「Position detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(106ページ目) - Weblio英語例文検索

A second synchronous state determination part 270 compares, after the detection of the MSK marks in fixed positions within the period continues for a predetermined number of times, the detection timing of the MSK mark with predicted timing, and determines whether the synchronous position is a pseudo synchronous position caused by crosstalk under the condition of presence of deviation between the detection timing and the predicted timing.例文帳に追加

第２の同期状態判定部２７０は、ＭＳＫマークが周期内における定位置で検出されたことが所定回数連続した後に、ＭＳＫマークの検出タイミングと予測タイミングを比較すると共に、検出タイミングと予測タイミング間にずれがあることを条件に同期位置がクロストークに起因する疑似同期位置である判定する。 - 特許庁

Man-machine interface means includes display means, controls radiation dose control means, radiation irradiation position control means, partial discharge detection means and voltage application means, and causes the outer shape of a defect detection object, a radiation irradiation position, a partial discharge detection signal waveform and an applied voltage waveform to be displayed on the same screen of the display means.例文帳に追加

マンマシンインターフェース手段は、表示手段を有し、放射線量制御手段、放射線照射位置制御手段、部分放電検出手段および電圧印加手段を制御するとともに、欠陥検出対象物の外形、放射線照射位置、部分放電検出信号波形および印加電圧波形を表示手段の同一画面に表示する。 - 特許庁

The optical device comprises: a shake detection sensor detecting the shake added to the optical device; a shift lens unit reducing shake of an image caused by the vibration added to an imaging system; and a shift lens target position calculation section which calculates the target position of the shift lens unit on the basis of the detection result obtained by the shake detection sensor and includes a filter capable of varying a cutoff frequency.例文帳に追加

光学機器は、当該機器に加わる振れを検出する振れ検出センサと、撮像系に加わる振動に起因する画像の揺れを低減するシフトレンズユニットと、振れ検出センサによる検出結果に基づいてシフトレンズユニットの目標位置を算出する、カットオフ周波数を変更可能なフィルタを含むシフトレンズ目標位置算出部とを備える。 - 特許庁

This system for detecting the position of an AGV is provided with plural magnetic tapes 3 provided on a floor 2, plural magnetic detection sensors 4 provided on the AGV for detecting the magnetic signals of the plural magnetic tapes 3 and a controller provided on the AGV for analyzing the detection signals of the plural magnetic detection sensors 4 and calculating the present position of the AGV.例文帳に追加

床に設けられた複数の磁気テープと、ＡＧＶに設けられ前記複数の磁気テープの磁気信号を検出する複数の磁気検出センサと、前記ＡＧＶに設けられ前記複数の磁気検出センサの検出信号を解析して前記ＡＧＶの現在位置を算出する制御装置とを具備してなるＡＧＶの位置検出方式。 - 特許庁

The rotation of the rotary unit 4 for making the electrostatic latent image into the apparent image, by sequentially moving each developing device 11 to the developing position and the rotation of the rotary unit 4 for making the state detection means 14 perform state detection, by sequentially making each developing device 11 move to the detection position are performed on the same periphery.例文帳に追加

そして、各現像器１１を順次前記現像位置に移動させて静電潜像顕像化をさせるための前記ロータリユニット４の回転と、各現像器１１を順次検知位置に移動させて前記状態検知手段１４に状態検知を行わせるための前記ロータリユニット４の回転とを、同一周で行うようにする。 - 特許庁

To prevent IDs from being interpolated with erroneous values when erroneously detecting consecutive IDs due to off-track or the like and to shorten the time required for detecting a synchronous detection code again in the case that a frame position is deviated during protective detection using a window not to be able to detect the synchronous detection code after settlement of the frame position in a sector.例文帳に追加

トラックずれ等による誤ＩＤ連続検出時に、誤った値でＩＤを補間することを防止することと、セクタ内のフレーム位置が確定した後で、窓を用いた保護検出中にフレーム位置がずれ、同期検出符号が検出できなくなってしまった場合、再び同期検出符号を検出するまでの時間を短縮すること。 - 特許庁

Furthermore, the information code reader 20 is configured so as to calculate contrast of the position detection pattern, on the basis of the luminance detection result and to notify a user or record in a recording means a margin (printing quality information), obtained by reflecting the calculated contrast of the position detection pattern and a threshold (reference information) to be reference in evaluating the contrast.例文帳に追加

さらに、その輝度検出結果に基づいて位置検出パターンのコントラストを算出し、その算出された位置検出パターンのコントラストと、当該コントラストを評価する上での基準となる閾値（基準情報）と、を反映して得られる余裕度（印字品質情報）を、ユーザに通知又は記録手段に記録する構成をなしている。 - 特許庁

When a user touches the desired position on the screen, after touching the image pickup information displayed on the screen, the coordinates of the position of the imaging information and that of the touched desired position are detected by the position detecting sensor 45, and based on these detection values, the imaging information is shifted to the touched desired position and is displayed.例文帳に追加

使用者が、画面上に表示された撮像情報にタッチしてから画面上の所望の位置をタッチすると、その撮像情報の位置の座標とタッチされた所望の位置の座標が位置検出センサー４５によって検出され、それら検出値に基づいてその撮像情報がタッチされた所望の位置に移動して表示される。 - 特許庁

This disk reproducing is provided with a vertically moved disk playing means 200 and a disk housing section 300, the disk playing means 200 is provided with a position detecting means for detecting the position of a pickup, and when the disk playing means 200 is positioned at a standby position by this position detecting means, the position detection of a disk carried by a disk carrying means is performed.例文帳に追加

ディスク再生装置の昇降可能なディスク再生手段とディスク収納部とを配設し、ディスク再生手段にピックアップの位置を検出する位置検出手段を設け、この位置検出手段によりディスク再生手段が前記待機位置に位置するときは、ディスク搬送手段によって搬送されるディスクの位置検出を行う。 - 特許庁

An equalizer 30 included in the focus control circuit 100 generates a drive signal used to adjust the position of the lens 10 to a target position, based on a deviation signal for indicating a difference between the position of the lens 10 identified by the output signal of the position detection element 14 and the target position of the lens 10 set externally, to control the drive element 12.例文帳に追加

フォーカス制御回路１００のイコライザ３０は、位置検出素子１４の出力信号により特定されるレンズ１０の位置と、外部から設定されるレンズ１０の目標位置との差分を示す偏差信号をもとに、レンズ１０の位置を目標位置に合わせるための駆動信号を生成し、駆動素子１２を制御する。 - 特許庁

The data processor and its control method are provided with a current position detection means for detecting a current position; an area determination means for determining an area to which an activation position belongs with a current position as the activation position when the data processor is powered up; and a display control means for displaying images based on image data related to the area and previously stored.例文帳に追加

現在位置を検出する現在位置検出手段と、当該データ処理装置に対する電源投入時に、前記現在位置を起動位置として、当該起動位置が属するエリアを判別するエリア判別手段と、前記エリアに対応付けて予め記憶した画像データに基づく画像を表示させる表示制御手段と、を備えた。 - 特許庁

Second fingertip position detection means detects the position posture of the finger axis of the operator by limiting a search area to an epipolar line corresponding to the first fingertip position from a second image picked up by a second camera 210, and then detects the intersection of the finger axis of the operator and the epipolar line as a second fingertip position which is the fingertip position of the operator.例文帳に追加

第２の指先位置検出手段は、第２のカメラ２１０で撮像した第２の画像から、探索領域を第１の指先位置に対応するエピポーラ線に限定して、操作者の指軸の位置姿勢を検出した後に、操作者の指軸とエピポーラ線との交点を、操作者の指先位置である第２の指先位置として検出する。 - 特許庁

In the print control system, a position detection server identifies the position of a portable terminal relative to the position of the print device based on radio waves received from the portable terminal through a base station, and a print job under execution in the print device can be stopped according to the position of the portable terminal relative to the position of the print device.例文帳に追加

携帯端末から基地局を介して受信する無線電波に基づいて、位置検出サーバにて、印刷デバイスの位置に対する携帯端末の位置を特定し、印刷デバイスの位置に対する携帯端末の位置に応じて、印刷デバイスにて印刷実行中の印刷ジョブを停止することが可能な印刷制御システムである。 - 特許庁

The motor controller has a conduction control means, which controls a current supplied to armature coils of a motor based on position signals when position signals of a rotating shaft position detection means is in order and, when abnormality of the position signals is detected, controls a current supplied to the armature coils based on the position signals prior to the time when this abnormality is detected.例文帳に追加

回転軸位置検出手段のポジション信号が正常のとき、ポジション信号に基づきモータの電気子コイルに通電する電流を制御し、ポジション信号の異常が検出されたとき、この異常が検出されたときよりも前のポジション信号に基づき、電気子コイルに通電する電流を制御する通電制御手段を有することとした。 - 特許庁

An image processing unit for outputting image data comprises a position detection means for determining the current position of unit, a position information generating means for generating a dot pattern based on position information, an addition means for adding the position information to the image data, and an output means for outputting a result added by the addition means.例文帳に追加

画像データを出力する画像処理装置において、装置の現在位置を知る位置検出手段と、位置情報に基づくドットパターンを発生する位置情報発生手段と、前記画像データに前記位置情報を付加する付加手段と、前記付加手段で付加した結果を出力する出力手段とを備えることを特徴とする画像処理装置。 - 特許庁

When there is an execution instruction to detect a foreign substance adhered position from a CPU 20, date and time information when the previous defective pixel position detection is performed is read from a defective pixel position storage part 6 before detecting the foreign substance adhered position, elapsed time from the date and time information to the present is calculated to discriminate execution/inhibition of a defective pixel position detecting operation.例文帳に追加

ＣＰＵ２０より異物付着位置検出を行うための実行指令があると、異物付着位置検出の前に、前回の欠陥画素位置検出が行われた日時情報を欠陥画素位置記憶部６から読み出し、該日時情報から現在までの経過時間を求めて、欠陥画素位置検出動作の実行／禁止の判別を行う。 - 特許庁

The checking means has: a light flooding unit for flooding the detection light toward a two-dimensional area at the position in a vicinity of the storage shelf 3; a light receiving unit for receiving the reflected light from a hand of a worker; and a position information acquiring unit for acquiring position information based on distance information to the position of the hand of the worker and angle information corresponding to the position.例文帳に追加

確認手段は、保管棚３の近傍位置の２次元領域に向けて検知光を投光する投光部と、作業者の手からの反射光を受光する受光部と、作業者の手の位置までの距離情報とその位置に対応する角度情報とに基づく位置情報を取得する位置情報取得部とを有する。 - 特許庁

A position detection device comprises: a first detector by the electrostatic capacitance system that detects a position indicated by a pointer on the basis of the change of an electrostatic capacitance; and a second detector by the electromagnetic induction system that includes loop coils and detects a position indicated by a position indicator by electromagnetic induction between the loop coils and a coil provided in the position indicator.例文帳に追加

指示体が指示する位置を静電容量の変化に基づいて検出する静電容量方式による第１の検出部と、ループコイルを有し、このループコイルと位置指示器に備えられたコイルとの間の電磁誘導によって位置指示器が指示する位置を検出する電磁誘導方式による第２の検出部を備える。 - 特許庁

In an operation position detection device (10) which detects an operation position of a shift lever (52), MR sensors (21, 22 and 23) which detect a magnet (11) working together with operation of the shift lever are arrayed along both sides of a movement path (20) of the magnet alternately corresponding to operation detection positions corresponding to shift positions.例文帳に追加

シフトレバー（５２）の操作位置を検出するシフトポジション検出装置（１０）において、シフトレバーの操作に連動するマグネット（１１）を検出するＭＲセンサ（２１，２２，２３）を、マグネットの移動経路（２０）の両側に沿って、シフトポジションに対応する操作検出位置に対応して交互に配列する。 - 特許庁

The lower end part of the axis 74 is connected to the output axis 76a of a driving motor 76, the disk 78 of a position detection means is inserted to the axis 76a of the motor 76, and a photocoupler 79 constituting the position detection means in cooperation with the disk 78 is fitted to the frame 70.例文帳に追加

ねじ軸７４の下端部は駆動モータ７６の出力軸７６ａに連結し、駆動モータ７６の出力軸７６ａには位置検出手段の円板７８を組み込み、円板７８と共働して位置検出手段を構成するフォトカプラ７９をフレーム７０に取り付ける。 - 特許庁

During the ordinary reproduction, the control section 5 receives reproduction position information and a caption start timing detection signal outputted from the DVD reproduction section 2 and stores reproduction position information to a storage section 4 when the DVD reproduction section 2 receives the last caption start timing detection signal.例文帳に追加

通常再生中、コントロール部５はＤＶＤ再生部２から出力された再生位置情報と字幕開始タイミング検出信号を入力し、最新の字幕開始タイミング検出信号が入力された時点での再生位置情報を記憶部４に記憶しておく。 - 特許庁

When the turntable 25 moves to the outside of the case 1 in order to set the planar recording medium before starting print operation, the turntable 25 is rotary driven based on detection information of a rotational position detection switch SW3 to locate the platen 26b at a position corresponding to a printer section 35.例文帳に追加

印刷動作前に、板状記録媒体を装着するために回転台２５がケース１の外に移動するときには、回転位置検知スイッチＳＷ３の検知情報に基づいて回転台２５が回転駆動されてプラテン２６ｂがプリンタ部３５に対応する位置に配置される。 - 特許庁

When the substrate G comes right above a height detection sensor 200 on the conveyance path 108, a suction roller 208' restricts the substrate G to a specific horizontal height position and the height detection sensor 200 and a sensor arithmetic control part 210 measure the height position of the surface of a developer swelled on the substrate G.例文帳に追加

搬送路１０８上で基板Ｇが高さ検出センサ２００の真下に来ると、吸引ローラ２０８’が基板Ｇを水平な所定の高さ位置に規正して、高さ検出センサ２００およびセンサ演算制御部２１０が基板Ｇ上に盛られている現像液の液面の高さ位置を測定する。 - 特許庁

The positions of two images formed on an observation surface 79S by irradiating a 1st mark FZP1 formed on a reference member R for position detection and a 2nd mark FZP2 formed on an optical member 16D as an object of position detection with lights are measured.例文帳に追加

位置検出における基準部材Ｒに形成された第１マークＦＺＰ１及び位置検出の対象となる光学部材１６Ｄに形成された第２マークＦＺＰ２への検査光の照射の結果、観察面７９Ｓに形成する２つの像の位置を測定する。 - 特許庁

The pick-up device 40 determines the kind of slit part 11 detected from a detection signal F by respective detectors 30, and detects that the train 5 is positioned in a specific position by detection of a specific kind of slit part 11 arranged in the specific position of the traveling passage 3.例文帳に追加

そして、車上装置４０では、各検出器３０による検出信号Ｆから検出しているスリット部１１の種類を判定し、走行路３の特定位置に配置された特定種類のスリット部１１の検出によって、列車５が該特定位置に位置していることを検出する。 - 特許庁

The touch sensor 6 has a potential increase rate detection means 96 detecting a potential increase rate in charging each of the pixel areas P, and detects the position of a pixel area P whose potential increase rate detected by the potential increase rate detection means 96 falls outside a predetermined range as a touch position.例文帳に追加

タッチセンサ６は、各画素領域Ｐを充電する際の電位上昇率を検知する電位上昇率検知手段９６を有し、電位上昇率検知手段９６により検知された電位上昇率が所定範囲外である画素領域Ｐの位置を前記タッチ位置として検出する。 - 特許庁

In addition, similar processing is performed also to a plurality of object fisheye images obtained by performing rotation processing to an object fisheye image 100, and a detection coordinate conversion section 150 returns an obtained object position to an original position by reverse rotation, and outputs an obtained result as a detection result.例文帳に追加

また、対象魚眼画像１００に回転処理を施した複数の対象魚眼画像に対しても同様の処理を行い、検出座標変換部１５０が得られた物体位置を逆回転により元の位置に戻し、得られた結果を検出結果として出力する。 - 特許庁

The coordinate information correction uses the position of a nib relative to the image read by the image reading part 21, and the position of the image read by the image reading part 21 relative to the image used in the x-coordinate code detection part 40, the y-coordinate code detection part 45, etc.例文帳に追加

座標情報の補正には、画像読取部２１が読み取った画像に対するペン先の相対位置や、Ｘ座標符号検出部４０、Ｙ座標符号検出部４５等で用いる画像に対する画像読取部２１が読み取った画像の相対位置等が用いられる。 - 特許庁

Using both position information of its own-vehicle and map information of the own-vehicle circumference being output from a navigation unit 2, a stop position detection section 12 detects an inappropriate stop place, and a junction detection section 13 detects a place at which joining with other vehicles occurs.例文帳に追加

ナビゲーション装置２が出力する自車両の位置情報および自車位置周辺の地図情報を用い、停止位置検出部１２は停止が不適切である場所を検出し、合流地点検出部１３は他車両との合流が発生する場所を検知する。 - 特許庁

A position detection light source device 11 that forms the position detection light intensity distribution on the screen surface 220s side of the screen member 220 is disposed on the back surface 220t side of the screen member 220, and the XY coordinate of the target object is calculated based on the light receiving result in the light receiving element 15.例文帳に追加

スクリーン部材２２０の背面２２０ｔ側には、スクリーン部材２２０のスクリーン面２２０ｓ側に位置検出光の強度分布を形成する位置検出用光源装置１１が配置されており、受光素子１５での受光結果に基づいて対象物体のＸＹ座標を算出する。 - 特許庁

A control unit 20 of an interrogator 2 controls a second data communication unit 21 so that transmission power of a position detection signal is different from transmission power of an interrogation signal and the transmission power of the interrogation signal is sufficiently smaller than the transmission power of the position detection signal.例文帳に追加

質問器２の制御部２０は、位置検知信号の送信電力と質問信号の送信電力が異なり且つ位置検知信号の送信電力に比較して質問信号の送信電力が十分に小さくなるように第２のデータ通信部２１を制御する。 - 特許庁

The substrate includes first detection means arranged on a position facing the first touch pad and detecting a depression input of the first touch pad, and second detection means arranged on a position facing the second touch pad and detecting an input by the frictional moving operation.例文帳に追加

前記基板は、前記第１のタッチパッドと対向する位置に配置され、前記第１のタッチパッドの押下入力を検出する第１の検出手段と、前記第２のタッチパッドと対向する位置に配置され、前記擦動操作による入力を検出する第２の検出手段を有する。 - 特許庁

At the start of production by the electronic component mounting device, a driving motor 21 is driven to temporarily move a tray base 11 backward from the component suction position and in this backward movement state, an obstacle detection sensor 43 performs obstacle detection at the component suction position.例文帳に追加

電子部品装着装置による生産開始時には、駆動モータ２１を駆動することで、一旦トレイベース１１を部品吸着位置より後方へ退避し、この退避状態で障害物検出センサ４３による部品吸着位置における障害物検出を行う。 - 特許庁

When the control device 80 reactivates from the instantaneous interruption of a power source and an actual range is estimated to be a reverse range or a neutral range, the control device performs position detection processing of P-wall or position detection processing of D-wall after receiving switching request to a parking range or a drive range.例文帳に追加

制御装置８０は、電源の瞬断から再起動された際、実レンジがリバースレンジあるいはニュートラルレンジであると推定した場合に、パーキングレンジあるいはドライブレンジへの切り替え要求を受けた後でＰ壁位置検出処理やＤ壁位置検出処理を行うよう対処する。 - 特許庁

J1 byte detection circuits 20, 21 detect the position of a J1 byte from a multi-frame signal received by a 0 system reception circuit 10 and a 1 system reception circuit 11, respectively, and H4 byte detection circuits 30, 31 detect a H4 byte on the basis of the position.例文帳に追加

それぞれ０系受信回路１０、１系受信回路１１によって受信されたマルチフレーム信号からＪ１バイト検出回路２０、２１はＪ１バイトの位置を検出し、その位置をもとにして、Ｈ４バイト検出回路３０、３１はＨ４バイトの値を検出する。 - 特許庁

A slot synchronization detection section 4 detects a position of a pilot symbol, and a pilot symbol averaging section 5 uses this position detection timing and averages reception channels denoted by pilot symbols in each pilot block to obtain a channel estimate value by each pilot block.例文帳に追加

スロット同期検出部４でパイロットシンボル位置検出を行い、パイロットシンボル平均化部５では、この位置検出タイミングを使用して、各パイロットブロックについて、前記複数のパイロットシンボルにおける複数の受信チャネルを各パイロットブロック内で平均化して各パイロットブロック毎のチャネル推定値を求める。 - 特許庁

When a developing cartridge 28 is attached to a main body casing 2, and a detection gear 70 for detecting whether the developing cartridge 28 is new moves from a new article position to an old article position, the cartridge side contact part 92 provided at the abutting part 82 of the detection gear 70 comes into contact with the main body side contact part 111.例文帳に追加

現像カートリッジ２８が本体ケーシング２に装着され、現像カートリッジ２８の新品を検知する検知ギヤ７０が、新品位置から旧品位置へ移動すると、検知ギヤ７０の当接部８２に設けられているカートリッジ側接点部９２が本体側接点部１１１と接触する。 - 特許庁

Voltage measurement is repeated, and an induced voltage obtained from each detection coil is used to conduct in-advance specified computation, calculating the distance between the first point and a changed position or the changed position, when the combination of the first to third detection coils is changed.例文帳に追加

電圧測定を繰り返し行い、各検出コイルから得られる誘起電圧を用いてあらかじめ定められた演算を行うことにより、第一〜第三の検出コイルの組み合わせが変位した場合に、第一の地点から変位位置までの距離や変位した位置を算出する。 - 特許庁

A transmissive paper position detection sensor 81 is provided in a paper transport path from a paper feed cassette 71 (71a and 71b) to a transfer position of a toner image on a transfer belt 61, and a transmissive paper transmittance detection sensor 82 is provided upstream side of the sensor 81 in a paper transport direction.例文帳に追加

給紙カセット７１（７１ａ，７１ｂ）から転写ベルト６１上のトナー像の転写位置までの用紙搬送経路中に透過型の用紙位置検出センサ８１を設け、その用紙搬送方向上流側には透過型の用紙透過度検出センサ８２を設ける。 - 特許庁

On the other hand, a time from the range finding starting time point to the time of obtaining the same detection result as a transmitting code position detecting result of its time point by a receiving code position detection, and calculates a distance to the traveling member S as a time required for reciprocating the range finding signal at the distance to the traveling member S (17-20).例文帳に追加

一方、測距開始時点からその時点の送信コード位置検出結果と同じ検出結果が受信コード位置検出で得られるまでの時間を計時し、移動体Ｓとの間を測距信号が往復するのに要した時間として移動体Ｓまでの距離を算出する（１７〜２０）。 - 特許庁

This origin position detector is provided with an origin position detecting sensor 27 for detecting the mechanical origin of the rotor or the moving object, and for outputting an origin detection signal while conformed with an output of a Z-signal from the rotary encoder 24, and an AND circuit 27 for multiplying logically the origin detection signal with the Z-signal.例文帳に追加

回転体又は移動体の機械的原点を検出し、ロータリエンコーダ２４からのＺ信号の出力に合わせて原点検出信号を出力する原点検出センサ２７と、これら原点検出信号とＺ信号とを論理積する論理積回路２７とを備える。 - 特許庁

As an input operation body comes closer and the stray capacity of the detection electrode pattern becomes larger, a level of the common mode noise passing through the high-pass filter rises, so that an input operation position is detected from an arrangement position of the detection electrode pattern at which the level of the common mode noise rises.例文帳に追加

ハイパスフィルターを通過するコモンモードノイズのレベルは、入力操作体が接近し、検出電極パターンの浮遊容量が大きくなるほど上昇するので、コモンモードノイズのレベルが上昇した検出電極パターンの配設位置から入力操作位置を検出する。 - 特許庁

To provide a coordinate input/detection device, capable of highly accurately detecting a two-dimensional(2D) coordinate position pointed by a pointing means by excluding cases where a pointing means does not really touches a detection plane but is just proximate thereto, when calculating the coordinate position.例文帳に追加

指示手段により指示された二次元座標位置の算出に際し、指示手段が検知面に実際には接触しておらず近接しただけのケースを排除することができ、座標位置の検出を高い精度で行うことができる座標入力／検出装置を提供する。 - 特許庁

When the wipers 9 are in an ON-state, the image processing ECU 6 does not select an object detection image at the passage timing of the wipers 9 through the position of a camera sensor 4, but selects the object detection image only at the non-passage timing of the wipers 9 through the position of the camera sensor 4.例文帳に追加

画像処理ＥＣＵ６は、ワイパ９がＯＮの場合において、ワイパ９がカメラセンサ４位置を通過するタイミングのときには対象検知画像を選択しない一方、ワイパ９がカメラセンサ４位置を通過しないタイミングのときにのみ対象検知画像を選択する。 - 特許庁

When the boom 30 is stored by rotating operation in a clockwise direction, second detection means 74 detects the state of the boom 30 getting close to the rotation stop position and the first detection means 73 detects the status of the boom 30 reaching the rotation stop position.例文帳に追加

また、ブーム３０を右回りの旋回作動によって格納するときには、ブーム３０が旋回停止位置に近づいている状況を第２検出手段７４により検知し、ブーム３０が旋回停止位置に達した状況は第１検出手段７３により検知する。 - 特許庁