「Production」に関連した英語例文の一覧と使い方(937ページ目) - Weblio英語例文検索

In the production method, the surface of a ceramic product is coated with the ceramic surface treatment agent, and thereafter, firing is performed at 800 to 1,600°C.例文帳に追加

製造方法は、窯業製品の表面に、前記窯業表面処理剤を塗布した後、８００〜１６００℃で焼成する。 - 特許庁

To provide a production method for fiber reinforced plastic parts for integrally molding blow molded parts having a minute shape.例文帳に追加

微細な形状を持った中空成形部品を一体で成形する繊維強化プラスチック部品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

PRODUCTION METHOD OF REAL CHARACTER TYPE MOVING IMAGE OBJECT, REPRODUCTION METHOD OF REAL CHARACTER TYPE MOVING IMAGE INFORMATION OBJECT, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

実物キャラクター型動画像情報物の制作方法，実物キャラクター型動画像情報物の再生方法，記録媒体 - 特許庁

ACOUSTIC LENS FOR ULTRASONIC PROBE, ULTRASONIC PROBE, ULTRASONIC IMAGE DISPLAY DEVICE AND PRODUCTION METHOD OF ACOUSTIC LENS FOR ULTRASONIC PROBE例文帳に追加

超音波プローブの音響レンズ、超音波プローブ、超音波画像表示装置及び超音波プローブの音響レンズの製造方法 - 特許庁

To provide an output circuit with a smaller circuit area, which can fix deterioration of output characteristics due to production variation.例文帳に追加

回路面積が小さく、製造バラツキによる出力特性の劣化を修正できる出力回路を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for producing a non-polymeric catechin-containing composition suppressed in production of precipitation even if preserving for a long period.例文帳に追加

長期間保存しても、沈殿の発生が抑えられた非重合体カテキン類含有組成物の製造方法の提供。 - 特許庁

The present invention provides a process for the production of intermediate compounds of formula (I), wherein substituents are as defined herein.例文帳に追加

本発明は、式(I)の中間体化合物（ここでの置換基は本願で定義した通りである）を生産する方法を提供する。 - 特許庁

SUCTION APPARATUS, LIQUID DROPLET DISCHARGE APPARATUS EQUIPPED WITH THE SAME, PRODUCTION METHOD FOR ELECTO-OPTICAL APPARATUS, AND ELECTO-OPTICAL DEVICE例文帳に追加

吸引装置およびこれを備えた液滴吐出装置、並びに電気光学装置の製造方法および電気光学装置 - 特許庁

MEASURING METHOD OF DEGREE OF WIDTH-WISE SERPENTINE OF LONG-SIZED BODY AND APPARATUS THEREFOR AND PRODUCTION METHOD OF MAGNETIC RECORD MEDIUM AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

長尺体の幅方向蛇行量の測定方法及びその装置、並びに磁気記録媒体の製造方法及びその装置 - 特許庁

To provide a method for forming an embedded contact band which has simple production steps, the embedded contact band and a DRAM formed by this method.例文帳に追加

製造段階が簡単な埋め込み接触帯形成方法と該方法による埋め込み接触帯及びDRAMを提供する。 - 特許庁

To provide a micro collimating lens system for optical communication which is easily manufactured and, moreover, is capable of reducing the unit cost of production.例文帳に追加

本発明は、製作が容易だけではなく製造単価を下げる光通信用超小型視準レンズシステムを提供する。 - 特許庁

The first making part 14 makes first instruction information on the basis of the production information, the sorting information and the delivery information.例文帳に追加

第１作成部１４は、生産情報と仕分け情報と配送情報とに基づいて、第１指示情報を作成する。 - 特許庁

To reduce the production/assembly cost of a filter device for cleaning air where a frame body is fitted to the peripheral part of a corrugated filter material.例文帳に追加

波板状フィルター材の周縁部に枠体を嵌着した空気清浄用フィルター装置の製造組立コストの低減化。 - 特許庁

To prevent quality trouble from occurring by quickly detecting trends or fluctuations of quality characteristics of the production line for a product.例文帳に追加

製品の生産ラインにおける品質特性の傾向または揺らぎを早急に検知し、品質トラブルの発生を未然に防ぐ。 - 特許庁

The produced monolithic refractories are managed by making the history of the frame mold correspond to its production history for every monolihic refractory.例文帳に追加

そして、型枠の履歴と不定形耐火物の製造履歴とを不定形耐火物ごとにそれぞれ対応させて管理する。 - 特許庁

To fit a slider to a zipper in the production process of a package produced by a molding/packing/fusion-bonding machine.例文帳に追加

成形充填融着機械により製造される包装体の製造工程の間にジッパにスライダ取付けを可能とすること。 - 特許庁

(ii) In the case where such label is affixed by a Certified Overseas Production Process Manager to the agricultural and forestry product pertaining to said Certification; 例文帳に追加

二　当該表示が認定外国生産行程管理者によりその認定に係る農林物資に付されたものである場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

PHOTOSENSITIVE MATERIAL FOR FORMING OPTICALLY FUNCTIONAL LAYER, COMPOSITION FOR FORMING OPTICALLY FUNCTIONAL LAYER, OPTICALLY FUNCTIONAL FILM, AND PRODUCTION METHOD OF OPTICALLY FUNCTIONAL FILM例文帳に追加

光学機能層形成用感光性材料、光学機能層形成用組成物、光学機能フィルム、および、光学機能フィルム。 - 特許庁

To provide an image compression program for preventing missing image and production of ineffective data even when the image is rotated.例文帳に追加

画像の回転を行なった場合でも、画像の欠損や無効データが発生することのない画像圧縮プログラムを提供する。 - 特許庁

Since the plant growth is promoted, the technique is considered to contribute to production increase of living resources.例文帳に追加

植物の成長を促進することができるために、本発明の技術は、生物資源の増産などに資するものと考えられる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an original drawing for a line production of a circuit board while assuring high reliability and reduced man-hour.例文帳に追加

回路基板のライン生産用原図を、高い信頼度と低減した工数を確保して製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a can body working method capable of correctly positioning the rotational angular position of a can body even when the production speed is increased.例文帳に追加

生産速度を高くしても、前記缶胴の回転角度位置を正確に位置決めできる缶胴の加工方法を提供する。 - 特許庁

And consequently, a handling time per a process can be shortened to improve production efficiency.例文帳に追加

また、この結果として、一工程当りのハンドリングタイムを短縮することも可能となり、生産効率の向上を図ることが可能となる。 - 特許庁

To provide a coater which is low in production costs, can appropriately adjust the pressure of a coating liquid tank, and discharges a coating liquid stably.例文帳に追加

製造コストが低く、塗布液タンク内の圧力を適宜調整できて塗布液の吐出が安定した塗布具を提供する。 - 特許庁

PROVIDING SYSTEM FOR COMPONENT INFORMATION OF PRODUCTION FACILITIES, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM HAVING THE SAME RECORDED THEREON AND PROVIDING DEVICE例文帳に追加

生産設備の構成部品情報のプロバイディングシステム、これを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体およびプロバイディング装置 - 特許庁

To provide an excellent production method suitable for producing reduced coenzyme Q_10 crystals in an industrial scale.例文帳に追加

本発明は、還元型補酵素Ｑ_１０結晶を得るための工業的規模での生産に適した優れた製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a combined power generation system having simultaneous dimethyl ether production high in plant efficiency without the need of any operating power for a refrigerating machine.例文帳に追加

冷凍機等の運転動力を必要とせず、プラント効率の高いＤＭＥ併産複合発電システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a means for the production and accumulation of a foreign useful protein in a plant seed which is an excellent storage part of the protein.例文帳に追加

優れたタンパク質の貯蔵部位である植物種子に外来の有用タンパク質を生産・蓄積させる手段を提供する。 - 特許庁

To provide a method of production for obtaining resin particles having non-conventional excellent both a heat-resistant storage property and a melting property.例文帳に追加

従来にない優れた耐熱保存性と溶融特性を両立できる樹脂粒子を得る製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a binder for chip foam having a long pot life in the production process of chip foam, and to provide a method for producing the chip foam.例文帳に追加

チップフォームの製造工程においてポットライフの長いチップフォーム用バインダー及びチップフォームの製造方法を提供する。 - 特許庁

To achieve a high production yield and to compensate variance for the threshold voltages of MOS transistors of a CMOS-SRAM.例文帳に追加

高い製造歩留を可能とすると伴に、ＣＭＯＳ・ＳＲＡＭのＭＯＳトランジスタのしきい値電圧のバラツキを補償すること。 - 特許庁

To provide a polylactic acid composition excellent in hue and hygrothermal resistance stability, and suitable for industrial production.例文帳に追加

本発明の目的は、色相、耐湿熱安定性に優れ工業的生産に好適なポリ乳酸組成物を提供することにある。 - 特許庁

As the part 131 is formed by bending the surface 12, both numbers of parts and production processes can be decreased.例文帳に追加

シャーシの底面１２を折り曲げて位置決め部１３１を形成しており、部品点数及び工程数を削減することができる。 - 特許庁

Defective tea products, tea dust and stalks by-produced in production of tea are pulverized, mixed and kneaded with a paste agent, filled in a mold to give a shape.例文帳に追加

不良のお茶ならび生産時にでた粉茶ならび茎を粉砕し、糊剤と混ぜ練り合わせ型枠に入れ成型する。 - 特許庁

To provide a method for operating a membrane bioreactor, by which the membrane separation of cells can continuously and stably be realized for a long period in a high concentration, enabling expectation of a high production rate.例文帳に追加

高生産速度が期待できる高濃度での細胞の膜分離を長期間、持続的に安定に実現すること。 - 特許庁

To provide an optical recording medium having excellent production aptitude and easily handled since the thickness of an optical information recording layer is uniform.例文帳に追加

光情報記録層の厚さが均一であるため、生産適性に優れ、取り扱いが容易な光記録媒体を提供する。 - 特許庁

To make possible to modify an attitude of a work easily in a production line or the like and to achieve simplification and space saving of the equipment.例文帳に追加

生産ライン等において、ワークの姿勢を容易に変更できるようにし、又、設備の簡略化、省スペース化等を図る。 - 特許庁

Also provided are vectors comprising the polynucleotides as well as host cells transformed therewith and their use in the production of the antibodies.例文帳に追加

さらに、該ポリヌクレオチドを含むベクター並びに該ベクターで形質転換した宿主細胞および該抗体の産生におけるその使用。 - 特許庁

To provide a production method for producing a proper product with comparatively simple processes for a backside irradiation version solid-state image pickup device.例文帳に追加

裏面照射型固体撮像素子の製造方法に関し、比較的簡素な工程で良品を得ることができるようにする。 - 特許庁

Furthermore, the quantity of the defective production articles in each process and the types of failures and the quantity of the acquired reproduction parts are inputted.例文帳に追加

さらに、各工程における不良生成品の数量、不良の種類、得られた再生部品の数量が入力される。 - 特許庁

To provide an aseismic jig for production equipment capable of securing the adhesiveness and suppressing generation of unbalanced load.例文帳に追加

接着性の確保および偏荷重発生の抑制を図ることができる生産機器用の耐震治具を提供することである。 - 特許庁

As a result, the production efficiency of the Chinese bamboo shoot frozen and boiled plain is enhanced and the Chinese bamboo shoot frozen and boiled plain can be maintained to the stable quality.例文帳に追加

これにより、冷凍水煮メンマの製造効率を高め冷凍水煮メンマを安定した品質に維持することができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a thin and light battery pack, which does not allow a unit cell to be exposed, and has a good production efficiency.例文帳に追加

素電池が露出することなく、生産効率の良い、薄型軽量の電池パックの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal composition for a pattern retardation film that enables production of a patterned retardation film with a small unevenness on a surface.例文帳に追加

表面の凹凸が小さいパターン位相差フィルムを製造できるパターン位相差フィルム用液晶組成物を提供する。 - 特許庁

To provide martensitic stainless steel with milscale which has no generation of rust in air atmosphere, and to provide a production method therefor.例文帳に追加

大気環境下において錆が発生することがないミルスケール付きマルテンサイト系ステンレス鋼材とその製造方法の提供。 - 特許庁