「Production」に関連した英語例文の一覧と使い方(992ページ目) - Weblio英語例文検索

the proportional limitation of production or distribution of something (e.g. crude oil or natural gas) to some fractional part of the total capacity of each producer 例文帳に追加

それぞれの生産者の全生産量の分割した部分への何か（原油または天然ガス）の生産または配給の比例的制限 - 日本語WordNet

It is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan.例文帳に追加

穀物生産の落ち込みによって、中国は急速に日本を上回る世界有数の穀物輸入国となることが予想される。 - Tatoeba例文

In this case, the installation is meant in other words to fit the owner's house, so that 'dai' and 'hon' are mainly used during the process of production and sale. 例文帳に追加

据え付けるというのは施主の家に納まるということであるので、生産段階、販売段階では「台」と「本」が主に使用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for manufacturing a hermetically sealed cover for a semiconductor device capable of being inexpensively and efficiently manufactured in a mass production.例文帳に追加

安価であって効率的に大量生産することの可能な半導体装置用のハーメチックシールカバーの製造方法を提供すること。 - 特許庁

Thus, temporal concentration of errors can be avoided in comparison with the case in which the error production ranges are overlapped (period P0).例文帳に追加

これによって、誤りが発生する範囲が重なる（期間Ｐ０）場合と比べて誤りが時間的に集中するのが回避される。 - 特許庁

To provide a transport device for a dolly capable of changing the number of dollies constituting a production line easily and at low cost.例文帳に追加

生産ラインを構成する台車の台数を容易かつ低コストで変更できる台車の搬送装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, the optical filter film can easily be formed by the vapor depositing method and the cost is reducible and the production efficiency can be improved.例文帳に追加

また、蒸着法よりも簡便に光学フィルター膜を形成することができて製造効率を向上させることが可能である。 - 特許庁

MATSUTAKE MUSHROOM KOREAN PICKLES, PRODUCTION THEREOF, AND MATSUTAKE MUSHROOM AND CHINESE CABBAGE KOREAN PICKLES, MATSUTAKE MUSHROOM CHONGGAR TYPE KOREAN PICKLES, MATSUTAKE MUSHROOM KAKUTEGI TYPE KOREAN PICKLES AND MATSUTAKE WHITE TYPE KOREAN PICKLES例文帳に追加

松茸キムチ及びその製造方法及び松茸白菜キムチ及び松茸チョンガ—キムチ及び松茸カクテギ及び松茸白キムチ - 特許庁

To provide an optical device which can reflect or transmit light of a specified color with optimum purity and luminance, and to provide a method for its production.例文帳に追加

所定の色を最適な純度、輝度で反射または透過できる光素子を提供し、またその製造方法を提供する。 - 特許庁

To efficiently produce H_2 even in a low temperature region of ≤300°C and to suppress production of methane in a high temperature region of ≥400°C.例文帳に追加

300℃以下の低温域でもH_2を効率良く生成できるようにするとともに、 400℃以上の高温域におけるメタンの生成を抑制する。 - 特許庁

With this structure, even if an error occurs when changing the hardware logic, reduction in the operation time of the production line can be prevented.例文帳に追加

これにより、ハードウエア論理の変更時にエラーが発生した場合であっても、生産ライン等の稼働時間の低下を防止可能となる。 - 特許庁

To provide a separation membrane allowing a mass production and having a high durability and a high-efficiency separation method.例文帳に追加

本発明の分離膜は、大量生産が可能であり、劣化しにくい分離膜及び高効率な分離方法の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a process management system which can grasp flow of articles in real time and can carry out high-level production management.例文帳に追加

本発明は、物品の流れをリアルタイムで把握でき、高度な生産管理を行える工程管理システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a modified wood capable of preventing a leaching which is a conventional drawback in a wood modifying liquid based on a boron compound, and its production method.例文帳に追加

ホウ素化合物による木材改質液の難点であった溶脱を防止する改質木材とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for working a shaft body having highly accurate minute grooves, which technique can accomplish the densification and the mass production of the shaft body, and further to provide the shaft body.例文帳に追加

軸体の高密度化と量産化を図った高精度の微細溝を有する軸体の加工技術とその軸体の提供。 - 特許庁

To make satisfactory the rolling operability of a mouse ball and the anti-skid workability of a mouse pad, to simplify a configuration so as to reduce the production cost.例文帳に追加

マウスボールの転動操作性及びマウスパッドの防滑作用性を良好にし、かつ、構成を簡素化して生産コストを削減する。 - 特許庁

Since the shift yoke part 8 is formed by bending the shift yoke part 8 to the shift fork part 3, the number of components is reduced, and a production cost is reduced.例文帳に追加

シフトフォーク部3に対してシフトヨーク部8を曲げ加工して形成するため、部品点数を削減し、そして製造コストを削減する。 - 特許庁

To provide an EVOH (ethylene-vinyl alcohol copolymer) pellet, without worsening work environment or ambient environment, with stable production and high washing speed.例文帳に追加

作業環境、周辺環境を悪化させることなく、安定生産可能で、洗浄速度が速いＥＶＯＨペレットを提供すること。 - 特許庁

To obtain an electrochemical device excellent in electric characteristics with a mechanical strength and a chemical stability, yet fit for mass production.例文帳に追加

電気的特性に優れ、機械的強度および化学的安定性を保ちながら、大量生産が可能な電気化学デバイスを得る。 - 特許庁

To provide an adherent oil for a watch part, preventing the part from moving or coming off in the automatic production line of watches.例文帳に追加

時計の自動化製造ラインで製造中に部品がずれたりはずれたりすることのない部品の貼り付け油を提供すること。 - 特許庁

To prevent looseness or play of a striker, facilitate assembling work by reducing the number of parts and reduce production cost.例文帳に追加

ストライカのがたつきを防止するとともに、部品点数の削減による組立て作業の容易化と製品コストの低価格化を実現する。 - 特許庁

The respective plan processing parts 31 to 35 make plans according to restriction conditions regarding production and distribution, which are individually set.例文帳に追加

各計画処理部３１〜３５は、個々に設定された生産、物流に関する制約条件に従いそれぞれ計画を立案する。 - 特許庁

A liquid discharging part 23a for discharging the liquid at the nozzle opening part is controlled based on the information at the time of the production.例文帳に追加

ノズル開口部分の液体を排出させる液体排出部２３ａが、製造時点に関する情報に基づいて制御される。 - 特許庁

To provide a connection structure of a rigid substrate which allows easy connection while copes with small-amount production.例文帳に追加

リジッド基板の接続構造において、接続を容易に行うことができ、さらに、少量生産にも対応できる接続構造を提供する。 - 特許庁

To provide a display device in which color purity is improved and its production is easy and which has a structure of a top emission system.例文帳に追加

色純度を向上させることができながらも、製造が容易であり、トップエミッション方式の構造を持つ表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a noncrystalline thermoplastic resin composition of which the heat degradation, etc., in its production are inhibited and which is excellent in the balance between impact resistance and heat resistance.例文帳に追加

製造時の熱劣化等が抑えられ、耐衝撃性と耐熱性のバランスが優れた非晶性熱可塑性樹脂を提供する。 - 特許庁

To provide a heat relaxing processing method for obtaining a POF in which thermal contraction is fully reduced while production efficiency is maintained.例文帳に追加

生産効率を維持しながらも熱収縮を十分に低減したＰＯＦを得ることができる熱緩和処理方法を提供する - 特許庁

The method for manufacturing the sliding component of the compressor comprises a sliding component basic body production step, a resin coating step, and a machining step.例文帳に追加

圧縮機の摺動部品の製造方法は、摺動部品基体製造工程、樹脂コーティング工程、および機械加工工程を備える。 - 特許庁

To provide a corrugated board cushioning material which can be simply fabricated and is excellent in mass production property while being free from troubles of causing environmental problems after use.例文帳に追加

製作が簡単で、量産性に優れ、使用後、環境問題を引き起こすおそれもない、段ボール緩衝材を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a printed wiring board capable of preventing the occurrence of cracks around an opening and having excellent production efficiency.例文帳に追加

開口部周辺におけるクラック発生を防ぐと共に、生産効率に優れたプリント配線板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

This adhesive strength simple measuring method is practiced in a production process of the multiple layer tube 1 on which a plurality of resin layers are laminated.例文帳に追加

接着力簡易測定方法は、複数の樹脂層が積層された複層チューブ１の生産工程内において行われる。 - 特許庁

A conveyance control part 15 reserves a carrier truck 6 for conveying a processed lot from the production equipment 4 close to the processing end.例文帳に追加

搬送制御部１５は、処理終了間近の生産設備４から処理済のロットを搬出するための搬送台車６を予約する。 - 特許庁

PRODUCTION OF BIAXIALLY ORIENTED FILM, FILM PRODUCED THEREBY, AND USE OF THE FILM IN SMD FILM CAPACITOR例文帳に追加

２軸延伸フィルムの製造方法および当該製造方法により製造されたフィルムならびに当該フィルムのＳＭＤフィルムコンデンサ—への使用 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a roll-like resin film having a transparent conductive film at a reduced production cost.例文帳に追加

透明導電膜を備えたロール状樹脂フィルムを製造する際に、生産コストを抑制させた製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The production device of illumination control data produces illumination control data which control an illumination means according to a performance by the performance data.例文帳に追加

照明制御データの生成装置が演奏データによる演奏に合わせて照明手段を制御する照明制御データを生成する。 - 特許庁

To enhance the production efficiency of a decorative sheet and a molded article thereof and to prevent the generation of a crack in the case of use in deep drawing.例文帳に追加

加飾シートとその成形品の生産効率の向上と深絞りに使用する場合のクラック発生防止を目的とする。 - 特許庁

To provide a temperature measurement probe with an extended lifetime, which allows production of a high-quality cast slab in continuous casting.例文帳に追加

連続鋳造において、高品質の鋳片を製造することができ、且つ寿命が長い測温プローブを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an imprint mold suitable for micro patterning, a production method therefor, and a patterned body produced using an imprint mold.例文帳に追加

微細なパターンの形成に好適なインプリントモールド及びその作製方法、インプリントモールドを用いて製造されるパターン形成体を提供する。 - 特許庁

Also the silicon carbide sintered compact is formed by applying a production method described in any of claims 1-6.例文帳に追加

また、本発明の炭化ケイ素焼結体は、請求項１〜６のいずれかに記載の製造方法を施してなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of an adhesive label compatible with small-quantity production to suit the occasion and moreover with which the adhesive label can be efficiently manufactured at low cost.例文帳に追加

少量の生産にも臨機に対応でき、しかも安価に効率よく製造できる粘着ラベルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a remote control receiver for an electric shutter which suppresses the production cost of the receiver and provides a stable receiving sensitivity.例文帳に追加

受信装置の製造コストを抑えるとともに安定した受信感度の得られる電動シャッターのリモコン受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a production method where a polyethyleneglycol derivative is used as a starting material, and the carboxylic acid derivative thereof can be easily obtained at a high yield.例文帳に追加

ポリエチレングリコール誘導体を出発物質としてそのカルボン酸誘導体を収率よく、簡単に得る製造法を提供すること。 - 特許庁

To improve frequency characteristics, reduce the generation of a bulk wave being unnecessary in the characteristics, curtail the number of manufacturing steps, and improve production yield.例文帳に追加

周波数特性の向上、特性上不要なバルク波発生の低減、製造工程の削減および歩留まりの向上を図る。 - 特許庁

To provide a key switch capable of preventing occurrence of contact failure between contacts due to intervening of foreign matter and a production process thereof例文帳に追加

異物の介在による接点間の接触不良の発生を抑制することができるキースイッチ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an organic modified clay mineral in which the possibility of environmental pollution is reduced, and to provide a method for production thereof.例文帳に追加

環境を汚染する可能性が低減された有機変性粘土鉱物及び該有機変性粘土鉱物の製造方法を提供する。 - 特許庁