「PERIOD OF TIME」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

the accumulation of many virtuous deeds enacted over a long period of time 例文帳に追加

長い間に何度も行ってきたたくさんの善行 - EDR日英対訳辞書

the act of covering a ship that will not be used for a long period of time 例文帳に追加

長期間使用しない船を覆っておくこと - EDR日英対訳辞書

the archeological remains of an area in which a peoples lived for a long period of time 例文帳に追加

長期間にわたり,人が住んだ集落遺跡 - EDR日英対訳辞書

in mechanics, the amount of work carried out in a time period named rate of production 例文帳に追加

力学で単位時間内に行う仕事の量 - EDR日英対訳辞書

He gave forth a series of papers during a short period of time.例文帳に追加

彼は短い間に一連の論文を公表した - Eゲイト英和辞典

(5) An extension of time must be for such period:例文帳に追加

(5)延期期間は、次の期間でなければならない。 - 特許庁

To efficiently design a circuit for a short period of time.例文帳に追加

短時間で効率的に回路設計を行う。 - 特許庁

(ii) If medical examinations are not conducted for a long period of time. 例文帳に追加

二　身体検査を長期間休止したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

vary in the same time period (of two random variables) 例文帳に追加

同時間内で変化する（2つの確率変数の） - 日本語WordNet

Let me show you what's happened in that period of time.例文帳に追加

その間に何が起きたかお示ししましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this was a period of time when we failed tremendously.例文帳に追加

この時期は全くうまくいかない時期でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The period of time when I am able to do something for monamisan例文帳に追加

萌奈美さんのために何かできる時間が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That technology creates jobs over a period of time例文帳に追加

長年に渡って テクノロジーが仕事を作ってきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so, we've known about this for some period of time.例文帳に追加

私たちがこれに気づいてしばらく経ちます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like wikipedia, it develops over a long period of time.例文帳に追加

ウィキペディアも時間をかけて発展したものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

after an unspecified period of time or an especially long delay 例文帳に追加

不特定の期間か特に長い遅れの後に - 日本語WordNet

time period extending from the 28th week of gestation until delivery 例文帳に追加

妊娠までの28週間目からの拡張期間 - 日本語WordNet

a period of time sufficient for factors to work themselves out 例文帳に追加

諸要素の結果が出るのに充分な時間 - 日本語WordNet

time between the beginning and the end of a temporal period 例文帳に追加

一時的な期間の初めと終わり間の時間 - 日本語WordNet

an Imperial Palace that was built to be used for only a temporary period of time 例文帳に追加

一時的に設けられた天皇の御所 - EDR日英対訳辞書

a time period temporarily stopping the raising of customs tariffs 例文帳に追加

関税の引き上げを休止する一定の期間 - EDR日英対訳辞書

to confine oneself in a Buddhist temple for a period of time as punishment for misconduct 例文帳に追加

(不行跡などのため)寺で謹慎する - EDR日英対訳辞書

an old woman who has been married for a long period of time 例文帳に追加

長い結婚生活を経て年をとった妻 - EDR日英対訳辞書

the rate at which speed is increased over a certain time period, called rate of acceleration 例文帳に追加

時間に対する速さの変化の割合 - EDR日英対訳辞書

a period of time that is so long, it seems like an eternity 例文帳に追加

ほとんど永久に近いほどの長い期間 - EDR日英対訳辞書

(2) The periods of time specified in the preceding paragraph of this Article shall not include the period of time set forth in the following: 例文帳に追加

２　前項の期間には、次に掲げる期間を含まないものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The periods of time specified in the preceding paragraph of this Article shall not include the period of time set forth in the following: 例文帳に追加

２ 前項の期間には、次に掲げる期間を含まないものとする。 - 経済産業省

Regeneration period timing is initialized depending on the time difference between the input time of receiving period timing and the generation time of regeneration period timing.例文帳に追加

受信周期タイミングの入力時刻と、再生周期タイミングの生成時刻との時間差に応じて、再生周期タイミングの初期化を行う。 - 特許庁

A start time and an end time of the past target period are the same as the start time and the end time of a future target period.例文帳に追加

過去の対象期間の開始時刻及び終了時刻は、将来の対象期間の開始時刻及び終了時刻と同じである。 - 特許庁

To acquire variation of characteristics of a drive transistor in a short period of time.例文帳に追加

駆動トランジスタの特性変動量を短時間で取得する。 - 特許庁

To maintain an effect of reducing vibrations of a handle for a long period of time.例文帳に追加

ハンドルの振動低減効果を長期間にわたり維持する。 - 特許庁

in legal terminology of a pledge which has been offered as security against a loan, the condition of it being forfeited to the pledgee after a certain period of time has elapsed 例文帳に追加

質物が質権者の所有となること - EDR日英対訳辞書

The relative turning angle is adjusted in the short period of time.例文帳に追加

相対回転角は短時間で調整される。 - 特許庁

To switch engine operation mode in a short period of time.例文帳に追加

機関運転モード切り換えを短時間で行う。 - 特許庁

After the period of time, the coating is heat cured.例文帳に追加

この一定時間の後、コーティングは熱硬化される。 - 特許庁

That's going to stay on the mosquito for, actually, quite a long period of time;例文帳に追加

蚊に長い間当て続けることができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We simmer ours over low heat over a long period of time.例文帳に追加

時間をかけて 弱火で じっくり煮込んでんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this is what I thought for a long period of time例文帳に追加

私も長い間このように考えてきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the offer was exclusive, and only stood for a limited period of time.例文帳に追加

ただしサイト限定で 一定の期間だけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we focus in on a shorter period of time from 1950例文帳に追加

1950年からの より短い期間に注目すると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What time period of anime are you most into?例文帳に追加

君が最もアニメに夢中だった時期はいつだい？ - Tatoeba例文

sleeping for a short period of time (usually not in bed) 例文帳に追加

（通常はベッドに入らずに）短時間、眠ること - 日本語WordNet

a count of troops killed in an operation or time period 例文帳に追加

ある作戦や期間に殺された軍隊の総数 - 日本語WordNet

the time period between the beginning of puberty and adulthood 例文帳に追加

思春期と大人時代の間の人生の一時期 - 日本語WordNet

to go and stay for a period of time in (a location) 例文帳に追加

ある場所へ行って,しばらく時間を過ごす - EDR日英対訳辞書