「Production」に関連した英語例文の一覧と使い方(853ページ目) - Weblio英語例文検索

The method may also remove a contaminant from main ash BA to supply it to the cement production process and wash only fly ash FA.例文帳に追加

主灰ＢＡから異物を除去してセメント製造工程に供給し、飛灰ＦＡのみを水洗してもよい。 - 特許庁

To provide an airtight container excellent in mass production properties and low-cost properties, and an intermediate body for manufacturing it.例文帳に追加

量産性と低コスト性とに優れた気密容器及びそれを製造するための中間体を提供する。 - 特許庁

FOAMABLE STYRENIC RESIN PARTICLE HAVING ANTISTATICITY, PRODUCTION METHOD THEREFOR, PRELIMINARILY FOAMABLE PARTICLE, AND FOAMED MOLDING例文帳に追加

帯電防止性を有する発泡性スチレン系樹脂粒子、その製造方法、予備発泡粒子及び発泡成形体 - 特許庁

To shorten the delivery time to customer in a case of consigning the production of commodities to the outside.例文帳に追加

商品の生産を外部に委託している場合に、客先への納期をより短縮することができるようにする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and a production method therefor, with which the conduction defect of wiring and a via part can be avoided.例文帳に追加

配線とｖｉａ部との導通不良を回避できる半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

MONOLITHIC REFRACTORY MATERIAL, ITS PRODUCTION METHOD, AND METHOD FOR EVALUATING EASINESS IN KNEADING OF MONOLITHIC REFRACTORY MATERIAL例文帳に追加

不定形耐火物材料及びその製造方法、並びに不定形耐火物材料の混練容易性評価方法 - 特許庁

To provide a method for producing meat or fish processed food enabling production of meat or fish food keeping meat grain feeling, flavor and juicy feeling.例文帳に追加

肉粒感や風味やジューシー感を維持した畜肉または魚肉加工食品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high strength hot rolled steel sheet of a relatively low alloy which has excellent workability, and to provide a production method therefor.例文帳に追加

加工性に優れた比較的低合金の高強度熱延鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a parenteral pharmaceutical form of administration containing polypeptide in the form of microparticles and a process for the production thereof.例文帳に追加

微粒子の形のポリペプチドを含有する非経口投薬形及びそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

SURFACE TREATED SHEET HAVING EXCELLENT PRESS FORMABILITY, SUITABILITY FOR ADHESIVE AND CHEMICAL CONVERTIBILITY AND PRODUCTION METHOD THEREOF例文帳に追加

プレス成形性、接着剤適合性及び化成処理性に優れた表面処理板及びその製造方法 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing 1,1,2,2,3-pentafluorocyclobutane by using an inexpensive material suitable for mass production.例文帳に追加

大量生産に適した安価な原料を用いて、効率良く1,1,2,2,3-ペンタフルオロシクロブタンを製造する方法を提供する。 - 特許庁

PHARMACEUTICAL COMPOSITION HAVING NEUROGENIC OR NONNEUROGENIC ANTIINFLAMMATORY AND ANALGESIC EFFECT AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

新生或いは非新生の抗炎症性および鎮痛効果を有する製薬学的組成物及びその製造方法 - 特許庁

Convenience for industrial production is improved by increasing variation of an oxide to be subjected to the solid phase reaction together with a metal.例文帳に追加

金属と固相反応させる酸化物のバリエーションを増やして、工業的生産の利便性を図る。 - 特許庁

To prevent the disconnection of a conductive path in a circuit board and a production method therefor.例文帳に追加

本発明は回路基板とその製造方法に関するもので、導電路の断線を防止することを目的とする。 - 特許庁

Fe-Cr-Al BASED MAGNETIC POWDER, Fe-Cr-Al BASED MAGNETIC POWDER COMPACT, AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加

Ｆｅ−Ｃｒ−Ａｌ系磁性粉末と、Ｆｅ−Ｃｒ−Ａｌ系磁性粉末成形体およびその製造方法 - 特許庁

RESIST DEVELOPING SOLUTION FOR MASTER DISK OF OPTICAL INFORMATION RECORDING MEDIUM AND PRODUCTION OF MASTER DISK OF OPTICAL INFORMATION RECORDING MEDIUM例文帳に追加

光情報記録媒体原盤用レジスト現像液ならびに光情報記録媒体原盤の製造方法 - 特許庁

FORMING MOLD SET FOR FORMING OPTICAL ELEMENT, PRODUCTION DEVICE PROVIDED THEREWITH, AND METHOD FOR PRODUCING OPTICAL ELEMENT USING THE SAME例文帳に追加

光学素子成形用成形型組、それを備えた製造装置、及びそれを用いた光学素子の製造方法 - 特許庁

To provide a bag-making and packaging machine having the function of drawing a packaging material which is capable of maintaining high-speed production at low cost.例文帳に追加

包材のしごき機能を有し、安価に高速生産を維持可能な製袋包装機を提供する。 - 特許庁

To provide a stick-like snack food composed solely of mushroom and produced by using Flammulina velutipes and provide a method for the production of the food.例文帳に追加

エノキタケを利用したキノコそのもののスティック状スナック食品およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Even when a small hit game takes place, the special production is continued, thus greatly impressing the game player that the game is in an unusual state.例文帳に追加

その結果、通常とは異なる遊技状態であることを、遊技者に強く印象付けることができる。 - 特許庁

any of several kinds of apparatus that maintain and control a nuclear reaction for the production of energy or artificial elements 例文帳に追加

エネルギーあるいは人工的な元素を発生させるために核反応を維持したり制御するいくつかの装置 - 日本語WordNet

representation consisting of the scenery and other properties used to identify the location of a dramatic production 例文帳に追加

舞台装置や他の小道具から構成される演出で、劇の演じられる場所を特定するために使用される - 日本語WordNet

organs and tissues involved in the production and maturation of gametes and in their union and subsequent development as offspring 例文帳に追加

配偶子の生産と成熟、それらの結合、それに続く子孫としての発達に関与する器官と組織 - 日本語WordNet

an organization of countries formed in 1961 to agree on a common policy for the production and sale of petroleum 例文帳に追加

石油の生産と販売のために共通の政策について同意するために1961年に形勢された国の組織 - 日本語WordNet

Production of the first edition started around 1823; it was published in 1831 and completed around 1833. 例文帳に追加

初版は文政6年（1823年）頃に制作が始まり、天保2年（1831年）頃に開版、同4年（1833年）頃に完結している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In such a situation, Kiyomasa went ahead with a plan to increase production by civil engineering technology including flood control, which was his strong point. 例文帳に追加

そんな中、清正は得意とする治水等の土木技術による生産量の増強を推し進めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Starting with this, and as early as 1906 they made a successful production at the Naka-za Theater in Dotonbori in their strong partnership. 例文帳に追加

これを皮切りに、翌1906年にははやくもかたい提携のもと道頓堀中座での興行を成功させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is not that he always obtained all the profit particularly from the management of rice production of the Sutra copying office. 例文帳に追加

また、特に写経所での米の運用などは、利益をすべて雄足の手元におさめていたわけではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(lviii) Equipment used for the production, collection or preservation of tritium that falls under any of the following 例文帳に追加

五十八　トリチウムの製造、回収又は貯蔵に用いられる装置であって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

If you run a production server you have to consider the downtime caused by stage two. 例文帳に追加

もしプロダクションサーバを運用しているなら、 第 2段階でダウンタイムが発生することを考慮に入れなければなりません。 - FreeBSD

You will also want to choose a machine to be the test machine , which will test software updates before they are put into production. 例文帳に追加

テストマシンとなるべきマシンも選びたいでしょう。 更新されたソフトウェアを使う前にそのマシンでテストするのです。 - FreeBSD

During sixteenth century aruheito (toffee), made as nanbangashi (a variety of sweets derived from Portuguese or Spanish recipes), was praised as a high-level production technique called aruheizaiku. 例文帳に追加

16世紀、南蛮菓子として成立した有平糖は有平細工と呼ばれる高度な製菓技術を誇った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But in reality, the practical and interview examinations submitted by the union of each production area get preference over the knowledge examination. 例文帳に追加

しかし、知識試験より産地組合から提出される実技と面接試験が優先されるのが実情である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because of costs associated with production, distribution and sales, they have been rarely cultivated for shipment to mass-consumption areas since the 1970s. 例文帳に追加

1970年代以降、生産・流通・販売におけるコスト要素から、大消費地向けにはほとんど消滅した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

COCOA COMPONENT, EDIBLE PRODUCT HAVING ENRICHED POLYPHENOL CONTENT, PRODUCTION METHOD FOR THE SAME AND MEDICAL USE THEREOF例文帳に追加

ココア成分、高められたポリフェノール含有量を有する食用製品、その製造法、および医学的利用法 - 特許庁

METAL-CARBON COMPOSITE PARTICLE, ITS PRODUCTION, CATHODE MATERIAL, CATHODE FOR LITHIUM SECONDARY BATTERY AND LITHIUM SECONDARY BATTERY例文帳に追加

金属炭素複合体粒子、その製造法、負極材料、リチウム二次電池用負極及びリチウム二次電池 - 特許庁

NITRIDING STEEL COMPONENT CAPABLE OF OBTAINING HIGH SURFACE HARDNESS AND DEEP HARDENING DEPTH BY NITRIDING TREATMENT IN SHORT TIME, AND PRODUCTION METHOD THEREFOR例文帳に追加

短時間の窒化処理で高い表面硬さと深い硬化深さの得られる窒化鋼部品及びその製造方法 - 特許庁

PRODUCTION METHOD OF TONER, AND DEVELOPER, CONTAINER CONTAINING TONER, PROCESS CARTRIDGE, IMAGE FORMING APPARATUS AND IMAGE FORMING METHOD例文帳に追加

トナーの製造方法、並びに、現像剤、トナー入り容器、プロセスカートリッジ、画像形成装置及び画像形成方法 - 特許庁

To provide a catalyst for producing hydrogen from methanol high in catalytic performance and low in production cost.例文帳に追加

高い触媒性能を示し且つ箔の製造が安価な、メタノールからの水素製造用触媒を提供する。 - 特許庁

PRECIPITATION HARDENING MARTENSITIC STEEL, ITS PRODUCTION METHOD, AND TURBINE MOVING BLADE AND STEAM TURBINE OBTAINED BY USING THE SAME例文帳に追加

析出硬化型マルテンサイト鋼及びその製造方法並びにそれを用いたタービン動翼及び蒸気タービン - 特許庁

FINE WIRE COMPOSED OF NICKEL-CONTAINING GOLD ALLOY FOR CONNECTING SEMICONDUCTOR COMPONENT ELEMENT, ITS PRODUCTION, AND USE THEREOF例文帳に追加

半導体構成素子を接続させるためのニッケル含有金合金からなる微細ワイヤ、その製造法および使用 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCTION OF ADSORPTION AGENT PELLET BASED ON ACID-ACTIVATED LAMINAR SILICATE AND USE THEREOF AS CATALYST例文帳に追加

酸活性化層状ケイ酸塩系吸着剤ペレットの製造方法、およびこれを触媒として用いる方法 - 特許庁

SILICON SINGLE CRYSTAL INGOT, SILICON WAFER FOR EPITAXIAL GROWTH, AND PRODUCTION METHOD OF SILICON SINGLE CRYSTAL INGOT例文帳に追加

シリコン単結晶インゴット及びエピタキシャル成長用シリコンウェーハ並びにシリコン単結晶インゴットの製造方法 - 特許庁

CARBON, NITROGEN DOPED RARE EARTH MULTI-BORIDE BASED HIGH TEMPERATURE ACID RESISTANT n-TYPE THERMOELECTRIC CONVERSION MATERIAL AND ITS PRODUCTION PROCESS例文帳に追加

炭素、窒素をドープしてなる希土類多ホウ化物系高温耐酸性ｎ型熱電材料とその製造方法 - 特許庁

COMPOSITE HYDROGEN ION EXCHANGE MEMBRANE HAVING SEPARATION CAPACITY, COMPOSITE SOLUTION, ITS PRODUCTION METHOD, AND FUEL CELL CONTAINING IT例文帳に追加

分離能がある水素イオン交換複合膜、複合溶液、その製造方法及びこれを含む燃料電池 - 特許庁