「Production」に関連した英語例文の一覧と使い方(942ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an indazole amide compound having a serotoninergic action, a production method thereof, and a pharmaceutical composition containing the compound.例文帳に追加

セロトニン様作用を有するインダゾールアミド化合物、その製造方法および同化合物を含有する医薬組成物の提供。 - 特許庁

To improve a cyclic oligomer-reducing rate for the production of a polyester in a system where a germanium compound and a silica compound coexist.例文帳に追加

ポリエステルの製造時に、ゲルマニウム化合物とシリカ化合物が共存する系において、環状オリゴマー減少速度を改善する。 - 特許庁

To provide a silica precursor/organic polymer composition for the production of a porous silica having low hygroscopicity and high mechanical strength.例文帳に追加

低吸湿性で、機械的強度の優れた多孔性シリカを製造するためのシリカ前駆体／有機ポリマー組成物の提供。 - 特許庁

Rekki was distinguished from the stone core stone tool in late Paleolithic period when broken pieces of stone were used for the production of stone tools. 例文帳に追加

剥片を石器製作に利用する（剥片石器を製作する）段階の後期旧石器時代の石核石器とは区別する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In place of it, it was the production of bronze at Ashiodozan Copper Mine and Besshidozan Copper Mine that was in its prime in Genroku era. 例文帳に追加

代わって元禄年間に産出が隆盛を極めたのが足尾銅山および別子銅山からの銅の産出であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to the consumption by the salt production industry, trees in Satoyama were massively consumed as fuels for tatara iron-making and ceramic firing. 例文帳に追加

製塩業の他にも踏鞴製鉄用の燃料や陶磁器焼成の為の燃料として、里山の木は大量に消費された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was a town or settlement developed as commodity production grew in rural communities such as a farming village from the Medieval period to early Modern period in Japan. 例文帳に追加

日本において中世から近世の時代に、農村部などで商品生産の発展に伴って発生した町・集落。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Firearm production in Kunitomo is reputed to have begun in 1544 when samples were ordered by Shogun Yoshiharu ASHIKAGA. 例文帳に追加

鉄砲製造の起源は、天文(元号)13年（1544年）、将軍足利義晴より見本の銃を示され作ったのが始まりと伝えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1 kanmon = 2 koku (before the introduction of kokudaka system [tax and salary system based on the annual yield of rice by koku], the warload's territory was sometimes rated with kandaka system [a system to measure the amount of rice production based on the land size by sen]). 例文帳に追加

1貫文2石（武将の領地を、石高制になるまでは銭による貫高制で表すことがあった） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The motion picture industry was no exception, with film production at Shinko Cinema, Daito Eiga and Nikkatsu being merged into 'Dainippon Eiga Seisaku Kaisha.' 例文帳に追加

映画業界でも新興キネマ、大都映画、日活の製作部門が合併して「大日本映画製作株式会社」となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was also the production center for fine crafts, represented by Nishijin textile and Kyo-yaki ceramics, giving great influence in commercial and industrial activities in Japan. 例文帳に追加

また、西陣織・京焼に代表される工芸品の生産地として商工業に大きな影響力を与えていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1716, due to the decrease in the volume of silver production at Ikuno Ginzan Silver Mine, the Ikuno bugyo was reorganized to the Ikuno daikan (the regional officer of Ikuno). 例文帳に追加

1716年（亨保元年）、生野銀山の産出量減少のため、生野代官（いくのだいかん）に組織変更された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Still, reduced production and escalating price of sake did not discourage commoners from drinking sake. 例文帳に追加

生産量が減って酒の値段は高騰したが、それで下々の者が飲酒をしなくなるかというと、そういう結果も出なかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The predecessor of Nuibe no tsukasa was Okura no Kinunui no miyatsuko, and its main duty was the production of officials' clothes. 例文帳に追加

縫部司の前身は大蔵衣縫造（おおくらのきぬぬいのみやつこ）で官人の衣服製造が主な職掌であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To produce a catalyst with high reaction activity for use in the production of chlorine from hydrogen chloride.例文帳に追加

塩化水素から塩素の製造に使用される触媒において、反応活性が高いという特徴を有する触媒を提供する。 - 特許庁

Production method of optically active carboxylic acids from cyanhydrin or amino nitrile, utilizing enantioselective hydrolysis reaction of nitrilase, is provided.例文帳に追加

ニトリラーゼの鏡像選択制加水分解反応を利用したシアンヒドリン、アミノニトリルからの光学活性カルボン酸の製造方法。 - 特許庁

COMPOSITE GRAPHITE PARTICLE, ITS PRODUCTION METHOD, Li ION SECONDARY BATTERY CATHODE MATERIAL, Li ION SECONDARY BATTERY CATHODE AND Li ION SECONDARY BATTERY例文帳に追加

複合黒鉛粒子、その製造方法、リチウムイオン二次電池負極材、リチウムイオン二次電池負極およびリチウムイオン二次電池 - 特許庁

The chlorine production catalyst deteriorated in activity is contacted with a reducing gas containing carbon mono-oxide and/or hydrogen.例文帳に追加

活性が低下した塩素製造用触媒を、一酸化炭素及び／又は水素を含有する還元性ガスで接触処理する。 - 特許庁

PRODUCTION METHOD FOR INCREASING ALDOSE REDUCTASE INHIBITING ACTIVITY BY ALCOHOLIC FERMENTATION AND ALDOSE REDUCTASE INHIBITING AGENT IN FRUIT WINE例文帳に追加

アルコール発酵によるアルドースレダクターゼ阻害作用を増強する製造方法並びに果実酒中のアルドースレダクターゼ阻害作用剤 - 特許庁

CATALYST FOR PRODUCING HIGH CALORIE GAS, PRODUCTION METHOD THEREFOR, AND METHOD FOR PRODUCING HIGH CALORIE GAS USING CATALYST FOR PRODUCING HIGH CALORIE GAS例文帳に追加

高カロリーガス製造用触媒およびその製造方法および高カロリーガス製造用触媒を用いた高カロリーガス製造方法 - 特許庁

This is a production method of 3,3,3-trifluoropropyne by reacting a base with (Z)-1-halogeno-3,3,3-trifluoropropene.例文帳に追加

（Ｚ）−１−ハロゲノ−３，３，３−トリフルオロプロペンに、塩基を反応させることを特徴とする、３，３，３−トリフルオロプロピンの製造方法。 - 特許庁

NEW FAUJASITE TYPE ZEOLITE, METHOD FOR PRODUCTION THEREOF, AND CATALYST INCLUDING THE FAUJASITE TYPE ZEOLITE USED FOR CATALYTIC CRACKING OF HYDROCARBON例文帳に追加

新規なフォージャサイト型ゼオライトおよびその製造方法、ならびに該フォージャサイト型ゼオライトを含む炭化水素接触分解用触媒 - 特許庁

PRODUCTION OF EMULSIFIER COMPOSITION COMPOSED MAINLY OF MIXED COMPOSITION OF SUCROSE FATTY ACID ESTER AND POLYGLYCEROL FATTY ACID ESTER COMPOSITION例文帳に追加

ショ糖脂肪酸エステルとポリグリセリン脂肪酸エステル組成物との混合組成物を主体とする乳化剤組成物の製造方法 - 特許庁

COMPOUND PREPARED BY BONDING TWO MOLECULES OF CROWN ETHER DERIVATIVE COMPRISING CROWN ETHER DERIVATIVE AND SECONDARY AMMONIUM SALT AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加

クラウンエーテル誘導体と二級アンモニウム塩からなるクラウンエーテル誘導体２分子を結合させた化合物及びその製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing stilbene tetramer having dibenzobicyclo[3.2.1]octadiene structure and suitable for mass production.例文帳に追加

大量生産に適したジベンゾビシクロ［３．２．１］オクタジエン骨格を有するスチルベン４量体化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

NITROGUANIDINE DERIVATIVE CONTAINING OPTICALLY ACTIVE TETRAHYDROFURANYL GROUP, ITS PRODUCTION, AND INSECTICIDE CONTAINING THE SAME DERIVATIVE AS EFFECTIVE INGREDIENT例文帳に追加

光学活性テトラヒドロフラニル基を含有するニトログアニジン誘導体、その製造方法およびそれらを有効成分とする殺虫剤 - 特許庁

POLYIMIDE FILM, ITS PRODUCTION METHOD, AND POLYIMIDE/METAL LAMINATE AND FLEXIBLE PRINTED CIRCUIT BOARD EACH PREPARED BY USING THE POLYIMIDE FILM例文帳に追加

ポリイミドフィルムおよびその製造方法およびそのポリイミドフィルムを用いたポリイミド／金属積層体およびフレキシブルプリント配線板 - 特許庁

ELECTRODE MATERIAL, ITS PRODUCTION METHOD, ELECTROCHEMICAL SENSOR, ELECTRODE FOR FUEL CELL, OXYGEN REDUCTION CATALYST ELECTRODE AND BIOSENSOR例文帳に追加

電極材料及びその製造方法並びに電気化学センサ、燃料電池用電極、酸素還元触媒電極及びバイオセンサ - 特許庁

POLYMERIC ROSIN, HYDROGENATED POLYMERIC ROSIN AND PRODUCTION METHOD OF THESE ROSINS, AS WELL AS FLUX AND SOLDER PASTE USING THESE ROSINS例文帳に追加

重合ロジン、水素化重合ロジン、およびこれらの製造方法、ならびにこれらを用いたはんだ用フラックスおよびソルダーペースト - 特許庁

COMPOUND PREPARED BY BONDING TWO MOLECULES OF CROWN ETHER DERIVATIVE CONTAINING CROWN ETHER DERIVATIVE AND SECONDARY AMMONIUM SALT AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加

クラウンエーテル誘導体と二級アンモニウム塩を含んだクラウンエーテル誘導体２分子を結合させた化合物及びその製造方法。 - 特許庁

To provide a hydrogen production apparatus for efficiently producing a hydrogen enriched fuel gas from an oxygen-containing hydrocarbon such as methyl ether or the like.例文帳に追加

メチルエーテル等の含酸素炭化水素から効率よく水素リッチな燃料ガスを生成する水素生成装置を提供する。 - 特許庁

PRODUCTION OF NITROARENE WITH RAISED PARA-SELECTIVITY FROM MONOSUBSTITUTED AROMATIC HYDROCARBON USING ALUMINOSILICATE AS CATALYST例文帳に追加

触媒としてアルミノケイ酸塩を用いて単置換芳香族炭化水素からパラ選択性を高くしてニトロアレンを製造する方法 - 特許庁

TRANSITION METAL CATALYST COMPONENT FOR POLYMERIZATION, COPOLYMER OF VINYL AROMATIC COMPOUND AND OLEFIN USING THE SAME AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

重合用遷移金属触媒成分、それを用いた芳香族ビニル化合物−オレフィン共重合体及びその製造方法 - 特許庁

URETHANE ELASTOMER-FORMING COMPOSITION FOR INDUSTRIAL APPARATUS PART AND PRODUCTION METHOD FOR URETHANE ELASTOMER FOR INDUSTRIAL APPARATUS PART BY USING THE SAME例文帳に追加

産業機器部品用ウレタンエラストマー形成性組成物及びこれを用いた産業機械部品用ウレタンエラストマーの製造方法。 - 特許庁

To provide a production method capable of easily obtaining a microcapsule with a membranous wall made of carboxymethyl cellulose without the use of an organic solvent.例文帳に追加

有機溶媒を使用せずに、カルボキシメチルセルロースを膜壁とするマイクロカプセルが容易に得られる製造方法を提供する。 - 特許庁

NCO-CONTAINING PREPOLYMER HAVING SMALL AMOUNT OF MONOMER BASED ON 1,4-DIISOCYANATO-2,2,6- TRIMETHYLCYCLOHEXANE, AND PRODUCTION METHOD AND USE THEREOF例文帳に追加

１，４−ジイソシアナト−２，２，６−トリメチルシクロヘキサンをベースとするモノマー分の少ないＮＣＯ−含有プレポリマー、その製法及びその使用 - 特許庁

Since preheating with an electric heater or the like in an ammonia decomposition step is made unnecessary, the production cost of hydrogen can be reduced.例文帳に追加

これにより、アンモニア分解工程で電気ヒータ等での予備加熱が不要となり、水素の製造コストの削減することができる。 - 特許庁

1,4-NAPHTHALENE DIETHER DERIVATIVE AND ITS PRODUCTION METHOD AND PHOTOPOLYMERIZABLE COMPOSITION CONTAINING THE 1,4-NAPHTHALENE DIETHER DERIVATIVE例文帳に追加

１，４−ナフタレンジエーテル誘導体及びその製造方法並びに該１，４−ナフタレンジエーテル誘導体を含有する光重合性組成物 - 特許庁

Uses of the polypeptides in applications including immunization, generation of packaging cell lines, and production of HIV polypeptides are also described.例文帳に追加

免疫、パッケージング細胞株の産生、およびＨＩＶポリペプチドの産生を含む適用におけるポリヌクレオチドの使用もまた、記載される。 - 特許庁

METAL PANEL FOR THREE-PIECE CAN HAVING EXCELLENT EXPANSION MOLDABILITY, NECK MOLDABILITY AND FLANGE MOLDABILITY, METAL CONTAINER AND PRODUCTION THEREOF例文帳に追加

エキスパンド成形性、ネック成形性およびフランジ成形性が良好な３ピース缶用金属板、金属容器およびその製造方法 - 特許庁

To provide a hydrocracking process of heavy hydrocarbon stock oil containing a catalyst for the production of low boiling point hydrocarbon products.例文帳に追加

低沸点炭化水素製品製造のための、触媒を含む重炭化水素原料油の水素変換方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compact through chucker excellent in assembling performance with easier production and a Pachinko game machine with the through chucker assembled thereinto.例文帳に追加

製造が容易で、組立て性に優れ、コンパクトなスルーチャッカーおよび該スルーチャッカーを組み込んだパチンコ遊技機を提供すること。 - 特許庁

The data saved in the outsourcing database server 8 are periodically retrieved by a production monitoring database server 9 that saves them.例文帳に追加

アウトソーシング用データベースサーバー８に保存されたデータは、生産監視データベースサーバー９により定期的に取り出され、保存される。 - 特許庁

To provide a novel method for production using a tris-(2,2'-bipyridine)iron(II) complex contained in a Y zeolite as a catalyst.例文帳に追加

Ｙ型ゼオライトに内包された鉄（ＩＩ）トリス（２，２’−ビピリジン）錯体を触媒として用いた新たな製造方法を提供する。 - 特許庁

PRODUCTION OF ACETIC ACID THROUGH VAPOR PHASE OXIDATION OF MIXTURE OF SATURATED HYDROCARBON HAVING FOUR CARBON ATOMS WITH UNSATURATED HYDROCARBON HAVING FOUR CARBON ATOMS例文帳に追加

飽和Ｃ４—炭化水素およびその不飽和Ｃ４—炭化水素との混合物の気相酸化による酢酸の製造方法 - 特許庁