「Production process」に関連した英語例文の一覧と使い方(110ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a new method in which, in the production of glyceric acid or dihydroxyacetone which uses glycerol as raw material by a microorganism reaction process, it is possible to change the production of glyceric acid and dihydroxyacetone alternatively, the quantity of the production is increased tremendously and, moreover, cheap raw material of crude glycerol treated as waste is used without any complicated pretreatment.例文帳に追加

微生物反応プロセスによるグリセリンを原料としたグリセリン酸あるいはジヒドロキシアセトンの生産において、グリセリン酸あるいはジヒドロキシアセトンの生産を選択的に切り替えることが可能で、かつこれらの生産量を飛躍的に増大させることができ、しかも、廃棄物として扱われるような安価な原料である粗グリセリンを煩雑な前処理なしで利用可能にする手段を新たに提供する。 - 特許庁

Based on this, we may assume that (1) China and ASEAN have strength in labor-intensive processes, (2) Japan and the NIEs produce labor-intensive, high added-value intermediate goods, (3) the assembly process for final goods is generally more labor-intensive than the production stage for intermediate goods, and (4) production costs in China and ASEAN are sufficiently cheaper than production costs in Japan and the NIEs even when trade-related costs are included.例文帳に追加

ここでは三角貿易が成立する上で、①中国・ASEANは労働集約的工程に強みを有していること、②日本・NIEsは資本集約的で付加価値の高い中間財を生産していること、③一般に最終財の組立工程は中間財の生産工程より労働集約的であること、④中国・ASEANにおける生産コストは、日本・NIEsと比べて貿易に係わるコストを含めても十分安いこと、等を想定している。 - 経済産業省

In the method for producing a circuit board, production process is simplified and manufacturing cost is reduced by forming a seed layer of a circuit on a base film through deposition, chemical plating or sputtering.例文帳に追加

かゝる本発明は、ベースフイルム上に回路のシード層を、蒸着、化学メッキ、又はスパッタによって形成する回路基板の製造方法にあり、これによって、工程の簡略化が図られ、コストダウンが達成される。 - 特許庁

To provide a method for producing laminated paper which is inexpensive, has a simple process, excellent beautification and has high metal gloss in the production of laminated paper having metal gloss, useful for decorative paper, a paper box, etc.例文帳に追加

装飾紙、紙箱などに使用する金属光沢を有する積層紙の製造において、安価で工程が簡単であり、美粧性にすぐれ、金属高光沢を併せて有する積層紙の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing, with a high yield, a liquid ejection head having an ejection port member that is precisely formed by efficiently discharging gas expanded by photolithography, with few limitations on the head structure and production process.例文帳に追加

ヘッド構造、製造に与える制約が少なく、フォトリソグラフィーの工程で膨張する内気を効率よく排出して高精度に形成された吐出口部材を備えた液体吐出ヘッドを歩留まりよく製造する。 - 特許庁

To provide a method for producing advantageously an aromatic carboxylic acid such as terephthalic acid, in which an amount of an acetic acid solvent to be consumed in a process of producing an aromatic carboxylic acid is reduced as possible and thus a production efficiency is increased industrially.例文帳に追加

芳香族カルボン酸の製造工程における酢酸溶媒の消費量を可及的に少なくし、工業的に製造効率を高めて有利にテレフタル酸などの芳香族カルボン酸を製造することである。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an optical disk by which the high-quality optical disk can efficiently be manufactured by an integrated production line, and to improve productive efficiency in an injection molding process.例文帳に追加

高品質の光ディスクを一貫した生産ラインで効率的に製造し得る光ディスクの製造方法を提供すること、また、射出成形工程における生産効率を向上させることができることを目的とする。 - 特許庁

To provide a construction production supporting system capable simply developing design information to figure information, etc., by smoothly delivering/ receiving, examining and converting the design information generated at each process and section and sharing the information.例文帳に追加

各プロセス、セクションで発生する設計情報の授受、検証、変換や情報の共有をスム−ズに行え、その情報を元に図面情報等に簡単に展開できる建築生産支援システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing an eco-friendly leather-like sheet-shaped material having excellent thermal retaining properties during wearing or clothing in a production process considering environments in which an organic solvent is not used.例文帳に追加

着用時や装用時の保温性に優れ、かつ環境に配慮した皮革様シート状物を、製造工程に有機溶剤を使用しない環境に配慮した工程で効率よく製造する方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a half-Heusler thermoelectric material capable of obtaining a single phase not inclusive of a hetero-phase by a simple and short-time manufacturing process using liquid phase reaction sintering and applicable for industrial production.例文帳に追加

液相反応焼結を用い、工業生産に適用できる簡素で短時間の製造プロセスにより、異相を含まない単相を得ることができるハーフホイスラー熱電材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

A display means 5 displays which production process has been completed or is in working on the basis of the totalization data totalized by the means 4 and displays also order information such as the date of delivery and priority.例文帳に追加

表示手段５は、集計手段４が集計した集計データを元に、各ロットごとに、どの生産工程まで完了、又は加工中かを表示するとともに、納期や優先度等のオーダ情報も表示する。 - 特許庁

In a production process, optical data measured on the basis of image data of a grid-like chart 24 which is photographed, in a state where a stereo optical adapter 2 is fitted to the reference scope 23 are recorded in an optical data card 29.例文帳に追加

生産工程において、ステレオ光学アダプタ２を基準スコープ２３に取り付けた状態で撮影した格子状のチャート２４の画像データに基づいて測定した光学データを光学データカード２９に記録する。 - 特許庁

To provide a patterned medium which has a satisfactory embedded shape and low surface roughness Ra and wherein irregularity of a magnetic body is embedded in a non-magnetic embedding layer in which production of process dust can be suppressed during film-deposition.例文帳に追加

埋め込み形状が良好で、表面粗さＲａが小さく、成膜時にプロセスダストの発生を抑えることができる非磁性埋め込み層で磁性体の凹凸が埋め込まれたパターンド媒体を提供する。 - 特許庁

To obtain a composite resin composition capable of sufficiently developing the performance by improving the dispersion stability of additives and flame-retardants and provide a flame-retardant and their production process.例文帳に追加

樹脂複合組成物、難燃材料について、添加物、難燃剤の分散安定性を高めることにより、性能を十分に発現することができる樹脂複合組成物、難燃材料及びこれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image display capable of forming fluorescent screen by production method at a low cost without using a conventional exposure process and capable of preventing degradation of color purity by improvement of magnetic shield effect.例文帳に追加

第１に従来の露光工程を使わず、低価格の製造方法で蛍光体面が形成でき、また、第２に磁気シールド効果を改善し、色純度の低下を防ぐことができる画像表示器を提供する。 - 特許庁

To provide a method of thermally treating a silicon wafer which can supply high-quality silicon wafers with a high production yield by reducing the generation of LPD easily and at a low cost, in a high temperature thermal treatment process of a silicon wafer.例文帳に追加

シリコンウエハの高温熱処理工程において、簡易かつ低コストで、ＬＰＤの発生の低減化を図り、高品質のシリコンウエハを歩留よく供給することができるシリコンウエハの熱処理方法を提供する。 - 特許庁

The crossing seam 9 comprises the rear seam of one decocting bag and the front seam of the next decocting bag, and perforation is made between these seams and the decocting bag is divided by this perforation in the process of the production method.例文帳に追加

横断シーム９は、１つの煎出バッグの後部シームと、次の煎出バッグの前部シームと、これらのシームの間に設けられた穿孔とからなり、煎出バッグは、生産方法の工程において、この穿孔で分割される。 - 特許庁

To provide a method for cutting a glass tube which avoids the generation of particulate powder of glass when the glass tube is cut without complicating a production process, and which can improve yield.例文帳に追加

製造工程を煩雑にすることなく、ガラス管を切断する際にガラスの微粒粉を発生することがないようにするとともに、歩留まりを向上することができるようにしたガラス管の切断方法を提供する。 - 特許庁

This production process involves: forming a recessed and projecting pattern in one surface of a lightweight cellular concrete panel by a water jet machining method; and thereafter, forming grooves in the resulting panel surface provided with the recessed and projecting pattern by a cutting method.例文帳に追加

軽量気泡コンクリートパネルの一表面にウォータージェット加工により凹凸模様を形成し、その後、前記凹凸模様が施されたパネル表面に切削加工により溝部を形成することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a production process of a carbonized product in which the carbonized product is effectively produced in a short time with minimum operation processes using sewage sludge and to provide an apparatus for it.例文帳に追加

本発明は、下水スラッジを利用して最小限の簡単な作業工程を経て、より短時間内に炭化物を効率的に製造できる、炭化物製造方法及び装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a production process for the bolt with the vertical groove, at an axial center part of a shaft part 26 in a bolt material 25a, a vertical hole 27 opened to the end surface of the shaft part 26 is formed by a cold-forging.例文帳に追加

本発明にかかる縦溝付きボルトの製造プロセスにおいては、ボルト材料２５ａの軸部２６の軸芯部に、冷間鍛造により、軸部２６の先端面に開口する円柱形の縦穴２７を形成する。 - 特許庁

The tilting or the lifting and lowering type cradle for removing the liquid adherent to the inner surface of the steel pipe is capable of setting the steel pipe after the cold working or the pickling to the tilting angle of 1-10° or lifting and lowering it in the production process of the steel pipe.例文帳に追加

鋼管の製造工程において冷間加工や酸洗処理後の鋼管を１°〜１０°の傾斜角度の設定ないし昇降可能とする鋼管内面付着液体除去用の傾斜・昇降型クレードル。 - 特許庁

Thereby, the receiver side can acquire the raw material production information into a terminal device by the minimum number of times regardless of shipment quantity, and substantial labor saving in receiving process can be attained.例文帳に追加

これにより、受入側は、出荷数量に左右されずに最小の回数で原材料に関する生産情報を端末装置内に取得することができるので、受入処理の大幅な省力化を図ることができる。 - 特許庁

To obtain a composition that uses a composite material composed of an active substance derived from a plant belonging to the family Labiatae and a dietary fiber being a by-product produced from a beet sugar production process, and has ameliorating action on sebum metabolism.例文帳に追加

シソ科に属する植物由来の活性物質とビートの製糖工程から生じる副産物である食物繊維からなる複合物を利用した脂質代謝改善作用を有する組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a gas barrier laminate enhanced in productivity in the actual production of a coating film, more enhanced in gas barrier properties and suppressed in the lowering of gas barrier properties in a post-processing process in a case used as a packaging material.例文帳に追加

塗工フィルムの実生産において、生産性を高め、ガスバリア性をより向上させ、包装材料として使用する場合の後加工工程においてガスバリア性の低下を抑えたガスバリア性フィルムを提供する。 - 特許庁

Therefore, the arrangement of the exclusive cooling pipe line for the sprue enables that a time saving in the cooling process can be attained and an efficiency of the production is improved without lowering the quality of the molded articles.例文帳に追加

したがって、本発明は、スプール専用の冷却配管を配置することにより、冷却工程の時間短縮を可能とし、成形品の品質を低下させることなく、生産の効率化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a laminated composite material which allows the reduction of the production cost and does not cause mutual peeling between its component materials even when a chemical agent is used in a process using the composite material.例文帳に追加

製造コストを低減できるともに、積層型複合材料を使用する過程で薬剤を使用しても積層型複合材料の材料同士が剥離することがない積層型複合材料の製造。 - 特許庁

To provide a fuel cell in which the industrial mass production of modules can be carried out by simplifying a manufacturing process of the modules, and in which power generation performance of the fuel cell can be improved by effectively supplying gas to the fuel cell.例文帳に追加

モジュールの製造工程を簡略化し、モジュールを工業的な量産を行うことができ、燃料電池へ効果的にガスを供給して燃料電池の発電性能を向上できる、燃料電池の提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a half-Heusler thermoelectric material, which can obtain a single phase not inclusive of a hetero-phase by a simple and short-time manufacturing process using liquid-phase reaction sintering and applicable for industrial production.例文帳に追加

液相反応焼結を用い、工業生産に適用できる簡素で短時間の製造プロセスにより、異相を含まない単相を得ることができるハーフホイスラー熱電材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an optical recording medium of multilayer recording type that forms a spacer layer and an optical transmission layer, which are uniform in thickness, and is excellent in production efficiency, and also provide an intermediate in the manufacturing process.例文帳に追加

スペーサ層及び光透過層を均一な厚さで形成することができる生産効率が良い多層記録タイプの光記録媒体の製造方法及び製造工程における中間体を提供する。 - 特許庁

As a result of this, it is possible to simplify liquid temperature management and gas pressure adjustment in a production process, and bring a carbonated beverage product to the carbonated beverage having fine bubble and retaining bubble when pouring into a glass.例文帳に追加

これにより、製造工程での液温管理やガス圧調整の簡便を図ることができるとともに、製品の炭酸飲料も、これをグラスに注ぐと、気泡が細かく泡持ちがよい炭酸飲料となる。 - 特許庁

To provide a clip for a writing utensil which, despite the adoption of a simple production process, when a decorative plate 4 is mounted in an opening window 3B of a clip 3, does not cause any gap between a backside 4B of the decorative plate 4 and the surface of the clip 3.例文帳に追加

簡単な製造工程にもかかわらず、クリップ３の開口窓３Ｂに飾り板４を取り付けた時に、飾り板４の裏面４Ｂとクリップ３の表面に隙間が生じない筆記具のクリップを提供する。 - 特許庁

The production method comprises performing cooling which follows the formation of a photostimulable phosphor layer by a chemical vapor deposition process in an atmosphere having an oxygen partial pressure in the range: 0%<O_2<25% and having a degree of vacuum of 1 Pa to atmospheric pressure.例文帳に追加

気相堆積法によって輝尽性蛍光体層を形成した後の冷却を、酸素分圧が０％＜Ｏ_2＜２５％、真空度が１Ｐａ〜大気圧の雰囲気下で行なうことにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

The production process relates to a medicament, especially, a medicinal preparation to be used for treating acquired immune deficiency syndrome (AIDS), which is obtained from an extract of Rhoeo spathacea (Tradescantia spathacea).例文帳に追加

本発明は、薬剤部門に関し、特に、免疫不全症候群（エイズ）治療に使用される医薬製剤の製造において使用される、ムラサキリュウゼツラン（トラデスカンティア・スパタセア）植物から採取される、抽出物に関する。 - 特許庁

In the method for producing a circuit board, production process is simplified and manufacturing cost is reduced significantly, by forming a circuit of conductive paste directly on a base film through printing.例文帳に追加

かゝる本発明は、ベースフイルム上に導電ペーストによって回路を直接印刷形成する回路基板の製造方法にあり、これによって、工程の簡略化が可能となり、結果として、大幅なコストダウンが達成される。 - 特許庁

The method for producing a flat synthetic fiber involves subjecting the synthetic fiber to a compression treatment within a temperature range between a temperature not lower than (the softening point of the resin constituting the fiber -5°C) and a temperature not higher than the melting point in the production process of the fiber.例文帳に追加

合成繊維を、その繊維の製造工程において、繊維を構成する樹脂の軟化点−５℃以上、融点以下の温度範囲で圧搾処理することを特徴とする扁平合成繊維の製造方法。 - 特許庁

In order to add the inorganic minerals to the filter fibers, the active white clay is entangled with or deposited on the filter fibers such as glass fibers, which are raw materials of the filter in the surface of the filter or in the inside of the filter in the filter production process.例文帳に追加

濾布繊維に無機系鉱物を含ませるには、濾布を製造する過程で、濾布表面および濾布内部に、濾布の原料であるガラス繊維などの濾布繊維に活性白土を絡めるか、もしくは担持させる。 - 特許庁

To provide a production process of a pneumatic tire inner material which has excellent properties as a sheet material for an inner liner, especially a high air leak preventing effect due to unlikely crack formation and a difficulty in peeling-off.例文帳に追加

インナーライナー用シート材として、特に、クラックが入りにくいことから空気漏れ防止効果が大きく、かつ剥がれにくいという優れた特性を持つ空気入りタイヤ用インナー材料の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To reduce connection failure in a work process during mass production assembly when connecting a connector part of wiring from a plurality of major functional components by plugging it into a connector part of a main electrical board in a hot air heating system.例文帳に追加

温風暖房装置において、複数の主要機能部品からの配線のコネクタ部を、主電装基板のコネクタ部に差し込んで接続する際に、量産組立て時の作業工程での接続不良を低減する。 - 特許庁

To provide a method for producing a composite resin particle by which the production process is simple at a low cost and a smaller resin particle than a matrix is uniformly applied or fixed to the surface of the resin particle to be the matrix.例文帳に追加

製造工程が簡単で、コストが低く、母体となる樹脂粒子表面に、該母体よりも小さい樹脂粒子を均一に付着または固着させた複合樹脂粒子の製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a means to supply a carbon material of stable quality, in a method for producing a carbon material, by minimizing distortion and collapse of the structure of the resulting carbon material in the production process.例文帳に追加

炭素材料の製造方法において、得られる炭素材料の構造の製造過程における歪みや崩壊を最小限に抑制し、安定した品質の炭素材料の供給を可能としうる手段を提供する。 - 特許庁

To provide a fiber-reinforced concrete material production process by which a remarkably improved fiber-reinforcing effect on a fiber-reinforced concrete material and excellent handleability of fresh concrete mixed with cut fiber can be exhibited.例文帳に追加

繊維補強コンクリート材料の繊維による補強効果を格段に向上させ、しかもカットファイバーが混練されたフレッシュコンクリートの取り扱い性に優れた繊維補強コンクリート材料の製造方法を提供すること。 - 特許庁

This production process comprises subjecting a powdery-grainy material that has a ≤10 wt.% (including 0 wt.%) calcium compound content expressed in terms of CaO and also contains silica and alumina, to alkali treatment, thereafter, forming the treated material into a formed body, and subjecting the formed body to hydrothermal treatment.例文帳に追加

カルシウム化合物含有量がＣａＯ換算で１０重量％以下（０％の場合も含む）であってシリカとアルミナを含有する粉粒物を、アルカリ処理した後、成形し、該成形物を水熱処理する。 - 特許庁

The electronic control device 10 permits that an external device connected to the connection part 13 accesses the internal circuit 11 by outputting an L pulse from the pulse output port 16 in a printer production process, for example.例文帳に追加

電子制御装置１０は、例えば、プリンタ製造工程において、パルス出力ポート１６からＬパルスを出力し、接続部１３に接続した外部装置が内部回路１１へアクセスすることを許容する。 - 特許庁

To provide a substrate processing device for manufacturing a semiconductor, having satisfactory electrical characteristics and a method for manufacturing a semiconductor by the substrate processing device in a nitriding process of a gate insulating film, and to provide a substrate processing device and a method for manufacturing the semiconductor, by the substrate processing device having a satisfactory production efficiency.例文帳に追加

ゲート絶縁膜の窒化処理において、電気特性の良い半導体を製造する基板処理装置及び基板処理装置における半導体製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁