Probablyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6509件
You probably don't know because you're not around kids your age例文帳に追加
でも周りに同い年がいないからわからないだけで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Perhaps when kisaragi drowned, he probably went inside例文帳に追加
恐らく如月も 溺れた時 あれの中に入ったんだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Like if I smoked, i'd probably just smoke instead.例文帳に追加
喫煙者だったら 煙草を吸ってしまうようなものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I think that that's, in fact, probably the first appropriate response.例文帳に追加
私にとっては 実に正常な反応だと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So that means he's probably a really good dancer.例文帳に追加
だから 彼は恐らく 本当に良いダンサーだという意味 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If I was born in monterey, probably would be in brazil.例文帳に追加
もしモントレーに生まれていても ブラジルにいたでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You probably wanted to hear kei kashitsuka's surprised and terrified voice when he discovered the corpse例文帳に追加
多分 遺体を発見した時 樫塚 圭が驚き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is that a good story? a bad story? probably it is a good story.例文帳に追加
それって いい話? 悪い話? 多分 いい話です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That you might not have understood, but it probably例文帳に追加
あなたが理解できない答えを言うかもしれませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even if you asked him, president tamiya probably won't tell you, huh?例文帳に追加
田宮社長に聞いても 教えてくれなさそうだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That was probably the woman who was living with him.例文帳に追加
たぶん それは 一緒に暮らしていた女に違いない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You probably have no appetite, but you have to eat something.例文帳に追加
食欲ないかもしれないけど ちゃんと食べなきゃ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I believe that I was probably born for this day.例文帳に追加
僕は 多分 今日 この日のために 生まれてきたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which is largely ineffective and arguably, probably almost certainly例文帳に追加
非効率であるばかりでなく、おそらく、まず間違いなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So it's probably something else something corporeal.例文帳に追加
それは多分、他の・・・ 肉体的何かが・・・あるんじゃないかと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, if a vulcan and a human ever decided to have a child... it'd probably be okay.例文帳に追加
ヴァルカンと人間が子供を 持つことを決めても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you have kids, you probably know about head lice例文帳に追加
子供のいる方は 頭ジラミの事はご存知でしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She probably planned on keeping it a secret for the rest of my life.例文帳に追加
たぶん 一生隠しておきたかったんだろうな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, I think my dad's probably trying to get through to me, so...例文帳に追加
パパは私に 一人でやらせるつもりなのよ だから... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Probably madeye's idea, in case snape decided to come snooping.例文帳に追加
たぶん、マッドアイのアイデアね。 スネイプが嗅ぎ回らないように。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ca: in your gut, do you think it's probably going to be at least another five years?例文帳に追加
少なくとも5年はかかるという感じですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You probably developed another personality because of some childhood trauma.例文帳に追加
たぶん 幼少期のトラウマによる 別人格とかがあって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You've probably noticed, uh, we haven't been too busy these days.例文帳に追加
最近あまり忙しくないと 気付いていたと思うが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They would probably say, this is worth the risk例文帳に追加
彼らはこう言ったでしょう 「リスクを冒す価値はあるよ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They thought it would probably contain around 100,000 genes.例文帳に追加
人間の遺伝子は10万ぐらいだと思われていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I hear it operating. I probably smell it operating. (laughter)例文帳に追加
CPUが動いてる音がする 動いている臭いもする」(笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is, by using a part of the mushroom you've probably never seen例文帳に追加
皆さんはおそらく見たこともないキノコの一部で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Probably the percentage of businesses that have taken some of them例文帳に追加
おそらくこれを取り入れたビジネスが 占めるパーセンテージは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which means that this is probably not eva braga.例文帳に追加
それはつまり この遺体はブラガじゃない 可能性がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All of you probably realize this already, but frankly例文帳に追加
皆さん すでにお気づきでしょうが はっきり言って 犬は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are probably hundreds and thousands of applications of this data例文帳に追加
このデータには 何百、何千という応用法があり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The one he wants to revive is probably his dead lover.例文帳に追加
生き返らせたかったのは おそらく 死んだ恋人です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I probably would not be able to talk with furuyakun like this either.例文帳に追加
降谷君とお話ししたり できないかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He probably loved to work. it's okay to love to work.例文帳に追加
仕事が好きだったんだろ。 いいじゃん 仕事が好きで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We probably look like we're not thinking about anything seriously.例文帳に追加
何にも考えてないように 見えるのかもしれません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, most of the guys do. uh, bryan there probably knows him best.例文帳に追加
まぁ 皆が知っている訳だが ブライアンが1番親しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's probably no need to worry about piccolo and the others finding us.例文帳に追加
ピッコロたちに見つかる心配も ないだろうからな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It seems i'll be able to leave soon. i'll probably be home around 8...例文帳に追加
ああ もう 出られそうだから。 多分 8時くらいには...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Those feelings were probably conveyed to kishidasan's family.例文帳に追加
その思いが 岸田さんのご遺族に 通じたんでしょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's probably attached to a clip or something.例文帳に追加
多分、クリップか何かでとめてあるんじゃないでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|