「Provision Information」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

A customer support device 300 obtains the display object data from the table for display of the cache device 200 when accepting a request of the information provision screen from a customer terminal 600, sets the display object data to data of the information provision screen to provide it to the customer terminal 600.例文帳に追加

顧客支援装置３００は、顧客端末６００から情報提供画面の要求を受け付けたとき、キャッシュ装置２００の表示用テーブルから表示対象データを取得し、当該表示対象データを情報提供画面のデータに設定して顧客端末６００に提供する。 - 特許庁

To provide a method of adjusting a knowledge information provision type screen saver which is capable of effectively providing knowledge information by automatically adjusting provision contents according to users' momentary learning contents, living targets, projects, interests, news, etc., and a system for the same.例文帳に追加

ユーザのその時々の学習内容や生活目標、プロジェクト、興味、ニュースなどに応じて提供内容を自動的に調節することにより効果的な知識情報提供を行える知識情報提供型スクリーンセーバの調節方法とそのためのシステムを提供すること。 - 特許庁

The license using device 110A authenticates whether the provision data is usable based upon the license information included in the received provision data and the characteristic information determined with configurations of both or one of the hardware and software of the license using device 110A.例文帳に追加

ライセンス利用装置１１０Ａは、受信した提供データに含まれるライセンス情報とライセンス利用装置１１０Ａのハードウェアとソフトウェアの両方またはいずれか一方の構成により定まる固有情報とに基づいて、提供データが利用できるか否かを認証する。 - 特許庁

To provide an application download servicing method for transferring user terminal information to a server, receiving an application list generated based on the user terminal information, and displaying the received application list on a screen, and also to provide an application provision servicing method, and a user terminal to which the application provision servicing method is applied.例文帳に追加

サーバにユーザ端末機情報を転送し、ユーザ端末機情報に基づいて生成されたアプリケーションリストを受信し、受信したアプリケーションリストを画面に表示するアプリケーションダウンロードサービス方法、アプリケーション提供サービス方法、及びこれを適用したユーザ端末機を提供すること。 - 特許庁

When the level of support that the driver received was a reminder or an information provision, and when the distance between the current service position and the previous service position is less than X m, and the travel time between the two service positions is less than Y seconds, the support starts from an information provision at the current service position.例文帳に追加

ドライバの受けた支援レベルが注意喚起または情報提供である場合に、本サービス位置と前サービス位置との間の距離がＸｍ未満であり且つ両サービス位置間の移動時間がＹｓ未満であるときは、本サービス位置では情報提供からの支援を行うようにする。 - 特許庁

Also, when the server 120 makes the display device 150 display a provision information list already stored in an HD 130, manner data necessary for the new ceremony are selected by the operation of the operation equipment 110 based on the display basic data from the display provision information list.例文帳に追加

また、サーバ１２０が、ＨＤ１３０に記憶済みの提供情報リストを表示装置１５０に表示させると、この表示提供情報リストから上記表示基本データに基づき上記新たな儀式に必要なマナーデータが操作機器１１０の操作により選択される。 - 特許庁

(2) A library shall collect, compile and provide materials as set forth in the preceding paragraph and endeavor to provide scholarly information by developing an information processing and provision system, as well as endeavoring to cooperate with libraries, etc. of other universities for the provision of materials as set forth in the preceding paragraph. 例文帳に追加

２　図書館は、前項の資料の収集、整理及び提供を行うほか、情報の処理及び提供のシステムを整備して学術情報の提供に努めるとともに、前項の資料の提供に関し、他の大学の図書館等との協力に努めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) The head of an administrative organ: questionnaire information pertaining to statistical surveys conducted by the administrative organ, questionnaire information pertaining to fundamental statistical surveys or general statistical surveys to be utilized pursuant to the provision of Article 27, paragraph (1), information recorded in the establishment frame database, administrative record information provided by other administrative organs pursuant to the provision of Article 29, paragraph (1), and anonymized data produced pursuant to the provision of Article 35, paragraph (1); 例文帳に追加

一　行政機関の長　当該行政機関の行った統計調査に係る調査票情報、第二十七条第一項の規定により利用する基幹統計調査又は一般統計調査に係る調査票情報、事業所母集団データベースに記録されている情報、第二十九条第一項の規定により他の行政機関から提供を受けた行政記録情報及び第三十五条第一項の規定により作成した匿名データ - 日本法令外国語訳データベースシステム

Then, the information management server SV calculates the reliability of each information provider on the basis of a distance between the vector or numerical value of the collected provision information and the temporary evaluation value of the vector or numerical value, and executes again an arithmetic operation for evaluating the probability of the provision information for each event by using the calculated reliability, and displays the evaluation result.例文帳に追加

そして、上記収集された提供情報のベクトルまたは数値と上記ベクトルまたは数値の仮評価値との間の距離をもとに各情報提供者の信頼度を算出し、この算出された信頼度を用いて上記事象ごとに提供情報の確からしさを評価するための演算を再度実行して、その評価結果を表示するようにしている。 - 特許庁

Disclosed is a phosphorescent body information transmission system in which phosphorescent body information provision means is installed at an arbitrary position such as an indoor and outdoor wall, and an information transmission means installed in the phosphorescent body information provision means is configured of a QR code, and/or bar code, and/or IC tag, and/or Bluetooth transmitter, and/or WIFI transmitter or the like.例文帳に追加

屋内、屋外の壁等の任意の位置に蓄光体情報提供手段、設置されており、蓄光体情報提供手段の中に設けられた情報発信手段は、ＱＲコード、及び／又はバーコード、及び／又はＩＣタッグ、及び／又はブルートゥース発信体、及び／又はＷＩＦＩ発信体等で、構成されている、蓄光体情報伝達システムを提供する。 - 特許庁

To provide an anti-profiling apparatus for determining validity in a reception packet, and controlling information for provision to prevent the leakage of information in collecting the information with an illegal access as a purpose, or to provide false information, and also to provide an anti- profiling program.例文帳に追加

受信パケットの正当性を判定し、提供する情報を制御して不正なアクセスを目的とした情報収集に対して情報の漏洩を防ぐ、あるいは偽の情報を提供するアンチプロファイリング装置およびアンチプロファイリングプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a price information provision method and a price information register method which can easily provide the price information on articles in an easy-to-use way and also can easily feed the reaction of a purchasing applicant about the price information back to a seller.例文帳に追加

物件の価格情報を利用しやすい形で容易に提供することができると共に、価格情報に対する購入希望者の反応を販売者に容易にフィードバックすることができる価格情報の提供方法及びその登録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a Karaoke network system enabling a user to utilize through an information terminal and a remote control terminal, personal Karaoke information obtained by utilizing Karaoke service and personal information distributed via a network from a host sever in which user provision information or the like is stored.例文帳に追加

ユーザがカラオケサービスを利用することで得られる個人のカラオケ情報やユーザ提供情報等を蓄積したホストサーバからネットワークを介して配信される個人用情報を、情報端末やリモコン端末を介して利用可能なカラオケネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

A vehicle information acquisition part 111 of the information provision device 110 acquires information related to a travel state of a prescribed vehicle during traveling and information related to travel situations of other vehicles traveling in front of and in the rear of the prescribed vehicle.例文帳に追加

情報提供装置１１０の車両情報取得部１１１は、走行中の所定の車両の走行状態に関する情報と、当該所定の車両の前方および後方を走行する他の車両の走行状況に関する情報とを取得する。 - 特許庁

An information display apparatus that performs an information display based on AR(Augmented Reality) acquires a collation image for collating a subject in a captured image and scale information indicating a scale of the subject in the collation image from an information provision apparatus.例文帳に追加

ＡＲ（拡張現実感）による情報表示をおこなう情報表示装置は、撮像画像における被写体を照合するための照合画像とともに、当該照合画像における被写体のスケールを示すスケール情報を情報提供装置から取得する。 - 特許庁

A travel guidebook 1 functions as an input device having command information to be processed by an information provision server displaying processing contents on a display screen and additional information added to the command information as a code readable by a reader.例文帳に追加

旅行ガイド１は、表示画面に処理内容を表示する情報提供サーバに処理を行わせるコマンド情報と、該コマンド情報に付加される付加情報とが、読取装置により読み取り可能なコードとして付与された入力装置として機能するものである。 - 特許庁

When provision of the route information is requested from a navigation system 30, an additional route information transmitting section 17 in the center 10 retrieves the additional route information and a control section 11 transmits the retrieved additional route information to the navigation system 30.例文帳に追加

ナビゲーション装置３０から経路情報を提供するように要求があると、センター１０の追加経路情報送信処理部１７は追加経路情報を検索し、制御部１１は検索された追加経路情報をナビゲーション装置３０に送信する。 - 特許庁

The service providing server provides services only when an information processor transmitting a service request is an information processor for reading a legitimate information recording medium ID from the information recording medium and the service provision is permitted on the basis of the service providing state data.例文帳に追加

サービス要求を送信した情報処理装置が正当な情報記録媒体ＩＤを情報記録媒体から読み取った情報処理装置であり、サービス提供状況データに基づいてサービス提供が許容されている場合に限り、サービスを提供する。 - 特許庁

SERVICE PROVIDING SYSTEM CAPABLE OF DISPLAYING ADVERTISEMENT, DEVICE AND METHOD FOR SECURING PROVIDER, SERVICE PROVISION AND INFORMATION RECORDING MEDIUM例文帳に追加

広告表示可能なサービス提供システム、セキュアプロバイダ装置、サービス提供装置、セキュアプロバイダ方法、サービス提供方法、ならびに、情報記録媒体 - 特許庁

To reduce labor and expenses of a service company for providing service which uses vehicle information and a user to receive service provision.例文帳に追加

車両情報を利用したサービスを提供するサービス事業者、及びサービスの提供を受けるためのユーザの労力や経費を削減する。 - 特許庁

To provide the maintenance system for an industrial machine for allowing a user to efficiently carry out a maintenance work under the provision of maintenance information from a maker side.例文帳に追加

メーカ側からの保全情報の提供の下でユーザによる効率的な保全作業が行える産業機械の保全システムを提供する。 - 特許庁

Depending on a HTML file or the like sent from an information provision server 2, a main page is displayed on the display part of a terminal device 1-1.例文帳に追加

情報提供サーバ２から送信されたＨＴＭＬファイル等に基づいて、端末装置１−１の表示部にメインページが表示される。 - 特許庁

When both do not agree, the provision information is transmitted by a message to the effect that both do not agree, or by a language other than the designated language.例文帳に追加

一方、一致していないときは、一致していない旨のメッセージ、又は指定言語以外の言語による提供情報が送信される。 - 特許庁

To provide a store information provision system capable of reducing a useless time for seat waiting, menu waiting or the like when a customer comes to a store.例文帳に追加

顧客が来店した際に、席待ちやメニュー待ちなどの無駄な時間を減少させることができる店舗情報提供システムを提供する。 - 特許庁

To provide a driving support device of a vehicle for enhancing comfort by suppressing provision of unnecessary information to a driver.例文帳に追加

ドライバに不要な情報提供が行われることを抑制して、快適性を高めることができる車両の運転支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data recording device easily receiving information provision according to taste or the like of a user, and improving convenience of the user.例文帳に追加

ユーザの嗜好等に応じた情報提供を簡便に受けることができ、ユーザの利便性を向上させるデータ記録装置を提供する。 - 特許庁

To make a proposal accompanied with the information provision of proper content in a proper timing without requiring any instruction.例文帳に追加

指示を要することなく、適切なタイミングで、適切な内容の情報提供を伴う提案を行うことができるようにする技術を提供する。 - 特許庁

Then, the recommended speed created by the recommended speed creation means 6 is provided to the road side by a provision information transmission means 9.例文帳に追加

そして、この推奨速度作成手段６により作成された推奨速度を提供情報送信手段９により路側に提供する。 - 特許庁

To provide an information processor and a program for supporting a reservation task under consideration of detailed situations of a service provision job site.例文帳に追加

サービス提供現場の細かい事情に配慮した形で予約業務を支援することが可能な情報処理装置、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an information provision system capable of informing of a temporal factor of an event in an optimum timing by using a mobile phone.例文帳に追加

イベントの時期的要件を、携帯電話器を使用して、最適なタイミングで的確に伝えることが可能な情報提供システムを提供する。 - 特許庁

To allow a service provider (a service provision device) not knowing personal information of a customer whether or not the customer has rightful qualification to receive a service.例文帳に追加

顧客の個人情報を知らないサービス提供者（サービス提供装置）に、顧客のサービスを受ける正当な資格の有無を認証させる。 - 特許庁

On the basis of the transmitted information, the system management computer determines whether the user actually receives provision of a service on a purchased ticket.例文帳に追加

この送信された情報に基づいてシステム管理コンピュータは、ユーザがチケットを購入した役務の提供を実際に受けたか否かを判定する。 - 特許庁

To provide information matched to every user, who receives the provision of an article or service, and related to the article or service to a user.例文帳に追加

ユーザに対して、商品やサービスの提供を受けるユーザ毎に合致し、かつその商品やサービスに関連した情報を提供すること。 - 特許庁

To intuitively know effect of a selected cooking menu imparted to a human body, in a cooking information provision system.例文帳に追加

調理情報提供システムにおいて、選択した調理メニューが人体にいかなる効果を有するかを直感的に知ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a gadget provision server providing and processing information according to needs of a user, and reducing an operation load.例文帳に追加

ユーザのニーズに応じた情報の提供及び処理を行うと共に、操作負担を軽減させることができるガジェット提供サーバを提供する。 - 特許庁

The headquarter server 10 makes a provision request for the metric relevant information in respect to the presentation request of the label code from the purchaser of merchandise.例文帳に追加

本部サーバ１０は、商品の購入者からのラベルコードを提示した要求に応じて計量関連情報の提供要求を行う。 - 特許庁

(b) of information relating to the species, quality, quantity, purpose, value, geographical origin, time of production of the good or provision of the service, or other features thereof;例文帳に追加

(b) 商品の種類，品質，数量，目的，価格，原産地，生産の時期若しくはサービス提供の時期，又はその他の特徴に関する情報 - 特許庁

(viii) provision of information or advice in relation to Securities (excluding acts falling under the category specified in Article 2(8)(xi)); 例文帳に追加

八　有価証券に関連する情報の提供又は助言（第二条第八項第十一号に掲げる行為に該当するものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Contents are received from another device, and the received contents and provision source information specifying the other device providing the contents are stored.例文帳に追加

コンテンツを他の装置から受信し、受信したコンテンツと、コンテンツを提供する他の装置を特定するための提供元情報とを記憶する。 - 特許庁

To provide a dynamic reporting product including a system and a method precisely and efficiently conforming the provision of information to the requirements of users.例文帳に追加

情報の提供をより正確に、効率良くユーザのニーズに合わせるシステムおよび方法を含む動的なレポーティング製品を提供する。 - 特許庁

To increase the efficiency of work when a user providing information and a requesting user perform collection and provision, and to reduce network load.例文帳に追加

情報提供ユーザ、依頼元ユーザがそれぞれ収集や提供を行う際に業務の効率化およびネットワーク負荷の軽減を目的とする。 - 特許庁

The provision of the improper information about an old image, a distorted image or the like to the driver is prevented, so as to properly secure the safety.例文帳に追加

古い画像や乱れた画像などの不適切な情報を運転手に提供することを未然に回避でき、安全を適切に確保できる。 - 特許庁

To perform provision of information which allows a driver to grasp overall event which a vehicle is about to reach, and which calls the driver's attention to the events.例文帳に追加

車両が到達する事象の全体的な把握と、事象に対する注意喚起との両立を図るような情報提供を行う。 - 特許庁

To provide a multi-channel broadcast receiver that provides information, related to the presence of non-contract channels to a user for enhancing the service, with respect to provision of broadcast programs.例文帳に追加

非契約チャンネルの有無に関する情報をユーザに提示し、放送番組の提供に係るサービスの向上を図ることを可能とする。 - 特許庁

To provide a service provision information presentation system capable of supporting each user so that the user can easily decide whether to accept service.例文帳に追加

利用者のサービスを受けるか否かの判断が容易になるように支援することが可能なサービス提供情報提示システムを実現する。 - 特許庁