意味 | 例文 (99件) |
Process of eliminationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 99件
Then, solder connection, the thermal aging of the permanent magnet and the elimination of marking stain are simultaneously performed, characteristics are checked, a process of shipping checking is subsequently performed, and the non-reciprocal circuit element is manufactured.例文帳に追加
次に、非可逆回路素子を加熱することにより、半田接合、永久磁石の熱エージング、およびマーキング汚れの除去を同時に行い、特性チェックした後に出荷検査する工程を経て、非可逆回路素子を製造する。 - 特許庁
To provide a highly reliable method for press fit connector attachment not making an elimination process for plating adhesion failure after press fitting of a terminal pin unnecessary and with absolutely no inconvenience due to plating adhesion failure.例文帳に追加
端子ピンの圧入後にメッキ削れの除去工程を必要とせず、それでいてメッキ削れに起因する不都合が完全になく、信頼性の高いプレスフィットコネクタ組み付け方法を提供すること。 - 特許庁
The method for manufacturing the aerosol product for odor elimination has a process step of preparing the stock solution by adding the lower aliphatic alcohol to the ion exchanged water containing the living odor eliminating bacteria.例文帳に追加
消臭用エアゾール製品の製造方法は、生きている消臭性バクテリアを含有するイオン交換水に低級脂肪族アルコールを添加することにより、原液を調製する工程を有する。 - 特許庁
To provide a conflict elimination system which enables a process to use a transfer path shared by plural processes without being aware of conflict and process periodic small-amount data transfer such as polling without any disturbance even during the transfer of a large amount data.例文帳に追加
複数のプロセスによって共有されている転送経路を、プロセスが競合を意識せず利用することを可能とし且つ大量のデータの転送を行っている最中でも、ポーリング等の定期的な少量のデータ転送が妨げられることなく処理可能な競合解消システムを提供する。 - 特許庁
To achieve the rationalization of a gathering state in a bonding process, the stabilization of feed in a feed process, etc. by achieving not only the elimination or sharp reduction of violent behavior but also the induction and re-occurrence of bending only on an intentional surface side in the shrink strain developed in veneer accompanied by drying.例文帳に追加
乾燥に伴ってベニヤ単板に顕在化する収縮歪の内で、あばれについては解消乃至大幅に減少させ、曲がりについては意図した面側のみに誘導再発生させることにより、接着工程に於ける集合姿勢の適正化、搬送工程に於ける搬送の安定化等を図る。 - 特許庁
After the noise elimination process, the image adjusting process part 704 performs sharpness highlighting processes with varying degrees of sharpness highlighting on the image signals of vertical high-frequency band components and the image signals of horizontal high-frequency band components according to the reading characteristic (MTF characteristic) of the film scanner.例文帳に追加
ノイズ除去処理後、画像調整処理部704は、フィルムスキャナの読み取り特性(MTF特性)に基づいて、垂直方向の高周波帯域成分の画像信号と、水平方向の高周波帯域成分の画像信号に対し、それぞれ、鮮鋭性強調度合いの異なる鮮鋭性強調処理を施す。 - 特許庁
The process for producing a liquid crystalline polyester resin includes acetylating raw material monomers containing at least hydroquinone with acetic anhydride and carrying out acetic acid elimination/polycondensation by agitation with the use of a helical ribbon blade and depressurization is initiated at an acetic acid fraction of 90% or more in the acetic acid elimination/polycondensation step.例文帳に追加
少なくともヒドロキノンを含む原料モノマーを、無水酢酸によりアセチル化し、ヘリカルリボン翼を用いて撹拌することにより脱酢酸重縮合する液晶性ポリエステル樹脂の製造方法であって、脱酢酸重縮合する工程において、酢酸留出率90%以上で減圧を開始する液晶性ポリエステル樹脂の製造方法。 - 特許庁
To provide a wiring formation method which enables a certain elimination of a metal film on the level-difference lower surface of a substrate having the level difference and the manufacturing method of a liquid droplet discharge head equipped with the wiring, with controlling the manufacturing process and cost.例文帳に追加
製造プロセス及び製造コストを抑制した上で、段差を有する基板の段差下面の金属膜を確実に除去することができる配線形成方法及びその配線を備えた液滴吐出ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an exhaust emission control device of an internal combustion engine, equipped with a particulate filter, in which a regeneration process is performed by using combustion heat generated when reducing substance in exhaust gas is burnt with an oxidation catalyst, and achieving a satisfactory regeneration process of the particulate filter by a S-poisoning elimination process for inhibiting deterioration of a fuel consumption even when the oxidation catalyst deteriorates.例文帳に追加
酸化触媒により排気ガス中の還元物質を燃焼させた際の燃焼熱を利用して再生処理が実施されるパティキュレートフィルタを具備する内燃機関の排気浄化装置において、酸化触媒が劣化しても燃料消費の悪化を抑制したS被毒解消処理によりパティキュレートフィルタの良好な再生処理を実現可能とする。 - 特許庁
An arithmetic part 5 executes a hidden surface elimination process to a normal polygon on the basis of a depth value and viewpoint coordinates from a viewpoint coordinate conversion processor 1, and updates a pixel memory 6 and a Z buffer memory 7.例文帳に追加
演算部5は、視点座標変換処理装置1からの視点座標および奥行き値に基づいて、通常ポリゴンに対する隠面消去処理を行い、ピクセルメモリ6とZバッファメモリ7とを更新する。 - 特許庁
To provide a process for simply and stably producing a polymer which exhibits excellent properties by quickly and surely stopping the elimination reaction of groups unstable toward an acid without contamination by a basic substance.例文帳に追加
酸不安定基の脱離反応を迅速、確実かつ塩基性物質による汚染なく停止させることにより、優れた特性を発揮する重合体を簡便にかつ安定的に製造する方法を提供する。 - 特許庁
His disciple, Katahiro TAKEBE then introduced Tensan-jutsu and details on how to solve it by using "Hatsubi-Sanpo Endan Genkai" (a mathematical book that shows the process of elimination using algebraic symbols and answers the unresolved problems left by Takakazu SEKI in the book Hatsubi-Sanpo) (1685), and he also corrected some mistakes (in some parts it was mentioned without annotation). 例文帳に追加
そこで、弟子の建部賢弘が『発微算法演段諺解』(1685)で点竄術とそれを用いた解法の詳細を公開し、併せて若干の誤りを(場合によっては注記せずに)訂正している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Difference parameters set by a parameter setting process 11 for setting difference parameters α, β for noise elimination are changed as necessary by a parameter changing process 12 according to speech power of a frame being object for a spectral difference outputted from a feature extraction part.例文帳に追加
雑音除去のための差分パラメータα、βを設定する差分パラメータ設定工程11で設定された差分パラメータは、特徴抽出部から出力されるスペクトルの差分の対象となるフレームの音声パワー値に応じて適宜パラメータをパラメータ変更工程12で変更する。 - 特許庁
By this method, the distortion occurring in the reed screen type part of the thin metal sheet with the slit type apertures manufactured by the photo-etching process can be corrected, which enables elimination of rejection to be disposed and improvement of the manufacturing yield.例文帳に追加
この方法を用いることにより、フォトエッチング法にて製造されたスリット状の開口部を有する金属製薄板の簾部分に発生した変形を修正することができ、今まで廃棄していた不良品を無くして製造の歩留りを上げることができる。 - 特許庁
By applying this method, the distortion occurring in the reed screen type part of the thin metal sheet with the slit type apertures manufactured by the photo-etching process can be corrected, which enables elimination of rejection to be disposed and improvement of the manufacturing yield.例文帳に追加
この方法を用いることにより、フォトエッチング法にて製造されたスリット状の開口部を有する金属製薄板の簾部分に発生した変形を修正することができ、今まで廃棄していた不良品を無くし、製造時における歩留りを上げることができる。 - 特許庁
By applying this method, the distortion occurring in the reed screen type part of the thin metal sheet with the slit type apertures manufactured by the photo-etching process can be corrected, which enables elimination of rejection to be disposed and improvement of the manufacturing yield.例文帳に追加
この方法を用いることにより、フォトエッチング法にて製造されたスリット状の開口部を有する金属製薄板の簾部分に発生した変形を修正することができ、今まで廃棄していた不良品を無くして製造の歩留りを上げることができる。 - 特許庁
A space where no plastic material is present is formed on the conveying device and the reference value is obtained by the examination device by eliminating an optional plastic material in the process of conveyance by a plastic material elimination means on the upstream side of the examination device.例文帳に追加
検査装置の上流側でプラスチック材排除手段により搬送途中の任意のプラスチック材を排除することにより、搬送装置上にプラスチック材が存在しないスペースを形成し、検査装置により前記基準値を取得する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a steel component, integral with a rubber part, in which there is no need of lathing work to remove the skin on the surface of the steel component formed by chemical conversion, and there is no deterioration of waterproof adhesion performance due to elimination of chemical conversion or rust-proof performance in a manufacturing process.例文帳に追加
ゴム部を一体に有する鉄鋼部品の製造方法において、化成処理による鉄鋼部品の表面の皮膜を旋削により除去する必要がなく、化成処理の廃止による耐水接着性や製造過程での防錆性の悪化を来すことのない方法を提供する。 - 特許庁
To promote a polymerization rate of a reversible addition-elimination chain transfer polymerization and enhance the productivity and the economical efficiency by a polymerization process not using any expensive additive and not requiring any complicated post-treatment or waste disposal.例文帳に追加
高価な添加物を使用することなく、かつ煩雑な後処理や廃棄物処理を必要としない方法で可逆的付加脱離連鎖移動重合の重合速度を促進し、生産性および経済性を向上させることである。 - 特許庁
The process division control part 190 determines a reference machining boundary intersecting a center line of the product shape and dividing the volume of the elimination shape into two equal parts, and determines the reference machining boundary or a boundary passing a changed part of the product shape closest to the reference machining boundary as a process division boundary.例文帳に追加
工程分割制御部190は、製品形状の中心線に交差するとともに、前記除去形状の体積を2等分する基準加工境界を決定するとともに、前記基準加工境界、又は、該基準加工境界に最も近い製品形状の変化部分を通過する境界を工程分割境界と決定する。 - 特許庁
To provide a new printed circuit board manufacturing method assuring the through-hole forming process of an insulation film of the relevant printed circuit board with higher accuracy and effectiveness for entire area of the printed circuit board without generation of problems such as generation of damage on circuit patterns and elimination of conductive circuits due to the over-etching.例文帳に追加
プリント配線板の全面積にわたって精度良く、かつ効率的に、しかもオーバーエッチングによる回路パターンへのダメージ発生や導体回路の消失といった問題を生じることなしに、当該プリント配線板の絶縁層を貫通加工することが可能な、新規なプリント配線板の製造方法を提供する。 - 特許庁
To facilitate the direction of a direction instruction marker by elimination necessity to make the direction instruction marker eccentric to one side by simplifying a process for aligning a laminated inductor, and suppressing the cost concerting this laminated inductor of a closed magnetic circuit type to be used for the substrate for high frequency circuit of communication equipment for moving object or the like.例文帳に追加
移動体通信機器などの高周波回路用の基板に使用される開磁路タイプの積層インダクタにおいて、この積層インダクタを揃える工程を簡略化してコストを抑制し、方向指示マーカを片側に偏らせる必要性をなくして方向指示マーカの検出を容易にする。 - 特許庁
Heating valve 1 from inside and outside and evacuating the inside of the valve 1 allow the temperature rising speed of the valve to be high, so that the time for the frit baking process can be decreased, and the forced elimination of the organic materials can be performed, to keep the electron beam irradiation ability from reducing.例文帳に追加
バルブ1に内部と外部から加熱し、バルブ1内を真空排気することにより、昇温速度を大きくできるので、従来よりフリットベーキング行程に要する時間を短縮でき、有機物質を焼成し強制除去できるので電子線照射能力の低下を防止できる。 - 特許庁
In the image forming apparatus comprising a transfer unit and the process cartridge as a detachable photoreceptor unit, a nip part between an intermediate transfer belt 10 of the transfer unit 6 and the process cartridge 30 is loaded with a charge elimination lamp 32 for eliminating charges from the photoreceptor drum 1K before cleaning.例文帳に追加
転写ユニットと、着脱可能な感光体ユニットとしてプロセスカートリッジを有する画像形成装置において、前記転写ユニット6の中間転写ベルト10とプロセスカートリッジ30とのニップ部にクリーニング前の感光体ドラム1Kを除電する除電ランプ32が搭載されていることを特徴とする。 - 特許庁
The signal processing section 12 detects elimination of irregularities from the wafer surface based on the output signal from the acoustic measuring instrument 8, determines the polishing time based on the required amount of polishing and the polishing speed and decides that the polishing process has ended upon elapsing that time.例文帳に追加
信号処理部12は、音響測定器8の出力信号に基づいてウェハ表面の凹凸の消滅を検出し、その後は、研磨必要量と研磨速度から研磨時間を求め、その時間を経過した時を研磨研磨プロセスの終了と判定する。 - 特許庁
To provide a CMOS image sensor, whose electrical signal performance in low illuminance environment, has been eliminated of an etching process, for forming an STI insulating film, at least in the image region and as a result of the elimination.例文帳に追加
少なくともイメージ領域ではSTI絶縁膜の形成のためのエッチング工程が省略され、このようなエッチング工程の省略によって低照度の環境で電気的な信号性能が向上したCMOSイメージセンサとその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor inspection apparatus which prevents applied ink from adhering to good chips due to deformation or scattering of the ink and consequently avoids overkill, in other words, elimination of the good chips as defects in the semiconductor inspection process.例文帳に追加
塗布されたインクの変形や飛散による良品チップへの付着を回避することができ、その結果、半導体検査工程でのオーバーキル、つまり良品を不良品として排除してしまうことを回避することができる半導体検査装置を提供する。 - 特許庁
The process for producing an aromatic amine compound includes reacting an amine having an elimination group on the nitrogen with an aromatic magnesium compound in the presence of a ligand having two or more heteroatoms selected from the group consisting of oxygen and nitrogen.例文帳に追加
酸素及び窒素からなる群より選ばれる2以上のヘテロ原子を有する配位子の存在下に、窒素上に脱離基を有するアミン類及び芳香族マグネシウム化合物を反応させることを特徴とする芳香族アミン化合物の製造方法。 - 特許庁
To provide boot mounting construction capable of realizing reduction in the number of components and reduction in manufacturing cost by achieving elimination of a process of clamping the fixing member such as the boot band by fixing a portion of mounting a constant velocity universal joint to a boot without using a fixing part such as a boot band.例文帳に追加
等速自在継手とブーツとの取り付け部分を、ブーツバンドなどの固定部品を使用することなく固定し、これによりブーツバンドなどの固定部材を加締める工程の省略を達成することで、部品点数の削減と製造コストの低減を実現できるブーツ取り付け構造を提供することを目的とする。 - 特許庁
Because the irradiation of a laser beam onto the upper edges and side surfaces of the semiconductor chips 25-1, 25-2, 25-3, etc.after the dicing process for dividing the semiconductor wafer causes fusion or evaporation of the cut sections entailing elimination of the strain and chipping originated from the cut streaks, it is enabled to enhance the deflecting strength of a semiconductor chip.例文帳に追加
半導体ウェーハを分割するためのダイシング工程の後に、半導体チップ25−1,25−2,25−3,…の上辺及び側面に対してレーザー光線を照射することによって、切断面を溶融または気化して切削条痕による歪みやチッピングを除去するので、半導体チップの抗折強度を強くできる。 - 特許庁
A method comprises the steps of forming a gate oxide film and an amorphous silicon layer on a semiconductor substrate, changing an amorphous silicon layer into a first polysilicon layer with large grain by carrying out an SPG process, forming a nitride film on a first polysilicon layer, and forming a second polysilicon layer for floating gates by carrying out an element segregation process and a nitride film elimination process.例文帳に追加
半導体基板上にゲート酸化膜及び非晶質シリコン層を形成する段階と、SPG工程を行って非晶質シリコン層をグレインの大きい第1ポリシリコン層にする段階と、第1ポリシリコン層上に窒化膜を形成する段階と、素子隔離工程及び窒化膜除去工程を行い、フローティングゲート用第2ポリシリコン層を形成する段階とを含む。 - 特許庁
This method for static elimination of at least one resin hollow container 3 comprises a conveying process of conveying the hollow containers 3 along a guide part 4, and an X-ray irradiation process for irradiating the hollow containers 3 with X-rays when the containers 3 are located in the prescribed position.例文帳に追加
本発明の静電気除去方法は、少なくとも1つの樹脂製中空容器3の静電気を除去する静電気除去方法において、中空容器3をガイド部4に沿って搬送する搬送工程と、中空容器3が所定位置20に配置されるときに中空容器3にX線を照射するX線照射工程とを含む。 - 特許庁
To realize an improvement in the yield per batch, the elimination of foaming in a removal process of an organic solvent, and an improvement in the removal efficiency of the organic solvent in a method for manufacturing an electrostatic charge image developing toner which forms particulates containing a polyester resin and the organic solvent in an aqueous medium and causes coalescence of the particulates.例文帳に追加
水性媒体中でポリエステル樹脂と有機溶剤とを含有する微粒子を形成し、該微粒子を合一させる静電荷像現像用トナーの製造方法において、1バッチ当たりの収量の向上、有機溶剤の除去工程における発泡の解消及び有機溶剤の除去効率の向上を実現する。 - 特許庁
In a regeneration completion process, delay parameter DEL relating to discharge delay of sulfur component due to re-collection of the sulfur component desorbed once is set (S13) and sulfur component desorbed quantity ΔS_SUB of the NOx elimination catalyst is calculated based on an operation state of the engine and the like (S15).例文帳に追加
再生終了処理では、一旦脱離した硫黄成分が再び捕捉されることによる硫黄成分の放出遅れに関するディレイパラメータDELを設定し(S13)、エンジンの運転状態などに基づいてNOx浄化触媒における硫黄成分の脱離量ΔS_SUBを算出する(S15)。 - 特許庁
The cleaning of the shaped article 11 can be possible without developing bruises on the surface of the shaped article due to the elimination of the powder material 31 around the surface of the shaped article and the wastes with the brushing tool 71 before the removal process by the machining removing part 6 and, at the same time, the shaping time can be shortened.例文帳に追加
切削除去部6による除去工程の前に、ブラシ工具71によって造形物11の表面周辺の範囲で材料粉末31及び屑を排除するので、造形物の表面に傷が発生せずにきれいにすることができると共に、造形時間を短縮することができる。 - 特許庁
The noise threshold value and the replacement power value are calculated by a threshold value/replacement power calculation 33 based on the average power value of the reception power value series, while a disappearance process is applied to the level of impulse noise overlap section that is detected in the reception signal by a noise elimination 35.例文帳に追加
受信電力値系列の平均電力値に基づきノイズ閾値及び置換電力値を閾値・置換電力算出33で算出しつつ、受信信号中において、検出されたインパルスノイズ重畳区間のレベルに対して消失処理をノイズ除去35で施す。 - 特許庁
The paper container, the corrugated board, and the packaging paper for farm and marine products, which are made of paper or plastic coated with titanium oxide and ceramic powder, cut off ultraviolet rays through photocatalysis, so that they have advantages of temperature adjustment, sterilizing, mothproofing effect, durability in transportation, quality maintenance, and toxic components elimination on a final incineration process.例文帳に追加
紙、プラスチックの表面に、酸化チタン、セラミックス粉末をコーティング接着した紙器、段ボール、包装紙は光触媒により紫外線カットされ温度調整、殺菌、防虫効果、又輸送面での耐久性、品質保持尚、最終的の焼却処分の時の有害除去等。 - 特許庁
For another drawing mode (based on α, for example), the hidden surface elimination process is executed close to the end of the pipeline, and by that time, the pipeline has generated information demanded by the specific drawing mode to be sufficient for interpreting depth comparison.例文帳に追加
他の(たとえば、アルファに基づく)描画モードに関しては、隠面消去処理は、パイプラインの終端付近で行なわれ、そのときまでには、パイプラインは、デプス比較を解釈するのに充分な、特定の描画モードによって要求されている情報を生じさせている。 - 特許庁
Then, the temperature rises in a deposition layer on the terminal pin 1 in the contact C melting it and, since no plating adhesion failure is produced, the elimination process for the plating adhesion failure after the press fitting of the terminal pin 1 is not necessary and all inconvenience due to plating adhesion failure S is eliminated.例文帳に追加
すると、接触部Cで端子ピン1のメッキ層が昇温して溶け、メッキ削れが生じることがないので、端子ピン1の圧入後にメッキ削れの除去工程を必要としないで、メッキ削れSに起因する不都合を完全になくすことができる。 - 特許庁
This system is composed of a process for performing virus elimination by using a porous separation membrane filter, a process for washing the porous separation membrane filter by using washing liquid containing a surfactant and an alkaline substance, and a process for performing the integrity testing (gold colloid method and/or liquid forward flow rate method) for the porous separation membrane filter.例文帳に追加
本発明は、0〜15度において、多孔性分離膜フィルターを用いてウイルス除去処理を行う工程及び界面活性剤とアルカリ性物質を含む洗浄液を用いて多孔性分離膜フィルターの洗浄を行う工程、多孔性分離膜フィルターの完全性試験(金コロイド法及び金コロイド法あるいはLiquid Forward Flow Rate法)を行う工程からなるシステムに関するものである。 - 特許庁
To secure a trimming stroke needed for elimination of a burr formed at a summit of a workpiece and to continuously perform a press processing and deburring of the workpiece with one press process.例文帳に追加
ノックアウトピンにより加工品を突き出してその段付き部の小径側をチャックハンドにより挾持することで大径側が該チャックハンド上に支持されるようにして、加工品の頂上に形成されているバリを取るのに必要なトリミングのストロークを確保し、また1プレス行程でワークのプレス加工と該加工品のバリ取りとを連続して行うことができるようにする。 - 特許庁
A nitrogen elimination process for eliminating ammonia nitrogen in the wastewater shows that a treatment tank 12 is internally provided with a carrier immobilized with anaerobic ammonia oxidizing bacteria, keeps a denitrification rate per the carrier not less than 2 kg-N/m^3-carrier/day, and enables the adjustment of the pH of the wastewater at 6.6 to 7.6 to carry out denitrification.例文帳に追加
廃水中のアンモニア性窒素を除去する窒素除去方法において、処理槽12内に嫌気性アンモニア酸化細菌を固定化した担体を備え、担体あたりの脱窒速度が2kg−N/m^3−担体/日以上であると共に、廃水のpHを6.6〜7.6に調整して脱窒処理する。 - 特許庁
A depth signal for use in expressing the depth is formed by the rendering part 34 of a signal processor 12 as a signal that matches depth data used when the process of hidden surface elimination is implemented using Z-buffer method on polygon data that express the display object three-dimensionally and geometrically.例文帳に追加
その奥行きを表現するために利用する奥行き信号は、信号処理装置12のレンダリング部34において、その表示対象を3次元的に幾何学的に表現するポリゴンデータに対して隠面消去処理をZバッファ法によって行う際に使用された奥行きデータに対応する信号とする。 - 特許庁
To provide a method of treating an easily decomposable polymer resin and an easily decomposable resin composition which is possible of sharply improving decomposability by a relatively mild chemical and biochemical treatment without spoiling adhesion properties or adhesive properties to various kinds of stocks with the aim of decomposition or dissolving elimination at a time of disposal or in a recycling process.例文帳に追加
廃棄処分時あるいはリサイクル工程における分解あるいは溶解脱離を目的とし、各種素材に対する密着性、あるいは接着性を損なうこと無く、比較的マイルドな化学的、生化学的処理により分解性を大幅に向上せしめることが可能な易分解性高分子樹脂および易分解性樹脂組成物の処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a fuel cell separator that uses holes of a porous body formed of metal powders as a passage and has a structure using a conductive adhesive to secure conductivity required for a separator and to achieve a simplified manufacturing process by an elimination of a sintering step, an enhanced shape accuracy and an improved degree of freedom in a passage design.例文帳に追加
金属粉末からなる多孔体の空孔部を流路に用いる燃料電池用セパレータにおいて、セパレータに必要な導電性を確保し、かつ、焼結工程の省略による製造プロセスの簡易化、形状の高精度化、および、流路設計の自由度向上を目的とし、導電性接着剤を用いる構造を特徴とする燃料電池用セパレータを提供する。 - 特許庁
In an assembling process for engaging the side pressure rack gear 4 with the fixed side rack gear 5, the free end P1 of the bent spring 11 is abutted on the spring abutting part 44 of the fixed side rack gear 4, and thus an elastic force for backlash elimination by the bent spring 11 is applied between the side pressure rack gear 5 and the fixed side rack gear 4.例文帳に追加
そして、側圧用ラックギヤ4と固定側ラックギヤ5とを係合させる組立工程がなされると、湾曲型バネ11のフリー端P1が固定側ラックギヤ4のバネ当接部44に当接し、これによって、湾曲型バネ11によるバックラッシュ除去のための弾性力が、側圧用ラックギヤ5と固定側ラックギヤ4との間に働く。 - 特許庁
To provide a process for producing underwater sound absorbing wedges which can improve productivity and workability and reduce cost since processing molds are not required and, in addition, the elimination of the bonding step and the mass production of underwater sound absorbing wedges in any shape in the final cutting step are possible in producing the underwater sound absorbing wedges.例文帳に追加
吸音くさびの製造時に、加工モールドが不要である上に、接着工程も省略でき、最終の裁断工程により任意の形状に多量生産が可能となるので、生産性及び作業性の向上を図ることが出来ると共に、コストダウンを図ることが出来る水中吸音くさびの製造方法を提供することにある。 - 特許庁
To provide a process of manufacturing particles prepared by granulating an oil-based polymerizable monomer in aqueous medium followed by suspension-polymerization or particles prepared by carrying out granulation in an aqueous medium using a solution where an oil-based polycondensate is dissolved into an oil-based solvent, followed by elimination of the solvent portion, wherein the particle obtained can be amorphized.例文帳に追加
水系媒体中にて油性重合性単量体を造粒後に懸濁重合してなる粒子又は油性重縮合物を油系溶剤に溶解した溶液を水系媒体中に造粒後、溶剤分を除去して得られる粒子の製造法において、得られる粒子を不定形化させることのできる製造方法を提供する。 - 特許庁
To solve such a problem that, when Cu-plated solid lubricant is mixed with Cu-Sn alloy powder and sintered, the solid lubricant is firmly joined with a copper alloy matrix since Sn in the alloy powder is diffused into the Cu plated layer in a process where the ordinary sintering phenomena such vacancy elimination and grain boundary migration are developed however the conformability of the sintered copper alloy is deteriorated.例文帳に追加
Cuめっきを施した固体潤滑剤をCu−Sn合金粉末と混合して焼結すると、空孔の消滅、粒界移動などの通常の焼結現象が起こる過程で、被覆のCuめっき層に合金粉末中のSnが拡散する結果、固体潤滑剤は銅合金マトリックスに強固に接合されるが、焼結銅合金のなじみ性を劣化させる問題を解決する。 - 特許庁
意味 | 例文 (99件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|