「Progress of work」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a work managing system wherein the progress of work is understood real-time, "spoofing" for a worker is excluded, and reliability of the work content reported from the worker is guaranteed.例文帳に追加

リアルタイムに作業の進捗状況を把握することができるとともに、作業者に代わる「なりすまし」を排除し、その作業者から報告された作業内容の信頼性を保証する作業管理システムを提供する。 - 特許庁

A management server 3 is installed at a management department of an electric power company, stores the predetermined procedures for each work, transmits work instructions to the terminal 2 based on the procedures, and requests a report on the progress of work.例文帳に追加

管理サーバ３は、電力会社の管理部署に設置され、作業ごとに予め決められた手順を記憶し、その手順に基づいて端末２に作業指示を送信し、作業の進捗状況の報告を要求する。 - 特許庁

In the managing method for the building construction, the building construction is divided into a plurality of work components which are work management units of parts to be executed in the same time period in the progress process and inputted to a computer and progress management, quality management and cost management of the building construction are performed by the work component unit.例文帳に追加

建設工事の管理方法は、建設工事を、その進捗過程において同一時期に施工される部位の作業管理単位とされた複数のワークコンポーネントに分割してコンピュータに入力しておき、前記建設工事の進捗管理と品質管理と原価管理とを前記ワークコンポーネント単位で行うことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a maintenance service management system and method that can receive maintenance work schedule information direct from a customer and synchronize the progress of work across a plurality of stores in each process of work according to the schedule.例文帳に追加

保守作業スケジュール情報を顧客から直接受け取り、そのスケジュールに基づいて作業の各工程で複数の店舗における作業の進捗の同期を図ることができる保守サービス管理システム、およびその方法を提供する。 - 特許庁

In a managing server 11, the work information is collected from each of work terminals 30-1 to 30-n and on the basis of this collected work information, the progress information is prepared and reported to each of worker terminals 30-1 to 30-n.例文帳に追加

管理サーバ１１において、各作業端末３０−１〜３０−ｎから作業情報が収集され、この収集した作業情報にもとづき進捗情報が作成され、作業者端末３０−１〜３０−ｎへ通知される。 - 特許庁

To provide an operation support system for providing the guidance information of each work step to an operator according to the progress of the work, and for outputting the guidance information from a correct work step at the restart after the interruption of the operation.例文帳に追加

各作業工程の案内情報を作業の進捗に応じて作業者に提供すると共に、作業中断後の再開時に正しい作業工程から案内情報を出力できる作業支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing program capable of reducing work for defining workflow in advance when presenting a progress state in the workflow, and capable of presenting the progress state so that a user can easily recognize the positioning of the executed work in the whole of the workflow.例文帳に追加

ワークフローにおける進捗状況を提示するような場合に、事前にワークフローの定義に費やす作業を低減し、実施中の作業のワークフロー全体における位置付けを利用者が把握しやすいように提示することができるようにした情報処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a process management method and process management system of a manufacturing line for easily obtaining the progress speed of each work, and for easily comparing the progress speeds of the works with each other.例文帳に追加

各ワークの進捗速度を容易に把握することができると共に、ワーク同士での進捗速度の比較を容易に行うことができる製造ラインの工程管理方法および工程管理システムを提供する。 - 特許庁

According to the progress status of work item of the project and the creation progress status of the result and the set probe information, the information to be notified and the notice form are determined and notified to the manager.例文帳に追加

プロジェクトの作業項目の進捗状況および成果物の作成進捗状況と前記設定されたプローブ情報に基づいて、通知すべき情報と通知の形態を決定し、管理者に通知する。 - 特許庁

The management server 3 delivers the report to related servers 4-6 specified for each work, on receipt of the progress from the terminal 2.例文帳に追加

そして、端末２から進捗状況の報告を受け、作業ごとに指定された関係箇所のサーバ４〜６に配信する。 - 特許庁

To provide a progress management device in a batch line type repairing process capable of collecting a work result without making a worker conscious.例文帳に追加

作業者に意識させることなく作業実績を収集できるバッチライン型修理工程における進捗管理装置を得る。 - 特許庁

A project leader browses the entire project progress state display and easily grasps the work state of the employees and a load.例文帳に追加

プロジェクトリーダは、プロジェクト進捗状況表示の全体を閲覧し、従業員の作業状況、負荷を容易に把握する。 - 特許庁

The Money Lending Business Act Project Team (PT) has finally reached the stage just before the finalization of its work. How do you view the current progress? 例文帳に追加

貸金業法のやつ（PT）で、いよいよ対策がまとまるというところまで来ていますが、現状どう見ておられますか。 - 金融庁

As Kanda was off sick for about three weeks last month, the progress of the work has been delayed, and now that the deadline is drawing near the pressure is really on us. 例文帳に追加

先月神田君が病気で 3 週間ほど休んだので仕事が遅れて押せ押せになり, 期限に追われて大忙しだ. - 研究社 新和英中辞典

To provide a daily work report management system and a daily work report management method adapted to actual conditions of a work site wherein a work program for a current day corresponding to an initial process plan is prepared by reflecting an actual result of the previous day and the progress of work is managed by comprehending an actual result corresponding to the work program of the current day.例文帳に追加

前日の実績を反映して当初の工程計画に対する当日の作業予定を作成し、当日の作業予定に対する実績を把握することにより作業の進捗を管理する、作業現場の実情に即した作業日報管理システム及び作業日報の管理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Also, the head office server 11 updates the work progress in the operation instruction book when receiving a report of current work conditions from the mobile terminal 23 of the store side.例文帳に追加

また、本部サーバ１１は、店舗側の携帯端末２３から現時点の作業状況の報告を受けた場合には、この業務指示書内の作業進捗状況を更新する。 - 特許庁

The controller 90 adjusts the carrying-out timing of the work W according to the degree of progress of the leak test by the leak testing device 50.例文帳に追加

コントローラ９０は、転送機構４０によるワークＷの搬出タイミングを、リークテスト装置５０によるリークテストの進捗度に応じて調節する。 - 特許庁

To provide a mechanism which is capable of grasping progress of work of a worker effectively and is suitable when a plurality of workers concurrently perform work consisting of the same process at different places.例文帳に追加

作業者の作業の進捗状況を効率的に把握できる仕組みであって、同じ工程からなる作業を複数の作業者が異なる場所で並行して行う場合に好適な仕組みを提供する。 - 特許庁

The percentage of progressing of work steps performed to the file inputted to the file storage device, and the inputted percentage of progressing of the work steps is compared with the completion time limit to manage the progress states of the task.例文帳に追加

ファイル記憶装置に入力されたファイルに対して行なわれる作業ステップの進捗度を入力し、入力された作業ステップの進捗度と、完了期限とを比較してタスクの進捗状況を管理する。 - 特許庁

A head office server 11 instructs the execution of the series of operations consisting of the plurality of work items, and also stores and manages the operation instruction book including the worker, antecedent condition and work progress for each work item in a management database 13.例文帳に追加

本部サーバ１１は、複数の作業項目から成る一連の業務の遂行を指示すると共に作業項目毎にその作業者、先行条件、作業進捗状況を含む業務指示書を管理データベース１３に記憶管理する。 - 特許庁

We also recognized the progress of work at the technical working group on legal and regulatory feasibility reassessment of Regional Settlement Intermediary (RSI). 例文帳に追加

作業部会での域内決済機関（ RSI）に係る法的及び規制面からの実現可能性の再評価についての作業の進捗を認識。 - 財務省

To provide information effective for a managing work such as information for the progress or perspective of a case to the manager of an ad-hoc task.例文帳に追加

非定型業務の管理者に対して、案件の進捗や見通しに対する情報など管理作業に有用な情報を提供する。 - 特許庁

To shorten the whole process by attaining the early start of an inner tank construction or the like following dike construction and the quick progress of the whole work in the construction work of a large-scale PC-LNG tank.例文帳に追加

大規模なＰＣ−ＬＮＧタンクの構築工事において、防液堤工事に続く内槽工事等の早期着手および迅速な全体の作業進行を図り、全体工程を短縮する。 - 特許庁

The worker is informed of the progress situation after throwing of the IC tag by the LED lamp 23, so that the worker or a work manager can easily determine the state of the work.例文帳に追加

また、作業者は、ＩＣタグを投入後の進捗状況は、ＬＥＤランプ２３で告知されるので、作業者及び作業管理者などが、作業の状態を容易に判定することができる。 - 特許庁

This preceding handrail 1 of the prefabricated scaffold is arranged in the prefabricated scaffold for successively building up a building frame and the continuous frame in an upper layer according to progress of construction work, and projects upward from a work floor 7 of the uppermost layer.例文帳に追加

枠組足場の先行手摺(1)は、建設工事の進捗に相応して建枠及び布枠を順次上層に建込む枠組足場に設けられ、最上層の作業床(7)から上方に突出する。 - 特許庁

To automatically form a progress schedule for accurately reflecting a condition of an individual house such as room arrangement in the progress schedule, and clearly seizing an actual workload required for work and a work target finishing in a day.例文帳に追加

間取りなどの個々の住宅の条件が工程表に正確に反映されるとともに、作業に必要な実際作業量と、一日で終了する作業目標を明確に把握することができる工程表を自動生成できるようにする。 - 特許庁

To provide a means for considering a variation amount in working efficiency set according to progress of a work amount and a variation amount in a work resource when predicting a future work status, and a means for correcting the working efficiency according to the correction of a work resource amount.例文帳に追加

将来の作業状況を予測するとき、作業量の進捗度合いに応じた作業効率の変動量および作業リソースの変動量を考慮する手段ならびに作業リソース量の補正に応じて作業効率を補正する手段を提供する。 - 特許庁

Since the progress management data base can be shared by a supervisor, a constructor and a customer, the progress management of construction work can be easily performed and schedule control also can be easily and surely performed.例文帳に追加

進捗管理データベースを、各端末を介して監督、業者、施主で共有できるため、建築工事の進捗管理が容易に行えて、日程調整も容易にかつ確実に行うことができる。 - 特許庁

In a work support system 1, a terminal 2 carried by a field operator is used for checking predetermined work procedures, inputting progress of the work, and transmitting/receiving other documents.例文帳に追加

作業支援システム１において、端末２は、現場の作業者が所持し、事前に決められた作業の手順を確認し、その作業の進捗状況を入力するとともに、その他の文書を送受信するための端末である。 - 特許庁

A progress is concurrently controlled based on a finishing limit of the translation work input by the translation client (S121, S122).例文帳に追加

同時に，翻訳依頼者によって入力された翻訳作業の終了期限に基づいて進捗管理を行う（Ｓ１２１，Ｓ１２２）。 - 特許庁

To execute connection to a translator, a checker or the like via a communication network by two-way to unitarily manage a progress state of translation work.例文帳に追加

通信ネットワークを介して翻訳者やチェッカー等と双方向で接続し、翻訳仕事の進捗状況を一元的に管理する。 - 特許庁

At the time of starting the production of the product at locations where the navigation terminals are arranged, information showing the production progress circumstances of the product is acquired, and a work start unit showing which work unit the work should be started from is determined.例文帳に追加

当該ナビゲーション端末が置かれた位置において、製品の生産を開始する際、当該製品についての生産進捗状況を示す情報を取得して、いずれの作業単位から作業を開始すべきかの作業開始単位を決定する。 - 特許庁

To provide a press plate process device for exhibiting functions for monitoring and managing working states after defining an operator in charge of operation to allow the working to progress as to the progress of item work for allowing respective devices such as an RIP machine/inspection machine in a press plate process to progress.例文帳に追加

刷版工程において、ＲＩＰ機・検査機といった刷版工程の各装置を進行する品目作業の進行について、作業責任者を明確にした上で作業状況をモニタ管理し、進行させる機能を発揮する装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a progress management system which achieves smooth advance of construction work by easily confirming, at a construction site, complicated and large-capacity data such as a progress schedule of construction and carrying-in schedule of building materials.例文帳に追加

建設工事の進捗工程表や建築資材の搬入スケジュールといった複雑かつ大容量のデータを建築現場で容易に確認して円滑な建築作業の進行を実現する進捗管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a personnel allocation support system capable of proposing an efficient personnel allocation as the whole organization, considering the progress of each work.例文帳に追加

各作業の進捗状況を考慮した組織全体として効率的な人員配置の提案を可能とする人員配置支援システムを提供する。 - 特許庁

To realize the grasp of progress of students attending a lecture, a speedy change in contents, an efficient joint work by many producers, and timely information services.例文帳に追加

受講者の学習進度の把握、迅速な内容変更、多くの制作者による効率的な共同作業、また、タイムリーな情報提供を実現する。 - 特許庁

The skeleton of the lower story is pulled down from its upper part, the scraps are hoisted down by the overhead crane, and the temporary roof frame 18 is lowered according to the progress of the demolition work.例文帳に追加

下階の躯体を上部から解体し、廃材は天井クレーン２０で荷下げし、解体工事の進行に合わせて仮設屋根架構１８を降下させる。 - 特許庁

To provide a bulk cooler monitoring apparatus for performing sure automatic decision of progress and correctness of cleaning work, etc., carried out by automatic control.例文帳に追加

自動制御により行われる洗浄作業等の進捗とその良否を確実に自動判定することのできるバルククーラー監視装置を提供する。 - 特許庁

To freely select type of main cable and main sub-cable and to efficiently perform cable installation work in accordance with progress of a building.例文帳に追加

主幹ケーブルと主幹サブケーブとの種類を自由に選択可能とし、また建物の進捗状況等に応じてケーブル敷設作業を効率的に行う。 - 特許庁

To provide a system and a method for measuring displacements, capable of executing measurement having simultaneity with other measurement parameters, at a field site under progress of work.例文帳に追加

工事進行中の現場で他の測定パラメータと同時性のある測定を実行することができる変位測定方式及び方法を提供することである。 - 特許庁

To maintain the momentum, we agreed to closely review the progress of and provide guidance and strong support for the work of the FSB, BCBS and IMF. 例文帳に追加

モメンタムを維持するために、FSB、バーゼル委員会、IMF の作業の進捗を密接にレビューし、ガイダンス及び強力な支援を提供することに合意した。 - 財務省

To provide technology for specifying progress of work in process based on a move status of a component or a member without being affected by production quantity.例文帳に追加

生産量の多寡に影響されず、部品や部材の移動状況に基づいて、実施している作業の進捗を特定することができる技術を提供する。 - 特許庁

We instruct our ministers and officials to carry forward this work and to strengthen the economic foundation of our shared Asia-Pacific community. We look forward to reviewing further progress when we convene again during Russia’s hosting of APEC in 2012. 例文帳に追加

ロシアが議長を務める２０１２年のＡＰＥＣに再び招集された際に，我々は更なる前進を目にすることができることを期待する。 - 経済産業省

To provide a state grasping system of operation process enabling the grasping of the progress of each work and the result of data transfer between works at a glance in an operation performed by sharing a plurality of work processes.例文帳に追加

複数の作業工程を分担して行う業務において、各作業の進捗状況、各作業間のデ−タ転送の実績を一目して把握することのできる各業務工程の状況把握システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a work communication support device leaving an accurate work record without increasing input man-hours for succession and presenting it in time of the succession by preventing allocation overlap wherein a plurality of workers execute one work and recording work progress.例文帳に追加

一つの作業を複数の作業者が実行してしまう割り当て重複の防止と、作業進捗状況の記録を行い、引継ぎのための入力工数を増やすことなく正確な作業記録を残して引継ぎ時に提示できる作業連絡支援装置を提供する。 - 特許庁