Prostateを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 483件
To provide a diagnostic method for prostate cancer having high sensitivity, accuracy and reproducibility.例文帳に追加
高感度で、正確かつ再現性の良い前立腺癌の診断法を提供する。 - 特許庁
He was diagnosed as having prostate cancer in December 2002 when he was hospitalized for a complete physical checkup. 例文帳に追加
平成14年(2002年)12月、人間ドックに入った際に前立腺癌が発見された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide immortalized, malignant, human, adult prostate epithelial cell lines or cell lines derived therefrom useful in the diagnosis and treatment of prostate cancer.例文帳に追加
本発明は、不死化された、悪性ヒト先人前立腺上皮細胞株またはそれから誘導された前立腺癌の診断および治療に有用な細胞株に関する。 - 特許庁
Consequently, PHOR-1 provides a diagnostic and/or therapeutic target for prostate cancer.例文帳に追加
結果として、PHOR−1は、前立腺ガンの診断および/または治療標的。 - 特許庁
DIAGNOSTIC AGENT AND THERAPEUTIC AGENT FOR LUNG CANCER, PROSTATE CANCER, BREAST CANCER, OVARIAN CANCER AND MELANOMA例文帳に追加
肺癌、前立腺癌、乳癌、卵巣癌、及びメラノーマの診断薬および治療剤 - 特許庁
G PROTEIN-COUPLED RECEPTOR UP-REGULATED IN PROSTATE CANCER AND USE THEREOF例文帳に追加
前立腺ガンにおいてアップレギュレートされるGタンパク質結合レセプターおよびその使用 - 特許庁
To detect a parameter related to the prostate of a patient.例文帳に追加
患者の前立腺に関係するパラメータの検出を行なうことができるようにする。 - 特許庁
To prostate cancer. this is cancer research the world over.例文帳に追加
これは前立腺がんに限ったことではなく 世界のがん研究に共通しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They added it to a standard line of prostate tumor cells growing in tissue culture例文帳に追加
彼らは それを組織培養で育てた 前立腺腫瘍の細胞に加えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in stage d3, prostate cancer has come back in patients who had received hormone therapy. 例文帳に追加
d3期では、ホルモン療法を受けた患者において前立腺がんの再発がみられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
this causes the body to stop making testosterone, which prostate cancer needs to grow. 例文帳に追加
これにより、前立腺がんの増殖に必要なテストステロンの生成が阻止される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
To provide identification of a marker useful for detection and treatment of prostate cancer, and uses thereof.例文帳に追加
前立腺癌の検出および治療に有用なさらなるマーカーの同定とその利用。 - 特許庁
To provide a method for assessing whether a subject is afflicted with prostate cancer.例文帳に追加
対象が前立腺癌に罹患しているかどうかを評価する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for generating immune responses to prostate-specific antigen (PSA).例文帳に追加
前立腺特異的抗原(PSA)に対する免疫応答を発生させるための方法の提供。 - 特許庁
To provide a diagnosis marker highly required for a diagnosis in a prostate cancer and specifically detecting only the malignant prostate cancer for requiring an active treatment without detecting the prostate cancer not requiring the active treatment as a latent cancer.例文帳に追加
前立腺癌診断において最も切望されている、ラテント癌など積極的治療を必要としない前立腺癌を検出することなく、積極的治療を必要とする悪性度の高い前立腺癌をのみを特異的に検出可能な診断マーカーの提供。 - 特許庁
The local administration agent for prostate including a progestational hormone agent that has antiandrogen action.例文帳に追加
抗アンドロゲン作用を有する黄体ホルモン剤を含有する前立腺局所投与用製剤。 - 特許庁
C-TYPE LECTIN TRANSMEMBRANE ANTIGEN EXPRESSED IN HUMAN PROSTATE CANCER AND USE THEREOF例文帳に追加
ヒト前立腺癌において発現されるC型レクチン膜貫通抗原およびその使用 - 特許庁
The compounds can cause disappearance of prostate cancer cells and tumors.例文帳に追加
これらの化合物は、前立腺癌細胞および腫瘍の消失を引き起こすことができる。 - 特許庁
GENE OVEREXPRESSED IN PROSTATE DISORDER AS DIAGNOSTIC AND THERAPEUTIC TARGET例文帳に追加
診断および治療標的としての前立腺障害において過剰発現される遺伝子 - 特許庁
To provide a novel and improved method for bladder-prostate segmentation.例文帳に追加
膀胱前立腺セグメンテーションのための新たしい改良された方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a composition and method for the therapy and diagnosis of cancer, particularly prostate cancer.例文帳に追加
癌、特に前立腺癌の治療及び診断のための組成物及び方法を提供する。 - 特許庁
SERPENTINE TRANSMEMBRANE ANTIGEN EXPRESSED IN HUMAN PROSTATE CANCER AND METHOD FOR USING THE SAME例文帳に追加
ヒト前立腺癌において発現されるヘビ状膜貫通抗原およびその使用方法 - 特許庁
PROSTATE CANCER-RELATED COMPOSITION, METHOD, AND KIT BASED ON DNA MACROARRAY PROTEOMICS PLATFORM例文帳に追加
DNAマクロアレイプロテオミクスプラットフォームに基づく前立腺癌関連組成物、方法およびキット - 特許庁
Of early prostate cancer and, by extension, breast cancer例文帳に追加
その病状としては、初期の前立腺ガンが挙げられ、その延長に乳ガンがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
removal of significant amounts of prostate tissue (as in cases of benign prostatic hyperplasia) 例文帳に追加
かなり多くの前立腺組織を取り除くこと(良性の前立腺過形成の場合などに) - 日本語WordNet
having high-grade prostatic intraepithelial neoplasia may increase the risk of developing prostate cancer. 例文帳に追加
高悪性度前立腺上皮内腫瘍があると前立腺がんに罹る危険性が高い。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
in prostate cancer therapy, buserelin blocks the production of testosterone in the testicles. 例文帳に追加
前立腺がんの治療では、ブセレリンは精巣におけるテストステロンの産生を遮断する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
it is also used as a treatment for prostate cancer because it can block the production of male sex hormones. 例文帳に追加
男性ホルモンの産生を遮断するため、前立腺がんの治療にも用いられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
the active ingredient in a drug used to treat symptoms of advanced prostate cancer. 例文帳に追加
進行した前立腺がんの症状に対する治療に用いられる薬物の有効成分。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a surgical procedure to remove tissue from the prostate using an instrument inserted through the urethra. 例文帳に追加
尿道から挿入した器具を用いて前立腺の組織を切除する手術手技。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a system of grading prostate cancer tissue based on how it looks under a microscope. 例文帳に追加
前立腺がん組織の顕微鏡観察での所見に基づく悪性度分類のシステム。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
esterified estrogens are used to treat some types of cancer, including prostate cancer. 例文帳に追加
エステル化エストロゲンは、前立腺がんなどの数種類のがんの治療に用いられている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a substance being studied in the treatment of prostate cancer and in the prevention of cervical cancer. 例文帳に追加
前立腺がんの治療と子宮頸がんの予防の分野で研究されている物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
To provide a method and kit of determining prostate carcinoma together having high specific properties, high sensitivity and simplicity and capable of contributing to the early detection and early treatment of the prostate carcinoma.例文帳に追加
高い特異性、高い感度及び簡便性を兼ね備えた、前立腺がんの早期発見・早期治療に貢献しうる前立腺がんの判定方法や判定キットを提供すること。 - 特許庁
a mixture of eight herbs that has been sold as a dietary supplement and promoted as a way to keep the prostate healthy and to treat prostate cancer. 例文帳に追加
8種の薬草を配合したもので、栄養補助食品として販売されており、さらに前立腺の健康維持および前立腺がんに対する治療の方法としても宣伝されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
PCA3dd3, NUCLEIC ACID MOLECULE INCLUDING PROMOTER FOR NEW PROSTATE ANTIGEN, AND USE THEREOF例文帳に追加
PCA3dd3、新規前立腺抗原のためのプロモーターを含む核酸分子、及びその使用 - 特許庁
EXPRESSION ANALYSIS OF FKBP NUCLEIC ACID AND POLYPEPTIDE USEFUL FOR DIAGNOSIS AND TREATMENT OF PROSTATE CANCER例文帳に追加
前立腺癌の診断および治療に有用なFKBP核酸およびポリペプチドの発現分析 - 特許庁
PRIMER DNA AND DETECTION OF mRNA WHICH CODES FOR PROSTATE-SPECIFIC ANTIGEN USING THE SAME例文帳に追加
プライマーDNA及びこれを用いる前立腺特異抗原をコードするmRNAの検出方法 - 特許庁
EXPRESSION ANALYSIS OF KIAA NUCLEIC ACID AND POLYPEPTIDE USEFUL FOR DIAGNOSING AND TREATING PROSTATE CANCER例文帳に追加
前立腺癌の診断および治療に有用なKIAA核酸およびポリペプチドの発現分析 - 特許庁
To solve dysuria caused by male prostate hypertrophy due to ageing.例文帳に追加
男性の更年期障害である前立腺肥大による排尿困難を改善する事を提供する。 - 特許庁
GENE, COMPOSITION, KIT, AND METHOD FOR IDENTIFICATION, ASSESSMENT, PREVENTION, AND THERAPY OF HUMAN PROSTATE CANCER例文帳に追加
ヒト前立腺癌の同定、評価、予防および治療のための遺伝子、組成物、キットおよび方法 - 特許庁
a substance being studied in the treatment of prostate and other types of cancer. 例文帳に追加
前立腺がんを始めとする数種類のがんに対する治療の分野で研究されている物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
surgery to remove all of the prostate and nearby lymph nodes through an incision in the wall of the abdomen. 例文帳に追加
腹壁を切開して、そこから前立腺全体とその付近のリンパ節を摘出する手術。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
erus is used to look for abnormalities in the rectum and nearby structures, including the prostate. 例文帳に追加
erusは、直腸や前立腺などの隣接臓器における異常を探索するのに用いられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
trus is used to look for abnormalities in the rectum and nearby structures, including the prostate. 例文帳に追加
trusは、直腸や前立腺などの隣接臓器における異常を探索するのに用いられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
noncancerous growth of cells lining the internal and external surfaces of the prostate gland. 例文帳に追加
前立腺の内表面および外表面を覆っている細胞から発生する非がん性の腫瘍。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a form of actinex that is taken by mouth is being studied in the treatment of prostate cancer. 例文帳に追加
経口的に服用可能な形態のactinexは前立腺がんの治療薬として研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a form of ndga that is taken by mouth is being studied in the treatment of prostate cancer. 例文帳に追加
経口的に服用可能な形態のndgaが、前立腺がんの治療薬として研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Copyright ©2004-2025 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|