「Production」に関連した英語例文の一覧と使い方(908ページ目) - Weblio英語例文検索

For this design house it was an appropriate strategy to introduce even more radical colors into computer production.例文帳に追加

そのデザイン・ハウスにとって、コンピューター製造にさらに急進的な色彩を導入することは適切な戦略であった。 - Tatoeba例文

Service industries include communication, transportation, distribution, finance and a host of other areas which do not involve production of goods.例文帳に追加

サービス産業には、通信、運輸、流通、金融をはじめものの生産には関係ないたくさんの分野が含まれる。 - Tatoeba例文

using a pretest and posttest to measure percentages of error occurrence in phonemic recognition and production 例文帳に追加

音韻認識および音韻生成における誤り出現百分率を測定する前試験および後試験を用いて - コンピューター用語辞典

I'll draw up the production blueprints, so when that's done could you give me a hand with the confirmation? 例文帳に追加

私の方でその生産計画案を作成しますので、それが出来次第、確認するのを手伝っていただけないでしょうか？ - Weblio Email例文集

It was print art made for mass production. Ukiyoe was made through the collaboration of painters, woodcrafters and printers.例文帳に追加

量産を目的に作られた版画です。絵を描く人、木を彫る人、そして刷る人の共同作業によって作られました。 - Weblio英語基本例文集

production of information industry plus expenditure for information activity of other general industries named informati 例文帳に追加

情報生産額という,情報産業の生産額に,それ以外の一般産業の情報活動の経費を加えた額 - EDR日英対訳辞書

it causes b lymphocytes to increase and to make antibodies and also increases the production of t lymphocyte. 例文帳に追加

bリンパ球の増加とbリンパ球による抗体の産生を引き起こすほか、tリンパ球の産生を増加させる働きもある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

All you need to do is submit your DevID, AppID and CertID and select whether the token will be used in the sandbox or production environment. 例文帳に追加

あなたの DevID、AppID と CertID を入力し、サンドボックスあるいは運用環境のどちらで使用するのかを指定するだけです。 - PEAR

To provide an inexpensive disposable sanitary sheet, capable of utilizing residual waste liquid in used tea leaves generated in tea production and the used tea leaves.例文帳に追加

お茶製造時の茶殻残留廃液及び茶殻を活用できる、安価な使い捨て衛生シーツを提供する。 - 特許庁

In this case, balance control for each color intensity is made easy, and advantage is provided in respect of emission efficiency and mass production property.例文帳に追加

この場合に、各色強度のバランス制御を容易にしかつ、発光効率や量産性の点でも有利である。 - 特許庁

To reduce a production cost, to provide a required self-standing strength and to enable simple and safe use.例文帳に追加

製造コストを低減できるようにするとともに、必要な自立強度を得られ、簡単かつ安全に使用できるようにする。 - 特許庁

To provide a conductive layer-coated aluminum material having the property of being able to withstand long-term use and a production method therefor.例文帳に追加

長期間の使用に耐え得る特性を有する導電層被覆アルミニウム材とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tile packaging capable of considerably simplifying the estimating, estimation, placement and reception of orders, production, management and execution.例文帳に追加

積算、見積もり、受発注、生産、管理及び施工がいずれも著しく簡便となるタイル梱包体を提供する。 - 特許庁

To provide a production method by which a nitride crystal of group III element having excellent crystallinity can be produced by suppressing mixing of impurities into the crystal.例文帳に追加

不純物の混入を抑制し、結晶性に優れるIII族元素窒化物結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a service system for reducing cost, risk and burden of labor on producers and enabling production of high quality crops in high yields.例文帳に追加

生産者のコスト、リスク及び労力の負担を軽減し、高品質の作物を高収率で生産できるようにする。 - 特許庁

A bacterial strain for high-acid fermentation is used in the fermentative production of a vinegar having an extract concentration of 3-13 w/v%.例文帳に追加

エキス濃度３〜１３重量／容量％の食酢を発酵生産するにあたり、高酸度発酵利用菌を用いる。 - 特許庁

USE, PRODUCTION, AND SYSTEM OF PEELING ITEM USED TO PEEL WAX FROM FLOOR IN CLEANING BUSINESS例文帳に追加

清掃業務における床面のワックスの剥離に使用する剥離用品の使用方法並びに製造方法及びシステム - 特許庁

STEEL MATERIAL EXCELLENT IN FATIGUE-CRACK PROPAGATION RESISTANCE AND LOW-TEMPERATURE TOUGHNESS AT WELD HEAT-AFFECTED ZONE, AND METHOD FOR PRODUCTION THEREOF例文帳に追加

耐疲労き裂進展特性および溶接熱影響部の低温靭性に優れた鋼材並びにその製造方法 - 特許庁

To provide a flame-retardant polylactic acid resin composition enabling easy production and molding and having excellent impact resistance and flexibility.例文帳に追加

製造及び成形が容易であり、耐衝撃性及び可撓性に優れた難燃性ポリ乳酸樹脂組成物を提供する - 特許庁

To automate a production line of multicolor cosmetics, by enabling transfer thereof to a cosmetic plate without breaking a die structure.例文帳に追加

打型物を崩すことなく化粧皿への移し替えを可能にして、多色化粧料の生産ラインの自動化を図る。 - 特許庁

To carry out a highly reliable recognition processing without taking costs even for a production line including a process of bad conditions.例文帳に追加

悪条件の工程を含む生産ラインに対しても、コストをかけずに信頼度の高い認識処理を実行する。 - 特許庁

To provide a production method of a silicon nitride filter which has a high mechanical strength even if it has a high porosity and is suitable as a DPF.例文帳に追加

高気孔率であっても機械的強度が高く、ＤＰＦとして好適な窒化ケイ素フィルタの製造法の提供。 - 特許庁

To provide a workpiece machining facility which can improve the operation rate of a production system through energy saving and space saving in a machining facility of this kind.例文帳に追加

この種の加工設備における省エネルギー化および省スペース化を通じて、生産システムの効率化を図る。 - 特許庁

To provide a method of fabricating a semiconductor component capable of preventing creation of a substrate crack while allowing recycle of a substrate and enabling production of a semiconductor component employing an easy method.例文帳に追加

基板の再利用を可能しつつ、基板割れを防止でき、容易な方法で半導体部材を得るのが困難。 - 特許庁

To dliminate a particular monitor display for displaying a turning state and reduce the production cost by simplifying the construction.例文帳に追加

旋回状態表示用としての特別のモニタ表示器を不要とし、構成の簡素化によって製造コストを低減する。 - 特許庁

To provide a rat proof cable which has not only a rat proof effect but also an excellent flexibility and moreover can avoid a complex production process.例文帳に追加

防鼠効果はもちろんのこと、可とう性に優れ、かつ、製造の煩雑さを回避できる防鼠ケーブルの提供。 - 特許庁

As a result, the solder mounted circumstances can be inspected surely, reducing failures in the market, and realizing enhancement in the production yield.例文帳に追加

その結果、半田実装状況を確実に検査でき市場不良の低減、歩留まりの向上を実現できる。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition having excellent production stability, impact resistance and color developability, and to provide a molded article having impact resistance and color developability.例文帳に追加

製造安定性、耐衝撃性、発色性を兼ね備えた熱可塑性樹脂組成物を提供することにある。 - 特許庁

To provide an apparatus for frozen dessert food production, with which a frozen dessert food can be adjusted to a proper hardness even if the frozen dessert food is made soft.例文帳に追加

冷菓にへたりが生じても適正な固さ調整を行うことができる冷菓製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for inspecting an electronic device which improve the production efficiency of the electronic device.例文帳に追加

電子デバイスの生産効率の向上を図った電子デバイス検査装置及び電子デバイスの検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a titanium compound material which enables to shorten a construction period of a water storage tank, resulting in a reduction of a production cost.例文帳に追加

貯水槽の工期を短縮し、製造コストを低減することができるチタン複合材を提供することにある。 - 特許庁

HOT DIP Zn-Al-Mg PLATED STEEL EXCELLENT IN CORROSION RESISTANCE UNDER NONCOATING AND AFTER COATING AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

未塗装ならびに塗装後の耐食性に優れた溶融Ｚｎ−Ａｌ−Ｍｇめっき鋼材およびその製造方法 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a solar battery cell, capable of improving production efficiency and assuring a proper work environment.例文帳に追加

生産効率を向上でき、良好な作業環境を確保できる太陽電池セルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum processing apparatus capable of improving production efficiency by reducing contamination generated from a member.例文帳に追加

部材から発塵する異物を低減し、生産効率の向上が図れるようにした真空処理置を提供すること。 - 特許庁

When a small lot production such as an order-made is performed, a high value-added original design article can be provided at a low cost.例文帳に追加

オーダーメイド等少ロット生産をおこなう場合、高付加価値オリジナルデザイン品を安価に提供することができる。 - 特許庁

To surely ensure ignitability as well as a long service life by suppressing production of internal cracks of a discharge tip in a spark plug.例文帳に追加

スパークプラグにおいて、放電チップの内部亀裂の発生を抑止し、着火性の確保と長寿命化の両立を図る。 - 特許庁

Heavy and light chain fragments, CDR, and methods for the production and use of the antibody are also disclosed.例文帳に追加

前記抗体の重鎖断片、軽鎖断片及びＣＤＲ、並びに前記抗体の作成及び使用方法も開示する。 - 特許庁

To certainly detect the (fine) particles sticking to a continuously fed sheet, for example, during a production line.例文帳に追加

たとえば生産ライン中において、連続的に搬送されるシートに付着した（微）粒子を的確に検出できるにする。 - 特許庁

To obtain an acid-resistant masking coating composition suitable for production on an industrial scale without especially requiring a drying step.例文帳に追加

乾燥工程を特に必要とせず、工業的規模での生産に適した耐酸性マスキング塗料組成物の提供。 - 特許庁

To provide a wastewater treatment system capable of further reducing the production amount of excess sludge, and a wastewater treatment method.例文帳に追加

余剰汚泥の発生量を一層減容することができる廃水処理装置及び廃水処理方法を提供する。 - 特許庁

(B) The method for production by which the requirements (a) to (b) are satisfied when the drawn yarn is produced by a direct spin drawing method of the PTT.例文帳に追加

ＰＴＴの直接紡糸延伸法で延伸糸を製造するに際し、(a) 〜(b) の要件を満足する製造方法。 - 特許庁

PRODUCTION METHOD FOR RECYCLED FORMING MATERIAL, FORMING MATERIAL, RECYCLED STRUCTURAL MATERIAL, SYNTHETIC RAILROAD TIE AND LIGHTWEIGHT SYNTHETIC WOOD例文帳に追加

再生成形材の製造方法並びに再生成形材、再生構造材、合成まくら木および軽量合成木材 - 特許庁

To provide a system and method which enable the rapid production of three-dimensional objects while maintaining high dimensional precision.例文帳に追加

本発明は、三次元物体を精度良く、短い時間で形成できるシステムと方法を提供しようとするものである。 - 特許庁

To provide a steel sheet which has a tensile strength of ≥900 MPa, and is excellent in bore expandability, and to provide its production method.例文帳に追加

引張り強度が９００ＭＰａ以上の穴拡げ性に優れた鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for controlling and/or preventing abnormal production of cytokines in mammals.例文帳に追加

哺乳類に於けるサイトカイン類の産生異常を抑制及び／又は予防するための組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁