「Production」に関連した英語例文の一覧と使い方(979ページ目) - Weblio英語例文検索

To electrically insulate a USB device from a host such as a PC by a small-scale circuit for lowering production cost for the USB device.例文帳に追加

ＵＳＢデバイスとＰＣ等のホストとの間の電気的絶縁を小規模の回路で行い、ＵＳＢデバイスの製造コストを低減する。 - 特許庁

To provide a method for making a doorplate by which the doorplate can convey a high-class impression without increasing production cost.例文帳に追加

製造コストの上昇を招くことなく、表札に高級感を持たせることを可能にした表札の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a production method for forming a transparent hard coat layer by a tension control mechanism forming no wrinkle even using a polycarbonate base.例文帳に追加

ポリカーボネイトベースを用いてもシワにならないテンション制御機構によって透明ハードコート層を形成する製造方法を提供する。 - 特許庁

Since work for putting the molding molds in the preservation apparatus which has been done manually so far can be automated, labor in a production process can be saved.例文帳に追加

従来、人手に頼っていた成形型の入庫作業を自動化できるため、製造工程における省力化が可能になる。 - 特許庁

The key touch actions by the finger parts are started before the start of the production of corresponding musical tones and the key release action are started before silencing of the musical tones.例文帳に追加

指パートによる押鍵動作は、対応する楽音の発音開始前に開始し、離鍵動作は、楽音の消音時に開始する。 - 特許庁

To provide a staircase of a lightweight structure that provides a sense of lightness while having high strength and providing the efficiency of production and/or construction.例文帳に追加

軽構造で、軽快な感じを与える階段であって、強度が高く、かつ、生産・施工効率がよい階段を提供すること。 - 特許庁

The multiple-perforated pipe 16 is heated to an inner peripheral side in a radial direction and a favorable temperature distribution is attained so that vaporization is enhanced and production of tar is suppressed.例文帳に追加

多孔体１６が径方向の内周側まで加熱され温度分布が良くなり気化が促進されタール生成が抑制できる。 - 特許庁

An adjustment action point can be changed during the production in response to a detected sliver thickness change or a detected sliver mass change.例文帳に追加

それぞれ検出されたスライバ太さの変動もしくは質量変動に応じて、調節作用点を生産中に可変に構成する。 - 特許庁

To provide a manufacturing system and method enabling continuous production in a short-time while avoiding the displacement of the initial position a driven object.例文帳に追加

駆動対象物の初期位置がずれないように短時間で連続生産することが可能な製造システム、製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for treating waste water by which production of excess sludge can be prevented and increase of energy consumption can be suppressed.例文帳に追加

余剰汚泥の発生を防止でき、且つ、エネルギー消費量の増大を抑制できる排水処理装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electric double-layer capacitor and a production method therefor, with which an yield can be improved by preventing generation of defective articles.例文帳に追加

不良品の発生を防止して歩留まりを向上させることができる電気二重層コンデンサおよびその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for recycling PET bottles which saves labor, minimizes production costs, and is economical and an apparatus for the method.例文帳に追加

省力化して、製造コストを可及的に低減した採算性のよいペットボトルのリサイクル方法及びリサイクル装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical element, the method preventing production of a process residue firmly adhering to an optical element or a pressure-sensitive adhesive remaining on the element.例文帳に追加

強固に付着する加工残渣や残留する粘着剤を発生させない光学素子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a carbonaceous powder molding material contributing to production of a carbonaceous molding having low electric resistance, high mechanical strength.例文帳に追加

電気抵抗が小さく機械的強度が大きい炭素質成形品の製造に寄与する炭素質粉末成形材料を提供する。 - 特許庁

To provide a high-precision and light-weight resin ferrule for optical fiber connector and a forming mold capable of inexpensive mass production of this ferrule.例文帳に追加

高精度で軽量な光ファイバコネクタ用樹脂製フェルールと、それを安価に量産することができる成形金型を提供する。 - 特許庁

To provide a semi-insulating GaAs wafer without causing any slip after annealing treatment during the production of a device, and to provide a method for producing the semi-insulating GaAs wafer.例文帳に追加

デバイス製造時アニール処理後にスリップが発生しない半絶縁性ＧａＡｓウエハ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide steel excellent in ductile fracture resistance in a high strain-loaded state caused by, e.g. big earthquake and to provide its production method.例文帳に追加

この発明は、大地震等、高歪負荷状態での耐延性破壊特性に優れた鋼材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bead arraying device and a method therefor, which produce simply and accurately a bead array whose mass production is difficult hitherto.例文帳に追加

大量生産が難しかったビーズアレイを、簡単にかつ正確に生産できるようなビーズ配列装置及び方法を提供する。 - 特許庁

According to this production method, coersive-force of a rare-earth magnet can be enhanced while limiting the usage of rare Dy, or the like.例文帳に追加

この製造方法によれば、稀少なＤｙ等の使用量を抑制しつつ、希土類磁石の保磁力の向上を図ることができる。 - 特許庁

When the plurality of simulations are performed, the optimum in-process goods are selected, based on the date of delivery or a cost, etc., so as to generate production plan data.例文帳に追加

複数のシミュレーションが行われた場合には、納期やコストなどから最適なものを選択して、生産計画データを作成する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a highly precise ball for a soldered copper core in consideration of a mass production; an apparatus therefor; and a ball for a ball bump.例文帳に追加

量産を鑑みた高精度なはんだ被覆銅コア用ボールの製造方法と製造装置と、ボールバンプ用ボールとを提供する。 - 特許庁

Also, the production device of the oxidation-reduction potential water is provided with a pre-feed means of the additive or a post-feed means of the additive.例文帳に追加

また、本発明の酸化還元電位水の製造装置は、前添加物供給手段または後添加物供給手段を備える。 - 特許庁

This soup is produced by using seawater in place of a part or the whole of salt water or water ordinarily used in a returning process which is one of soup production processes.例文帳に追加

つゆの製造工程中、かえし工程で通常の塩水又は水の一部又は全量に代えて海水を使用する。 - 特許庁

LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE, CELL SUBSTRATE FOR LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE, EVALUATION METHOD FOR LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE, AND PRODUCTION METHOD FOR LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE例文帳に追加

液晶表示装置、液晶表示装置用セル基板、液晶表示装置の評価方法、及び液晶表示装置の製造方法 - 特許庁

To provide a production method for a low-mol.-wt. polymer having a narrow mol.wt. distribution and suitable for a dispersant, a detergent builder, etc.例文帳に追加

狭い分子量分布を有しかつ分散剤や洗剤ビルダー等に適する低分子量の重合体の製造方法の提供。 - 特許庁

An output of utility expenses is obtained from an energy expenditure and an energy production in a house.例文帳に追加

住宅で消費する消費エネルギーと、住宅で創出する創出エネルギーとから、光熱費を求めて出力するよう構成している。 - 特許庁

To provide an acceleration detecting device capable of reducing the number of parts of an acceleration sensor and the number of assembly processes, and lowering production cost.例文帳に追加

加速度センサの部品点数低減と組立工程の低減を図り、生産コストを下げることができる加速度検知装置の提供。 - 特許庁

To provide a product having better printing quality, better durability and production efficiency than those of a conventional blanket for cylindrical printing.例文帳に追加

従来の円筒状印刷用ブランケットに比較して、印刷品質がよく、耐久性がありかつ生産効率のよい製品を提供する。 - 特許庁

To reduce the number of partitems and production cost in charging device that is for the commercial power sources of 100V and 200V.例文帳に追加

１００Ｖ、２００Ｖの双方の商用電源に対応している充電装置において、部品点数の削減、コストの低減を達成する。 - 特許庁

To provide a production method by which endless track links provided with required properties can be inexpensively produced with a reduced number of processes.例文帳に追加

より少ない工程数で安価に、要求特性を具備した無限軌道帯用リンクの製造を可能とする製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a formable composition capable of forming precise ribs without deforming glass sheet in the production of the substrate for PDP.例文帳に追加

ＰＤＰ用基板の製造において、ガラス平板を変形させずに緻密なリブを作製できる成形可能な組成物を提供すること。 - 特許庁

This method for producing the waste paper pulp is provided by mixing floss formed in the production process of the waste paper pulp into disintegrated pulp obtained by disintegrating the waste paper at a prescribed ratio.例文帳に追加

古紙を離解して得た離解パルプに、古紙パルプの製造過程で発生したフロスを所定の割合で混入する。 - 特許庁

Further, since the cast product is used, the production cost can drastically be reduced in comparison with the stave produced by machining a steel plate.例文帳に追加

また、鋳造品を使用するため、鋼板に機械加工を行い製造するものに比べ、製造コストを大幅に軽減することができる。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING RESIN COMPOSITION WITH LOW ENVIRONMENTAL LOAD, RESIN COMPOSITION PRODUCED BY THE PRODUCTION METHOD AND MOLDING PRODUCT COMPRISING THE SAME例文帳に追加

環境低負荷性樹脂組成物の製造方法、同方法により製造された樹脂組成物、同樹脂組成物からなる成形体 - 特許庁

To provide a workbench device below an elevator car, reducing production cost and not increasing weight of the car so much.例文帳に追加

製作コストを軽減できるとともに、乗りかごの重量をほとんど増加させることがないエレベータのかご下作業台装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thin sheet of hot rolled soft steel with a sheet thickness of ≤2.6 mm having tensile strength of ≤340 MPa and having excellent formability, and to provide its production method.例文帳に追加

引張強さ340MPa以下で、成形性に優れた、板厚：2.6mm 以下の薄物熱延軟鋼板およびその製造方法を提案する。 - 特許庁

The liquid passage 11 and the heat energy production unit 2 are respectively disposed in a first part a and a second part b of the heat exchange unit 1.例文帳に追加

液体通路１１と熱エネルギー生成単元２はそれぞれ熱交換単元１の第一部位ａと第二部位ｂに設けられる。 - 特許庁

To provide a conductive adhesive tape improved in oxidation- preventing performance and flexibility and reduced in production cost.例文帳に追加

本発明により、酸化防止性能および可撓性が向上され、かつ製造コストが低減された導電性接着テープを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing lithium trifluoromethanesulfonate, by which content of hydroxy group contained in a product during production is reduced.例文帳に追加

製造時における生成物中に含まれる水酸根含有量を低減し得るリチウムトリフルオロメタンスルホネートの製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the contract is established before an actual farm product (merchandise) grows and it becomes easy to plan an efficient production schedule.例文帳に追加

これにより、実際の農作物（商品）が育つ前に契約を成立させることができ、効率のよい生産計画を立てやすくなる。 - 特許庁

To provide a minute substance detection sensor that may be produced at lower production cost, and a minute substance detection device including the same.例文帳に追加

製造コストを低減することのできる微小物質検出センサおよびそれを有する微小物質検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an aperture forming method which enables the full removal of a light cutting-off film from a chip leading end part and the enhancement of a production yield.例文帳に追加

チップ先端部から遮光膜を完全に除去し、しかも製造歩留まりの向上が可能な開口作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thermal flow detection device having improved machinability and reliability without increasing a production cost.例文帳に追加

製造コストを高めることなく工作性および信頼性を高めた感熱式流量検出素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a presto quilting method by which a large product is easily finished to an accurate size compared to that by a conventional method by simplifying a production step of the patchwork quilt.例文帳に追加

パッチワークキルトの作製過程を簡略し、従来の方法より容易に大きな作品を正確なサイズに仕上げることができる。 - 特許庁

To substantially prevent changes in the optical functions of an optical anisotropic layer in the production process of an integrated elliptically polarizing plate.例文帳に追加

一体型楕円偏光板の製造工程において、光学異方性層の光学的機能が実質的に変動しないようにする。 - 特許庁