「PIVOTS」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A travel bar is operatively connected to the lever, that is selectively moved between a position in which the locking elements of the travel bar block pivotal motion of the hinge plates and a position in which, the travel bar allows the hinge plates to pivots.例文帳に追加

トラベルバーがレバーに作動可能に連結されており、それは２つの位置の間で選択的に動かすためであり、その１つではトラベルバーのロック用要素がヒンジプレートの枢動をブロックしかつ他の１つではトラベルバーがヒンジプレートの枢動を許容する。 - 特許庁

This rotor braking mechanism 54 brakes a rotor 3, when a bail arm 17 pivots into a line-releasing position, and includes a moving member 51 and a braking member 65 mounted on a mounting groove 2f formed on the base end side of a cylindrical portion 2e.例文帳に追加

ロータ制動機構５４は、糸開放姿勢にベールアーム１７が揺動したときロータ３を制動するものであり、移動部材５１と、円筒部２ｅの基端部側に形成された装着溝２ｆに装着された制動部材６５とを有している。 - 特許庁

A hole 19 for injecting an adhesive between an outer periphery of the bearing 15 which pivots a rotating axis 14 rotatably and an inner periphery of the motor head 11 of a frame 4 to attach the motor body is provided to a thrust receiving wall 11a of the motor head 11 along the axial direction.例文帳に追加

回転軸14を回転可能に軸支するベアリング15の外周面と、モータ本体部を取り付けるフレーム４のモータヘッド部11の内周面の間に接着剤を注入可能な注入穴19を、モータヘッド部11のスラスト受壁11aに軸方向に沿って穿設する。 - 特許庁

The driving gear 36b is rotated by driving force of the motor 36, and the rack 30 engaged with the driving gear 36b is moved in both right and left directions to turn the pivots 14 through the pinion 34 engaged with the rack 30 while making them side with each other.例文帳に追加

モータ３６の駆動力によって駆動ギヤ３６ｂが回動し、該駆動ギヤ３６ｂと噛合したラック３０が左右方向に移動することにより、該ラック３０と噛合したピニオン３４を介して各支軸１４が互いに同調しつつ回動する。 - 特許庁

To provide a date mechanism (100) for a timepiece (1000) including a movement (200) which daily pivots a lever (2), comprising a perpetual twelve cam (9) with sectors whose depth depends on the duration of successive months, completing one revolution per year.例文帳に追加

一年に１回転を完了する、その深さが連続した月の継続期間によるセクタを備えた万年１２カム（９）を備えた、レバー（２）を毎日旋回させるムーブメント（２００）を含む時計（１０００）用日付機構（１００）を提供すること。 - 特許庁

A supporting shaft member 51 which rotatably pivots a pinion gear 54 constituting the relative position adjusting mechanism functions so as to reduce a length in the circumferential direction of a tube 45 for holding as a member constituting the relative position fixing mechanism.例文帳に追加

ここで相対位置調整機構を構成するピニオンギア５４を回転可能に軸支する支持軸部材５１は、相対位置固定機構を構成する部材として把持用筒状部４５の周方向の長さを縮小させるように機能する。 - 特許庁

To provide a pivot object represented by a drum housing, gear, or the like which pivots a rotating shaft or are pivoted by a shaft for rotation, in which a worn amount is determined at a glance to reduce labor for re-using the pivot body.例文帳に追加

回転する軸を軸支、又は、軸により回転可能に軸支されるドラムハウジング、ギア等に代表される軸支体において、一目で磨耗量が判定できるようにして、これらの軸支体を再利用するときにかかる労力を軽減する。 - 特許庁

Through-holes are opened in the both sides of a frame 20b of the third bed board 23, and one ends of a crank-shaped pivots 36 and 36, which are provided in rotation hinges 30 and 30, are inserted in the frame 20b through the both through-holes.例文帳に追加

第３ベッドボード２３のフレーム枠２０ｂの両側面には貫通孔が開設してあり、両貫通孔を通ってフレーム枠２０ｂ内へ、回転ヒンジ３０，３０に設けたクランク形状の枢軸３６，３６の一端部を挿入してある。 - 特許庁

The shell has partly overlapped arc- shaped plates (8a, 8b) in the in-step area, and the each plate is revolvably fastened to the shell with pivots (9a, 9b) arranged at both sides of the shell and on an axial line approximately parallel to the placing face of the sole (5).例文帳に追加

シェルは、部分的にオーバーラップする２つの円弧状のプレート（８ａ、８ｂ）をインステップ領域に有し、各プレートは、ソールの載置面にほぼ平行の軸線上でシェルの側方に配されたピボット（９ａ、９ｂ）によりシェルに回転可能にピボット止めされている。 - 特許庁

When a high local strong load is applied to the chain 108, the high load is received by one end of the guide 114, forcing the guide 114 to move away from the chain, such that the bracket plate 136 pivots, moving the tensioner 116 relative to the chain.例文帳に追加

局部的な高荷重がチェーン１０８に作用したとき、高荷重がガイド１１４の一端で受け入れられて、ブラケットプレート１３６が枢支運動することにより、ガイド１１４をチェーンから離れる側に移動させ、チェーンに対してテンショナ１１６を移動させる。 - 特許庁

To provide a bearing for pivots which contains a grease composition, has excellent durability and torque stability, and can effectively exhibit effects of additives, wherein the grease composition is not only inexpensive, but also excellent in heat resistance and torque stability and imposes few limitations on the use of additives.例文帳に追加

安価でありながらも耐熱性に優れ、トルク安定性にも優れ、更に添加剤の制限も少ないグリース組成物を封入し、耐久性及びトルク安定性に優れ、更に添加剤による効果を有効に発現できるピボット用軸受を提供する。 - 特許庁

When the paper pressure member 26 is caused to pivot and press against a delivery roller 25, a back end 27b of the open/close lever 27 is pushed by the paper pressure member 26, the open/close lever 27 pivots, and a front end 27a thereof retracts from a check feed path 23.例文帳に追加

紙押さえ部材２６を旋回させて繰り出しローラー２５に押し付けると、紙押さえ部材２６によって開閉レバー２７の後端部２７ｂが押圧され、開閉レバー２７が旋回して、その前端部２７ａが小切手送り出し通路２３内から後退する。 - 特許庁

The blower is the stirring blower for the under-floor ventilation system which provides a flap device 18 provided with a plurality of movable vanes on the blow-off port of the fan casing 10, and further is configured so that the flap device 18 pivots by interlocking with the rotation of the fan casing 10.例文帳に追加

上記ファンケーシング１０の吹出口には、移動可能な複数の羽根を備えたフラップ装置１８を設け、更に上記ファンケーシング１０の回転に連動して上記フラップ装置１８が枢動するようにした床下換気システム用攪拌送風機である。 - 特許庁

When a few panels 15 have been installed and fixed 16 to the top rails 12, 12A, starting from a sanitation unit S, the support 7 is removed by pivoting its studs 8, 9 of the support about pivots 13 to enable installation of the wall panels 15 to continue.例文帳に追加

少数のパネル（１５）が取り付けられて上部レール（１２、１２Ａ）に固定された（１６）とき、衛生ユニット（Ｓ）から始めて、ピボット（１３）の周りに支持体のスタッド（８、９）を回動させて支持体（７）を取り除き、壁パネル（１５）の取付けを続けることができる。 - 特許庁

This support assembly 14 is constructed so as to cancel the urging force of the spring 50 to the support member 40 by holding an end portion of the spring 50 at the time when the support member pivots to the initial position or to the retracted position side beyond the initial position.例文帳に追加

このサポート組付け部１４は、サポート部材が初期位置あるいは初期位置を超えて退避位置側へ回動した時点で、スプリング５０の端部を受け止めてサポート部材４０に対するスプリング５０の付勢力をキャンセルするように構成されている。 - 特許庁

The restriction weight 94 moves in the pull out direction relative to the V gear 66 by acceleration when the V gear 66 is rotated in the take up direction, and furthermore, the restriction weight pivots about a support pin 98 under centrifugal force due to rotation of the V gear 66 and attains a contact position.例文帳に追加

規制ウエイト９４はＶギヤ６６が巻取方向へ回転した際の加速度により、Ｖギヤ６６に対して相対的に引出方向に移動し、更に、Ｖギヤ６６の回転による遠心力で支持ピン９８周りに回動して当接位置に到達する。 - 特許庁

An annular member 104 rockably pivots the valve body part 72 by a support shaft 103, and is locked on a pair of guide grooves 18c of a rear cover 18 so that a pair of projections 104a and 104b projected on both ends in the diametral direction can freely slide in the axis L direction.例文帳に追加

バルブ本体部７２を支軸１０３で揺動可能に枢支する環状部材１０４は、その直径方向両端に突設した一対の突起１０４ａ，１０４ｂを、後部カバー１８の一対のガイド溝１８ｃに軸線Ｌ方向に摺動自在に係止される。 - 特許庁

The buckling beams are coupled by a pivot frame 64 including a frame base 66 fixed to each buckle beam and at least one pivot arm 72 coupled to the frame base 66 at one end and including a free end that pivots out-of-plane when the actuator 50 is driven.例文帳に追加

各バックリングビームは、各バックルビームに固定されたフレームベース６６と、一端がフレームベース６６に結合され、アクチュエータ５０が駆動されたときに面外に旋回する自由端を含む少なくとも１つのピボットアーム７２とを含むピボットフレーム６４によって結合される。 - 特許庁

This equipment uses a providing part which pivots a lock segment 5 in a C direction different from a moving direction B of a slide base 4 around a pivoting shaft 5c as a center, and a spring 5d having a stroke wherein the pivoting stroke exceeds an engaging position with a pawl part 2 of the lid 1.例文帳に追加

ロック片５をスライドベース４の移動方向Ｂと異なるＣ方向に回動軸５ｃを中心にして回動させる回動部、及びその回動のストロークが蓋１のツメ部２との係合位置を超えるようなストロークを有するバネ５ｄを用いる。 - 特許庁

In the antenna apparatus that pivots a sleeve antenna and a support apparatus, and can be tilted up and down freely; a folded section where a coaxial feeder connected to the antenna is folded by the length of nearly 1/2 wavelength is provided, and a reflection plate is provided in a support rest for composing the support apparatus.例文帳に追加

スリーブアンテナと支持装置が枢着され、上下に自在に傾動可能なアンテナ装置において、アンテナに接続された同軸給電線を概１／２波長の長さを折り返した折り返し部を設けるとともに、支持装置を構成する支持台に反射板を設ける。 - 特許庁

Recessed parts 23, 23 for pivoting are formed on both side surfaces of the luminaire body 2, and protrusions 73, 73 for pivoting are protrudingly disposed on the louvers 7, and each louver 7 pivots the frame 71 on the luminaire body 2 so as to freely open/close between positions that opens/closes the open section of the cover 3.例文帳に追加

器具本体２の両側面に枢着用凹部２３，２３を形成する一方でルーバ７には枢着用凸部７３，７３を突設し、各ルーバ７は、カバー３の開放部分を開放する位置と塞ぐ位置との間で開閉自在となるようにフレーム７１を器具本体２に枢着してある。 - 特許庁

When an inside panel 23 is fitted in vertical panel grooves 24b of stile members 24, since openings of vertical pivot grooves 24c formed in the bottoms of the vertical panel grooves 24b become vertical holes closed by the inside panel 23, upper pivots 21 are fitted in the vertical pivot grooves 24c to enable them to fix.例文帳に追加

框部材２４のパネル用縦溝２４ｂに中パネル２３をはめ込むと、パネル用縦溝２４ｂの底面に形成したピボット用縦溝２４ｃの開口が中パネル２３によって塞がれて縦穴になるので、ピボット用縦溝２４ｃに上部ピボット２１を嵌合して固定することができる。 - 特許庁

According to this structure, independent rotation or pivotal movement by a predetermined angle of the fan cover 17 rotates (pivots) the location of an opening 25 as a blast port of the fan cover 17 to change the location of dry air exhaust allowing a mixing of the air underfloor.例文帳に追加

この構成により、ファンカバー１７が単独で回転又は、所定角度だけ枢動することにより、ファンカバーの送風口としての開口部２５の位置が回転（枢動）して、乾燥した空気の排出位置を変化させることで床下内の空気を攪拌することができる。 - 特許庁

The hinge mechanisms 4 consist of bearing parts 72a, 72b integrally formed at positions facing each other across all dials 13 on the front surface plate 7 and pivots 5a, 5b projecting from both ends of the upper end part of the cover plate 3 and having tips pivotably supported in the bearing holes of the bearing parts, respectively.例文帳に追加

ヒンジ機構４は、前面プレート７上の全てのダイヤル１３を挟んで対向する位置に一体形成された軸受部７２ａ，７２ｂと、蓋板３の上端部の両側端より突出し先端部が各軸受部の軸受穴に回動自由に支持される枢軸５ａ，５ｂとで構成されている。 - 特許庁

This car body frame of a motorcycle includes a pair of left and right main frames 51 extended from a head pipe 12 toward a rear side, left and right pivot attaching lower brackets 52 lowered from the rear ends of the left and right main frames 51, and swing arm pivots 19 provided in the left and right lower brackets 52.例文帳に追加

ヘッドパイプ１２から後下方へ左右一対のメインフレーム５１，５１を延し、左右のメインフレーム５１，５１の後端から左右のピボット取付用ロアブラケット５２，５２を下ろし、左右のロアブラケット５２，５２にスイングアーム用ピボット１９を設けた自動二輪車の車体フレーム構造である。 - 特許庁

The seat 12 also includes pivots 69 for pivotally supporting the front ends of the armrests 68 to the sides of the seat part 61 so that the armrests 68 freely rotate up and down, and locking means 70 for freely detachably locking the rear ends of the armrests 68 to the sides of the backrest part 62.例文帳に追加

上記アームレスト６８が上下に回動自在となるようその前端部を上記座部６１の側部に枢支させる枢支具６９と、上記アームレスト６８の後端部を上記背もたれ部６２の側部に係脱自在に係止させる係止手段７０とを備える。 - 特許庁

A standing movement tool 1 is equipped with support members 2 and 12 that are arranged in nearly a balanced state for a road surface and rotatably support the front wheels 5, 45, and 61, and pivots 13 and 49 that support one end of the support members 2 and 12 and support the front wheels 5, 45, and 61 while the front wheels can pivot.例文帳に追加

立乗り移動具１は、路面に対して略平衡状態に配設され前輪５、４５、６１を回転自在に支持する支持部材２、１２と、この支持部材２、１２の一端を軸支し前輪５、４５、６１を旋回可能に支持する旋回軸１３、４９とを備える。 - 特許庁

As the paper 5 is used and reduced to a prescribed amount or less, a roll cover 4 is gradually turned downward using pivots 8A and 8B as fulcrums and eventually when a cam-following arm 23 makes contact with a long diameter part of a cam part 4C, the locking body 20 swings clockwise against the energizing force of the spring 26.例文帳に追加

ここで、ペーパー５が使用されて所定量以下に減少してくるに伴い、ロールカバー４が支軸８Ａ、８Ｂを支点として徐々に下方に回動し、やがてカム部４Ｃの長径部にカム倣いアーム２３が接すると、バネ２６の付勢力に抗してロック体２０は時計方向に揺動する。 - 特許庁

The device is equipped with: a steering ski 4 in which the snowmobile 1 extends in the longitudinal direction of a body 2; and a steering knuckle 20 which projects downward from the front part of the body 2, and pivots so that the projecting end part freely rotates the steering ski 4 around a pivot axis center 21 extending in the width direction of the body 2.例文帳に追加

スノーモービル１が、車体２の長手方向に延びる操向スキー４と、車体２前部から下方に向って突出し、その突出端部が操向スキー４を車体２の幅方向に延びる枢支軸心２１回りに回動自在となるよう枢支するステアリングナックル２０とを備える。 - 特許庁

A pivotable member 151 disposed in the label discharge port 114 has one end being positioned outside a front end part of a housing 102 and an opposite end being positioned inside the front end portion of the housing 102, and pivots centered on an axis 155 along the width direction of the label LL discharged through the label discharge port 114.例文帳に追加

ラベル排出口１１４に位置する揺動体１５１は、一端をハウジング１０２の先端部の外側に配置し他端をハウジング１０２の先端部の内側に配置して、ラベル排出口１１４から排出されるラベルＬＬの幅方向に沿う軸心１５５を中心として揺動する。 - 特許庁

The buckle beam part is coupled with a turning frame containing a frame base part fixed to each of the buckle beam parts and at least one turning arm containing a free end which is combined with the base frame part through one end and pivots outside a plane when the actuator is activated.例文帳に追加

熱バックルビーム部は、熱バックルビーム部の各々に固定された枠体基部を含む旋回枠体と、１端で枠体基部に結合されアクチュエータが活動化されると面外へ旋回する自由端を含む少なくとも１つの旋回アームとによって結合されている。 - 特許庁

A drive link 36 transmits motion from the knock lever to the large pulley 24, a manual mechanism 18 which enables the large pulley 24 to pivots intermittently is provided adjacent to the large pulley 24, and a manual control dial 25 is connected direct to the large pulley 24 to quickly send the belt 16.例文帳に追加

ノックレバー２２から大プーリ２４に運動を伝達する駆動リンク３６における、大プーリ２４近傍に、大プーリ２４を手動によって間欠的に回動させる手動機構１８を設けると共に、大プーリ２４に手動操作ダイヤル２５を直結して、ベルト１６を急速に送るようにする。 - 特許庁

The treating part 3 is deflected in a prescribed direction due to the difference provided between the treating part 3 side length of the first and second driving rods 6, 7 in the steady state where these driving rods are almost orthogonal to a line segment which connects the pivots provided at the base ends of the first and second driving rods 6, 7.例文帳に追加

そして、第１および第２の駆動棒６，７の基端にそれぞれ設けられた枢軸を結ぶ線分と、これら駆動棒６，７とが略直交する定常状態で、第１および第２の駆動棒６，７の処置部３側の長さに差が設けられ、処置部３が所定の方向に偏向されている。 - 特許庁

The watch comprises a case 9 with a fixed part 10 in the shape of a bracket 20 and a mobile part 11 with a middle 21 and a movement 23 mounted onto the fixed part 10 so as to be able to swivel about a swivel axis 32 thanks to pivots 31 in order to realize a tilting motion of the mobile part 11 in two opposite directions.例文帳に追加

時計は、ブラケット(２０)の形状の固定部品(１０)を有するケース(９)と、胴(２１)と固定部品(１０)に取り付けられたムーブメント(２３)とを有する可動部分(１１)と、を含み、可動部品(１１)の二つの反対方向の傾斜作用を実現するために、ピボット(３１)によって旋回軸線(３２)を中心に旋回できる。 - 特許庁

This flat balance spring for a horological balance includes a wound strip shaped to ensure an approximately concentric development of the balance spring and almost zero force on the pivots and on the fixing point, during a rotation of less than 360° of its inner end relative to its outer end in both directions from its rest position.例文帳に追加

この時計てんぷ用の平ひげぜんまいは、ひげぜんまいの静止位置から両方向にその内端部がその外端部に対して３６０°未満回転する間に、ひげぜんまいのほぼ同心の展開、および旋回軸および固定点に対するほぼゼロの力を確保するように形作られた、巻かれた条片を備えている。 - 特許庁

The transfer supporting device 100 includes: a trolley 1; an arm portion 2 that is pivotably attached to the trolley 1; a body holder 3 provided on the arm portion 2 to hold a care receiver M; a third motor 15 as a driving source that pivots the arm portion 2; and a driving force transmission mechanism D.例文帳に追加

移乗支援装置１００は、台車１と、台車１に対して自在に傾くことができるように取り付けられるアーム部２と、アーム部２に設けられ、被介護者Ｍを保持する身体保持具３と、アーム部２の傾く動作の駆動源としての第３モータ１５と、駆動力伝達機構Ｄを備える。 - 特許庁

A door support structure turnably pivots hinges 21 provided at the lower door plate 18-1 to the lower part of a housing opening portion, and slidably fits guide pins 64 provided at the upper door plate 18-2 into guide grooves 66 disposed inside the door opening portion to freely and foldably support the door connection portions 62 the folding door.例文帳に追加

扉支持構造は、下部の扉板１８−１に設けたヒンジ２１を筐体開口部の下部に回動自在に軸支し、上部の扉板１８−２に設けたガイドピン６４を扉開口部の内側に配置したガイド溝６６に摺動自在に嵌め入れ、扉連結部６２をフリーとして折畳み自在に支持する。 - 特許庁

In this surgical treating instrument 1, at least a pair of first and second driving rods 6, 7 provided almost parallel along an elongate insertion part 2, are disposed with the respective base ends pivotally supported by pivots, and an operating part 4 gripped by an operator is disposed having a pair of handles 37, 39 at the base ends of the driving rods 6, 7.例文帳に追加

外科用処置具１は、細長い挿入部２に沿って略平行に設けられ、基端がそれぞれ枢軸で枢支された少なくとも１対の第１および第２の駆動棒６，７が配設され、これら駆動棒６，７の基端に１対のハンドル３７，３９を有し、術者に把持される操作部４が配設されている。 - 特許庁

The louver device 10 is equipped with louver bodies 12 arranged on multiple rows between horizontal pieces 4J and 4K along the outside of a window opening 2 with the longitudinal direction as the vertical direction, pivots 14 fixed to the louver bodies 12 and a turning driving device 16 turning each louver body 12 through each pivot 14.例文帳に追加

ルーバー装置１０は、長手方向を上下方向として窓開口２の外面に沿って水平片４Ｊ，４Ｋ間に多列に配置されたルーバー本体１２と、各ルーバー本体１２に固設された支軸１４と、該支軸１４を介して各ルーバー本体１２を回動させる回動用駆動装置１６とを備えている。 - 特許庁

Because the open/close lever 27 is urged in a pivot direction causing the front end 27a to enter the check feed path 23, when the paper pressure member 26 returns to the position not pressed against a delivery roller 25, the open/close lever 27 pivots in this urging direction and returns to the position where the front end 27a closes the check feed path 23.例文帳に追加

開閉レバー２７は、前端部２７ａを小切手送り出し通路２３内に進入させる旋回方向に付勢されているので、紙押さえ部材２６が繰り出しローラー２５を押圧しない位置に戻ると、この付勢方向に旋回し、前端部２７ａによって小切手送り出し通路２３を閉鎖する位置に戻る。 - 特許庁

An anti-tripping device 1 for an escapement mechanism 10 configured to cooperate with a balance 2 which pivots around a first shaft D1 includes a pivot wheel set 5 which can pivot around a second shaft D2, and the second shaft D2 is in parallel with the first shaft D1 and fixed to a plate.例文帳に追加

第１の軸Ｄ１の周りで枢動するテンプ２と協働するように構成された脱進機構１０用の歯飛び防止デバイス１は、第２の軸Ｄ２の周りで枢動可能である枢動ホイールセット５を含み、第２の軸Ｄ２は、前記第１の軸Ｄ１に平行であり、プレートに対して固定されている。 - 特許庁

In addition, when the unmanned car pivots on the node, the unmanned car computes all possible virtual guided lines which may be generated from the node and computes each angle constituted by these virtual guided lines and the oriental vectors of the unmanned car to set the virtual guided line with the smallest angle out of these angles as a new reference guided line.例文帳に追加

また、無人車がノード上で旋回した際には、当該ノードから生成可能な全ての仮想誘導線を算出し、且つ、これらの仮想誘導線と無人車の方位ベクトルとの成す角度を算出して、これらのうち最も角度が小さい仮想誘導線を新たな参照誘導線として設定する。 - 特許庁

The pin body 47 is pivotally attached to the base 45 at the proximal end portion 47b with a hinge 46 and pivots between a delivery position where the longitudinal axis is substantially parallel with the surface of the glass panel and a positioning position where the longitudinal axis is substantially perpendicular to the surface of the glass panel.例文帳に追加

ヒンジ４６により、ピン本体４７は、ベース４５に対して近位端部４７ａにて枢動的に装着され、長手方向軸がガラス・パネルの表面に対して実質的に平行になる配送時位置と、長手方向軸がガラス・パネルの表面に対して実質的に垂直になる位置合わせ時位置との間で枢動する。 - 特許庁

This quilt clip is featured by imparting sandwiching force to two arms 11 by energizing the respective arms in the mutually approaching direction by respectively separate springs 15 by respectively and separately pivoting the two arms 11 on two pivots 13 arranged at a prescribed interval between the mutual arms so as to be freely openable-closable.例文帳に追加

二本のアーム（１１）を相互間に所定の間隔を置いて配設した二つの枢軸（１３）に各別に開閉自在に枢着し、各アームを各別のばね（１５）により相互に接近する方向に付勢することにより当該二本のアームに挟持力を持たせるようにしたことを特徴とするふとんばさみ。 - 特許庁

One of the cases is mounted so as to pivot on the other case about a pivoting axis X substantially perpendicular to the whole plane of the cases, and can occupy a closed position, in which the upper case is superposed on the lower case, and an open position, in which the upper case pivots sideways to let the second display means 26 be seen.例文帳に追加

ケースの一方が、ケースの全体面にほぼ垂直な回転軸（Ｘ）を中心に他方のケース上で回転するように取り付けられ、上部ケースが下部ケースに重なる閉鎖位置と、上部ケースが横方向に回転して、第２の表示手段（２６）が見えるようにする開放位置とを占めることができる。 - 特許庁