「Product completion」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Information about the product, which is obtained at each process the product goes until the completion, is registered in an individual product record 100 managed in response to the product.例文帳に追加

製品が完成するまでに経る各工程で求められる当該製品についての情報を、当該製品に対応して管理された個別製品レコード１００に登録していく。 - 特許庁

After a mold is removed from a reaction product before the completion of polymerization reaction, polymerization is completed to obtain a reaction completed product.例文帳に追加

重合反応が完結する前の反応生成物から型を取り外した後、重合を完結させて反応完結生成物を得る。 - 特許庁

Further, after the completion of order receiving, the production of the first product is started and when the first product is completed, it is delivered through the prescribed delivery route to the client 17.例文帳に追加

さらに、受注完了後、第１製品の生産が開始され、完成すると、所定の配送経路を経て顧客１７に納入される。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device permitting to adjust a gradation characteristic even after completion of product.例文帳に追加

製品の完成後においても階調特性の調整が可能な液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a production process of an instant stripping concrete product, which enables production of an instant stripping feasible concrete product without causing deformation or corner defects of the product even when the stripping of a frame used is performed immediately after completion of filling in the frame with stiff-consistency concrete.例文帳に追加

充填終了直後の脱型を行っても、可能製品の変形や角欠けが起こらない即時脱型コンクリート製品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a work progress management system allowing proper progress prediction based on a completion rate by accurately measuring the completion rate in consideration of quality of a product.例文帳に追加

成果物の品質を考慮した完成率を正確に測定することにより、当該完成率に基づく適切な進捗予測を可能とする進捗管理システムを提供する。 - 特許庁

To shorten the time from ordering of an individually designed and manufactured product to delivery completion.例文帳に追加

一品一様で設計製作される製品の発注から納入完了に至るまでの期間を短縮する。 - 特許庁

The second product is forwarded after the completion of order receiving and delivered through a prescribed delivery route to a client 17.例文帳に追加

第２製品は、受注完了後に出荷され、所定の配送経路を経て顧客１７に納入される。 - 特許庁

When the carrying-in completion information is received, the locker management part 30 updates use state of the home delivery locker 20 and transmits delivery completion information indicating food product delivery completion for a notification destination registered in advance.例文帳に追加

ロッカー管理部３０は、搬入完了情報を受信したときに、宅配ロッカー２０の利用状態を更新するとともに、予め登録された通知先に対して食品の配達完了を示す配達完了情報を送信する。 - 特許庁

To provide a manufacturing device for a laminated structure product which can easily discover a defective coating film prior to the completion of the laminated structure product, while facilitating the discovery of the defective laminated structured product.例文帳に追加

積層構造製品が完成する前に、塗膜の欠陥を発見することができるようにして、欠陥のある積層構造製品の発見を容易にした積層構造製品の製造装置を提供する。 - 特許庁

Also, the arithmetic unit 11 determines the degree of deterioration in a non-operation power supply time from a cumulative non-operation power supply time, and determines the degree of deterioration in a product age from a product age being a time since the completion of a product, and transmits the trigger signal.例文帳に追加

また演算装置１１は、累積非運転通電時間から非運転通電時間劣化度を求め、製品完成以来の時間である製品年齢から製品年齢劣化度を求めてトリガ信号を発する。 - 特許庁

The macro development section sets a due date of the product class dedicated macro, and registered it after its completion.例文帳に追加

マクロ開発部門は、品種専用マクロの納期を設定し、品種専用マクロの作成が完了すると、それをシステムに登録する。 - 特許庁

In this state, time has been only passed from 7 to 8 s after the completion of the product 400, high temperature is still retained.例文帳に追加

この状態では、製品４００の完成後７から８秒ほどしか経過していないため、未だ高温を維持している。 - 特許庁

Data on the product having been repaired on a specified repair completion day are extracted from the transmission DB 29 and a message of notice of repair completion that a message generation part 26 generates is sent to the customer.例文帳に追加

指定された修理完了日に修理が完了した製品のデータを送信ＤＢ２９から抽出して、メッセージ生成部２６が生成した修理完了通知のメッセージを顧客へ送信する。 - 特許庁

A dedicated site management part 10f, on the other hand, manages the term of validity of the right given to the contractor 140 according to the product manufacture stage (product completion expected day, etc.), and stops distributing the information when the term of validity expires (at production completion time).例文帳に追加

一方、専用サイト管理部１０ｆは、契約者１４０に対して付与した権利の有効期限をプロダクト制作工程（プロダクト完成予定日など）に基づいて管理し、有効期限が終了した場合（プロダクト完成時）に情報配信を停止させる。 - 特許庁

To provide a reaction catalyst which is capable of easily removing a solid acid catalyst from the ester product to a degree so that there is no trouble with the stability of the product after the completion of the reaction.例文帳に追加

反応終了後にエステル体生成物から生成物の安定性に支障のない程度まで固体酸触媒を容易に除くことのできる反応触媒を提供すること。 - 特許庁

The method for producing the Mirins comprises acting an enzyme on an intermediate product of the Mirins during a period after the completion of a dreg-settling process but before a packaging process of the product.例文帳に追加

みりん類の製造において、おり下げ処理工程を終了し、その後製品充てん工程までの間に酵素を作用させることを特徴とするみりん類の製造方法。 - 特許庁

To provide a handicrafts kit enhaucing the joy in a creation process and creating such a product as worthy of appreciation after the completion by complexing the product.例文帳に追加

製作品を複雑化することにより製作過程における楽しみを増やすとともに、完成後もそれ自体で観賞に耐えるようなものを作り出すことのできる手芸キットを提供する。 - 特許庁

To provide an injection mold capable of inexpensively molding a molded product without lowering a yield while shortening a time from injection of a resin to completion of the molded product.例文帳に追加

樹脂の注入から成形品の完成までの時間を短縮しながら、歩留りも低下させないで、安価な製品を成形することができる射出成形金型を提供する。 - 特許庁

Thus, the lead time to the completion of the product can be shortened by this method, and the protection layer on the surface of resin can be formed to be thin.例文帳に追加

この方法により、製品完成までのリードタイムを短くすることができ、また、樹脂表面の保護層を薄く形成できる。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit with simple constitution, which can monitor the internal voltage even after the completion of an assembly, as a product.例文帳に追加

簡単な構成で製品として組み立て完了後でも内部電圧のモニタが可能な半導体集積回路装置を提供する。 - 特許庁

A substrate 2A for a trial product is supplied to the stage from the base stand 6 by the expansion support arm 15 and returned to the base stand 6 after the completion of inspection.例文帳に追加

試作品用の基板２Ａは基台６から伸縮支持アーム１５でステージに供給し、検査終了後に基台に戻す。 - 特許庁

A product developing and selling enterprise enables processing on the Internet concerning a symbol for each form of a product made to order to contract a producer for production to order/delivery at each of places or examination success reference value/product registration image in the completion of production.例文帳に追加

製品開発販売企業は受注製造・納品する製造業者を各地で契約する受注製品の形式毎の記号とか製造完了時の検査合格基準値・製品登録画像などをインターネット上で処理可能にしておく。 - 特許庁

To speed up the calculation of time information such as product completion scheduled time in a production line having an operating time band and a non-operating time band.例文帳に追加

生産ラインに稼働時間帯と非稼働時間帯がある場合の、製品完成予定時刻などの時間情報の計算を高速化する。 - 特許庁

If the packaging bag advances without being expanded, and expanded at the cutting completion position 7c, a bag product with the upper portion of the bound portion cut can be obtained.例文帳に追加

ここで開くことなくそのまま前進して切断完了位置７ｃで開けば、結束部の上が切断された袋製品が得られる。 - 特許庁

In a judge condition, not only the product of the angle in the ST level but also an ST change value and the heart rate on completion of loading are added.例文帳に追加

判定条件において、ＳＴレベルにおける角度の積だけではなく、ＳＴ変化値、及び負荷終了時の心拍数も加える。 - 特許庁

To enable fine control of the phase in the output signal of a PLL circuit using a simple method, even after the completion of design and manufacture of the product of the PLL circuit.例文帳に追加

製品の設計後や製造後であっても、簡単な方法で出力信号の位相を微調整することができるようにする。 - 特許庁

After the completion of curing, the upper mold is opened to send air into the valve box 25 and this air is blown in the gap between the molded product 32 and the base of the lower mold 22 to push up the molded product 33 to demold the same.例文帳に追加

キュア終了後、上型を型開きし、バルブボックス２５内に空気を送り込み、空気を成形品３３と下型２２の底面との間に吹込み、成形品３３を押し上げて脱型する。 - 特許庁

Restraining force given to the product portion or the minimal range surrounding the product portion of the workpiece W is increased stepwise by the springs 4 and 5 between the commencement of stock deformation and the completion of mold clamping.例文帳に追加

バネ４,５によって、素材の変形開始から型締完了までの間に、ワークＷの製品部分または製品部分を囲む極小範囲へと付与する拘束力を、段階的に増大させる。 - 特許庁

The production lead time of the product is added to the relative time, and the absolute time 102 of the line where the addition result is the value of the relative time 106 is determined as the completion scheduled time of the product.例文帳に追加

その相対時刻に対してその製品の生産リードタイムを加算し、その加算結果が相対時刻１０６の値となる行の絶対時刻１０２を、その製品の完成予定時刻として求める。 - 特許庁

After the completion of curing, the upper mold 21B is opened and air is sent into the valve box 25 and blown into the gap between a molded product 31B and the base of the lower mold 22B to push up the molded product 31B to demold the same.例文帳に追加

キュア終了後、上型を型開きし、バルブボックス２５内に空気を送り込み、空気を成形品３１Ｂと下型２２Ｂの底面との間に吹込み、成形品３１Ｂを押し上げて脱型する。 - 特許庁

A facility start plan creating part 7 assigns a start order, a production start time, a production completion time, or the like of a product to be produced in a production facility.例文帳に追加

設備着手計画作成部７は、各生産設備で生産する製品の着手順位、生産着手時刻、生産完了時刻等を割当てる。 - 特許庁

To flexibly revise a delay time in a delay circuit for timing adjustment with a simple circuit configuration at a low cost after the completion of the product of the title semiconductor integrated circuit device.例文帳に追加

製品の完成後に低コストで、かつ簡単な回路構成により、フレキシブルにタイミング調整用の遅延回路における遅延時間を変更する。 - 特許庁

Then even after the completion of the product of the semiconductor integrated circuit device, the delay time of the signal delay section 2 can flexibly and easily be changed.例文帳に追加

よって、半導体集積回路装置の製品完成後においても、信号遅延部２の遅延時間をフレキシブルに、かつ容易に変更することができる。 - 特許庁

On the other hand, upon completion of thermal cutting machining by the thermal cutting machining machine 3, the conveyance means 27 takes up a machined product P, conveys it to a product pallet PL positioned at the lowermost step 13, puts this product pallet PL on the elevator 7, and rises to a desired shelf 5 to store the product pallet PL.例文帳に追加

一方、熱切断加工機３による熱切断加工が完了したら、搬送手段２７は加工された製品Ｐを取り上げて最下段１３に位置決めされている製品パレットＰＬに搬出し、この製品パレットＰＬをエレベータ７に載せて所望の棚５に上昇して、製品パレットＰＬを格納する。 - 特許庁

After settlement of a preceding customer C1 is executed, when product registration completion information has been inputted from a product registration part 20 for a customer, a POS terminal 10 executes settlement of a subsequent customer C2 on the basis of product registration information by the product registration part 20 for the customer of the subsequent customer C2.例文帳に追加

ＰＯＳ端末１０は、先行する顧客Ｃ１の精算実行後、顧客用商品登録部２０から商品登録完了情報が入力済みのときは、後続の顧客Ｃ２の顧客用商品登録部２０による商品登録情報に基づいて後続の顧客Ｃ２の精算を実行する。 - 特許庁

The user who requests the product to be repaired is enabled to confirm the state of the repair product at need by accepting the repair of the product through the Internet, estimating its cost, managing a scheduled period of delivery after completion, a repair process state, and a sending state, and providing information.例文帳に追加

インターネットを利用して製品の修理について受付、見積もり、完了予定納期、修理進捗状況、発送状況を管理、情報提供することにより修理を依頼したユーザが必要に応じて修理製品の状況確認ができる。 - 特許庁

When the user terminal 20 orders the product out of the product information to the cyber shop 121, and after the payment of the orderer 10 is confirmed, the cyber shop 121 transmits the completion of the transaction to the cyber police box 122.例文帳に追加

ユーザ端末２０は製品情報から製品を発注すると、サイバーショップ１２１で決済し、発注者１０の入金確認後、サイバーショップ１２１は取引の完了をサイバー派出所１２２に送信する。 - 特許庁

To provide a flask removal method and apparatus for a sand mold with flask after completion of teeming, which can remarkably reduce occurrence of dents and cracks on a product by minimizing a falling distance at the time of the flask removal from the sand mold after completion of teeming to reduce a falling impact of the product, and also can save its installation space due to its simple structure.例文帳に追加

解枠時の注湯済砂鋳型の落下距離を最小限にして製品の落下衝撃を少なくし、製品の打痕、割れを大幅に減らすことができると共に構造が簡単で設置スペ−スを省スペ−ス化できる注湯済枠付砂鋳型の解枠方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

The completion inspection computer 13 determines whether it is possible to determine whether the assembled state of the product to be inspected based on the product images is right or wrong, and transmits a re-acquisition request of the product images to the portable terminal 11 when determining that it is not possible to perform the determination.例文帳に追加

完成検査コンピュータ１３は、製品画像に基づく検査対象製品の組み付け状態の正否判定が可能であるか否かを判定し、その判定が不可能であると判定したときには、製品画像の再取得要求を携帯ターミナル１１に対して送信する。 - 特許庁

The defect information of a half-product is previously transmitted to a customer through the Internet, the customer judges whether the completion of a product is available or not on the basis of the defect information and a manufacturer receives a production command from the customer through the Internet and manufactures a product on the basis of the production command.例文帳に追加

あらかじめ半製品における欠陥情報を、インターネットを経由して顧客に送信し、該欠陥情報に基づいて顧客が製品化の可否を判断し、製品化指令をインターネットを経由して顧客から受信し、該製品化指令に基づいて製品にする。 - 特許庁

In the day (10/5) after the empty line day, the L/O number of a time zone from the time when the first product put to the line reaches a product completion port (12:00) where the arrival time belongs to (50 pieces in a column 46).例文帳に追加

空ライン日の翌日（１０月５日）は、ラインに投入された最初の製品が製品完成口に到達する時刻（１２：００）から、その到達時刻が属する時間帯のＬ／Ｏ台数を算出する（欄４６の５０台）。 - 特許庁

When the completion scheduled time of a certain independent product in the production line is determined, the production start time of the product is acquired from a production schedule, and the value of the relative time 106 corresponding to the time is determined from the relative time table.例文帳に追加

生産ラインにおけるある個別製品の完成予定時刻を求める場合、生産スケジュールからその製品の生産開始時刻を取得し、相対時刻テーブルからその時刻に対応する相対時刻１０６の値を求める。 - 特許庁

However, the extent of the drop narrowed, due to higher coal and petroleum product prices reflecting rising crude oil, and due to steel product prices, which had dropped in the previous year but leveled off as a result of a completion of inventory adjustment例文帳に追加

ただし、原油価格の上昇により石油・石炭製品価格が上昇したことや前年は下落した鉄鋼が在庫調整の一巡により横ばいになったことなどから、下落幅は前年に比べて縮小した - 厚生労働省

After opening the mold 22 after the completion of the vulcanization of the rubber product 1, the temperature data stored in time series in the storage section 11 by communication with the transponder 5 are acquired.例文帳に追加

ゴム製品１の加硫が終了してモールド２２を開型した後、トランスポンダ５と通信を行って記憶部１１に時系列的に記憶した温度データを取得する。 - 特許庁