の文字２バイト分が１バイト分に変換される。 - 特許庁

Then, the system analysis support device determines an object of batch processing based on the occupancy of an occupation period of the immediately upper layer protocol to the tabulation period T and the appearance rate of each object.例文帳に追加

そして、システム分析支援装置は、集計期間Ｔに対する直上層のプロトコルの占有期間の占有率と、オブジェクトごとの出現率とに基づいて、バッチ処理のオブジェクトを判断する。 - 特許庁

To provide a backup method that uses a hardware-based automatic data transfer circuit instead of using a software-based communication protocol process with the intervention of a CPU, in transferring backup data to other computers.例文帳に追加

バックアップするデータを他のコンピュータへ転送する際に、ＣＰＵを介在したソフトウェアによる通信プロトコル処理の代わりに、ハードウェアによる自動データ転送回路を利用したバックアップ方式を提供する。 - 特許庁

The software of a ball counter client 10 serving as a caller side client comprises a communication basic library, a request telegram creation event, a response telegram process event, a communication end process event, and a protocol driver.例文帳に追加

呼出側の端末である玉計数機クライアント１０のソフトウェアは、通信基本ライブラリ、要求電文作成イベント、応答電文処理イベント、通信終了処理イベント、プロトコルドライバにより構成されている。 - 特許庁

A CPU 11 of a personal computer 1 functioning as an FTP(file transfer protocol) client transmits software data stored in an HDD 16 of the personal computer 1 via an isernet 4-1 to an AV server 3.例文帳に追加

ＦＴＰクライアントとして機能するパーソナルコンピュータ１のＣＰＵ１１は、パーソナルコンピュータ１のＨＤＤ１６に格納されているソフトウェアデータをイーサネット４−１を介して、ＡＶサーバ３に送信する。 - 特許庁

To provide a symmetric multiprocessor data processing system (SMP) that implements a TLBI protocol, which enables multiple TLBI operations (for making a conversion index buffer TLB disabled) from multiple processors within a partition to complete concurrently.例文帳に追加

パーティション内の複数のプロセッサからの複数のＴＬＢＩオペレーションのコンカレントな完了を可能にするＴＬＢＩプロトコルを具体化する、対称マルチプロセッサ・データ処理システム（ＳＭＰ）を提供する。 - 特許庁

Also, the interface device 22 is equipped with a variety of communication procedures which each communication infrastructure 23 has and executes operation (action) for converting a protocol between the client management system 21 and each communication infrastructure 23.例文帳に追加

また、インタフェース装置２２は各通信インフラ２３が有する多様な通信手順を備えており、顧客管理システム２１と各通信インフラ２３との間でプロトコルを変換する動作（作用）を実行する。 - 特許庁

Also, the protocol processing system MAC-outputs generated packet information according to the indication of destination or writes it back to an arbitrary address in a system memory.例文帳に追加

これと共に、作成終了したパケット情報を宛先指示に基づきＭＡＣ出力するか、又はシステムメモリ中の任意のアドレスへ書き戻すことを特徴とするプロトコル処理システム等、を提供する。 - 特許庁

In the CDMA electrical communication system, a plurality of protocol layers including a physical layer to which a MAC layer provides data via a plurality of transmission channels, and a medium access control layer, are utilized.例文帳に追加

ＣＤＭＡ電気通信システムでは、ＭＡＣ層が複数の伝送チャネルを介して物理層にデータを提供するような物理層と媒体アクセス制御層とを含む複数のプロトコル層を利用する。 - 特許庁

To provide a method for controlling so as to ensure a common communication service at the time of revising a new communication protocol for a base station and a communication system that consists of base stations.例文帳に追加

基地局及び移動体局から成る通信システムに対して新たな通信規約の改定の実施に際して、共通な通信サービスが行なわれるように制御する方法を提供する。 - 特許庁

The communication apparatus automatically selects and connects the network where there is the service by utilizing the appropriate service control protocol in order to utilize a target service on the basis of the gathered and recorded information.例文帳に追加

通信装置は、収集・記録した情報に基づき目的のサービスを利用するために、サービスが存在するネットワークに、適切なサービス制御プロトコルを利用して自動的に選択・接続する。 - 特許庁

The mobile radio equipment analyzes a protocol as to whether or not a request is a Put request of a write request and issues an authentication request to a user when the request is the Put request (step 111).例文帳に追加

移動無線装置は受信したリクエストが書き込み要求のＰｕｔリクエストであるかどうかプロトコル解析し、Ｐｕｔリクエストであるときには、ユーザーに対して認証要求を発行する（ステップ１１１）。 - 特許庁

To indicate a content of data on an indicating device acquired by a communication device even if an interpretable data format or a communication protocol to be used is different between the indicating device and the communication device.例文帳に追加

表示装置と通信装置との間で解釈可能なデータの形式や使用する通信プロトコルが異なっていても、通信装置が取得するデータの内容を表示装置にて表示する。 - 特許庁

At each of nodes 10, one or plural protocols to which its own nodes is corresponding is previously set on a protocol correspondence table 14 and also the information is stored for carrying out the set protocols.例文帳に追加

複数のノードは、予め自己が対応する１または複数のプロトコルが、プロトコル対応テーブル１４に設定されるとともに、その設定されたプロトコルを実行するための情報が記憶される。 - 特許庁

A serial data transmission line 38 for transmitting results of the transformer monitoring from the monitoring means to the data processing and transmission means is provided and the communication protocol is based upon IEC-60870-5.例文帳に追加

監視手段からデータ処理伝送手段へ変圧器監視結果を伝送するためのシリアルデータ伝送路３８が設けられ、その通信プロトコルは、ＩＥＣ−６０８７０−５に準拠している。 - 特許庁