「Production」に関連した英語例文の一覧と使い方(989ページ目) - Weblio英語例文検索

Distillation cake produced in the production process of Shochu is subjected to membrane separation treatment before reusing the cake as the secondary charging water.例文帳に追加

二次仕込み水として再利用する前に、焼酎の製造工程において産出される蒸留粕に膜分離処理を施す。 - 特許庁

The method enables efficient production of the tetrahydronaphthalene derivative with less by-products.例文帳に追加

本願発明の製造方法は反応における副生成物が少なく効率的にテトラヒドロナフタレン誘導体を製造することが可能である。 - 特許庁

To provide a technique for producing a male-sterile plant by inhibiting the transcription of a gene involved in pollen production.例文帳に追加

花粉形成に関与する遺伝子の転写を抑制することにより、植物の雄性不稔体を生産する技術を提供する。 - 特許庁

To produce a multifilament yarn having various yarn counts and uniform physical properties at an improved production speed.例文帳に追加

種々の糸番手を有するマルチフィラメント糸を、より大きな生産速度及び一様な物理的性質をもって製作可能であるようにする。 - 特許庁

Only by replacing the dielectric thin film filter 4, a laser of different wavelength is employed, so that cost of production and inventory is reduced.例文帳に追加

誘電体薄膜フィルタ４を交換するだけで別の波長のレーザとすることができるので生産及び在庫コストを低減できる。 - 特許庁

To provide a method for producing coffee beans, supplying a coffee extracted solution which suppresses production of hydrogen peroxide in the body after drinking.例文帳に追加

飲用後の体内での過酸化水素の生成を抑制するコーヒー抽出液を供するコーヒー豆の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for maintaining sanitary of a malt production device in enzyme industry and brewing industry where solid fermentation is mainly utilized.例文帳に追加

主として固体発酵を利用する酵素工業及び食品醸造工業における製麹装置のサニタリ維持方法に関する。 - 特許庁

To provide a safe method for production of an N-methyl nitrogen containing cyclic alcohol by using simple equipment, from cheap raw materials.例文帳に追加

安全、且つ簡便な設備を用いて、安価な原料を用いた、Ｎ−メチル含窒素環状アルコールを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide gas hydrate production water supply equipment quickly and flexibly supplying water to a gas hydrate carrier vessel.例文帳に追加

ガスハイドレート運搬船へ迅速かつ柔軟対応し水を供給することが可能なガスハイドレート製造水供給設備を提供する。 - 特許庁

STEEL FOR ELECTRICAL PARTS HAVING EXCELLENT COLD FORGEABILITY AND ELECTRICAL CONDUCTIVITY, ELECTRICAL PARTS HAVING EXCELLENT ELECTRICAL CONDUCTIVITY AND PRODUCTION METHOD THEREFOR例文帳に追加

冷間鍛造性と電気伝導性に優れた電気部品用鋼材および電気伝導性に優れた電気部品並びにその製造方法 - 特許庁

HIGH STRENGTH GALVANIZED STEEL SHEET AND HIGH STRENGTH GALVANNEALED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT WORKABILITY, AND PRODUCTION METHOD THEREFOR例文帳に追加

優れた加工性を有する高強度溶融亜鉛めっき鋼板および高強度合金化溶融亜鉛めっき鋼板とその製造方法 - 特許庁

To provide a solar cell module which maximizes power production efficiency by sequentially stacking and incorporating a plurality of solar cells.例文帳に追加

複数の太陽電池セルを順次に積層して取り込むことで電力生産効率を極大化する太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing ferritic stainless steel having excellent toughness by which the material having excellent toughness can be obtained without increasing the production cost.例文帳に追加

製造コストアップをさせずに靱性の優れた材料を得る靱性に優れたフェライト系ステンレス鋼の製造する方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the focus voltage outputted from a dynamic focus circuit 7 can control a spot depending on difficulty or easiness of production of moire disturbance.例文帳に追加

ダイナミックフォーカス回路７が出力するフォーカス電圧はモアレ妨害の発生の難易に応じてスポットを制御することができる。 - 特許庁

To provide a photocatalyst product having a high sterilizing and deodorizing effect and high durability of the effect, and to provided its production method.例文帳に追加

殺菌および消臭効果が高く且つその効果の持続性の高い光触媒製品およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To maintain the production of minus particles over a long time in a photoelectron emission plate and a minus particle producing device using the plate.例文帳に追加

光電子放出板およびこれを用いたマイナス粒子発生装置において、長期にわたりマイナス粒子の発生を維持すること。 - 特許庁

To provide an improved method for increasing the production of carbon monoxide while minimizing the generation of a hydrogen by-product, which accompanies the carbon monoxide.例文帳に追加

付随する水素副生物をできるだけ抑えつつ、一酸化炭素の生成を増大させる改良された方法を提供する。 - 特許庁

HIGH TENSILE STRENGTH STEEL SHEET HAVING REDUCED ACOUSTIC ANISOTROPY, EXCELLENT WELDABILITY AND TENSILE STRENGTH IN ≥570 MPa CLASS, AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加

音響異方性が小さく溶接性に優れる引張強さ５７０ＭＰａ級以上の高張力鋼板およびその製造方法 - 特許庁

HEAT-RESISTANT BEARING FORMED OF NI3(SI,TI)-BASED INTERMETALLIC COMPOUND ALLOY ADDED WITH TA AND AL, AND PRODUCTION METHOD THEREFOR例文帳に追加

Ｔａ及びＡｌが添加されたＮｉ３（Ｓｉ，Ｔｉ）系金属間化合物合金で形成された耐熱軸受及びその製造方法 - 特許庁

The production method comprises allowing 4,4'-bischloromethylbiphenyl to react with phenols in a saturated alicyclic hydrocarbon solvent in the presence of a paratoluene sulfonic acid catalyst.例文帳に追加

４，４’−ビスクロロメチルビフェニルとフェノール類とを、飽和脂環式炭化水素の溶媒中、パラトルエンスルホン酸触媒の存在下で反応させる。 - 特許庁

With such constitution, the unit can correct chromatic aberration generated from the refraction lens using the diffraction lens part and has a structure that makes mass-production easy.例文帳に追加

これにより、屈折レンズで発生する色収差について回折レンズ部を通じて補正し、量産が容易になった構造を有する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a cycloalkanone which is applicable to a substrate having a bulky substituent, and is efficient and advantageous for commercial production.例文帳に追加

嵩高い置換基を有する基質にも適用可能で、効率のよい、工業的生産に有利なシクロアルカノンの製造方法の提供。 - 特許庁

To form a high-capacity, highly-reliable MIM capacitor in a simple production method in a semiconductor device having a MIM capacitor.例文帳に追加

ＭＩＭキャパシタを有する半導体装置において、高容量で信頼性の高いＭＩＭキャパシタを簡易な製造方法で形成する。 - 特許庁

To provide a method for treating an instant coffee for feeding a coffee beverage suppressing the production of hydrogen peroxide in the body after drinking.例文帳に追加

飲用後の体内での過酸化水素の生成を抑制するコーヒー飲料を供するインスタントコーヒーの処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electromagnetic wave shield material of carbon fiber excellent in workability without a large scale production facility.例文帳に追加

大規模な生産設備を用いることなく、加工性に優れた炭素繊維製の電磁波シールド材を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide technique capable of performing a cure bake treatment for sealing resin without lowering the production efficiency of a semiconductor package.例文帳に追加

半導体パッケージの生産効率を低下させることなく封止用樹脂のキュアベーク処理を行うことのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an elastomer composition allowing production of an elastomer molded body and a heat radiation sheet, having low hardness and high thermal conductivity.例文帳に追加

低硬度でかつ高い熱伝導性を有するエラストマー成形体及び放熱シートを製造できるエラストマー組成物を提供する。 - 特許庁

EFFICIENT PRODUCTION PROCESS FOR FLYASH OF GOOD QUALITY FOR CONCRETE BY USING COAL COMBUSTION ASH EXHAUSTED FROM THERMAL POWER STATION例文帳に追加

火力発電所から排出される石炭の燃焼灰を原料にして、良質のコンクリート用フライアッシュを効率的に製造する方法。 - 特許庁

By determining the corrosion resistance in this way, the chromium plated product having sufficient corrosion resistance and its production method can be provided.例文帳に追加

このように耐食性を判定することで十分な耐食性を持つクロムめっき製品およびその製造方法を提供できる。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a polyester composition scarcely having an oligomer content and suitable for production of a thick film.例文帳に追加

オリゴマー含有量が少なく、かつ厚物フィルムの製造に適したポリエステル組成物を効率的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cyfluthrin dust formulation prepared with excellent stability in preparation even when the cyfluthrin is carried by a mineral carrier, and hardly accompanying difficulty in the production.例文帳に追加

鉱物質担体に担持させた場合でも製剤安定性にすぐれ、かつ製造上も困難を伴わないシフルトリン粉剤の提供。 - 特許庁

To provide a polyethylene terephthalate-based polyester forming little cyclic trimer of ethylene terephthalate in melting and provide its production process.例文帳に追加

溶融時におけるエチレンテレフタレート環状３量体生成量が少ないポリエチレンテレフタレート系ポリエステル及びその製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a metal catalyst carrier and a production method thereof which enhance an exhaust-gas cleaning performance without adding parts further.例文帳に追加

部品を別途追加することなく、排気浄化性能を高めることができる金属触媒担体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING AROMATIC SULFONYL CHLORIDE AND AROMATIC SULFONIC ACID COMPOUND, AND AROMATIC SULFONIC ACID COMPOUND, AND PRODUCTION INTERMEDIATE THEREFOR例文帳に追加

芳香族スルホニルクロリドおよび芳香族スルホン酸化合物の製造方法、並びに芳香族スルホン酸化合物およびその製造中間体 - 特許庁

ELECTROLYSIS CLEANING APPARATUS FOR CIRCULATING COOLING WATER, NEGATIVE ELECTRODE PLATE FOR ELECTROLYSIS CLEANING APPARATUS, AND PRODUCTION METHOD OF NEGATIVE ELECTRODE PLATE FOR ELECTROLYSIS CLEANING APPARATUS例文帳に追加

循環冷却水の電解浄化装置、該電解浄化装置用負極板及び該電解浄化装置用負極板の製造方法 - 特許庁

To provide an olefin polymerization catalyst which has industrially sufficient activity and controls the production of an oligomer and a swell ratio of a produced polyolefin.例文帳に追加

工業的に充分な活性を有し、オリゴマーの生成を抑制し、なおかつ製造されるポリオレフィンのスゥエル比を制御すること。 - 特許庁

Nucleic acid sequences encoding actin-resistant variants, thereby enabling production of these variants in quantities sufficient for clinical use are provided.例文帳に追加

アクチン−耐性変異体をコードし、それにより臨床用途に十分な量のこれらの変異体の生産を可能とする核酸配列。 - 特許庁

The invention relates to a translocator protein (Tspo) gene expression inhibitor for oral use, more specifically, to a translocator protein (TSPO) production inhibitor.例文帳に追加

本発明は、経口用のtranslocator protein(Tspo)遺伝子発現抑制剤、より具体的には経口用のトランスロケータータンパク質（TSPO）産生抑制剤に関する。 - 特許庁

COLD-ROLLED STEEL SHEET EXCELLENT IN WORKABILITY AND SPOT WELDABILITY AND PRE-GALVANNEALED STEEL SHEET AND PRODUCTION THEREOF例文帳に追加

加工性および点溶接性に優れた冷延鋼板およびプレめっき合金化溶融亜鉛めっき鋼板並びにそれらの製造方法 - 特許庁

The production method includes a step of purifying the compound for introducing (modifying) a long-chain alkyl group into an organopolysiloxane.例文帳に追加

本発明の製造方法は、オルガノポリシロキサンに長鎖アルキル基を導入（変性）するための化合物を精製処理する工程を含む。 - 特許庁

In the production of a tool and a die, decarburization treatment is performed before nitriding treatment, so that the nitrided tool and die are produced.例文帳に追加

工具および金型の製造において、窒化処理前に脱炭処理することを特徴とする窒化した工具、金型の製造方法。 - 特許庁

To provide a novel high-carbon hot rolled steel sheet prevented from the formation of a decarburized layer therein and its production method.例文帳に追加

熱延板における脱炭層の形成を抑制した、新規な高炭素熱延鋼板およびその製造方法について提案する。 - 特許庁

To provide pellets of bis(2-hydroxyethyl) terephthalate having excellent fluidity as solid material and provide a method for the production of the pellet in high efficiency.例文帳に追加

固体としての流動性に優れたビス（２−ヒドロキシエチル）テレフタレートのペレットおよびその効率的な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a carbon nanotube by which a cathode deposit can stably be produced and electrodes need not be exchanged for each production of the cathode deposit.例文帳に追加

陰極堆積物を安定して製造することができ、また、陰極堆積物生成毎に電極を交換する必要がない。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SIMULATING SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT, AND METHOD AND DEVICE FOR CELL LIBRARY PRODUCTION FOR SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT SIMULATION例文帳に追加

半導体集積回路シミュレーション方法及び装置、並びに、半導体集積回路シミュレーション用セルライブラリ生成方法及び装置 - 特許庁