「Pollution」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for predicting concentration polarizing pollution caused by accumulation of particles by calculating concentration distribution of particles in a concentration polarized layer, when performing ultrafiltration of a particle dispersed liquid using a porous membrane, and a recording medium with a program executing it stored therein.例文帳に追加

本発明は多孔性膜を用いた粒子分散液の限外濾過遂行の時、濃度分極層においての粒子の濃度分布を算出して粒子らの積りによる濃度分極汚染を予測する方法及びこれを行うプログラムを貯蔵した記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide an oil mist splash preventing system of a rotary machine capable of preventing pollution in bearing units and abrasion of a bearing and a rotor, by preventing intrusion of dust-dirt and moisture into the bearing units even in an environment with much dust-dirt and moisture, by positively preventing a splash of oil mist.例文帳に追加

オイルミストの飛散を確実に防ぐことができるとともに、塵埃や湿気が多い環境下においても、塵埃や湿気の軸受ユニット内への侵入を防いで軸受ユニット内の汚染や軸受、ロータ等の摩耗を防ぐことができる回転機械のオイルミスト飛散防止システムを提供すること。 - 特許庁

To simplify structure, to facilitate manufacturing, to save energy, to facilitate execution, to reduce a cost, and to reduce direct and indirect air pollution carried by a conventional air-conditioning system, a high cost situation in an electric power using type air conditioning system and various natural environmental destructions by a combustion type heating system.例文帳に追加

構造が簡単で製作が容易で、省エネルギー化、施工の容易化、コストの低廉化、従来の空調システムが抱える直接、間接的な大気汚染と、電力利用型の空調システムの高コスト状況また燃焼型の暖房システムによる諸々の自然環境破壊を軽減する。 - 特許庁

This surface treatment method increases the close adhesion property in following processes (electric plating, electric coating, spray coating), dispenses with chemical conversion treatment and film treatment for the workpiece after the completion of injection sands, and performs processes such as electric plating, electric coating, and spray coating directly to solve the problem of environmental pollution by a known chemical process.例文帳に追加

この表面処理方は、後続行程（電気メッキ、電気塗装、スプレー塗装）の密着性を高め、噴砂完成後の工件には、化成処理及び皮膜処理の必要が無く、直接電気メッキ、電気塗装、スプレー塗装等の行程が行え、公知の化学行程による環境汚染を解決する。 - 特許庁

To provide a rigid and smooth embossed tape in which the deformation of an embossed portion, in particular, the deflection of the bottom is suppressed, a bottom of the embossed portion is not brought into contact with an electrode terminal of an electronic component when the vibration during the transfer or the shock in the drop is applied, and the pollution of the electrode can be prevented.例文帳に追加

エンボス部の変形、特に底面のたわみを抑制し、移送中の振動や落下の衝撃が加わった際に、エンボス部の底面が電子部品の電極端子と接触せず、電極の汚染を防止することができ、剛性かつ平滑性を有するキャリアテープの提供にある。 - 特許庁

The administration is also ridiculed for not terminating research due to an unwillingness to acknowledge responsibility for past misgovernment (although it is certain that air pollution does pose various health problems. A new procedure based on the knowledge of recent years is required). 例文帳に追加

こうした動きは、国が過去の失政の責任を認めたくないから、いつまでも研究をやめないのだと揶揄もされている（しかし、大気汚染がさまざまな健康被害をもたらすことは確実である。近年の新たな知見にもとづいた新手法の調査が望まれよう）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method of surface treatment capable of restraining pollution from the outside of an architectural or civil construction made of a rock product such as granite, or andesite which contains neither calcium compound nor magnesium compound as a main component and reinforcing the strength of the rock product.例文帳に追加

カルシウム化合物またはマグネシウム化合物を主成分としない岩石、すなわち花崗岩、安山岩などの岩石製品の建築建造物または土木建造物の外部からの汚染を抑制するとともに岩石製品の強度を増強させることのできる表面処理方法の提供。 - 特許庁

This invention relates to the incineration ash disposal apparatus and the method thereof for disposing of incineration ashes containing fly ash while minimizing generation of a secondary pollution material, and separating and recovering calcium chloride generated as a byproduct and vitrified slag during the incineration ash disposal.例文帳に追加

本発明は、二次汚染物質の発生を最小化しながら飛散灰が含まれた焼却灰を処理し、焼却灰の処理中、副産物として発生される塩化カルシウムとガラス質化したスラグとを分離して回収する、焼却灰の処理装置及び方法に関する。 - 特許庁

With regard to the environment, in addition to the establishment of the ASEAN Centre for Biodiversity (ACB) in 1999, the member countries have concluded the Agreement on Trans boundary Haze Pollution (enacted in November 2003) with legally binding power regarding the damage caused by haze, which is common to Southeast Asia, and are jointly carrying out an action plan.例文帳に追加

一方、環境保全については、1999年に「ASEAN生物多様性センター」が設立されている他、東南アジアに共通する煙害に対して法的拘束力のある「越境煙霧汚染に関する協定」（2003年11月発効）を締結し、共同で行動を行っている。 - 経済産業省

Specifically, Japan should endeavor to establish a sustainable society where the economy grows in harmony with the environment, a society with low carbon and low pollution, that is recycling–based and where people can adapt to climate changes and live in harmony with nature as well as promote more green markets.例文帳に追加

具体的には、環境と共生しつつ経済発展を図る持続可能な社会の構築を目指し、低炭素型・低公害型社会の実現、循環型社会の実現、気候変動に適応し自然と共生する社会の実現、市場のグリーン化の促進を図る。 - 経済産業省

To provide an air cleaning device capable of effectively preventing the diffusion of pollutant at the working space where the diffusion of a pollutant such as dioxins could occur, to ensure the safety of a worker and also to prevent air pollution and to complete a safe hygiene managing system.例文帳に追加

ダイオキシン類等の汚染物が拡散するおそれがある作業スペースにおいて汚染物の拡散を効果的に防止することができる空気清浄装置を提供して、作業者の安全を確保するとともに大気汚染の防止を図り、安全衛生管理体制を充実させる。 - 特許庁

To provide a treatment method for removing selenium in selenium- containing water at as low a cost as possible by high removing capacity to reduce the content of selenium to a discharge standard of a water pollution preventing law or less and preventing an adverse effect of chemical agents used in treatment on discharged water after the removal of selenium.例文帳に追加

セレン含有水中のセレンを、水質汚濁防止法の排出基準以下に、高い除去能力とできるだけ低い処理コストで除去せしめ、更には処理に使用する薬剤類によるセレン除去後の排水への影響が殆ど残らないような処理方法を提供する。 - 特許庁

To remove the problem on environmental pollution and industrial safety and hygiene and, simultaneously, to improve heat resistance, weatherability, opacifying properties, and furthermore night visibility with respect to yellow heat melting road marking paints to be used in making carious road marking on concrete and asphalt road surfaces or the like.例文帳に追加

コンクリートやアスフアルト路面等に種々の道路標示をするのに使用される黄色系の加熱溶融型道路標示塗料について、公害及び労働安全衛生上の問題をなくし、且つ耐熱性、耐候性、隠蔽力、さらに夜間の視認性を向上させる。 - 特許庁

To provide a film deposition method capable of efficiently forming a tungsten film of low resistance free from any pollution of impurity elements by activating reducing gas by a catalyst body in which a coating film formed of the same material as a thin film to be deposited is formed on a surface of a base material.例文帳に追加

成膜すべき薄膜と同じ材料のコーティング膜を母材の表面に形成した触媒体により還元ガスを活性化することにより、不純物元素の汚染がない低抵抗のタングステン膜を効率的に形成することが可能な成膜方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rinsing technique with a pH of the drainage of from not less than 7 to less than 9.0 which does not require neutralization with an acidic substance without a problem of environmental pollution by the high pH drainage in rinsing and draining an alkaline cleaning agent component after washing with an alkaline cleaning agent and can keep the washed material from rust.例文帳に追加

アルカリ洗剤を用いて洗浄したのち、アルカリ洗剤成分を濯いで排水する際の排水ＰＨが７．０以上９．０未満であり、酸性物質による中和を必要とせず、高ＰＨによる公害の問題がなく、被洗浄物に錆を発生させないリンス技術を提供する。 - 特許庁

To provide an anisotropy conductive sheet and a manufacturing method thereof which can surely attain a prescribed electrical connection to a connecting object electrode wherein an oxide film is formed on the surface, which can prevent of pollution at the surface of the connecting object electrode, and which can obtain a long applying service life.例文帳に追加

表面に酸化膜が形成された接続対象電極に対しても所要の電気的接続が確実に達成され、接続対象電極の表面を汚染することを防止することができ、長い使用寿命が得られる異方導電性シートおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method of waste water containing sulfur-based COD components capable of suppressing the generation of hydrogen sulfide in a treatment process, preventing an environmental pollution, and stabilizing the COD concentration in the waste water to be within an appropriate range at or below an effluent standard, and a processing facility therefor.例文帳に追加

処理工程における硫化水素の発生を抑止して環境汚染を防止し、かつ、廃水中のＣＯＤ濃度を排水基準以下の適正範囲内に安定させることができる硫黄系ＣＯＤ成分を含有する廃水の処理方法およびその処理設備を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an ε-type phthalocyanine pigment which solves the problems in the conventional batch-type kneader and the like, such as restricted production scale, fluctuations in lot-to-lot quality, contamination by foreign matter because of an open type, pollution of the working environment due to generated dust, and so forth.例文帳に追加

従来のバッチ式ニーダー等において課題として挙げられる生産スケールの制約、品質のロット毎のバラツキ、開放型であるための異物混入、粉塵発生による作業環境の汚染等を解決するε型フタロシアニン顔料の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a soil improving pile body and a foundation structure for a house using the soil improving pile body that can reduce or prevent pollution generated in construction, positively suppress or prevent subsidence of the house after construction and contribute to the improvement of global environment.例文帳に追加

施工時の公害発生を低減或いは防止することができ、しかも施工後の住宅の沈下を確実に抑制或いは防止することができ、更には地球環境の改善に寄与することができる地盤改良用杭体及びこれを用いた住宅用基礎構造を得る。 - 特許庁

To solve the problems of a turbocharger of shortening of endurance life of a radial bearing and a thrust bearing or atmospheric pollution caused polluted by the generation of smoke by changing lubricant for the radial bearing and the thrust bearing from circulation type oil to air.例文帳に追加

ターボチャージャにおいて、ラジアル軸受又はスラスト軸受の潤滑剤を循環型オイルから空気に変更することができるようにすることによって、ラジアル軸受やスラスト軸受の耐用寿命が短くなることがあるという問題や白煙の発生による大気汚染の問題を解消する。 - 特許庁

By spraying the agent to constructions before breaking containing harmful substances or to a space wherein dust containing harmful substances is scattered, the harmful substances are captured by the agent, so that risk of exposure to workers and surrounding pollution is removed.例文帳に追加

すなわち、有害物質を含有している解体工事前の建造物や有害物質含有粉塵が浮遊している空間に有害物質処理剤を噴霧することによって、大気中に飛散する有害物質を容易に捕捉し、作業者への暴露問題や周辺環境汚染への危惧を解消する。 - 特許庁

An air cleaning apparatus is equipped with a suction part 10 sucking polluted air from a pollution source, the cleaning treatment part 30 connected to the suction part at one end thereof and cleaning sucked polluted air and the discharge part 20 connected to the cleaning treatment part at one end thereof and discharging cleaned air to the atmosphere.例文帳に追加

汚染源から汚染空気を吸入する吸入部（１０）と、吸入部に一端が連結され吸入された上記汚染空気を浄化する浄化処理部（３０）と、浄化処理部の一端と連結され浄化された空気を外部大気に排出する排出部（２０）とを備える。 - 特許庁

On the fluorescent lamp 1 composed of a fluorescent tube and electrodes 11 mounted on the fluorescent tube, a light reflecting film 2 is formed on a part of the outer peripheral face of the fluorescent lamp 1, and a photocatalyst film 3 for preventing pollution having light transmitting property is formed on the other part of the outer peripheral face.例文帳に追加

蛍光管と該蛍光管に取付けた電極１１とを有する蛍光灯１において、該蛍光灯１の外周面の一部分には光反射用の光反射フィルム２を設け、上記外周面の他の部分には光透過性の汚染防止用の光触媒フィルム３を設けてなる。 - 特許庁

To provide a water treatment method which recovers the treatment capacity of a separation membrane by a scale layer produced by the adhesion of silicon compounds such as silicon dioxide (silica) to the surface of the separation membrane, in a membrane separation process for the purification and reuse of wastewater and almost does not cause environmental pollution.例文帳に追加

排水の浄化・再利用に用いる膜分離プロセスにおける二酸化ケイ素（シリカ）等のケイ素化合物が分離膜表面に付着して生成したスケ−ル層による分離膜の処理能力の回復を図り、且つ、環境に悪影響を与えることが少ない水の処理法を提供する。 - 特許庁

MEANS OF SOLVING ENVIRONMENTAL POLLUTION OCCURRING IN USE OF WATER, DETERGENT AND THE LIKE WITH WASHING MACHINE BY USING HYDROGEN PEROXIDE, ALCOHOL AND THE LIKE IN FORM OF LIQUID OR GAS OR THE LIKE, EMPLOYING TANK SYSTEM, INJECTING LIQUID OR GAS INTO HERMETIC WASHING TUB, WASHING LAUNDRY BY ROTATION, AND FINALLY FINISHING LAUNDRY BY STEAM DRYING OR BY USING SOME WATER例文帳に追加

洗濯機は水、洗剤等を用い、環境汚染を招いている、解決手段は過酸化水素、又はアルコール等を液体又は気体化等とし、タンク方式とし密閉式洗濯槽に噴射、洗濯物を回転させ洗濯、最後にスチームドライ又は水を若干用いて仕上げする。 - 特許庁

To provide a medical waste liquid treatment method which reduces both factors influencing health, such as infectious bacteria contained in a waste liquid, and environmental pollution factors, such as TN (total nitrogen), BOD (biological oxygen demand) and COD (chemical oxygen demand), to complete harmless levels, in medical waste liquid treatment.例文帳に追加

医療廃液処理において、廃液中に含有される感染性細菌類などの健康懸念要因とＴＮ（全窒素量）、ＢＯＤ及びＣＯＤなどの環境汚染要因のいずれをも完全無害化可能レベルまで低減させる医療廃液処理方法を提供すること。 - 特許庁

The lubricant can prevent the environmental pollution even if the lubricant is disposed because the lubricant contains no harmful component, manifests excellent lubrication properties in the plastic working step, and can prevent the occurrence or seizing even if chemical conversion is not applied.例文帳に追加

この金属塑性加工用潤滑油は、有害な成分を含有しないので廃棄処分しても環境汚染を防止でき、更に、塑性加工工程において優れた潤滑性能を発揮すると共に、化成処理を施さなくても焼き付けの発生を防止することができる。 - 特許庁

To obtain a lubricant exhibiting excellent waste water treatment properties by a flocculation sedimentation treatment, hardly causing environmental pollution, having excellent lubricating characteristics and low foaming, and exceedingly suitable as a water-soluble cutting oil, grinding oil, press oil, forging oil, rolling oil, drawing oil, polishing liquid or a water/glycol-based hydraulic oil.例文帳に追加

凝集沈殿処理による廃水処理性が良好であり、環境汚染が少なく、かつ潤滑特性が優れ、低泡性を有する水溶性の切削油、研削油、プレス油、鍛造油、圧延油、引き抜き油、研磨液及び水・グリコール系作動油として極めて好適な潤滑剤を提供する。 - 特許庁

To provide a security lamp for power failure, requiring no replacement of a battery, having no environmental pollution problem caused by disposal of the battery, and requiring no test circuit for checking residual capacity of the battery, miniaturizable and mountable without reducing an effective space in a distribution board.例文帳に追加

電池の交換を不要とし、電池廃棄による環境汚染の問題が無く、電池の残量確認のためのテスト回路を必要とせず、また、小型化が可能で分電盤内の有効スペースを減少させずに取り付けることができる停電用保安灯を提供する。 - 特許庁

To provide an atmosphere cleaning method and a structure body used for the method that can easily clean the atmosphere by forming a building wall surface that forms a valley of buildings, into double structure, and chemically treating air pollution in a city part, particularly polluted air on a road with much automobile traffic.例文帳に追加

建物の谷間を形成するビルの壁面を二重構造化し、都市部における大気汚染、特に自動車交通量の多い道路上の汚染された空気を化学処理して容易に清浄化できる大気浄化方法及びその方法に用いる構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for treating organic waste capable of suppressing generation of malodor, not generating environment pollution, forming environment wherein microorganisms are able to treat the organic waste in good condition and to manufacture a lot of high quality compost in a short period.例文帳に追加

悪臭の発生を抑制しつつかつ環境汚染を生じさせず、さらに微生物が良好な処理を行うことができる環境を形成することができ、高品質のコンポストを短期間で大量に製造することができる有機系廃棄物の処理方法および装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a hydrogen ion conductive polymer membrane with a catalyst layer for a fuel cell without causing a wrinkle or looseness of the hydrogen ion conductive polymer membrane in a machining process or in handling, damage such as a pin hole or micro-crack thereof, or a crack, wear or pollution of the catalyst layer.例文帳に追加

加工工程や取扱い中における水素イオン伝導性高分子膜の皺や弛み、ピンホール、マイクロクラックなどの損傷、および触媒層のクラックや摩耗、汚染などが発生しない燃料電池用触媒層付き水素イオン伝導性高分子膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

By supplying nitrogen gas into the ballast tank of a ship such that an oxygen concentration in a gas phase part becomes not more tank 2% to reduce the oxygen concentration inside the ballast tank, the corrosion of the ballast tank is prevented, and the microbes inside the ballast tank are made extinct to prevent marine pollution by the ballast water.例文帳に追加

船舶のバラストタンク内へ、気相部の酸素濃度が２％以下になるように窒素ガスを供給してバラストタンク内の酸素濃度を低減させることにより該バラストタンクの防食を行なうとともに、バラストタンク内の微小生物を死滅させてバラスト水による海洋汚染を防止する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device in which a MOS transistor element is formed on an SOI layer on an embedded oxide film, which is a method of manufacturing the semiconductor device in which pollution by heavy metal and the like caused by a manufacturing process is fully reduced and which has high reliability.例文帳に追加

埋め込み酸化膜上のＳＯＩ層にＭＯＳトランジスタ素子が形成されてなる半導体装置の製造方法であって、製造プロセスに起因する重金属等の汚染を十分に低減した、高い信頼性を有する半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To save resources and to promote no environmental-pollution by forming carbonized substance and ash by disposing a circulation system of generated steam between a hot air furnace having steam pipes and a combustion chamber, and a multi-stage type drying carbonizing furnace to circulate a heat source in a closed system.例文帳に追加

蒸気管と燃焼室を備えた熱風炉と多段式の乾燥炭化炉との間に発生蒸気の循環系統を配設して密閉系内で熱源を循環させながら炭化物及び灰化物を生成することにより省資源化と無公害化の推進を図る。 - 特許庁

To provide a clamp device requiring no seal means or untroubled by maintenance by completely preventing leakage of hydraulic fluid, preventing environmental pollution and the deterioration around work, and eliminating consumption of the hydraulic fluid in the clamp device using hydraulic pressure.例文帳に追加

油圧を用いたクランプ装置において、作動油等が漏れるのを完全に防止し、作業回りの環境の汚染、劣化を防止すると共に作動油等の消耗を無くし、またシール手段が不要或いはメンテナンスに煩わされることのないクランプ装置の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a waste carbonizing method for removing ammonia generated in an organic waste treatment process, self-supporting a heat source for accelerating fermentation and solving a malodorous problem in the livestock industry, especially in the livestock industry developed in a cold district and a pollution problem of rivers or soil.例文帳に追加

有機性廃棄物の処理の過程で発生するアンモニアを除去し、発酵を促進させるための熱源を自給し、畜産業、特に寒冷地に展開する畜産業の抱えている悪臭問題、河川や土壌などの汚染問題を解決する廃棄物の炭化方法を提供すること。 - 特許庁

In the roughening with the grinding tool, large-scale equipment necessary for blast treatment is not required, and as long as the tool is a portable small-sized tool, it can be used even for work at a elevated spot in on-site repair, further, the scattering of abrasive powder is slight, and possibility of environmental pollution is reduced as well.例文帳に追加

研削工具による粗面化では、ブラスト処理の場合のような大がかりな装置を必要とせず、携帯可能な小型の工具であれば現地補修での高所作業にも使用することができ、研削粉の飛散も僅かで環境汚染のおそれも少ない。 - 特許庁

To provide a light weight castable refractory material which is used for the inner lining of a melting furnace, a holding furnace, an accepting pan, a trough, etc. , which are in contact with aluminum and aluminum alloy melt, and capable of preventing the growth of "obake" (scafolding) and the pollution of the melt, and yet light and excellent in heat insulation.例文帳に追加

アルミニウム及びアルミニウム合金と接触する溶解炉、保持炉、取り鍋、樋等の内張りに使用する軽量キャスタブル耐火物に関し、オバケ（付着物）の成長や溶湯の汚染が防止できて、かつ軽量で断熱性に優れた軽量キャスタブル耐火物を提供する。 - 特許庁

Japan has developed industrial technologies for water usage and treatment and water-saving, founded on environmentally-friendly cyclic water management technologies and society. This is based on its experience of tackling pollution in the 1970s and sharp increases in the population and water demand during the rapid economic growth period through, for example, water-saving efforts.例文帳に追加

我が国は、1970年代の公害や、高度経済成長期の人口急増及び水需要拡大に対し、節水等で対応した経験から、水利用・処理等に関する産業技術と「省水型・環境調和型・循環型」の水管理技術及び社会システムを培ってきた。 - 経済産業省

In the current Law, the government provides technical guidelines and recommendations to prevent environmental pollution for Class II Specified Chemical Substances.After the amendment, such technical guidelines and recommendations will be given for the products containing a Class II Specified Chemical Substance designated by cabinet order. 例文帳に追加

従来、第二種特定化学物質について環境汚染を防止するための技術上の指針の公表を行うこととしていたところ、今後は、政令で指定された第二種特定化学物質が使用されている製品についても、技術上の指針の公表を行うこととした - 経済産業省

To solve the largest problem of enhancing fuel consumption efficiency, by reducing fuel consumption, by reducing weight of the whole vehicle by eliminating a radiator including a water-cooled mechanism around an engine, by also reducing a storing fuel quantity by reducing a fuel tank for reducing exhaust gas environmental pollution.例文帳に追加

排気ガス公害を少なくすること、燃料タンクを小さくし、かつ貯蔵する燃料量も少なくし、エンジン回りの水冷機構を含め放熱器等を無くして車全体の重量を低減し、燃料消費量を少なくして、燃費効率を高くすることを最大の課題としている。 - 特許庁

To provide a means capable of winding various sheets including a synthetic resin sheet surely without using a paper tube and without causing an obstacle to solve all the conventional problems such as the consumption of resources, cost increase, and environmental pollution due to incineration caused by the use of paper tube together.例文帳に追加

合成樹脂シートを始めとする種々のシートの巻取り方法として、紙管を用いずに支障なく確実に巻取りを行え、従来の紙管使用による資源消費、コスト増大、焼却による環境汚染等の問題を一挙に解決できる手段を提供する。 - 特許庁

To obtain a gas oil composition capable of extremely reducing an exhaust of environmental pollution substances when using for a high performanced and electronic controlled diesel engine, and exhibiting an excellent lubricating property, fuel efficiency and engine output.例文帳に追加

高性能化、電子制御化されたディーゼル自動車に用いた場合に特に環境汚染物質の排出量の大幅な低減を可能とする、ディーゼル自動車の高性能化や電子制御化に対応し、かつ潤滑性、燃費および出力の何れにも優れた性能を示す軽油組成物を提供すること。 - 特許庁

Article 22 (1) Where any chemical substance has been designated as a Class I Specified Chemical Substance, if the competent ministers find it particularly necessary for preventing the spread of environmental pollution attributable to said chemical substance, they may, to the extent necessary, order persons who were operating the business of manufacturing or importing said chemical substance or a product in which said chemical substance is used at the time of said designation to make efforts to recall said chemical substance or said product and to take any other measures necessary for preventing the spread of environmental pollution attributable to said chemical substance. 例文帳に追加

第二十二条　主務大臣は、一の化学物質が第一種特定化学物質として指定された場合において、当該化学物質による環境の汚染の進行を防止するため特に必要があると認めるときは、必要な限度において、その指定の際当該化学物質又は当該化学物質が使用されている製品の製造又は輸入の事業を営んでいた者に対し、その製造又は輸入に係る当該化学物質又は当該製品の回収を図ることその他当該化学物質による環境の汚染の進行を防止するために必要な措置をとるべきことを命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム