「Projections」に関連した英語例文の一覧と使い方(148ページ目) - Weblio英語例文検索

Projections 14, 15 for reinforcement whose inner diameters are longer than the biting tooth parts 11, 12, 13, or whose tooth tip positions are withdrawn radially outward from the biting tooth parts 11, 12, 13, are formed along the tooth parts 11, 12, 13 between biting tooth parts 11, 12, 13 of a grip ring 10.例文帳に追加

グリップリング１０のくわえ込み用の歯部１１，１２，１３の間に、それらの歯部１１，１２，１３に沿って、くわえ込み用の歯部１１，１２，１３よりも内径が大きい、すなわち歯先位置がくわえ込み用の歯部１１，１２，１３よりも径方向外側に引っ込んだ補強用の突出部１４，１５を形成する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a mold for molding a surface state having a plurality of fine regularly-arrayed projections, specially, a manufacturing method for a mold which makes it possible to efficiently manufacture the shape of a fine recessed part for fine projection molding with a high degree of freedom.例文帳に追加

本発明は、微小で規則的に配列された複数の突起を有する表面状態を賦型するための成型用型の製造方法、特にその微小突起成型用の微小凹部の形状を自由度高く、しかも効率的に製造することを可能にした成型用型の製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

A reflector 2 is engaged with long holes 7 respectively formed at a top plate 3 provided at an upper part of the reflector 2 opposite to a bottom plate 4 and the bottom plate 4 and with projections 21 formed at the upper parts and lower parts of the reflector 2 to be mounted at an optional position on the long holes 7 in an optional direction.例文帳に追加

底板４と対向して反射板２の上部に設けられた天板３および底板４にそれぞれ形成された長穴７と、反射板２の上側部および下側部に形成された突起２１と係合させて反射板２を長穴７上の任意位置へ任意の向きで取り付ける。 - 特許庁

The packaging material 11 comprises an upside paper sheet, which is glued to an underside pasteboard 112 and on which linear irregularities 113 or embossed parts are formed, and a self-sticking adhesive 114, which coats the entire surface of the projections and recessions of the irregularities 113 or the embossed parts.例文帳に追加

包装材１１は、下側台紙１１２に接着されている線状の凹凸部１１３またはエンボス部が成形されている上側紙と、線状の凹凸部１１３およびエンボス部における山の部分および谷の部分の全表面に塗布されている自着接着剤１１４とからなり、被包装物を包装する。 - 特許庁

To provide a floor mat capable of preventing permeation, passage and pollution of a vehicle body floor carpet floor surface by muddy water or the like so as to be widely used like a conventional floor mat, of securing good installation stability without impairing safe driving by forming slip-stopping projections, and of reducing noise in the vehicle interior.例文帳に追加

従来のフロアマットと同様に広く用いられるように、泥水等による車体本体フロアカーペット床面の浸透、通過及び汚染が防止できると共に、滑り止め用突起を設けることでマットの置敷安定性が良好で安全運転に支障がないことを確保でき、車室内の騒音を軽減できるフロアマットを得る。 - 特許庁

This DNA chip 20 having many minute spots 80 formed by dropping a sample solution on the substrate 10 is so formed that a hydrophilic poly-L-lysine layer 12 is formed on the surface of the substrate 10, and that projections 14 are formed respectively on each center part of the positions on the substrate 10 where the minute spots 80 are to be formed.例文帳に追加

基板１０上に試料溶液の滴下による微小スポット８０が多数形成されたＤＮＡチップ２０において、基板１０の表面に親水性を有するpoly-L-lysine層１２を形成し、該基板１０上のうち、微小スポット８０が形成されるべき位置の各中心部分にそれぞれ突起１４を形成して構成する。 - 特許庁

In the glare shielding optical film having a minute surface uneven structure on at least a one-sided face of a transparent film base material, a rate in which an inclined angle is 10 degrees or more is 2% or less, and an average interval between projections of the minute surface unevenness is 1 μm or 50 μm.例文帳に追加

透明フィルム基材の少なくとも片面に表面微細凹凸構造を有する防眩性光学フィルムにおいて、傾斜角度が１０°以上である割合が、２％以下であり、かつ表面微細凹凸の山の平均間隔が１μm乃至５０μmであることを特徴とする防眩性光学フィルム。 - 特許庁

In the magnet device 1, although plus irregular magnetic field is generated near the struts 8a, 8b of the photographing space 10, a magnetic flux gathered in the photographing space 10 through the part is decreased by making the lateral width of the annular projections 6a, 6b narrower than the other parts so that the above plus irregular magnetic field can be canceled.例文帳に追加

この磁石装置1では、撮影空間10の支柱8a、8bに近い領域にプラスの不整磁場が発生するが、環状突起6a、6bの左右方向の幅を他の部分より狭くしたことにより、この部分を通過して撮影空間10に集まる磁束が減少し，上記のプラスの不整磁場を打ち消すことができる。 - 特許庁

When the rotary cutter 5 is turned around a rotating shaft 21, the left/right minute projections 29a and 29b alternately make contact with the guide pins 30a and 30b positioned at their opposite positions, so that a reciprocating vibration force reciprocatingly moving the rotary cutter 5 between the guide pins 30a and 30b is applied to the rotary cutter 5.例文帳に追加

回転軸２１まわりにロータリー内刃５を回動させたとき、左右の微小突起２９ａ・２９ｂがその対向位置に存するガイドピン３０ａ・３０ｂに交互に接触し、これでガイドピン３０ａ・３０ｂの間でロータリー内刃５を往復移動させる往復振動力が該ロータリー内刃５に付与される。 - 特許庁

The corrugate tube is formed of a corrugated rectangular outer tube in which projections having rectangular cross sections and recesses having rectangular cross sections are alternately disposed in the direction of length, and of at least one cylindrical inner tube in contact with the inner surfaces of the recesses of the corrugated rectangular outer tube.例文帳に追加

本発明に係る波付管は、長手方向に断面方形状の凸部と断面方形状の凹部とが交互に配置されている波付角型外装管と、前記波付角型外装管の凹部の内面に接する少なくとも１つの筒状内装管とから形成されていることを特徴とするものである。 - 特許庁

When the disk 33 is bent by the inertia force when the impact is exerted thereto are pressed and regulated by the bending regulation projections 151 and 152, by which the contacting of the signal recording region of the disk 33 with other parts can be prevented.例文帳に追加

衝撃が加えられた際の慣性力によってディスク３３が撓んだ時に、信号記録領域として使用されることないディスク最外周の領域を撓み規制部１５１，１５２により押さえて規制することで、ディスク３３の信号記録領域が他の部品と接触することを防止することができる。 - 特許庁

The foundation structure having the enough supporting force against an overturning and bending moment can be installed even on the soft ground by installing a steel structure having wing-like projections in a structure body with a resistance force to the overturning and bending moment using the soft ground improved by cement solidification.例文帳に追加

セメント固化により改良された軟弱な地盤を利用した転倒曲げモーメントへの抵抗力を有する構造体の内部に、翼状の突起部をもつ鋼構造物を設置することにより、軟弱な地盤であっても転倒曲げモーメントに対する十分な支持力を持つ構造物基礎を設置することが出来る。 - 特許庁

Numerous projections 4 are formed on both sides of a planar core material 3 in which many through-hole 2 have been opened, and a powdery mixture 7 of metal powder 5 having ductility and electrical conductivity and hydrogen storage alloy powder 6 is fixed to both sides of the core material 3 by conductive rolling to compose the negative electrode plate 1 of a secondary battery.例文帳に追加

多数の貫通孔２を開口した板状の芯材３の両面に多数の突起４を形成し、この芯材３の両面に対し延性及び導電性を有する金属粉末５と水素吸蔵合金粉末６との混合粉末７を通電圧延により固定して二次電池の負極板１を構成する。 - 特許庁

An applicator main part 11 of this terminal connecting device 1 comprises: a pair of guide walls 15 for positioning a terminal fitting 34 in between with each top of nail portions 38 facing to an FFC 31; and projections 16 formed convexly from each opposed face 14A of the pair of guide walls 15.例文帳に追加

端子接続装置１のアプリケータ本体１１は、爪部３８の先端がＦＦＣ３１に向くように配置された端子金具３４を、互いの間に配置して該端子金具３４を位置決めする一対のガイド壁１５と、一対のガイド壁１５の互いに相対する面１４Ａから凸に形成された突起１６と、を備えている。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polyester film of high quality which excels in mechanical properties such as Young's modulus and dimension stability, has good flame retardance, furthermore reduces surface coarse projections, excels in electromagnetic conversion characteristics, traveling durability, storage stability and the like, particularly as the magnetic recording medium, and furthermore is suited for capacitors and the like.例文帳に追加

ヤング率等の機械特性や寸法安定性に優れ、難燃性が良好で、さらに、表面粗大突起も少なく、特に磁気記録媒体用として、電磁変換特性、走行耐久性、保存安定性等に優れ、さらにコンデンサー用などにも好適な高品質の二軸配向ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

The fixation member 1 is formed into a cylindrical shape opened downward, and is provided with: a plurality of attachment member support projections 2 projected toward the center on its circumferential wall inside surface; and an attachment member coming-off preventing member 4 projected downward from a top wall 3, and always energized downward by an elastic member 6.例文帳に追加

固定部材１が、下方を開放した円筒状に形成されており、その周壁内面に中央に向かって突設された複数個の取付部材支持突起２と、天壁３から下向きに突設されると共に弾性部材６により常に下向きに付勢されてなる取付部材抜け止め用部材４とを備えている。 - 特許庁

This tile roof water-proofing sheet 1 is constituted of a resin sheet 10, a nonwoven fabric 20 laminated on the surface side of the resin sheet 10 and a large number of nonslip projections 12 with fine unevenness and projecting into the surface side of the nonwoven fabric 20 by passing through gaps among entwined fibers of the nonwoven fabric 20 from the resin sheet 1.例文帳に追加

樹脂シート１０と、樹脂シート１０の表面側に積層された不織布２０と、樹脂シート１０から不織布２０の交絡繊維間の間隙を通過して不織布２０の表面側に突出し微細な凹凸を有する多数の滑り止め用突起部１２とから瓦屋根用防水シート１を構成する。 - 特許庁

The probe card 100 includes: a probe unit 10 for arranging a plurality of through-holes 12; probe needles 13 pressed in each of the plurality of the through-holes 12; a printed circuit board 16 for arranging projections depressing the probe needles 13 of prescribed positions; and a unit holder 11 for supporting the probe unit 10 and the printed circuit board 16.例文帳に追加

プローブカード１００は、複数の貫通孔１２が配列されたプローブユニット１０と、複数の貫通孔１２の各々に圧入されたプローブ針１３と、所定位置のプローブ針１３を押下する凸部を配したプリント基板１６と、プローブユニット１０及びプリント基板１６を支持するユニットホルダ１１と、を具備する。 - 特許庁

The plate for pizza is formed such that through-holes 1 for improving the air permeability between the pizza 8 and the plate and discharging the steam are provided on the bottom surface part 4 of the plate and further projections 2 for forming a gap between the pizza 8 and the bottom surface part 4 of the plate are provided so as to prevent the pizza 8 from getting wet by moisture remaining on the plate.例文帳に追加

皿の底面部４に、ピザ８と皿の間の通気性をよくし、水蒸気を排出するための貫通孔１があり、さらに皿の上に残った水分によってピザ８が濡れてしまわないように ピザ８と皿の底面部４の間にすき間を作るための突起物２があるようなピザ用皿を作る。 - 特許庁

A substrate 1 where circuit formation is completed is divided into strips and then stored in a coating palette, an electrode material 4 is held on a roller surface having projections 3 corresponding to electrode intervals of the multiple-chip resistor and made to abut against end surfaces of the striped substrates 1, thereby efficiently forming end surface electrodes with good productivity.例文帳に追加

回路形成が完了した基板１を短冊状に分割した後、塗布パレットに収納し、多連チップ抵抗器の電極間隔に対応した凸部３を有するローラ表面に電極材料４を保持させて、短冊状基板１の端面に当接させることで、生産性良く端面電極を形成することができる。 - 特許庁

To make significantly decreasable the number of production processes and the production cost, to make formable the columnar spacer with more uniform height of projections, and to make improvable the stability of the product quality, in a matrix array substrate equipped with a columnar spacer and a flattening film and in a production method of the substrate.例文帳に追加

柱状スペーサ及び平坦化膜を備えたマトリクスアレイ基板、及びその製造方法において、製造工程数及び製造コストを大幅に削減することができ、また、柱状スペーサの突起高さをより均一にでき、これにより製品の品質安定性を向上することができるものを提供する。 - 特許庁

To make the printing pressure of printing plate projections and a base plate small and uniform so that the uniformity of a printed film thickness may not be lowered even when the precision of a printing machine is not sufficient or when printing conditions are not uniform in high definition pattern printing.例文帳に追加

本発明の目的は、高精細パターン印刷において、印刷機の精度が十分でない場合や印刷条件がばらついた場合においても印刷膜厚の均一性が低下することのないように印刷版凸部と基板との印圧が小さくかつ均一になる印刷版を提供することである。 - 特許庁

This rice scoop 1 comprises a substantially circular spatula part 3 having a curved surface, and a holding handle 5 extended in one direction from the spatula part 3, a plurality of through-holes 7 are dispersely formed on the other side of the spatula part 3, and a large number of small projections 9 are dispersely formed on both sides of the spatula part 3.例文帳に追加

しゃもじ１は、湾曲した面であって略円形状のへら部３と、へら部３から一方向に延設された握り柄５で構成され、へら部３に、他面に貫通した複数の貫通孔７を分散して形成し、そのへら部３の両面に、無数の小突起９を分散して形成したことを特徴とする。 - 特許庁

A reel attaching symbol sheet 12 can be attached alone to the reel by inserting upper and lower edges of the reel attaching symbol sheet 12 into symbol sheet guide grooves 14a and 14b of a reel dividing frame 11, and fitting projections 19a-19e for fitting into symbol sheet fitting holes 16a-16e of a reel circumferential frame 13.例文帳に追加

リールの分割枠１１のシンボルシート案内溝１４ａ，１４ｂにリール装着用シンボルシート１２の上下縁を挿通し、嵌合用突起１９ａ〜１９ｅをリール円周枠１３のシンボルシート嵌合孔１６ａ〜１６ｅに嵌合することにより、リール装着用シンボルシート１２単体でリールに取り付けることができる。 - 特許庁

In the probe insertion part 70, an optical fiber for guiding measurement light and a flexible shaft covering it are inserted inside a cylindrical sheath 74, and recesses and projections are formed along a longitudinal axial direction on an inner wall surface of the sheath 74 in the first curve part 200 and the second curve part 202 in order to reduce frictions with the flexible shaft.例文帳に追加

プローブ挿入部７０は、円筒状のシース７４内に測定光を導波する光ファイバとそれを覆うフレキシブルシャフトが挿置されており、第１湾曲部２００と第２湾曲部２０２におけるシース７４の内壁面にはフレキシブルシャフトとの摩擦を軽減するために長手軸方向に沿って凹凸が形成されている。 - 特許庁

To provide an ultrasonic motor which has a large driving force and operates efficiently, and has little slippage at a start by arranging a constitution such that the elliptic loci of a plurality of projections may lean in the same direction, and that the horizontal motion of the elliptic motion and the half upward/downward motion may accord with each other.例文帳に追加

複数の突起部の楕円軌跡が、同一方向に傾くようにして、楕円運動の水平方向の運動と、斜め上下方向の運動がロータの移動方向と一致するようにし、駆動力が大きく、始動時の滑りが少なく高効率で動作する超音波モータと、それを用いたレンズ鏡筒を提供する。 - 特許庁

This invention is referred to a bend working blade for a thin metallic plate bend working machine wherein a single blade 10 body is equipped with two bend working tooth-like projections 6, 7 which are extending in almost orthogonal directions each other so as to bend work a thin metal plate in upwards and downwards directions.例文帳に追加

薄板金属を曲げ加工する機械のための曲げ加工用ブレードであって、この曲げ加工用ブレードは、上向きおよび下向きの両方に薄板金属を曲げ加工できるように、ブレード（１０）の単一の本体から互いにほぼ直交する方向に延在する２つの曲げ加工用歯状突起（６，７）を具える。 - 特許庁

Since the turning holes 73a, 73b for inserting the turning projections 81a, 81b of the arm 80 are formed by burring, it is not necessary to fit a bearing member to the turning holes 73a, 73b or pass a shaft through the turning holes 73a, 73b to journal the arm 80 with the shaft.例文帳に追加

また、アーム８０の回動突起８１ａ，８１ｂを挿入する回動穴７３ａ，７３ｂがバーリング加工により形成されているため、回動穴７３ａ，７３ｂに軸受部材を取り付けたり、あるいは回動穴７３ａ，７３ｂにシャフトを通し、このシャフトでアーム８０を軸支したりする必要がない。 - 特許庁

The holder 20 for growing mushroom attached to the bottle port 13 of a mushroom cultivation bottle 10 has a short cylindrical ring member 21 as a holder body, a plurality of projections 22 provided on the internal circumferential wall of the ring member and a pair of flange-shaped projecting parts 23 and 24 projectedly disposed from the external circumferential wall of both the ends of the ring member.例文帳に追加

キノコ栽培瓶１０の瓶口部１３に装着されるキノコ生育用ホルダー２０は、ホルダー本体部としての短円筒状リング部材２１と、リング部材の内周壁に設けられた複数の突起２２と、リング部材の両端部においてその外周壁から突設された一対の鍔状凸部２３，２４とを備える。 - 特許庁

Since the inner wall surface of the skirt part 30 is seamlessly coated with the TaC member 31, it is made possible that carbon particles are suppressed from being taken into an SiC single crystal 70, also formation of projections of the SiC single crystal 70 is prevented, and cracks or breakage can be prevented from being easily generated.例文帳に追加

前記ＴａＣ部材３１によってスカート部３０の内壁面が継ぎ目無く覆われるので、ＳｉＣ単結晶７０に炭素粒子が取り込まれることを抑制することが可能になると共に、ＳｉＣ単結晶７０の突起物が形成されることを防止でき、亀裂や割れが生じ易くなることを防止できる。 - 特許庁

In the cup mixing method for cup vending machine comprising putting the powdery raw material and hot water to the cup and driving the cup to drive the hot water in the cup, thereby dissolving the powdery raw material to the hot water, the powdery raw material and hot water are put in the cup having projections or dents on the inner surface, and the cup is rotated, revolved or reciprocated.例文帳に追加

粉末原料と湯水とをカップに投入し、カップを駆動してカップ内の湯水を駆動し、粉末原料を湯水に溶解させるカップ自動販売機のカップミキシング方法であって、内面に突起又は窪みが形成されたカップに粉末原料と湯水とを投入し、カップを回転又は旋回又は往復動させる。 - 特許庁

In the mold clamping state the tips of the projections 25 contact the tip faces of the insertion/filling bodies 50 through the film 30 and the insertion/filling bodies 50 are retreated to the positions where the tip faces of the insertion/filling bodies 50 become almost flush with the cavity inside of the lower mold 22 or very slightly protrudent from the flushed state.例文帳に追加

型締め状態では、凸部２５の先端がフィルム３０を介して挿填体５０の先端面に当接しており、挿填体５０はその挿填体５０の先端面が下型２２のキャビティ内面と略面一状となるか、又は極くわずかに面一よりも突出状態となる位置まで退動している。 - 特許庁

The female terminal can be provided with a holding part 3d consisting of mutually opposed projections to hold the male terminal when engaged with the male terminal, and the female terminals can be arranged in parallel a plurality of pieces in a row in a housing 2 and can engage simultaneously with the male terminals installed a plurality of pieces in a row on the electric equipment side.例文帳に追加

雌型端子は、雄型端子と差し込み嵌合した際に、雄型端子を把持する相対向する突条からなる把持部３ｄを備えることができ、雌型端子は、ハウジング２に複数一列に並置され、電気機器側に複数一列に設けられた雄型端子と同時に嵌合可能とすることができる。 - 特許庁

Conical recesses are formed densely on the front of the light-guiding plate, projections having a triangular section are formed densely at the rear (light source side) of the light-guiding plate, and the light-guiding plate confines red, green, and blue light emitted from each light source for mixing color and expands and emits light in a width direction.例文帳に追加

導光プレートの表面には円錐状の凹部が密に形成され、導光プレートの裏面（光源側）には断面三角形状の凸部が密に形成されており、導光プレートは各光源から出射された赤色光、緑色光及び青色光を閉じ込めて混色すると共に幅方向に光を広げて出射する。 - 特許庁

The pillar-shaped projections 18b, 30a assure voids which are larger than size of the minute foreign matter between the diffusion plate 18 and a light diffusion sheet 19a or between the polarizing plate 30 and a prism sheet 19b to prevent an optical member such as the light diffusion sheet 19a and the prism sheet 19b from being flawed.例文帳に追加

柱状突起１８ｂ、３０ａは、拡散板１８又は偏光板３０と、それぞれ光拡散シート１９ａ又はプリズムシート１９ｂとの間に微小異物の大きさ以上の空隙を確保して、光拡散シート１９ａ又はプリズムシート１９ｂ等の光学部材に傷が付くことを防止している。 - 特許庁

A member 20 for a cold cathode formed of a material becoming an electron emission source is arranged on the coating layer 21, plasma 15 is generated between the negative electrode 11 and a positive electrode, and the member 20 for a cold cathode is exposed to the plasma 15, whereby minute projections are formed on a surface of the member 20 for a cold cathode.例文帳に追加

被覆層２１の上に、電子放出源となる材料によって構成された冷陰極用部材２０を配置し、陰極１１と陽極との間にプラズマ１５を発生させ、プラズマ１５に冷陰極用部材２０をさらすことによって、冷陰極用部材２０の表面に微小突起を形成する。 - 特許庁

In the front room 1a of a frame case 1, a liquid crystal display panel 3 is housed and maintained at a predetermined position by elastic force of a plurality of engagement projections 13 integrally formed with a case body, and in the rear room 1b, a backlight panel 6 is installed and housed on a shielding case 2 which closes the rear room 1b.例文帳に追加

フレームケース１の前室１ａ内には、液晶表示パネル３が、ケース本体と一体に形成された複数の係合突起１３によりその弾発力で所定位置に収納保持され、後室１ｂ内には、バックライトパネル６が後室１ｂを閉じるシールドケース２上に設置されて収納されている。 - 特許庁

Each of these projections 4 is arranged on the top face 1b of the ink discharge device 1 in parallel to the arrangement direction of each electrical connection 3, and is arranged between each electrical connection 3 when seen from the direction which is parallel to the top face 1b and perpendicular to the arrangement direction of each electrical connection 3.例文帳に追加

これら各突起部４は、インク吐出デバイス１の上面１ｂ上に各電気接続部３の配列方向と平行に配列され、上面１ｂに平行な方向であってかつ各電気接続部３の配列方向に直交する方向から見て各電気接続部３の間に配置されている。 - 特許庁

In the pneumatic tire provided with the block 16 partitioned by grooves 12, 14 provided on a tread surface, one or a plurality of projections 18 projected from a side surface 16A of the block and continuously extending over the whole surface of the side surface are independently provided in a height direction of the block 16.例文帳に追加

トレッド表面に設けた溝１２，１４によって区画されたブロック１６を備える空気入りタイヤにおいて、ブロックの側面１６Ａから突出して当該側面の全周にわたって連続して延びる突条１８を、該ブロック１６の高さ方向において１本又は複数本独立させて設ける。 - 特許庁

While the energy absorbing body 100 just after the collision receives compression load and elastically deforms, projections 103 provided at a distal end part 102 of the energy absorbing body 100, as a trigger mechanism for starting and promoting the crushing of the energy absorbing body 100, and a cylindrical body 110 as a trigger member are provided.例文帳に追加

衝突直後のエネルギー吸収体１００が圧縮荷重を受けて弾性変形をしているうちに、エネルギー吸収体１００の圧壊を開始・促進するトリガ機構として、エネルギー吸収体１００の先端部１０２に設けられる突起１０３と、トリガ部材としての筒体１１０が設けられている。 - 特許庁

To provide a planting apparatus including a multifunctional projecting body which is fixed to a root-guard layer for preventing soil forming a soil layer from swaying, holding a windproof net or the like, and promoting rooting of plants, facilitated in engagement of a lot of multifunctional projections with a water supply/drainage base and the like so as to reduce the costs, and excellent in plant growing function.例文帳に追加

土壌層の土壌の揺動防止、防風ネット等の係止、植物の根張り促進等のために防根層に固定される多機能突起体を具えるとともに、多数の前記多機能突起体と給・排水基盤その他との係合を容易にしてコストが低廉で植物育成機能に優れた植栽装置実現する。 - 特許庁

The cell-observing chip comprises a first zone, a second zone and paths having micropaths communicating between the first zone and the second zone, wherein at least the paths are formed by injection-molding of a thermoplastic elastomer resin and the paths have fine projections and recesses.例文帳に追加

細胞観察用チップは、第１の領域と、第２の領域と、前記第１の領域と第２の領域との間を連通する微細通路を有する流路部とを備えた細胞観察用チップであって、少なくとも前記流路部を熱可塑性エラストマー樹脂により射出成形し、前記流路部は微細な凹凸を有するものである。 - 特許庁

The respective movable projections 29 are so constituted as to change their projecting/retracting states into a state of projecting approximately perpendicularly to the surface of the body frame 31 so that the ball guided on the state 25 can collide thereon and a retracting state of retracting relative to the surface of the body frame 31 so as to eliminate the collision.例文帳に追加

また可動突起部２９はそれぞれ、ステージ２５上に誘導された球が衝突可能に本体枠３１の表面に対して略垂直方向に突出した状態と、衝突不可能に本体枠３１の表面に対して没した状態との間で出没状態を変化可能に構成される。 - 特許庁

When the intermediate transfer unit 1 is started to be pulled out of the apparatus body 8, the rotation shaft 131 of the roller 13 moves the inside of the horizontal section 514 of the first guide groove 51 horizontally, and the projections 43a and 43b of the cleaning unit 4 move perpendicularly in the perpendicular section 525 of the second guide groove 52.例文帳に追加

つぎに、中間転写ユニット１が装置本体８から引き出され始めると、ローラ１３の回転軸１３１は第１ガイド溝５１の水平部５１４内を水平方向に移動する一方、清掃ユニット４の突起４３ａ，４３ｂは、第２ガイド溝５２の垂直部５２５内を垂直方向に移動する。 - 特許庁

Engaging holes 13L, 13R are provided at the substrate exposure part 10B of the hybrid IC1, engaging projections 23L, 23R for engaging with the above engaging holes 13L, 13R are provided at the harness side connector 2, thereby a lock mechanism for preventing coming off of the hybrid IC1 to be connected to the harness side connector 2 is constructed.例文帳に追加

ハイブリッドＩＣ１の基板露出部１０Ｂに係合穴１３Ｌ，１３Ｒを設けるとともにハーネス側コネクタ２に上記係合穴１３Ｌ，１３Ｒに係合する係合突起２３Ｌ，２３Ｒを設け、ハーネス側コネクタ２に接続させるハイブリッドＩＣ１の外れ防止のためのロック機構を構成する。 - 特許庁