「Product information」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

to publicize product information to protect consumers 例文帳に追加

消費者保護のため企業に不利な商品情報を公開すること - EDR日英対訳辞書

PHOTOCURABLE RESIN COMPOSITION, ITS CURED PRODUCT, AND INFORMATION RECORDING DISK例文帳に追加

光硬化性樹脂組成物、その硬化物、および情報記録ディスク - 特許庁

(4) Presentation of Product Information on the Internet and Trademark Infringement 例文帳に追加

Ⅱ-2-4インターネット上への商品情報の掲示と商標権侵害 - 経済産業省

The product life diagnostic system is provided with a memory medium mounted on a product for recording the environmental condition information around the product and the use condition information of the product and an arithmetic processor for diagnosing the life of the product based on the information recorded in the memory medium.例文帳に追加

製品寿命診断システムは、製品に取り付けられ製品の周囲の環境条件情報および製品の使用条件情報を記録するメモリ媒体と、前記メモリ媒体に記録された情報に基づいて製品の寿命を診断する演算処理装置とを備える。 - 特許庁

When a security medium attached to the product and effective for security function is detected by a security medium detection means, a means for reading the product identification information is operated and the product identification information is read from a medium, attached to the product, holding the product identification information.例文帳に追加

防犯用媒体検出手段により商品に付された防犯作用が有効な防犯用媒体が検出されると、商品識別情報読取手段を動作させて同商品に付された商品識別情報保持用媒体から商品識別情報を読取らせる。 - 特許庁

When the product identification information is read from the medium, attached to the product, holding the product identification information by the means for reading the product identification information, a means for invalidating the security medium is operated and the security medium attached to the product is invalidated to disable the security function.例文帳に追加

商品識別情報読取手段により同商品に付された商品識別情報保持用媒体から商品識別情報が読み取られると、防犯用媒体無効化手段を動作させて同商品に付された防犯用媒体を防犯作用不能に無効化させる。 - 特許庁

In the meantime, when a product purchaser A inputs a product query request including the product discrimination information into a terminal 1 for the product purchaser, the request is transmitted to the semantic information network 3 as an event by means of an application 4 for use in the product information query.例文帳に追加

一方、生産物購入者Ａは生産物購入者用端末１に生産物識別情報を含む生産物問合せ要求を入力すると、これが生産物情報問合せ用アプリケーション４によってイベントとして意味情報ネットワーク３に送信される。 - 特許庁

An information service device 10 is used to enter product information for sale being fundamental information relating to a product for sale, selection information being information denoting a kind of information to receive service and request information such as personal information of a user or the like and the entered request information is transmitted to an information service means 30.例文帳に追加

情報提供装置１０により、商品に関する基本情報である商品情報、提供を受けたい情報の種類を示す情報である選択情報、及び利用者の個人情報等の要求情報を入力し、入力された要求情報を情報サービス手段３０に送信する。 - 特許庁

A product information providing system connected to a product information managing device having product information management data and capable of sending and receiving via a telecommunication network has a receiving means receiving a request command requesting sending of the product information management data regarding a product via the telecommunication network.例文帳に追加

製品情報管理データを有する製品情報管理装置に接続され、かつ通信ネットワークを介する送受信が可能な製品情報提供システムであって、通信ネットワークを介して製品に関する製品情報管理データの送信を要求する要求コマンドを受信する受信手段を有する。 - 特許庁

The electric appliance 12 comprises a product information reading part for reading product information containing a maker who manufactured the electric appliance 12 and the product number of the electric appliance 12 in the maker from a storage storing the product information, and transmitting the read product information toward the indoor power line 11.例文帳に追加

電化製品１２は、電化製品１２を製造した製造者と製造者における電化製品１２の製品番号とを含む製品情報を記憶する記憶部から製品情報を読み出し、読み出した製品情報を室内電力線１１に向けて送出する製品情報読出し部を備える。 - 特許庁

Information 50 such as event information and special local product information of the service area 32 is displayed on the display screen, and information 60 such as event information and special local product information of the service area 32 is output from a speaker with sound.例文帳に追加

また、表示画面には、サービスエリア３２のイベント情報や特産物情報などの情報５０が表示され、スピーカから音声でサービスエリア３２のイベント情報や特産物情報などの情報６０が出力される。 - 特許庁

A mediation server automatically collects product information stored in a user terminal from the user terminal and allows the user terminal to display new product information in relation to the product information being collected as advertisement information.例文帳に追加

仲介サーバは、ユーザ端末から当該ユーザ端末に格納されている製品情報を自動収集するとともに、収集している製品情報に関連する新製品情報を広告情報としてユーザ端末に表示させる。 - 特許庁

The software development support device generates automatically product architecture by referring to a product line feature plan/architecture information and product feature information concerning product features created from the feature plan by a product request analysis, and by eliminating components which are not included in a product request from product line architecture.例文帳に追加

プロダクトライン用フィーチャ図／アーキテクチャ情報および製品要求分析によってフィーチャ図から作成された製品用フィーチャに関連する製品用フィーチャ情報を参照し、プロダクトライン用のアーキテクチャから製品要求に含まれないコンポーネントの削除を行うことによって製品用アーキテクチャを自動的に生成する。 - 特許庁

A product tracing management server in the product tracing system acquires production history information regarding the product from a first portable terminal of a producer, and it generates two dimensional code information including simplified information regarding the product, and connection information to the product tracing management server by using at least one part of the production history information.例文帳に追加

生産品トレースシステムにおける生産品トレース管理サーバは、生産者の第１携帯端末から生産品に関する生産履歴情報を取得し、生産履歴情報の少なくとも一部を用いて、生産品に関する簡易情報と生産品トレース管理サーバへの接続情報とを含む２次元コード情報を生成する。 - 特許庁

When reproducing the stored contents, product information is received from a wireless ID tag that is present around the apparatus, the received product information is compared with the product information associated with the contents and when both the product information are matched, the contents are reproduced, thereby reproducing the contents only within a range wherein the product information can be received from the wireless ID tag.例文帳に追加

格納されたコンテンツの再生の際は、周辺に存在する無線ＩＤタグから製品情報を受信し、受信した製品情報とコンテンツに関連付けられた製品情報とを比較し、両者が一致した場合にコンテンツの再生することにより、無線ＩＤタグから製品情報を受信できる範囲内でのみコンテンツの再生が行われる。 - 特許庁

As a result, when the part code is correlated with the product code, a product information granting part 103 distributes the product information on the meat product which is registered with a product master table 146 to the device 200 with the measured values.例文帳に追加

その結果、部位コードと商品コードとが関連付けられている場合には、商品情報付与部１０３が商品マスタテーブル１４６に登録されている該精肉商品についての商品情報を計量値付装置２００に配信する。 - 特許庁

The user terminal 13 comprises a product information receiving means for receiving the product information from the product information reading part through the indoor power line 11 and storing it in a storage device; and a product information transmitting means for transmitting the product information with ID information of the user terminal 13 toward the service providing server 15 through the indoor power line 11 and the outdoor power line 14.例文帳に追加

ユーザ端末１３は、製品情報読出し部から室内電力線１１を介して製品情報を受信して記憶装置に記憶する製品情報受信手段と、ユーザ端末１３のＩＤ情報と共に製品情報を、室内電力線１１及び室外電力線１４を介してサービス提供サーバ１５に向けて送信する製品情報送信手段とを備える。 - 特許庁

To properly adjust a production plan by collecting attribute information and location information of an intermediate product.例文帳に追加

中間製品の属性情報と位置情報を収集して生産計画を適正化する。 - 特許庁

To properly attach inspection information and component information suiting computerizing to each product.例文帳に追加

電子化に適した検査情報や部品情報を各製品に正しく添付できるようにする。 - 特許庁

To provide an internet shopping mall server and its shopping information providing method for providing a multimedia document for explaining the principle of operation of a product as shopping information.例文帳に追加

インターネットショッピングモールサーバー及びそのショッピング情報提供方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information collecting system which can collect useful information for product service.例文帳に追加

商品サービスに対する有益な情報を収集できる情報収集システムを提供する。 - 特許庁

The CPU 11 further updates print record information of the controlled product information (S112).例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１１は管理されている製品情報の印刷履歴情報を更新する（Ｓ１１２）。 - 特許庁

INFORMATION RECORDING MEDIUM AND PROCESS MANAGEMENT METHOD OF OBJECT PRODUCT USING INFORMATION RECORDING MEDIUM例文帳に追加

情報記録媒体、及び情報記録媒体を用いる対象製品の工程管理方法 - 特許庁

In the case of processed products, identification information of materials to be used is also added to the product information.例文帳に追加

加工品の場合、使用した原料についての識別情報も製品情報に加える。 - 特許庁

To provide a method for disseminating information required to raise a horticulture product effectively to an information receiver in a plain way.例文帳に追加

農園芸品の栽培に必要な情報を適切且つ簡便に受給者に提供する。 - 特許庁

The information peculiar to a product may include the product specifications, for example, a material used for the product, a name of a factory where the product is produced, a mask type, the standard of the wiring pattern, the number of lots, and flow management information or the like.例文帳に追加

製品固有の情報とは、その製品仕様、例えば製品に使われている原料、製品が生産される工場名、マスク種類、配線パターンの規格、ロット数、流動管理情報等が考えられる。 - 特許庁

A monitoring object device 2 stores product use setting information showing the propriety of use of each function of a program product 210, and records, in product use history information, a function and a version number used at the execution of the product.例文帳に追加

監視対象装置２はプログラム製品２１０の各機能の使用許否を示す製品使用設定情報を保存し、製品実行時に使用された機能及び版数を製品使用履歴情報に記録する。 - 特許庁

This software quality evaluating device reads change information from a product history information in each product name and calculates the quality results (the number of failure items/the number of the total steps) in each product by a product quality calculating part 501.例文帳に追加

ソフトウエア品質評価装置は、プロダクト履歴情報から変更情報をプロダクト名毎に読み出し、プロダクト品質算出部５０１でプロダクト毎の品質実績（不具合件数／総ステップ数）を算出する。 - 特許庁

To provide an individual information management device of an agricultural product capable of surely managing individual information on the agricultural product, by associatively storing sorting information on the agricultural product provided by selecting work using a pan having proper information and an individual label individually stuck to the agricultural product.例文帳に追加

固有情報を有する受皿を用いた選別作業で得られた農産物の仕分情報と農産物個々に貼り付けた個体ラベル等とを関連付けて記憶することで、農産物の個別の情報管理を確実に行うことができる農産物の個別情報管理装置を提供する。 - 特許庁

When the product is designed, product design information is read from the storing part 40, die design information is read from the storing part 80 and, then, a die is designed based on the product structure based on the product design information and on the die design information.例文帳に追加

製品を設計する場合には、製品設計情報格納部４０から製品設計情報を読み込むとともに、型設計情報格納部８０から型設計情報を読み込み、製品設計情報に基づく製品構造および型設計情報に基づいて、型設計を行う。 - 特許庁

To provide service control and appliance control method or device for an information household electric product for easily setting network information and control information an information household electric product in the information household electric product with a user interface limited.例文帳に追加

利用者インタフェースが限定された情報家電製品に対して、ネットワーク情報および該情報家電製品のための制御情報を簡易に設定するための情報家電製品に対するサービス制御及び機器制御方法または装置を提供する。 - 特許庁

The selling department terminal 10 and the production department terminal 20 perform access to the production department server in order to acquire the product information, the product group information, and the present production plant information.例文帳に追加

販売部門端末１０及び生産部門端末２０から、生産部門サーバにアクセスして、製品情報、製品群情報、現在の生産計画情報を入手する。 - 特許庁

Identification information displayed on a pinball game machine finished product 20 is read by a CD camera 30 and finished product corresponding information is retrieved based on the identification information.例文帳に追加

ＣＣＤカメラ３０によって弾球遊技機完成品２０に表示された識別情報を読み取り、その識別情報に基づいて完成品対応情報を検索する。 - 特許庁

The register system 30 reads the product information stored in the purchase information storing section 23 and adjusts by calculating the total amount, based on the read product information.例文帳に追加

レジ３０は、購買情報蓄積部２３に蓄積された商品情報を読み出し、読み出した商品情報に基づいて合計金額を算出して、清算処理を行う。 - 特許庁

A shipping product information creating means 82 of a transport planning means 8 creates the information of products to be transported based on the production line categorized production product information.例文帳に追加

輸送計画立案手段８の輸送製品情報作成手段８２は、生産ライン別生産製品情報に基づいて輸送する製品の情報を作成する。 - 特許庁

A manufacture unique information management server 2 is provided with a database allowing extraction of a group of information(manufacture unique information) relating to a product for every product to be manufactured.例文帳に追加

製造固有情報管理サーバ２には、製造される製品毎にその製品に関わる一群の情報（製造固有情報）を抽出可能なデータベースが設けられる。 - 特許庁

A user utilizes product development information which is stored in product development related systems 2 having function as information storing systems, by using an information use terminal device 1.例文帳に追加

ユーザーが情報利用端末装置１を用いて、情報記憶装置としての機能を有する製品開発関連システム２が記憶している製品開発情報を利用する。 - 特許庁

When the assembled product is discarded, the electronic tags of the assembled product are read, read restriction is placed and the configuration information associated with the assembled product is deleted.例文帳に追加

組立品を廃棄する際、組立品の電子タグを読み取り、読み取り制限を行い、当該組立品に係る構成情報を削除する。 - 特許庁

A product production sequence planning means 10 makes a product production sequence plan based on the product production sequence restriction information.例文帳に追加

製品生産順序計画立案手段１０は、製品生産順序制約情報に基づいて、製品生産順序計画を立案する。 - 特許庁

To provide an electrical apparatus with an ID chip for product management, especially, having embedded therein an ID chip in which various product ID information on a product is registered.例文帳に追加

特に、製品の各種の製品ＩＤ情報を登録したＩＤチップを埋め込んだ製品管理用ＩＤチップ付き電気機器の提供。 - 特許庁

Production history information and product specification information are stored in the IC tag 15 in addition to identification information of the rocker arm 1.例文帳に追加

ＩＣタグ１５には、ロッカーアーム１の識別情報の他に、製造履歴情報および製品仕様情報を記録する。 - 特許庁

To provide a product information display system and a product information display method which can positively and easily disclose information related to the efforts to an environmental problems by a nation, an environmental protection organization, a manufacturer, and the like, and further allows a user of the product to simply acquire approval information and collection information about the product.例文帳に追加

国家や環境団体、製造メーカ等の環境問題への取り組みに関わる情報を積極的かつ容易に開示することができ、更に製品のユーザがその製品の認可情報や回収情報を簡単に入手できる製品情報表示システムおよび製品情報表示方法を提供する。 - 特許庁

A product information generating means 1b generates product information that defines a product provided with a hierarchical part structure including parts of an item registered in item information stored in an item information storing means 1a and parts of an item unregistered in the item information in accordance with an input of a product order.例文帳に追加

製品情報生成手段１ｂは、製品注文の入力に応じて、品目情報記憶手段１ａが記憶する品目情報に既登録の品目の部品と品目情報に未登録の品目の部品とを含む階層的な部品構造を備える製品を定義した製品情報を生成する。 - 特許庁

The press plate process managing system comprises a process designing information generating means for generating process designing information based on order acceptance information describing an order accepting state of a product, information of process according to the product describing a forming step at each product, and schedule information describing a forming delivery date of the product.例文帳に追加

製品の受注形態を記述した受注情報と、製品ごとの作成工程を記述した製品別工程情報と、製品の作成期日を記述した予定情報とに基づいて、工程設計情報を生成する工程設計情報生成手段を具えるようにした刷版工程管理システム。 - 特許庁

The present invention: obtains a search condition including a travel budget and a priority of ageographic factors; searches for travel product information satisfying the obtained search condition; and outputs the travel product information, through an output section, in a manner that enables the travel product information to be compared based on factor information included in the travel product information obtained from the search.例文帳に追加

本発明は、旅行予算と、非地理的要素の優先度と、を含む検索条件を取得し、取得された検索条件を満たす、旅行商品情報を検索し、検索された旅行商品情報に含まれる要素情報に基づき、当該旅行商品情報を出力部を介して比較可能に出力させる。 - 特許庁