意味 | 例文 (308件) |
Production Networkの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 308件
A table production block 22 prepares and records office names about network elements 4-1 to 4-n of an operator and management request items by device kinds.例文帳に追加
テーブル作成ブロック22では運用者のネットワークエレメント4−1〜4−nに関する局舎名及び装置種別の管理要求項目の作成及び記録が行われる。 - 特許庁
The development of domestic resources and independently explored & developed energy & natural resources should be promoted, as well as construction of optimum production systems & the maintenance and strengthening of the domestic supply network.例文帳に追加
すなわち国内資源の開発及び海外上流権益の確保を推進するとともに、最適生産体制の構築、国内供給ネットワークの維持・強化を推進。 - 経済産業省
Notes: 1. It is assumed that the trade value related to East Asia production network = value of Chinese imports of intermediate commodities from Japan/South Korea/Taiwan/ASEAN + value of Chinese exports of final commodities to the EU and the U.S.例文帳に追加
備考:1.ここでは、東アジア生産ネットワークに係る貿易額=日韓台ASEANの対中国中間財輸出額+中国の対EU・米国最終財輸出額と仮定。 - 経済産業省
As is evident from the analyses of the East Asian productive structure in Section 1 of this chapter and the analysis of trade trends that we will discuss later, a close-knit production and sales network has been established within the East Asian region, and this intraregional network continues to deepen.例文帳に追加
本章第1節の東アジアの生産構造の分析及び後述する貿易動向の分析からも明らかなように、東アジア域内では生産・販売の緊密なネットワークが構築されており、さらにその域内ネットワークが深化しつつある。 - 経済産業省
To enable an information distribution dealer to collect material data owned by general users through a network in spite of constraint satisfying the protection information of copyrights and to enable a producer to prepare production data and distribute the production data by utilizing the material data through the network in accordance with the needs of plural clients contracted by the dealer.例文帳に追加
著作権の保護条件を満たす制約条件に拘わりなく、情報流通事業者が、一般ユーザの所有する素材データをネットワークを介して集め、事業者が契約した複数クライアントのニーズに即し、加工制作者がネットワークを介してこの素材データを利用し制作データを作成し、この制作データを配信すること。 - 特許庁
To provide a binary multilayer neural network learning device having an additional input production function capable of quickly and stably converging to such the learning input data even though learning is difficult when the distance between learning input data is small and dense or when a correlation of the learning input data is very strong, and a binary multilayer neural network device and its software having a learnt binary multilayer neural network and an additional input production function.例文帳に追加
学習入力データ間の距離が小さく、然も密な場合、或いは相関が非常に強い場合には学習が困難であるが、このような学習入力データに対して迅速且つ安定に収束させることが出来る付加入力生成機能を持った2値多層ニューラルネットワーク学習装置及びこの学習済み2値多層ニューラルネットワークと該付加入力生成機能を有する2値多層ニューラルネットワーク装置とそのソフトウェアを提供する。 - 特許庁
METHOD FOR ASCERTAINING GENUINENESS OF ASSEMBLED OR SEWN PRODUCT AND COMMODITY BASED ON INFORMATION FROM WIRELESS IC TAG EMBEDDED IN RAW FABRIC AND THE COMMODITY THROUGH INTERNET AND NETWORK AND SYSTEM FOR CONFIRMING PRODUCTION PROCESS, SEIZING DISTRIBUTION ROUTE, AND ASSISTING ASSEMBLY AND PRODUCTION IN REMOTE PLACE例文帳に追加
インターネット及びネットワークを経由して生地や物体に埋め込む無線ICタグからの情報により、組立・縫製製品及び物体の模造識別方法と製造過程確認及び流通経路の掌握並びに遠隔組立・製造支援を行うシステム - 特許庁
The production control device 1 independently stores the production control information on the article and the technical information related to the operations for producing the product and outputs the technical information to a communication network 5 while relating it to the production control information by using relation information for always relating the production control information and technical information which are asynchronously updated.例文帳に追加
生産管理装置1において、物品の生産管理情報および該物品を生産する作業に関連する技術情報をそれぞれ独立に保管し、それぞれ非同期に更新される前記生産管理情報及び前記技術情報を常に関連づけておく関連づけ情報を用いて、前記生産管理情報に関連づけて前記技術情報を通信ネットワーク5に対して出力する。 - 特許庁
To provide a production management system for a perishable commodity, facilitating acquisition of an inconsistency status related to commodity reception/shipment about the whole store network comprising a plurality of retail stores.例文帳に追加
複数の小売店舗で構成される店舗ネットワーク全体についての入出荷に係る不整合状況を容易に把握することが出来る生鮮商品の生産管理システムを提供。 - 特許庁
For example, multiple servers SV1 through SV4 that manage production equipment and a monitoring system server MSV that monitors the servers SV1 through SV4 are provided, and the monitoring system server is connected to the servers respectively through a communication network.例文帳に追加
例えば、製造装置の管理を行う複数のサーバSV1〜SV4と、SV1〜SV4の監視を行う監視システムサーバMSVを設け、それぞれを通信ネットワークで接続する。 - 特許庁
A remote unit connected with the communication network is made to receive a signal from the local unit, so that the mold dimensional measuring machine is remotely monitored in operation for production.例文帳に追加
通信ネットワークに接続された遠隔ユニットは、ロ−カルユニットから信号を受取るようにされており、それによって鋳型寸法測定機を生産運転の際に遠隔的にモニタする。 - 特許庁
Terminal devices 15, 14, 13a-13c for the production factories 21, carriers and the dealers 22 are connected to a server 11 via a private network 12 in a communicative manner.例文帳に追加
さらに、生産工場21、搬送業者、販売店22の各端末装置15,14,13a〜13cと、サーバ11とをそれぞれ、専用ネットワーク12を介して交信可能に接続した。 - 特許庁
A portable telephone set 20 with an emergency announcement transmitting function transmits emergency announcement through a telephone line network N to an emergency announcement destination T upon sensing and identifying the production of the alarm sound S.例文帳に追加
緊急通報発信機能付き携帯電話機20は、警報音Sの発生を感知・識別したら、電話回線網Nを通じて、緊急通報を緊急通報先Tへ発信する。 - 特許庁
On the operation spot where a client device 6 connected to the communication network 5 is installed, the efficiency of the production of the article can be improved by using information complying with the actual state.例文帳に追加
通信ネットワーク5に接続したクライアント装置6を設置した作業現場において、状況に即した情報を利用することで物品の生産の効率を向上させることができる。 - 特許庁
A production history input device 2 down-loads the work procedure data 141 from the administrative server 1 through a network 4 and afterwards, the work procedure data 141 are displayed on a display panel 26.例文帳に追加
生産履歴入力装置2は管理サーバ1からネットワーク4を介して作業手順データ141をダウンロードした後、作業手順データ141を表示パネル26に表示する。 - 特許庁
This audition system is composed of audition devices 100a-100c connected to a network 600 such as the Internet, a server 200 and terminal equipment 300a on the side of a production 300.例文帳に追加
オーディションシステムは、インターネットなどのネットワーク600に接続されるオーディション装置100a〜100cと、サーバ200と、プロダクション300側の端末装置300aとから構成される。 - 特許庁
A production quantity and fees to be charged changing in accordance with the quantity are calculated by a controller 13 of the rolling mill 2 and are transmitted to the agent 3 via a network.例文帳に追加
生産量およびそれに応じて変動する課金料金は圧延装置2のコントローラ13で算出され、貸与元である仲介会社3にネットワークを介して送信される。 - 特許庁
With respect to the ASEAN+6, firmer connections in the form of actual economic conditions (such as rapidly increasing trade within the region, and expansion of a transnational production network) have been established.例文帳に追加
他方、ASEAN+6についても、域内貿易の急増、国境を超えた生産ネットワークの拡大など、経済実態としての結びつきが強まっており、制度化を図ることが必要である。 - 経済産業省
Furthermore, terminal devices 13a-13c, 14, 15 for the production factories 21, carriers and the dealers 22 are connected to a server 11 via a private network 12 in a communicative manner.例文帳に追加
さらに、生産工場21、搬送業者および販売店22の各端末装置13a〜13c,14,15と、サーバ11とをそれぞれ、専用ネットワーク12を介して交信可能に接続した。 - 特許庁
An increase in the intermediate goods trade triggered by an expansion of the East Asian production network has resulted in the current air transportation cargo volume in the Asia Pacific region being the largest in the world155.例文帳に追加
東アジア生産ネットワークの拡大に伴う中間財貿易の拡大の結果、現在、世界の航空貨物輸送の分野においてアジア太平洋地域の輸送量が最も大きい。 - 経済産業省
When the production structure in East Asia has been changing this way, Japan may be playing a certain role on the investment front with its electrical machinery makers accelerating shift to operations under a horizontal business network.例文帳に追加
このような生産構造の発展については、我が国電気機械産業が水平展開を進める中で、主に投資面からその担い手となっている面もあると考えられる。 - 経済産業省
The East Asian production network that developed as companies found optimal locations has a basic pattern, with labor-intensive processes conducted in regions where wages are low.例文帳に追加
企業立地の最適化の進展により形成された東アジアの工程間分業ネットワークは、労働集約的な工程を賃金が安い地域で行うことを基本的な形態としている。 - 経済産業省
The main flow of trade in the East Asia production network is summarized from the export amount of the intermediate and final goods in East Asia in 2009 and compared them with those of 1999 (Figures 2-1-2-3 and 2-1-2-4).例文帳に追加
東アジアにおける2009 年の中間財、最終財の輸出額から東アジア生産ネットワークにおける主な貿易の流れをまとめ、1999 年時点と比較してみる(第2-1-2-3 図、第2-1-2-4 図)。 - 経済産業省
In a method for estimating an achievable power production of the turbine of the wind power generator operated at a reduced power setting point, at least two parameter values indicating operation state of the turbine are determined, at least the two parameter values are input to a neural network, and output value which is an estimated value of the achievable power production of the turbine is output from the neural network.例文帳に追加
低減された電力設定ポイントで運転される風力発電機のタービンで得られる電力生産量を予測する方法において、前記タービンの動作状態を表す少なくとも2つのパラメータの値を求め、該少なくとも2つのパラメータの値をニューラルネットワークへ入力し、該ニューラルネットワークから前記タービンで得られる電力生産量の予測値である出力値を出力する。 - 特許庁
A release management system 10 includes: a network connection storage 26 equipped with a storage device divided into a development side region 38 and a production side region 40 and a control part 36; a developer terminal 12; an approver terminal 14; a librarian terminal 16; a release terminal 18; a production unit 34; a transfer server 24; and a release server 32.例文帳に追加
リリース管理システム10は、開発側領域38及び本番側領域40に区画された記憶装置と制御部36を備えたネットワーク接続ストレージ26と、開発者端末12と、承認者端末14と、ライブラリアン端末16と、リリース端末18と、本番機34と、転送サーバ24と、リリースサーバ32とを備える。 - 特許庁
Thus, the Asian “economic zone,” unified in terms of both demand and supply, is the pan-Asian market. Chapter 2 describes the evolution from the “East Asian Production Network” as the global “production center” to the pan-Asian market—a major “consumption center” and “knowledge-creating hubs.”例文帳に追加
このように、需要・供給の両面において一体化した「経済圏」としてのアジアが「アジア大市場」である。第2章では、世界の「生産拠点」としての「東アジア生産ネットワーク」から一大「消費拠点」・「知識創造拠点」としての「アジア大市場」への発展の道筋を展望する。 - 経済産業省
Undoubtedly, China rapidly enhanced its presence in the global trade structure, but one of its important factors was China's establishment of its position in the East Asia production network as a production and export base and the stronger presence of China to connect inside and outside of the East Asia region.例文帳に追加
中国は確かに、世界通商構造における存在感を急拡大させたが、それは中国が東アジア生産ネットワークにおける生産・輸出拠点としての地位を確立し、東アジア域内と域外とをつなぐ中国という存在感が高まったことが一つの大きな要因である。 - 経済産業省
One of the important reasons is the fact that the presence of Europe and the United States has shrunk for the East network in the background of the global economic crisis. Seen in this light, it can be said that the global economic crisis has triggered the change in the structure of the East Asia production network.例文帳に追加
それは世界経済危機を背景に、東アジアネットワークにおける欧米市場の存在感が希薄化したことも大きな背景の一つであり、その意味で、世界経済危機は東アジア生産ネットワークの変容をもたらすきっかけとなったとも言えるかもしれない。 - 経済産業省
To provide a failure-response management system comprising a computer network system enabling an efficient response management in occurrence of a failure in a production department or a customer.例文帳に追加
製造部門や顧客の下で製品に障害が発生した場合の対応管理を効率的に行うことができるようにしたコンピュータ・ネットワーク・システムからなる障害対応管理システムを提供する。 - 特許庁
To provide an autonomous distributed information communication system in which a plurality of IP phone servers are cooperated without depending on a production maker and an IP phone network can be constructed in the scale of several ten millions users.例文帳に追加
複数のIP電話サーバを製造メーカに依存することなく連携させると共に、数千万ユーザ規模のIP電話網構築が可能な自律分散情報通信システムを提供する。 - 特許庁
A server device 20 is connected to a terminal device 11 on the side of the person in charge of sale and a terminal device 31 on the side of a person in charge of production through a network 1 and is allowed to access a negotiation information database DB 21.例文帳に追加
サーバ装置20は、販売担当者側端末装置11、生産担当者側端末装置31とネットワーク1を介して接続され、商談情報DB21にアクセス可能とする。 - 特許庁
To provide an on-demand printing system allowing the automatic performance of a series of business production action (print service) such as introduction, estimation, order reception, printing, bookbinding, or cost charging via a network.例文帳に追加
ネットワークを介して、紹介、見積もり、受注、印刷、製本、費用請求等という一連の営業製作行為(印刷サービス)を自動で行うことが可能なオンデマンド印刷システムを提供する。 - 特許庁
The information of a production facility connected to a network line is made connectable through a telephone line to the outside part so that the situation of each facility can be grasped by terminal equipment such as a portable telephone.例文帳に追加
ネットワーク回線に接続された生産設備の情報を電話回線を通して外部に接続可能とし、携帯電話などの端末装置で、各設備の状況を把握出来るようにした。 - 特許庁
To relieve a processing load on a node and to stabilize topological information stored by each node by minimizing production of a control packet in an optical transmission network configured by the distribution control technology.例文帳に追加
分散制御技術で構成される光伝達網において、制御パケットの発生を最小限に抑えることにより、ノードへの処理負荷の軽減及び各ノードが保持するトポロジ情報の安定化を図る。 - 特許庁
To provide a system which allows a user to produce, have free access to, and edit a personal album, or order printing photos by using an online album production system on the computer network.例文帳に追加
コンピュータネットワーク上のオンラインアルバム作成システムを利用して、いつでも個人用のアルバムを作成、閲覧及び編集、又は写真のプリントを依頼することのできるシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁
In particular, its eastward expansion in 2004 is said to have brought a large impact on the economy in the area through factors such as the expansion of mutual trade based on formation of a production network linking the EU with Central and East European countries.例文帳に追加
特に2004年の東方拡大はEUと中東欧諸国を結ぶ生産ネットワークの形成による相互貿易の拡大などを通じ域内経済に大きなインパクトをもたらしたとされている。 - 経済産業省
But we are confident that we have provided materials for further discussion about the present state as well as the future potential of an East Asian production network which Japan is taking the initiative in forming.例文帳に追加
しかし、少なくとも、我が国が中心となって形成しつつある東アジアの生産ネットワークの実態及び将来の可能性について、今後の議論の素材を提供できたのではないかと自負している。 - 経済産業省
Using a network of general purpose machines that you do not own or control is a perfectly fine way of winning cryptanalytic contests, but it is not a viable way of doing production cryptanalysis. 例文帳に追加
自分の持っていない、あるいはコントロールできない汎用マシンをネットワーク化する、というのは暗号解析コンテストに勝つには、とてもよい方法ではあるけれど、業務レベルの暗号解析には役にたたない。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
A fabric stock managing terminal 33 and a cutting data managing terminal 34 in a sewing factory D receive production information containing cutting information and sewing information for computer aided design/production support system in made-to-order selling corresponding to the physical dimensions of a client from a fabric stock managing server 22 and a cutting data managing server 23 in the production headquarter B through a communication network T.例文帳に追加
注文者の体型寸法に対応した注文販売における計算機援用設計/製造支援システム用の裁断情報及び縫製情報を含む製造情報を生産本部Bの生地在庫管理サーバ22及び裁断データ管理サーバ23から通信ネットワークTを通じて縫製工場Dの生地在庫管理端末33、裁断データ管理端末34が受け取る。 - 特許庁
The network structure comprising biopolymer materials characterized in forming and acquiring a network structure is produced by applying a solution including biopolymer materials on the surface of the insulator, removing a solvent from the applied solution and letting the biopolymer materials self-organize, and the network structure comprising lipoprotein is produced by this production method.例文帳に追加
生体高分子材料を含む溶液を絶縁体表面に塗布し、次いで前塗布した溶液から溶媒を除去して前記生体高分子を自己組織化させ、かつ、ネットワーク構造を形成してネットワーク構造体を得ることを特徴とする生体高分子材料からなるネットワーク構造体を製造し、又はこれにより得られたリポタンパク質からなるネットワーク構造体。 - 特許庁
To achieve miniaturization, operationality, and maintainability of a control panel by dividing one central control panel remotely operating arbitrary production facility with connecting a plurality of production facilities via a network into a control panel for the facility and a control panel for the adjustment to use both of them according to the intended use.例文帳に追加
複数の生産設備をネットワークで結合して中央の1台の操作盤で任意の生産設備を遠隔操作で操作していたのを、設備用操作盤と調整用操作盤に分離してその使用目的に応じて使い分けを行うことにより、操作盤の小形化と操作性と保全性を達成することを目的とする。 - 特許庁
The advertisement agent and printing service body provides information contents for advertisement medium production described in HTML format on a TCP/IP network and then the selling entrepreneur side can browse contents for production and also order the printing of the advertisement medium by using a standard WWW browser.例文帳に追加
広告代理・印刷事業体は、HTML形式で記述された広告媒体制作用の情報コンテンツをTCP/IPネットワーク上に提供することにより、販売事業主側では標準的なWWWブラウザを使用して制作用コンテンツを閲覧したり広告媒体の印刷を発注することができる。 - 特許庁
To provide a collaborative production system which enables a designer, a person in charge of DTP production, an orderer, a person in charge of the business of a plate making and printing company, etc., to advance all of a designing process to a plate making process smoothly and collaboratively on a network.例文帳に追加
包材の印刷やチラシなどの商業印刷物を制作する際、デザイナー、DTP制作担当者、発注者、製版印刷会社営業担当者などの関係者が、デザインから製版までの工程を全てネットワーク上で円滑に協働作業を進めることが可能な協働制作システムを提供することを課題とする。 - 特許庁
A load adjustment supporting device 1 is provided with a monitoring means and a load adjusting means 103, and connected through a network to a server 7 in which manufacture instruction data to a plurality of manufacturing devices, production result data indicating the production result of each manufacturing device, and operation data indicating the operating situation of each manufacturing device are stored.例文帳に追加
本負荷調整支援装置1は、モニタリング手段及び負荷調整手段103を含み、複数の製造装置に対する製造指示データ、各製造装置の生産実績を示す生産実績データ、及び各製造装置の稼働状況を示す稼働データを格納するサーバ7にネットワーク接続される。 - 特許庁
Thus, China established its absolute position as a production and export base in the East Asia production network. East Asian countries/ regions such as Japan and ASEAN played their roles by supplying intermediate goods to China, i.e. a structure emerged that Japan and ASEAN supplied goods to outside the region via China.例文帳に追加
このように、東アジア生産ネットワークにおいて、中国は絶対的な生産・輸出拠点としての存在を確立し、我が国やASEAN 等東アジアは、東アジア生産ネットワークにおける役割、すなわち中国への中間財供給を果たすことで、中国を経由して域外へ財を供給している構造が浮かび上がってくる。 - 経済産業省
To provide an image production device having linkage with other devices through a network which enables to display the same image as that on this device on a display unit of another device through a network, and also enables to execute a specified processing on the displayed image based on an optional function set by a user of the other device.例文帳に追加
本発明の課題は、ネットワークを介して他装置の表示ユニットに同様の画面表示を可能とし、該画面表示にて他装置のユーザーが設定した機能オプションに基づいて、所定処理を行うことうを可能とするネットワークを介して装置間で連携する画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
A relay video such as the production district market information, producer information, or catch information of each fishery association is picked up by a shooting device 11, and the relay video is transmitted through a network to a server group 3.例文帳に追加
各漁協の産地相場情報、生産者情報あるいは水揚情報などの中継映像を撮影装置11により撮影し、その中継映像をネットワークを介して前記サーバ群3に送信する。 - 特許庁
To provide a method and a device that make production and distribution of messages directed at a multitude of recipients in a communications network possible despite the existence of defensive measures against unsolicited bulk messages.例文帳に追加
不所望な大量メッセージに対する拒否措置が存在するにもかかわらず、通信ネットワークにおいて複数の受信者に向けられるメッセージを形成および配布することができる方法と装置を提供する。 - 特許庁
To reduce the manual production cost on a maker side and to eliminate the need for manual storage and facilitate manual retrieving operation on a user side by electronizing and distributing a paper manual through a computer network.例文帳に追加
紙マニュアルを電子化してコンピュータネットワークを通して配信することで、メーカー側ではマニュアル制作コスト等を低減し、また、ユーザー側では、マニュアル保管を不要とすると共にマニュアルの検索作業の簡素化を図る。 - 特許庁
To provide a control system in which optional information transmission can be performed between a line information terminal device provided in the vicinity of a production line and an information terminal device connected to the line information terminal device through a communication network.例文帳に追加
生産ラインの近傍に設けられたライン情報端末装置とこれに通信ネットワークを介して接続された情報端末装置との間で任意の情報伝達を行うことができる制御システムを提供する。 - 特許庁
意味 | 例文 (308件) |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|