「PROBIOTICS」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

PROBIOTICS CONTAINING SULFUR-OXIDIZING BACTERIA例文帳に追加

硫黄酸化細菌を含有する生菌剤 - 特許庁

But probiotics are sort of a very, very simple solution.例文帳に追加

しかしプロバイオティクスは大変簡単な解決策です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

PROBIOTICS LACTIC ACID BACTERIUM SEPARATED FROM INSIDE OF PRAWN INTESTINE例文帳に追加

クルマエビ腸内から分離したプロバイオティクス乳酸菌 - 特許庁

PROBIOTICS AS ALTERNATIVE DRUG CONFRONTING INFECTIOUS DISEASE例文帳に追加

感染症に対抗する代替医薬品としてのプロバイオティクス - 特許庁

a bacterium that is used to make yogurt and to supplement probiotics 例文帳に追加

ヨーグルトを作って、プロバイオティクスを補うのに使用されるバクテリア - 日本語WordNet

I'm sure many people here have heard about probiotics.例文帳に追加

多くの人がプロバイオティクスについてお聞きになったことがあるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The lactobacillus can be applied as a fish probiotics lactobacillus.例文帳に追加

これらの乳酸菌は、魚類のプロバイオティクス乳酸菌として、適用できる。 - 特許庁

A probiotics is provided by using Lactobacillus casei strain Hasegawa: FERM P-19484.例文帳に追加

ラクトバチルス カゼイ ハセガワ株（Lactobacillus casei strain Hasegawa：FERM P-19484）を利用することを特徴とするプロバイオティクス。 - 特許庁

To provide a method for screening lactobacillus having probiotics function, the lactobacillus having the probiotics function and a functional food including the same.例文帳に追加

プロバイオティクス機能を有する乳酸菌のスクリーニング方法並びにプロバイオティクス機能を有する乳酸菌及びそれを含む機能性食品を提供する。 - 特許庁

To provide a stable tasty drink containing a fish oil and probiotics.例文帳に追加

魚油及びプロバイオティクスを含む安定していて味の良い飲料を提供する。 - 特許庁

The dietary fiber, oligosaccharide and probiotics may be combined with each other.例文帳に追加

食物繊維、オリゴ糖及びプロバイオティクスを組み合せても使用することができる。 - 特許庁

These probiotics would selectively grow inside of liver tumors.例文帳に追加

この共生菌は肝臓ガン細胞内を選んで 増殖することを発見しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The intestinal bacterial strain can be utilized for both of the probiotics and environmental cleaning.例文帳に追加

この腸内細菌株はプロバイオティクス及び環境浄化の双方に利用できる。 - 特許庁

By propagating/maintaining useful bacteria (probiotics) proliferating irrespective of the illumination preferentially in the culturing aquarium 16 and putting the prawn in the culturing aquarium 16, the prawn is cultured.例文帳に追加

また、照度と関係なく増殖する有益細菌（probiotics）を養殖水槽１６内で優占的に増殖維持し、養殖水槽１６内にクルマエビを投入して該クルマエビを養殖する。 - 特許庁

The probiotics-containing composition having high solubility and separately packaged each in a small quantity is obtained by using a granular dextrine as a dispersant of probiotics bacillus powder.例文帳に追加

本発明は、プロバイオティクス菌末の分散剤として、顆粒デキストリンを用いることにより、溶解性が高く、少量ずつの分包が可能なプロバイオティクス含有組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a microbiological preparation usable in probiotics for reducing stress, controlling intestinal functions etc., in horses.例文帳に追加

馬のストレスの低減、整腸等のプロバイオティクスに用いることのできる微生物製剤の提供。 - 特許庁

The consumable product contains metabolic products produced by probiotics, wherein the metabolic product is present in a fermentation medium separated from the probiotics cultured in the fermentation medium.例文帳に追加

プロバイオティックスによって産生された代謝産物を含み、その代謝産物が、発酵培地中で培養されたプロバイオティックスから分離された発酵培地中に含まれていたものである摂取製品。 - 特許庁

To provide a technique enabling the suppression of excessive phosphorus absorption through the small intestine by probiotics.例文帳に追加

プロバイオティクスにより小腸からの過剰なリン吸収を抑制可能とする技術を提供する。 - 特許庁

To provide a consumable product containing metabolic products of probiotics and processable by a conventional drying process or concentrating process without causing the destruction and loss of the metabolic products in a fermentation medium obtained by the cultivation of the probiotics.例文帳に追加

従来の乾燥プロセスや濃縮プロセスによってプロバイオティックスを培養した発酵培地中に存在する代謝産物が破壊されたり失われることのない、プロバイオティックス代謝産物摂取製品の提供。 - 特許庁

It is expected that the protein actively functions as the new glycoside hydrolase in fields of probiotics and synbiotics.例文帳に追加

本タンパク質は新規な糖質加水分解酵素としてプロバイオティクスやシンバイオティクスの分野での活躍が期待される。 - 特許庁

This mixed probiotics is provided by mixing Pediococcus acidilactici as a lactobacillus and Saccharomyces cerevisiae boulardii as an yeast, made as powdery states.例文帳に追加

乳酸菌のＰｅｄｉｏｃｏｃｃｕｓ ａｃｉｄｉｌａｃｔｉｃｉ、と酵母菌のＳａｃｃｈａｒｏｍｙｃｅｓ ｃｅｒｅｖｉｓｉａｅ ｂｏｕｌａｒｄｉｉ、とを粉末状にした混合プロバイオティクス。 - 特許庁

To provide a probiotics-containing composition having high solubility and separately packaged each in a small quantity.例文帳に追加

本発明の課題は、溶解性が高く、少量ずつの分包が可能であるプロバイオティクス含有組成物を提供することにある。 - 特許庁

To provide an antibacterial agent which controls growth or proliferation of Bacteroides fragilis in an intestinal bacterial flora utilizing probiotics.例文帳に追加

プロバイオティクスを利用し、腸内菌叢におけるバクテロイデス・フラギリスの生育又は増殖を抑制する抗菌剤を提供する。 - 特許庁

To provide feed added with probiotics for adding live bacteria without lowering the merchantability, and to provide a method for producing the feed.例文帳に追加

商品性を低下させることなく、生菌を添加できるようにした生菌剤添加飼料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

COMPOSITION IN WHICH PROBIOTICS STRAIN GM-263 (ADR-1) IS USED FOR TREATING KIDNEY FIBROSIS CAUSED BY DIABETES AND USE THEREOF例文帳に追加

プロバイオティクス菌株ＧＭ−２６３（ＡＤＲ−１）が糖尿病による腎線維化の治療に用いられる組成物及びその用途 - 特許庁

The probiotics contain sulfur-oxidizing bacteria, sulfur and an organic compound, which bacteria have deodorizing effects to sulfur compounds and basic compounds.例文帳に追加

硫黄化合物および塩基性化合物に対して脱臭効果を有する硫黄酸化細菌、硫黄および有機物を含有する生菌剤。 - 特許庁

To provide an antimicrobial agent in which probiotics is used, and the growth or proliferation of the toxin production Bacteroides fragilis in an intestinal flora is controlled.例文帳に追加

プロバイオティクスを利用し、腸内菌叢における毒素産生バクテロイデス・フラギリス（ＥＴＢＦ）の生育又は増殖を抑制する抗菌剤を提供する。 - 特許庁

To provide probiotics which contain yeast having a sufficient deodorizing effect against odorants and a sufficient intestine-regulating effect, and livestock feed containing the same.例文帳に追加

臭気物質に対する十分な脱臭効果および十分な整腸作用を有する酵母を含有する生菌剤、それを含む家畜飼料を提供する。 - 特許庁

To provide safe and low-cost probiotics having sufficient deodorizing effects to malodorous substances of both sulfur compounds and basic compounds.例文帳に追加

硫黄化合物および塩基性化合物の両方の悪臭物質に対して十分な脱臭効果を有する、安全かつ安価な生菌剤を提供する。 - 特許庁

The administration rate is preferably ≥1 g for one meal for prebiotics and ≥10 mg (about 10^8 bacterial cells) as bacterial cell for one meal for probiotics.例文帳に追加

プレバイオティクスは１食あたり１ｇ以上、プロバイオティクスは１食あたり菌原体として１０ｍｇ（菌数にして約１０^８個）以上とするのが好ましい。 - 特許庁

The bifidobacterium is useful as probiotics bacillus and is expected to demonstrate various health effects at high levels which are attributable to bifidobacterium.例文帳に追加

プロバイオティクス菌として有用であり、各種の食品に添加適用することによって、ビフィズス菌について指摘される各種の保健効果を高度に発揮することが期待できる。 - 特許庁

The deactivator is produced by mixing probiotics containing fermented components of Bacillus subtilis, Propolis and citric acid, and deactivates the viruses and the bacteria.例文帳に追加

枯草菌の発酵成分を含む生菌製剤、プロポリス、クエン酸が配合された不活化剤であり、ウイルス及び細菌を不活化することを特徴とする不活化剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for rapidly and simply identifying genotype of Bifidobacterium longum strain and a method for rapidly and simply identifying genotypes of individual person-derived strain and commercial probiotics product-derived strain.例文帳に追加

ビフィドバクテリウム・ロンガム株の遺伝子型を迅速・簡易に識別する方法、個々人由来株及び市販のプロバイオティクス製品由来株の遺伝子型を迅速・簡易に識別する方法の提供。 - 特許庁

The probiotics contain the yeast which can propagate under an anaerobic condition at ≥20°C and has the deodorizing effect against odorants under an anaerobic condition at ≥20°C.例文帳に追加

嫌気的条件下において２０℃以上で増殖できる酵母であって、嫌気的条件下において２０℃以上で臭気物質に対して脱臭効果を有する酵母を含有する生菌剤。 - 特許庁

The growth hormone release promoting agent contains prebiotics such as dietary fiber and oligosaccharide or probiotics such as Lactobacillus acidophilus, Clostridium butyricum, Bacillus natto and Bacillus coagulans as an active component.例文帳に追加

食物繊維及びオリゴ糖等のプレバイオティクス、又は乳酸菌、酪酸菌、納豆菌、有胞子性乳酸菌等のプロバイオティクスを有効成分とする成長ホルモン分泌促進剤。 - 特許庁

To isolate a useful species for immunoactivation from lactobacillus belonging to the genus Lactococcus, having a high safety and suitable for the production of milk products, and applying as a probiotics.例文帳に追加

乳酸菌の中でも安全性が高く、しかも乳製品製造に適しているラクトコッカス属乳酸菌の中から、免疫賦活に有用な菌株を単離し、プロバイオティクスとして応用すること。 - 特許庁

A compacted pellet 1 that comprises, besides probiotics 3 (viable microorganisms), optional or eligible components such as a vehicle, a binder, a plasticizer and other functional ingredients, and a coating, is added to semi-moist, moist or semi-dry food products, whereby the probiotics 3 can remain in a viable state for a long period of time.例文帳に追加

プロバイオティック３（生存微生物）のほかに、賦形剤、結合剤、可塑剤、その他の機能性構成成分のような任意的な又は望ましい構成要素と、コーティングとを含んでいる圧縮ペレット１を半湿り食品、湿り食品または半乾燥食品に添加することにより、プロバイオティック３を長い期間にわたって生存可能な状態のままに維持させることができる。 - 特許庁

To obtain an intestinal microorganism capable of decomposing hormone disruptive substance or carcinogenic substance such as bisphenol A, dioxins, and the utilization of the same strain as a probiotics food product or an environmental restoring agent.例文帳に追加

ビスフェノールＡ、ダイオキシン等の内分泌撹乱物質又は発ガン性物質を分解できる腸内微生物の取得、及び本菌株のプロバイオティクス食品、又は、環境修復剤としての利用。 - 特許庁

This yoghurt seasoning is obtained by adding powdered yoghurt containing the active lactobacillus as lyophilized powder and almost without using salt and fat, has a good taste and can exhibit probiotics effects by the lactobacillus to begin with intestinal regulation activity.例文帳に追加

塩分、脂肪分をほとんど使用しないで、美味しく、活性乳酸菌入り粉末ヨーグルトを凍結乾燥粉末とし、体内での整腸作用をはじめ、乳酸菌によるプロバイオテックス的効果を発揮し得るものとした。 - 特許庁

FISH FARM BREEDING RELIABLE, SAFE AND HEALTHY FISH AND SHELLFISH BY BREEDING THEM WITH PROBIOTICS (LIVE BACTERIA PREPARATION) AS MICROORGANISM-FORMULATED FEED OR ADDITIVE AND OVERALL CONTROLLING THE FISH AND SHELLFISH例文帳に追加

プロバイオティクス（生菌製剤）を微生物配合飼料もしくは、添加剤として養殖魚介類に給餌し、飼育した養殖魚介類を、統括管理し、安心・安全・健康の定義をもったブランド魚の産地直送の、販売方法。 - 特許庁

The chicken farming feed is obtained by mixing probiotics and vitamin B complex with basic mixed feed containing 28-130 g of iodine (as I) per 1,000 kg of mixed feed, aiming at solving stress of a chicken living body and improving egg-laying rate by iodine.例文帳に追加

配合飼料１０００ｋｇ当り、ヨウ素（Ｉとして）を２８ｇ〜１３０ｇ含有する基礎配合飼料に、ヨウ素による鶏生体のストレス解消と産卵率向上を目的として、プロバイオティクスと、ビタミンＢコンプレックスとを混合させた養鶏飼料。 - 特許庁

Therefore, measuring the change of gene expression of the intestinal epithelial cells co-cultured with the lactobacillus, allows the screening of the lactobacillus having the probiotics function, and also reduce time, labor, etc., markedly as compared with those of an evaluation method using disease model animals.例文帳に追加

本発明によれば、乳酸菌と共培養した腸上皮細胞の遺伝子発現変化を測定することにより、プロバイオティクス機能を有する乳酸菌をスクリーニングすることができ、疾患モデル動物を使用する評価方法に比べて、時間、手間などを著しく軽減することができる。 - 特許庁

To provide a method for breeding livestock and poultry by probiotics (utilization of viable bacteria) preventing livestock and poultry from becoming infected with bacillus or developing disease when drinking water, feed and/or the like are/is contaminated with disease-causing germs so as to increase growth effect.例文帳に追加

家畜家禽は、飲料水あるいは飼料などが病原菌により汚染されると、感染したり発病したりするので、それを防止し、家畜家禽が感染したり発病したりするのを予防して、育成効果を増大せしめることができるプロバイオテックス（生菌利用）による家畜家禽飼育法の提供。 - 特許庁

The method for breeding livestock and poultry by probiotics comprises feeding aqueous mixture containing lactobacillus powder obtained by powdering lactobacillus cultured and increased in vegetable culture medium or animal culture medium as drinking water, spray water and/or feed, or feeding solid mixture containing the lactobacillus powder as active ingredient, as feed.例文帳に追加

植物性培地あるいは動物性培地で増殖培養した乳酸菌をパウダー化した乳酸菌パウダーを有効成分として含有する水性混合物を飲料水および／または噴霧水および／または飼料として供与するか、あるいは前記乳酸菌パウダーを有効成分として含有する固形性混合物を飼料として供与して飼育することを特徴とする家畜家禽飼育法により課題を解決できる。 - 特許庁