「Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(804ページ目) - Weblio英語例文検索

The condition calculation section 12 calculates the vectors toward the position of a light source 2 from the position of each object.例文帳に追加

照明条件計算部１２は、センサー信号処理部１１で算出されたベクトルｖ１〜ｖ４に基づいて、各オブジェクトの位置から光源２の位置に向かうベクトルを算出する。 - 特許庁

The fastening points P1 and P2 are sewn at a symmetrical position in the width direction.例文帳に追加

これら止着点Ｐ１、Ｐ２は幅方向に対称な位置で縫い付けられている。 - 特許庁

A deviation value of the position of test image in the image data of test original supplied from the read unit 31 from a predicted position in the sub-scanning direction is detected.例文帳に追加

読取ユニット３１から与えられたテスト原稿の画像データ中におけるテスト画像の位置の想定された位置からの副走査方向に対するずれ量を検出する。 - 特許庁

To enhance its accuracy, by arranging a balance weight in a desired position.例文帳に追加

バランスウェイトを所望の位置に配置し、かつその精度を高めることが目的とされる。 - 特許庁

To provide a pre-heat device for a mat material capable of feeding the mat material to a pre-heat position and a discharge position appropriately and quickly at the time of preheating the felt type mat material before processing.例文帳に追加

加工前にフェルト状マット材を予熱する際に、マット材を予熱位置および排出位置に的確にかつ迅速に送ることができるマット材予熱装置を提供する。 - 特許庁

The navigation device detects its own current position by a direction sensor 1a and a vehicle speed sensor 1b, and carries out map matching to display an own-position mark on a road correctly.例文帳に追加

カーナビゲーション装置は、方位センサ１ａと車速センサ１ｂにより車両の現在地を検出し、自車位置マークを道路上に正確に表示すべくマップマッチングを行う。 - 特許庁

To provide a position transmission method whereby a position and shape on a digital map can be transmitted accurately with a smaller amount of data even in a case where a road shape is complicated.例文帳に追加

道路形状が複雑な場合でも、少ないデータ量で正確にデジタル地図上の位置や形状を伝達することができる位置情報伝達方法を提供する。 - 特許庁

The slider does not move from the position where the zipper profile is sealed, to the position where the zipper profile is opened, before the user busts a punching or a weakening line, which crosses the panels.例文帳に追加

スライダは、使用者がパネルを横切る穿孔または弱め線を破裂する前には、ジッパプロファイルが閉鎖される位置からジッパプロファイルを開放する位置へ移動しない。 - 特許庁

The outside image reproduction part generates an outside image to be seen from the detailed position calculated by the detailed position calculation part by use of the 3D map.例文帳に追加

そして、車外画像再生部は、詳細位置算出部によって算出された詳細な位置から見られるべき車外の画像を、３Ｄ地図を用いて生成する。 - 特許庁

The rear end of an upper frame side 3 disposed toward a mounting position P of a door hinge 2 of the front pillar 1 is extended to be overlapped on the mounting position P of the door hinge 2.例文帳に追加

フロントピラー１のドアヒンジ２の取り付け位置Ｐに向かって配設されたアッパフレームサイド３の後端部を、ドアヒンジ２の取り付け位置Ｐに重ね合わされるように延設する。 - 特許庁

The contact part of the terminal part 24 can be displaced between an initial position running into the housing part 16 and a retracting position disposed outside the housing part 16.例文帳に追加

第２端子部２４は、その接点部分が、第１収容部１６に突入する初期位置と第１収容部１６の外側に配置される引込位置との間で変位できる。 - 特許庁

A character recognition part 105 recognizes a character with respect to respective character position candidates from the input picture in the buffer 102 and position information in the buffer 104 and stores the character candidate in a buffer 106.例文帳に追加

文字認識部105は、バッファ102内の入力画像とバッファ104内の位置情報から、各文字位置候補に対して文字認識を行い、文字候補をバッファ106に格納する。 - 特許庁

When the relation is satisfied, the device stands by until the top position of the next system comes (S4), and displays compositely with a still picture and a text, etc., at the top position of the system frame (S5).例文帳に追加

上式を満足した場合、次のシステムフレームの先頭位置がくるまで待機し（Ｓ４）、システムフレームの先頭位置で静止画、テキストなどと合成表示を行う（Ｓ５）。 - 特許庁

To enable a user to grasp the position of a sound source without imposing a load on the user.例文帳に追加

ユーザに負担を強いることなく、ユーザが音源の位置を把握できるようにする。 - 特許庁

The rotation holding part 14 is inclined so that the tool extracting position 35 is lower than the tool mounting position 36 and rotated by the weight of the tool 11a or the like.例文帳に追加

回転保持部１４を、工具取出位置３５が工具取付位置３６よりも低くなるように傾斜させて、工具１１ａ等の重さで回転するようにした。 - 特許庁

In the electronic component mounting apparatus, an electronic component T which is sucked at a pickup position is carried to a bonding position for mounting the electronic component T on a mounting part of a substrate 5.例文帳に追加

ピックアップポジションにて吸着した電子部品Ｔを、ボンディングポジションまで搬送して電子部品Ｔを基板５の実装部位に実装する電子部品実装装置である。 - 特許庁

On the other hand, when another object disposed outside the first determination area is indicated by the player's operation, the position of the player object is updated based on the indicated position.例文帳に追加

一方、プレイヤの操作によって第１の判定領域外に配置された他のオブジェクトが指示されたとき、指示位置に基づいてプレイヤオブジェクトの位置を更新する。 - 特許庁

The pattern forming device 1 uses picked-up images of cameras 7 and 12 to calculate correction data 53 for correcting the position of the head 29 and the position of the substrate 13.例文帳に追加

パターン形成装置１は、カメラ７及びカメラ２１の撮像画像を用いて、ヘッド２９の位置及び基板１３の位置を補正するための補正データ５３を算出する。 - 特許庁

Therefore, the outline of the present lens position is known quickly when manual focusing.例文帳に追加

そのため、マニュアルフォーカス時に、現在のレンズ位置の概略を素早く知ることができる。 - 特許庁

And, the first axis (80) extended through the first pointed extremity position (72) and the base position (74) in the second digital image (58) is automatically formed.例文帳に追加

また、第２のデジタル画像（５８）中の第１の尖端部位置（７２）および第１の基底部位置（７４）を通って延伸された第１の軸（８０）を自動的に生成する。 - 特許庁

Indoor air is sucked at a position away from the casing 4 and is unloaded outdoors.例文帳に追加

ケーシング４から離れた位置で室内空気を吸い込んで屋外へ排気できる。 - 特許庁

Each of the palettes 22A, 22B is moved between the palette replacing position P1 and a workpiece attaching/detaching position P2 by rodless cylinders 37A, 37B with the connecting mechanism 31 in a released state.例文帳に追加

連結機構３１の解除状態で、各パレットをロッドレスシリンダ３７Ａ，３７Ｂにより、パレット入替え位置Ｐ１とワーク脱着位置Ｐ２との間に移動させる。 - 特許庁

The axial direction position of the impeller 10 is restricted by repulsion force acted between end surfaces without abutting end surfaces of the rotor 10 and the axial direction position restricting members 7, 8 on each other.例文帳に追加

羽根車（１０）の軸方向位置は、羽根車（１０）と軸方向位置規制部材（７、８）の端面同士の当接ではなく、端面間に作用する斥力により規制した。 - 特許庁

To provide a toner position detecting means which detects a toner position by using a toner pattern smaller than before, and contributes to downsizing of an image forming apparatus and reduction of toner consumption.例文帳に追加

従来よりも小さなトナーパターンによりトナー位置検出を可能で画像形成装置の小型化、トナー消費の低減に寄与できるトナー位置検出手段を提供する。 - 特許庁

To position buttresses and a spindle-shaped foundation at the highest (shallowest) possible position and extend intervals between piles in a retaining wall having buttress and the spindle-shaped foundation.例文帳に追加

バットレス及び錘形基礎を有する擁壁に関し、バットレス及び錘形基礎をなるべく高い位置（浅い位置）に位置決めするとともに、杭間隔を拡大する。 - 特許庁

To provide a lipase contributing to synthesis of functional lipids by having a catalytic action preferential to the second position of glycerol and binding a highly unsaturated fatty acid to the second position.例文帳に追加

グリセロールの２位に対して優先的に触媒作用を有し、２位に高度不飽和脂肪酸を結合させて機能性脂質の合成に資するリパーゼを提供する。 - 特許庁

The position of the locking bar 11 is detected by sensing a change of magnetic field intensity applied to the hall elemental device 31 according to a change of a position of the locking bar 11 with the hall elemental device 31.例文帳に追加

そして、ロックバー１１の位置変化に応じてホール素子３１に付与される磁界強度の変化をホール素子３１で見ることにより、ロックバー１１の位置を検出する。 - 特許庁

To provide a method and a system for an improved position recognizing shopping support service.例文帳に追加

改善された位置認識ショッピング支援サービスの方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

The reference position of the drive gear 369 is detected by a position detection sensor 102, and the number of steps of a stepping motor 104 are counted, thereby controlling the movement of the slide member 363.例文帳に追加

駆動歯車３６９の基準位置を位置検知センサ１０２で検知してステッピングモータ１０４のステップ数をカウントすることでスライド部材３６３の移動制御を行う。 - 特許庁

The display position changing means changes a reproduction position by means of the reproduction means at a display time of a selected keyword among one or more keywords displayed on the display screen.例文帳に追加

表示位置変更手段は、表示画面上に表示された１以上のキーワードのうち、選択されたキーワードの表示時刻に、再生手段による再生位置を変更する。 - 特許庁

On the other hand, when the guide member 20 is in the second position (an estrangement position from the main body member 10), the edge part 31 leading edge is contained by the guide member 20 (a second cutting process).例文帳に追加

一方、案内部材２０が第二位置（本体部材１０との離間位置）にあるときに、刃部３１先端が案内部材２０に収納される（第二切断工程）。 - 特許庁

On the basis of the feature amounts or the like provided by the feature amount extracting means 108, a position discriminating means 108 discriminates the position (posture) of a subject on the object image.例文帳に追加

体位判定手段１０８は、特徴量抽出手段１０８にて得られた特徴量等に基づいて、対象画像上での被写体の体位（姿勢）を判定する。 - 特許庁

METHOD, SYSTEM AND PROGRAM FOR CONTROLLING POSITION AND DIRECTION OF STRUCTURE例文帳に追加

構造体の位置・方位制御方法、構造体の位置・方位制御システム及びプログラム - 特許庁

Thus, even when the error is preset in the phase difference, the position deviation of a head can be correctly calculated.例文帳に追加

よって、位相差に誤差が有っても、ヘッドの位置偏差を正確に演算できる。 - 特許庁

To provide a drain device for sink such that a change in position of a water flow hole is avoided when not intended by an operator, and the position can be changed when intended by the operator.例文帳に追加

作業者が意図しないときは通水孔の位置が変わらず、作業者が意図したときは通水孔の位置を変えられる流し台の排水装置を提供する。 - 特許庁

To decide a true closing position without bringing a valve element into contact with an air intake passage.例文帳に追加

弁体を吸気通路に接触させることなく真の閉弁位置を判定する。 - 特許庁

This mandible protection pillow comprises a T-shape hard region enabled to reduce pressure on the mandible when a user sleeps in a face-up position or a recumbent position.例文帳に追加

本発明の下顎防護枕は、仰臥位または横臥位で就寝する際に、下顎の圧迫を軽減することができるＴ字状の硬い領域から構成されている。 - 特許庁

The recessed part 11d is suitably selected, and the position of the bracket 12 around the shaft to the fixing ring 11 can be changed, so that the scale plate 13 is arranged at a position capable of visual observation.例文帳に追加

凹部１１ｄを適宜選択して取付リング１１に対するブラケット１２の軸周りの位置を変更でき、目盛り板１３を目視可能な位置に配置する。 - 特許庁

If the movable locking member 20 is rotated from the home position to an evacuation position in its vertically upper part, all lock arms 32 are disengaged, and the male connectors are collectively released from engagement.例文帳に追加

可動ロック部材２０を定位置から垂直上方の退避位置に回動させると、全ロックアーム３２の係合が外れ、オスコネクタを一括して嵌合解除できる。 - 特許庁

The position of a machining surface of a work W is deviated from the imaging position at which a real image at a laser beam out-going end 72 of optical fibers 7 is focused by an imaging optical system 66.例文帳に追加

ワークＷの加工面の位置を、結像光学系６６によって光ファイバ７の光出射端７２の実像が結ばれる結像位置からずれた位置にする。 - 特許庁

A moving boundary position is specified based on an initial arrangement position that is a critical point as to whether or not the particles are attracted to a developing roll side based on a result of analysis (S214).例文帳に追加

その解析結果から、現像ロール側に吸着されるか否かの臨界点となった初期配置位置に基づき移動境界位置を特定する（Ｓ２１４）。 - 特許庁

An exemplary use is in rotational position sensing within a limited rotation range.例文帳に追加

例示の用途は、制限された回転範囲内における回転位置の検出である。 - 特許庁

The rack gear 9 is engaged with a pinion gear 11 in the first stage of the movement to the exposed position of the paper sheet placing table 2, and in the second stage of the movement of the storage position of the paper sheet placing table 2.例文帳に追加

ラックギア９は、用紙載置台２の露出位置への移動の前期、及び、用紙載置台２の収納位置への移動の後期にピニオンギア１１に噛合する。 - 特許庁

To provide a steering device capable of making an impact energy absorbing load at the time of secondary collision to a predetermined value, even if a telescopic adjusting position is at any position.例文帳に追加

テレスコピック調整位置がどの位置にあっても、二次衝突時の衝撃エネルギー吸収荷重を、所定の値にすることが可能なステアリング装置を提供する。 - 特許庁

When the ignition switch is on, it gives the angular movement to the reflecting member 13 to the original position and then the angular movement to the reflecting member 13 to an angle position which is stored in a memory part.例文帳に追加

イグニッションスイッチがオンされたときに、反射部材１３を原点位置に角度移動させた後、メモリ部に記憶された角度位置に反射部材１３を角度移動させる。 - 特許庁