「Progress of work」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To intuitively obtain a progress situation of work in real time.例文帳に追加

作業の進捗状態をリアルタイムで直感的に把握することができるようにする。 - 特許庁

D. The management should check the progress of the expert's work on a regular basis. 例文帳に追加

ニ．専門家が実施する業務の進捗状況を定期的に検証すること - 金融庁

Then he had a serious illness and had to delay the progress of the work. 例文帳に追加

この時期重病に罹り、古史伝の続行は思うように捗らなかったようだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An image photographed in the camera photography allowed area is transmitted to a server 3 via the wireless LAN device 2 and by transmitting the progress situation of work from the mobile phone 1, the progress situation of work can be simultaneously managed in the server 3.例文帳に追加

携帯電話１から作業の進捗状況を送信することにより、サーバ３で作業の進捗状況を一括して管理することができる。 - 特許庁

To manage a progress state of work performed widely outdoors in real time.例文帳に追加

屋外で広範囲に行う作業の進捗状況をリアルタイムで管理可能とする。 - 特許庁

D. Management should check the progress of the expert’s work on a regular basis. 例文帳に追加

ニ． 専門家が実施する業務の進捗状況を定期的に検証すること - 金融庁

To provide a system for managing the progress of repair work of various devices and enabling a person concerned to check the progress.例文帳に追加

各種装置の修理作業の進捗状況を管理し、関係者が進捗状況を確認可能とするシステムを提供する。 - 特許庁

The situation of progress of each operation is sequentially detected by first and second detection means (S1), the situation of progress of each work is compared with a work plan by a control part 10 (S2), and whether the situation of progress of each work is delayed by a prescribed time T1 or longer than the work plan is determined (S3).例文帳に追加

第１及び第２の検出手段により各作業の進捗状況を逐一検出する（Ｓ１）と共に、制御部１０は検出された各作業の進捗状況と作業計画とを比較し（Ｓ２）、各作業の進捗状況が作業計画より所定時間Ｔ１以上遅れているか否かを判断する（Ｓ３）。 - 特許庁

To provide a progress management method by which workers of individual steps can work efficiently in work which is composed of a plurality of processes, and provide a progress management program.例文帳に追加

複数の工程から構成される作業において、各工程の作業者が、効率的に作業を行うことができる進捗管理方法及び進捗管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To display intelligibly progress of work divided into a plurality of working processes.例文帳に追加

複数の作業工程に分けられた作業の進捗をわかりやすく表示することを課題とする。 - 特許庁

To provide a construction method for outside insulation of a building, which enables the efficient progress of construction work.例文帳に追加

効率的に工事を進捗させることができる建築物の外断熱工法を提供する。 - 特許庁

A plurality of light-emitting diodes 54 are turned on, in response to the progress situation of metering work.例文帳に追加

また、計り取り作業の進捗状況に応じて、適宜の発光ダイオード５４，５４，…が点灯する。 - 特許庁

To ease the burden on an administrator in creation of a workflow and management of work progress situation.例文帳に追加

ワークフローの作成および作業の進捗状況の管理による管理者の負担を軽減する。 - 特許庁

AUTOMATIC CREATION AND PROGRESS MANAGEMENT SYSTEMS OF WORK SCHEDULE FOR SUPPORTING CERTIFICATION ACQUISITION例文帳に追加

認証取得を支援するための工程表の自動作成及び進捗管理システム - 特許庁

To generate progress information of a work process, based on an operation to a document.例文帳に追加

作業工程の進捗情報を文書に対する操作に基づいて生成すること。 - 特許庁

We will work together with other members of the international community to make steady progress. 例文帳に追加

我々は、国際社会のその他のメンバーとともに、着実な進展に向けた作業を行う。 - 財務省

To provide environment allowing the smooth progress of Web page work on the Web.例文帳に追加

ウェブページ制作をウェッブ上で円滑に進行させることができる環境を提供する。 - 特許庁

To perform classification of intended work without setting of keyword or weighting, and allow a manager to easily obtain the progress of work regardless of the work place.例文帳に追加

キーワードや重み付けの設定を行うことなく対象作業の分類を行い、かつ、作業場所によらず、管理者が作業の進捗状況を把握し易くする。 - 特許庁

To render support while grasping a status of a work site and a work progress condition even when a work supporter is at a location separated from the work site.例文帳に追加

作業支援者が作業現場から離れた場所にいる場合でも、作業現場の状況や作業進捗の具合を把握しながら支援することができること。 - 特許庁

While monitoring the progress situation of work by the server device 10, work contents required for the following process is transmitted as work instruction information to the work instructing device 30.例文帳に追加

サーバ装置１０によって作業の進捗状況を監視しつつ、次工程に必要となる作業内容を作業指示情報として作業指示装置３０に送信する。 - 特許庁

A process progress managing part 3 receives the work progress report of a manufacturing lot from a manufacturing device control part 6, and records it in the lot management chart.例文帳に追加

工程進捗管理部３は製造装置制御部６から製造ロットの作業進捗報告を受けロット管理表に記録する。 - 特許庁

To provide a document processing progress management system managing the progress of a plurality of work procedures in a unified manner, and managing the progress according to an exceptional case even when the exceptional case related with the progress occurs.例文帳に追加

複数の作業手順の進捗状況を一元管理すると共に、進捗に関する特異事例が生じた場合にも、特異事例に応じて進捗状況を管理することができる書類処理進捗管理システムを提供する。 - 特許庁

A control section 10 confirms the progress state of the contents at the start of applying work processing to the video contents on the basis of information managed by the work progress management section 13 and controls the work processing to be started from a part having not been worked yet.例文帳に追加

制御部１０は，映像コンテンツの加工処理開始時に，そのコンテンツの進捗状況を，加工進捗管理部１３が管理する情報によって確認し，未加工部分から加工処理を行うように制御する。 - 特許庁

To provide a progress management support device, a progress management support method and a progress management support program, capable of grasping accurately a progress situation of a plurality of works executed based on a work instruction comment attached to an electronic document, in a short time.例文帳に追加

電子文書に添付された作業指示コメントに基づいて実行される複数の作業の進捗状況を短時間で正確に把握することのできる進捗管理支援装置、進捗管理支援方法及び進捗管理支援プログラムを得る。 - 特許庁

To highly accurately provide the progress situation of result data preparation work using material data.例文帳に追加

素材データを使用する成果データの作成作業の進捗状況を高精度に求めること。 - 特許庁

After that, in accordance with the progress situation of the relief and recovery work, the following was examined.例文帳に追加

以後、復旧復興工事の進捗状況に応じて、以下の内容について検討を実施。 - 厚生労働省

Thus, work progress by the plurality of people can be smoothed.例文帳に追加

これにより、複数人による作業の進捗をスムースにすることが可能となるという利点がある。 - 特許庁

According to the outline of the plan as of March 1, 2007, and the outline and progress of the Kyoto Station terminal improvement work as of March 6, 2008, 例文帳に追加

2007年3月1日時点での計画概要、2008年3月6日時点での京都駅ターミナル整備工事の概要と進捗 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a system that allows visually checking the details of a work procedure included in a work process and its progress in a concrete way.例文帳に追加

作業工程に含まれる作業手順の内容やその進捗状況を具体的に視認し得るシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a progress management support device, a progress management support method and a progress management support program, capable of confirming easily a content of a plurality of work instruction comments attached to an electronic document, and a content of a document area corresponding to an attached position of each of the work instruction comments.例文帳に追加

電子文書に添付された複数の作業指示コメントの内容と、当該作業指示コメントの添付位置に対応する文書領域の内容を容易に確認することのできる進捗管理支援装置、進捗管理支援方法及び進捗管理支援プログラムを得る。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSING METHOD FOR COMPREHENSIVELY MANAGING PROGRESS OF WORK BY PASTING ICON WITH ATTRIBUTE DATABASE ONTO WORK SHEET FORMED FOR EACH PROPERTY OF WORK例文帳に追加

属性データベースを付加されたアイコンを作業の性格ごとに作成するワークシート上に貼り付けて作業の進行状況を包括的に管理する情報処理の方法 - 特許庁

To provide a management chart capable of enabling not only a worker but also a manager and the other persons in charge to confirm a progress status of every work process and a progress status of a plurality of work items.例文帳に追加

各作業工程毎の進捗状況及び複数の作業の進捗状況を作業者は勿論のこと、管理者やその他の関係者が一見して確認できる管理表を提供することを目的とする。 - 特許庁

A managing server CS saves the progress states of work by working stations ST in a progress state database 181 and generates a whole scale table 183 regarding the whole work from the progress state database 181.例文帳に追加

管理サーバＣＳが、各作業ステーションＳＴ毎の作業の進捗状況を進捗状況データベース１８１として保存し、進捗状況データベース１８１から作業全体に関する全体スケジュールテーブル１８３を作成する。 - 特許庁

A management computer 21 receives work performance notification including work performance data about a progress status of a process, and records the work performance data in a work performance data storage section 23.例文帳に追加

管理コンピュータ２１は、工程の進捗状況に関する作業実績データを含む作業実績通知を受信して、作業実績データを作業実績データ記憶部２３に記録する。 - 特許庁

A work progress transmission part 112 transmits the information of the work card 31 registered in the work progress storage part 121 and a relevant work result registered in the result storage part 122 to the worker terminal device 2 or the main management system 5.例文帳に追加

作業状況送信部１１２は、作業状況記憶部１２１に登録された作業カード３１の情報と成果物記憶部１２２に登録された関連する作業成果とを作業者用端末装置２または主管理システム５に送信する。 - 特許庁

An inter-enterprise progress management part 24 performs development to a work schedule comprising a plurality of work processes when receiving ordering information of a commodity from the relay part 22, and performs storage into a progress situation database 21.例文帳に追加

企業間進捗管理部２４は、中継部２２から商品の発注情報を受けたとき複数の作業工程から成る作業スケジュールに展開して進捗状況データベース２１に格納する。 - 特許庁

Besides, the server 10 checks a task managing table, on which work information containing the date of work start and a work period is entered for each of tasks, and the task progress managing table and periodically or non-periodically reports the progress conditions of respective tasks only to the client PC 20 of the report destination registered on a task progress report destination managing table.例文帳に追加

また、サーバー１０は、各タスクごとに作業開始日、作業期間を含む作業情報が記入されたタスク管理テーブル及び前記タスク進度管理テーブルをチェックし、各タスクの進度状況をタスク進度通知先管理テーブルに登録された通知先のクライアントＰＣ２０のみに定期、不定期に通知するようにしている。 - 特許庁

Also, the completion scheduled date of the work process is displayed so as to be turned on/off at a lower position 98 of an icon 86 showing a work process in progress.例文帳に追加

また、仕掛かり中の工程を示すアイコン８６の下位置９８には、当該工程の完了予定日が点滅表示されている。 - 特許庁

To timely and accurately supply components of respective work stations in accordance with the progress of production without requiring additional work other than essential production work of a line worker.例文帳に追加

ライン作業者が本来の生産作業以外の余分な追加作業を行う必要がなく、生産の進度に合わせタイムリーかつ的確に各作業ステーションへ部品を供給する。 - 特許庁

Inclination of the tool relative to a tool advancing direction is changed in accordance with progress of machining in cutting work.例文帳に追加

本発明は、加工の進行に応じて、工具の進行方向に対する工具の傾きを変化させて切削する。 - 特許庁

In this way the manager P(R) of the project A(C) can properly grasp the progress of the work of the member α.例文帳に追加

これにより、プロジェクトＡ（Ｃ）の管理者Ｐ（Ｒ）は、構成員αの作業の進捗状況を適切に把握できる。 - 特許庁

The intellectual property business support device 100 generates schedule data and manages the progress of actual work compared with the schedule by progress data.例文帳に追加

また、知財業務支援装置１００は、スケジュールデータを生成し、スケジュールと比較した実際の業務の進捗状況を進捗データによって管理する。 - 特許庁

To provide a work management method and a work management device using portable terminals which ensure safety of a working field while reducing loads of a manager responsible for field work, and can further perform progress management of the field work.例文帳に追加

現場作業の管理責任者の負担を軽減させながら、現場の安全を確保し、さらには現場作業の進捗管理が行える携帯端末を用いた作業管理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a work management method for construction work capable of precisely grasping the progress state of a work and the problem thereof by reading the work daily report data/or work photographic data and/or work drawing data within the total work period from the construction start to the completion divisionally for a certain specified period.例文帳に追加

着工から竣工に至る全工事期間内の工事日報データ又は／及び工事写真データ又は／及び工事図面データをある特定期間に区切って総覧し、工事の進捗状況とその問題点を的確に把握する建設工事における工事管理方法を提供する。 - 特許庁

A work managing means 106 monitors a progress state and notifies the operator terminal 41 of a reminder.例文帳に追加

作業管理手段１０６は、進捗状況を監視して、オペレータ端末４１に催促を通知する。 - 特許庁