「Production design」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

In contrast to Jomon and Yayoi types that were strongly regional in characteristic, Haji is found distributed widely from Honshu to Kyushu islands, based on identical design and production method, although some regional traits can also be found if scrutinized closely. 例文帳に追加

縄文式土器、弥生式土器は地域色が強かったのに対し、土師器では、厳密に言えば地方色もあるが、同じような意匠・技法による土器が本州から九州までの規模で分布する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a laminated sheet capable of being advantageously used in the production of a molded article good in design effect, excellent in scratch resistance and weatherability, having no tackiness and excellent in processability and storage stability.例文帳に追加

意匠性の良好な成形品の製造に有利に用いることのできる、耐擦傷性および耐候性に優れ、かつ、粘着性がなく、加工性および保存安定性に優れた積層シートを提供する。 - 特許庁

To provide a portable balk mower which can be lightened, reduce production cost, improve the freedom of design, and so on, and can further improve grass handleability, slidability, and runnability.例文帳に追加

装置の軽量化、製造コストの低減、設計自由度の向上等を図ることができるとともに、草捌け性、滑走性、走破性も向上できるようにされた携帯型畔用草刈機を提供する。 - 特許庁

In the "Production Region Technology Type" there are a slightly higher percentage of enterprises that are incorporating product design work but, in terms of active in corporation by enterprises, there is no significant difference stemming from an awareness of community resources.例文帳に追加

「産地技術型」では、商品デザインの工夫に取り組んでいる割合がやや高くなってはいるが、企業が積極的に取り組んでいることについて、地域資源の認識による大きな差はない。 - 経済産業省

A fabric stock managing terminal 33 and a cutting data managing terminal 34 in a sewing factory D receive production information containing cutting information and sewing information for computer aided design/production support system in made-to-order selling corresponding to the physical dimensions of a client from a fabric stock managing server 22 and a cutting data managing server 23 in the production headquarter B through a communication network T.例文帳に追加

注文者の体型寸法に対応した注文販売における計算機援用設計／製造支援システム用の裁断情報及び縫製情報を含む製造情報を生産本部Ｂの生地在庫管理サーバ２２及び裁断データ管理サーバ２３から通信ネットワークＴを通じて縫製工場Ｄの生地在庫管理端末３３、裁断データ管理端末３４が受け取る。 - 特許庁

If a part of chlorine content contained in the ash-containing carbide is shifted to the cement raw material side and removed by a chlorine bypass system in the cement production, the raw material compounding design and quality control in the cement production is facilitated and the ash-containing carbides in a large amount more close to the limit can be utilized in the cement production process.例文帳に追加

灰分含有炭化物に含有されている塩素分の一部をセメント原料側に移行させ、セメント製造時において塩素バイパスシステムによってこの塩素分を除去するようにすれば、セメント製造時の原料配合設計や品質管理が容易になり、より限界近くまで多くの灰分含有炭化物をセメント製造工程において利用することができる。 - 特許庁

For example, Fujimoto, Amano and Shintaku (2007) and Ono and Fujimoto (2006), based on analyses of products and production process architecture, wherein basic product design concepts and production processes are made "integral" and "modular," have suggested that the "international division of labor in products and production process architecture should be done on the basis of abilities and countries business environments, as well as their comparative advantages in manufacturing".例文帳に追加

例えば、藤本・天野・新宅（2007）、Ono and Fujimoto（2006）等では、製品・工程の基本設計思想を「摺り合わせ（インテグラル）型」と「組み合わせ（モジュラー型）」の二つに分けて考える製品・工程のアーキテクチャ（構造）分析に基づいて、「各国の能力・構築環境、その国のものづくりの比較優位をふまえて、製品・工程アーキテクチャ上の国際的な分業展開を行うべき」としている200。 - 経済産業省

To provide a semiconductor device which can have flexibility of design, by preventing the operation margin of an element from deceasing owing to process variance and further suppress the production of defectives, by enabling proper correction variance in element characteristics exceeding the value which is assumed during design.例文帳に追加

設計時に想定した値以上に素子特性がばらついたときでも、そのばらつきを適切に修復できるようにして、プロセスばらつきに伴う素子の動作マージンが低下するのを防止して設計の自由度を向上させ、さらには、不良品の発生を抑えることができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

The method comprises the following practice: Using a production machine where a front roller and a back roller constituting a draft part are driven by separate variable-speed motors respectively, the front roller is speed-varied based on a design pattern DP indicating the variation in the thickness of spun yarn memorized in a memory to produce the objective special yarn SY corresponding to the design pattern DP.例文帳に追加

ドラフトパートを構成するフロントローラとバックローラとがそれぞれ別の可変速モータで駆動される製造装置を使用して、記憶装置に記憶された紡出糸の太さの変化を示すデザインパターンＤＰに基づいてフロントローラの変速を行ってデザインパターンＤＰに対応する特殊糸ＳＹを製造する。 - 特許庁

An automatic vending machine 2 for design support is provided with peripheral equipment such as a coin identifier 23 and a merchandise ejector 24 corresponding to a mass-production type automatic vending machine, a display device 21 and an input device 22 and each piece of peripheral equipment is operated based on a script 31 for controlling the automatic vending machine of a computer 3 for design support.例文帳に追加

設計支援用自動販売機２は、量産型自動販売機に対応する硬貨識別装置２３及び商品搬出装置２４などの周辺機器と、表示装置２１及び入力装置２２とを備えるとともに、設計支援用コンピュータ３の自販機制御用スクリプト３１に基づき各周辺機器が動作する。 - 特許庁

In the design/manufacturing support system composed of a design system (a CAD system), an evaluation system (a CAE system), and a production management system, association of a CAD data file and a component is defined in a parts list, and granularity (contents of data included in one data file) of data used in each system is unified.例文帳に追加

設計システム（ＣＡＤシステム）、評価システム（ＣＡＥシステム）、生産管理システムから構成される設計・製造支援システムにおいて、ＣＡＤデータファイルと部品との関連づけを部品表に定義するとともに、各システムにおいて用いられるデータの粒度（１つのデータファイルに含まれるデータの内容）を統一した。 - 特許庁

To provide a process design supporting system and method for presenting a plurality of working process plans, and for selecting the most satisfactory process design plan from the point of view of a working time or working costs without depending on any special machine tool, and for flexibly facilitating countermeasures to the fluctuation of a working operation or a production schedule.例文帳に追加

工程設計支援システム及び方法において、複数の加工工程案を提示でき、特定の工作機械に依存することなく加工時間や加工コストの観点で最良の工程設計案を選択し、加工作業や生産スケジュールの変動に柔軟に対応できる工程設計を可能とする。 - 特許庁

To provide a design support device and a design support method for multilayer substrate, capable of detecting and correcting a portion with high possibility of producing pattern failure from wiring design information of the multilayer substrate, without performing trial production of the multilayer substrate in a multilayer substrate formed by forming a laminate yielded, by laminating in layers a plurality of substrates having a wiring pattern and heating or pressurizing the laminate.例文帳に追加

配線パターンを備える複数の基板を層状に積層した積層体を形成し、その積層体を加熱又は加圧することによって形成される多層基板について、多層基板の試作を行うことなく、多層基板の配線設計情報からパターン不良を生じる可能性が高い部分の検出及び修正を行うことができる多層基板の設計支援装置及び設計支援方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a coated construction board with high productivity and able to be variously designed thereon, a construction board coating apparatus to be employed for the production, and a coated construction board excellent in design.例文帳に追加

生産性が高く、建築板に様々な意匠を施すことのできる塗装済建築材の製造方法、これに用いる建築板塗装装置、意匠性の良好な塗装済建築板を提供すること。 - 特許庁

A storage device 19 stores a work process comprising work wherein the design process and the production process for producing a product produced in the past are subdivided, as process data wherein the work process is classified by each the product.例文帳に追加

記憶装置１９は、過去に作成した製品を作成する設計工程及び製造工程が細分化された作業からなる作業工程が各製品ごとに分類された工程データとして記憶する。 - 特許庁

A device for evaluating a pattern form comprises a design data storage section 1, an evaluation region production section 2, a pattern image acquisition section 3, a pattern contour detection section 4, a data synthesis section 5, and a pattern form measurement section 6.例文帳に追加

パターン形状評価装置は、設計データ記憶部１と、評価領域生成部２と、パターン画像取得部３と、パターン輪郭検出部４と、データ合成部５と、パターン形状計測部６とを備えている。 - 特許庁

To provide a decorative polyester resin sheet having a beautiful design effect of an emboss-toned pattern or a frosted glass pattern which can be manufactured with a general-purpose production facility for a polyester resin sheet without using a device such as an embossing roller.例文帳に追加

エンボス用ロール等の装置を用いずとも、汎用のポリエステル樹脂シート製造装置で製造できる、きれいなエンボス調又は曇りガラス調の意匠性をもつポリエステル樹脂製化粧シートを提供する。 - 特許庁

To provide a variable valve lifting device operable in various regions, adaptable to design a mirror, and superior in mass-production with a cam carrier and in assembling efficiency, while facilitating adjustment of a deviation between valves.例文帳に追加

作動領域を多様に構成することができ、ミラー設計が可能で、カムキャリアを備えて量産性を高めることができ、さらに組立性を高め、バルブ間の偏差の調節が容易な可変バルブリフト装置を提供する。 - 特許庁

To provide trim cloth for a train made of a woven and knitted fabric having non-combustibility, free from the production of a toxic gas at the time of fire, making the staining due to ventilation inconspicuous, improved in application properties and having a design effect.例文帳に追加

不燃性でありしかも火災時には有毒ガスの発生がなく、通気による汚れの目立たなく、施工性の良好な意匠性のある織編物製の列車用内装布帛を提供することを目的とする。 - 特許庁

To suppress the resistance increase of a connection at a via part and to suppress the local increase of a current density without improving production accuracy, even if wiring width or via hole diameter is reduced in accordance with the reduction of design rules.例文帳に追加

デザインルールの縮小に従い、配線幅やビア孔径が縮小されても、製造精度を向上させることなく、ビア部における接続の抵抗増大を抑え、電流密度の局所的な上昇を抑える。 - 特許庁

To provide a production system for stained glass having a multilayer structure in which a plurality of glass pieces are stacked, wherein a combination of the shape and color of the stacked glass pieces allows a wide width of design that can be expressed and is complicated.例文帳に追加

重ねたガラス片の形状と色彩の組み合わせによって、表現できるデザインの幅が広く、その組み合わせの複雑な複数のガラスを重ねた多層構造のステンドグラスの制作システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for manufacturing a sheet for an extraction bag which are capable of manufacturing the sheet for the extraction bag at high production rate, and in which the manufacturing apparatus has a high degree of design versatility and easily maintened.例文帳に追加

抽出バッグ用シートを高い生産速度で製造することができ、かつその製造装置の設計の自由度が高く、保守も容易な抽出バッグ用シートの製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

A pillar reinforce 18 is a member reinforcing a root part of a front pillar and included in a production process from the beginning of vehicle basic design, so that a structure inserting a locker reinforce 1 through in this member can be obtained.例文帳に追加

ピラーレインフォース１８はフロントピラーの付け根部を補強する部材であって、車両基本設計当初より生産工程に組み入れられているため、ロッカーレインフォース１がこの中を貫通する構造を可能としている。 - 特許庁

To provide an optical waveguide for reducing a cost by dispensing with design and manufacture in response to individual cases during mounting and shortening a lead time up to commercial production, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

実装時における個々のケースに応じた設計、製造の必要をなくして、製品化までのリードタイムを短縮し、かつ、コストの低減を図ることができる光導波路およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To achieve further diversification of design and improvement of efficiency in production of fabric in a process for forming cloth products by cutting from fabric with multi-layered structure (woven cloth or knitted fabric).例文帳に追加

本発明は多重組織の布帛（織布若しくは編布）からの切断による布製品の形成方法に関し、デザインのより一層の多様化及び布帛製造の効率化の実現を図ることを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a punching and cutting device capable of preventing impairing the design effect and a texture, by performing edge processing without reducing production efficiency of the whole manufacturing work of a processing object plate material.例文帳に追加

エッジ加工を、被加工板材の製作作業全体の生産効率を低減させることなく、行うことができ、また、意匠的効果や質感が損なわれるのを防止できる、打抜き切断装置、を提供すること。 - 特許庁

To provide a greening panel having simple structure for attaching a climbing auxiliary material to a net member, needing no labor and costs for its production or installation, and excellent in flexibility in a variety of construction design.例文帳に追加

網状の部材に登攀助材を添設する構造が簡単で、その製造や取り付けに手間やコストがかからない緑化パネル、及び、様々な建築デザインに対する適用性に優れた緑化パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a part list formation system, for forming a part list without correcting a part model or monitoring a ceased part even when a design drawing of a production facility used in a certain base is used in other bases.例文帳に追加

ある拠点で使用した生産設備の設計図を他の拠点で汎用する場合でも、部品型式の修正や廃盤の監視が必要なく部品リストを作成できる部品リスト作成システムを提供する。 - 特許庁

To suggest an advertisement promotion method using a distribution truck, etc., in which the production cost is reduced, advertisement with desired design can easily be produced and a signboard for advertisement can be produced by using various materials for signboard.例文帳に追加

制作費が安く、希望するデザインの広告を簡単い制作でき、しかも、各種の看板用素材を用いて広告用看板を制作できる配送トラック等を利用した広告宣伝方法を提案すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor module capable of improving the degree of freedom in pattern design of a printed circuit board, mounting component parts on the printed circuit board with only one-time reflowing and shortening a production process.例文帳に追加

プリント基板のパターン設計の自由度が向上し、また、構成部品をプリント基板に１回のみのリフローで実装できるとともに、生産工程の短縮化が可能な半導体モジュールを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a thermal printer in which modification in the design and production of a thermal head is not required for various thicknesses of a thermal sheet or various conditions of inserting position and a highly efficient work is ensured while saving the number of components.例文帳に追加

感熱紙の厚さや、挿入位置条件に合わせて、その都度、サーマルヘッドの設計及び製造変更を行う必要がなく、省部品化及び作業の高効率化が可能なサーマルプリンタを提供する。 - 特許庁

To provide a film-integrated decorative resin molding and its production process; wherein the molding is formed by integrating a resin molding with a cover film and decorated by a color design image, and is characterized by sharpness and excellent transparency.例文帳に追加

鮮明で透明性に優れたことを特徴とする、カラーデザイン画像による加飾を有しカバーフィルムに樹脂成形体を一体化してなるフィルム一体型加飾樹脂成形体とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique for supporting rapid design of an optimum trim margin for one or more evaluation index values of a steel plate produced through treatments in a plurality of production processes in a steel plate manufacturing factory.例文帳に追加

鋼板製造工場において、複数の製造工程での処理を経て生産される鋼板の、１つ又は複数の評価指標の値に関して最適なトリム代の迅速な設計を支援する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a color solid such that distances between colors of color chips correspond to subjective distances between colors, which is properly used for quantitative evaluation etc., of a design production.例文帳に追加

色立体における個々の色票における色彩の間隔が主観的に認識される色彩の間隔に応じたものになり、デザイン製作物に対する定量的評価等に利用する上で適切なものとする。 - 特許庁

To provide a monitoring controller for an NaS battery capable of shortening design time and reducing production cost irrespective of variations in the size of an NaS battery system.例文帳に追加

ＮａＳ電池システムの設備規模の変動に関わらず、設計期間を短縮することが出来るとともに、製作コストを低減可能であって、取り扱い易いＮａＳ電池用の監視制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a production method whereby a chiral nematic liquid crystal containing few air bubbles and having selective reflection wavelength and half-value width both almost equal to the design value can be produced.例文帳に追加

カイラルネマティック液晶を製造する方法であって、気泡の少ない、ほぼ設計値通りの選択反射波長及び半値幅を有するカイラルネマティック液晶を作製することができる製造方法を提供する。 - 特許庁

21.1. Legal persons shall indicate the amount of profit gained from the exploitation of an invention, industrial design or utility model and the value of intellectual property in the balance sheet and shall keep the production in confidence.例文帳に追加

21.1. 法人は、貸借対照表において発明、意匠又は実用新案の利用から得られる利益及び知的財産の価値の金額を示さなければならず、当該生産の機密を守らなければならない。 - 特許庁

To provide a compressible bag manufactured by one process, reduced in its production cost, easy to handle because of low resistance at the time of manual degassing, and enhanced in the degree of freedom of a design.例文帳に追加

１工程で製造可能なことにより、製造コストが低減でき、手で脱気する際でも抵抗が小さいことにより取り扱いやすく、設計の自由度が高い圧縮袋を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide frosted glass products having continuous various density frosted parts and excellent design characteristic of appearance, and a novel production method which is easily, surely and efficiently obtaining the continuous various density frosted parts.例文帳に追加

連続濃淡艶消部を有する外観意匠性に優れたフロストガラス製品を提供するとともに、該連続濃淡艶消部を簡単かつ確実しかも効果的に得ることができる新規な製法を提供する。 - 特許庁

Thus, realization of the electromagnetic wave absorber of desired characteristics is possible by utilizing an existing electromagnetic wave absorbing member without producing newly the electromagnetic wave absorber, and reduction of design cost and production cost is possible.例文帳に追加

これにより、既存の電波吸収部材を活用して、新規に電波吸収体を製造することなく所望特性の電波吸収体の実現が可能であり、設計コストや製造コストを下げることが可能である。 - 特許庁

To reduce man-hours in production and a cost by reducing the number of components and simplifying a structure, to enable the reduction in size as a whole, and further to improve space-saving properties, flexibility and also freedom in design.例文帳に追加

部品点数の削減及び構成の単純化により製造工数の低減及びコストダウンを図るとともに、全体の小型コンパクト化を可能にし、さらに、省スペース性及び汎用性、更には設計自由度を高める。 - 特許庁

To provide a low-cost contact component embodying a design wherein the display part mounted on the surface of a resin key top looks three- dimensional and having good visibility in a display part such as a character and a symbol and an excellent mass-production property.例文帳に追加

樹脂キートップの表面に設けた表示部が立体的に見えるデザインを具現化し、さらに文字記号等の表示部の視認性が良く、量産性が高く、低コストの接点部品を提供するものである。 - 特許庁

To provide a building production support system, by which design information generated in each of processes or sessions can be exchanged, verified, converted or shared smoothly and that information can be easily expanded into drawing information or the like.例文帳に追加

各プロセス、セクションで発生する設計情報の授受、検証、変換や情報の共有をスム−ズに行え、その情報を元に図面情報等に簡単に展開できる建築生産支援システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a tag for load, capable of easily manufacturing the load tag with high reliability at a low cost, in which it is not required that a change of design of an IC mounting part is carried out every at products, if the load tag is in a state of a little production and many kinds.例文帳に追加

製品毎にＩＣ実装部設計の変更を行う必要がなく、少量多品種であっても、信頼性の高い荷物用タグを容易に低コストで製造可能な荷物用タグの製法の提供。 - 特許庁

To provide a sensor-equipped bearing for a wheel that improves the productivity, reduces the cost in mass production, stably fixes the sensor, can stabilize the sensor output without variation, and easily obtains design flexibility.例文帳に追加

生産性を高め、量産時のコスト低減を図ると共に、センサを安定して固定し、センサ出力をばらつくことなく安定化させることができ、また設計の自由度が得易いセンサ付車輪用軸受を提供する。 - 特許庁