「Present State」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A rotating speed of the compressor 26a is controlled based on the surge limit compressor rotating speed and the compressor rotating speed of the present state.例文帳に追加

サージ限界コンプレッサ回転数と、現状のコンプレッサ回転数とに基づいて、コンプレッサ２６aの回転数を制御する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine that appropriately reports a specific error according to a present game state.例文帳に追加

特定エラーのエラー報知を現在の遊技状態に応じて適切に実行させることができるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

The correction amount at this point is determined from the difference of coordinate values between the present temperature and the temperature in a stable state.例文帳に追加

このときの補正量は、現在の温度と、安定状態の温度との間の座標値の差異に基づいて定められる。 - 特許庁

By this constitution, a state of not being attached to a user is detected to halt the operation of measuring a present location automatically.例文帳に追加

それにより使用者に装着されていない状態を検知して現在位置の計測動作を自動的に停止する。 - 特許庁

To confirm interlock conditions in interlock determination and a present state of various conditions on a display screen.例文帳に追加

インターロック判定時のインターロック条件や諸条件の現在状態を表示画面上で確認できるようにすること。 - 特許庁

In Step 150, the communication state at present is decided to be not worsened, and the communication with the antenna A1 is maintained.例文帳に追加

ステッフ゜150では、現在の通信状況は悪化していないとして、第１路側アンテナＡ１との通信を維持する。 - 特許庁

In the warning mode, it is controlled that a steering actuator 2 is maintained to be in a present state, and the advancing direction of the vehicle is prevented from being varied.例文帳に追加

警告モードでは、操舵用アクチュエータ２を現状態に維持し車両の進行方向が変わらないようにする。 - 特許庁

However, as an exception, when Jingikan (officer of the institution for dedicating to religious ceremony) was to submit ge, they had to present it to Daijokan (Grand Council of State). 例文帳に追加

ただし、例外として神祇官と太政官の間では、神祇官が太政官側に解を出すことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The surge of the compressor 26a is determined based on the surge limit compressor rotating speed and the compressor rotating speed of the present state.例文帳に追加

サージ限界コンプレッサ回転数と、現状のコンプレッサ回転数とに基づいて、コンプレッサ２６aのサージ判定を行う。 - 特許庁

To shorten an axial dimension of a torque convertor as a whole in a state of keeping the present performance or improving the performance.例文帳に追加

現状の性能を維持したままあるいは性能を向上させた上で、トルクコンバータ全体の軸寸法を短くする。 - 特許庁

The prescribed range is corrected corresponding to the traveling state of the present vehicle, a traveling environment or the driving technique of the driver.例文帳に追加

この所定範囲は、自車両の走行状態、走行環境、或いはドライバの運転技量に応じて補正する。 - 特許庁

To determine accuracy of a position of a present vehicle detected by a GPS module in a stop state.例文帳に追加

停車状態でのＧＰＳモジュールにより検出される自車両の位置の精度を判定することができるようにする。 - 特許庁

Existence of an abnormality of scheming is judged at a state that a door 31 is covered by a screen 32 as in the present image B.例文帳に追加

現画像がＢのように、ドア３１が衝立３２でカバーされている状態では画策異常ありと判定する。 - 特許庁

To improve convenience when changing print setting of a print job present in a print wait state after a print instruction.例文帳に追加

印刷指令後、印刷待ち状態にある印刷ジョブの印刷設定を変更する際の利便性を向上させる。 - 特許庁

To prevent a present vehicle from colliding by warning a driver that the present vehicle is in a state, if any, of high degree of danger of collision at an intersection or a junction.例文帳に追加

交差点や合流点において自車両が衝突危険度の高い状況下にあるときに、運転者に対して警告することにより、自車両の衝突を予防すること。 - 特許庁

When that the present rotational number is within the range of the target rotational number region is judged, a control signal which maintains a present control state is output to an inverter circuit 49.例文帳に追加

現在の回転数が目標回転数領域の範囲内であると判断された場合には、現在の制御状態を維持するような制御信号をインバータ回路４９に出力する。 - 特許庁

A fault information storage means 2 performs the reception state check of a frame for testing to a present device, error check and CRC, and stores error information in the register group 8 of the present device.例文帳に追加

障害情報蓄積手段２は、自装置宛の試験用フレームの受信状態チェック，エラーチェック，およびＣＲＣを行い、エラー情報を自装置のレジスタ群８に蓄積する。 - 特許庁

A past rule management table 113 stores a state of the present rule management table 112a before it is rewritten every time the transfer control rule in the present rule management table 112a is rewritten.例文帳に追加

過去ルール管理テーブル１１３は、現行ルール管理テーブル１１２ａ内の転送制御ルールが書き換えられる度に、現行ルール管理テーブル１１２ａの書き換え前の状態を記憶する。 - 特許庁

Only in the normal state, the electronic blocking station device 3 ensures blocking by making reference to a next arrival station and transmits present indication information to the on-vehicle equipment 1 and a present indication device 2.例文帳に追加

電子閉そく駅装置３は、正常時にのみ隣接する到着駅との照合により閉そくを確保し、車載器１，現示表示装置２へ現示情報を送信する。 - 特許庁

A comparison module 108 determines whether or not the "present count value" reaches a "present upper limit value", and when it reaches the value, a lock state incapable of re-inputting the authentication information is attained.例文帳に追加

比較モジュール１０８は、この「現在のカウント値」が「現在の上限値」に達していないかを判断し、達していれば、認証情報の再入力ができないロック状態とする。 - 特許庁

First a latest time-series pattern preparation part 4 extracts the parking state from a specified time before the present time to the present from an input information data base part 2 as the latest time-series pattern.例文帳に追加

まず、最新時系列パターン作成部４は、一定時間前から現在までの駐車状況を最新時系列パターンとして入力情報データベース部２から抽出する。 - 特許庁

Braille pin displays 6, 16 present the contents of the conversation in accordance with the received data as Braille information of a prescribed system, and further present the state data of the conversation as Braille information.例文帳に追加

点字ピン・ディスプレイ６，１６は当該受信データに応じた会話内容を定方式の前記点字情報として呈示し、会話の状態データを点字情報としてさらに呈示する。 - 特許庁

In a monitoring state, the image photographed by the camera is transmitted to the detector via the capturing unit stored as a present image, and a present image contour vector is generated.例文帳に追加

監視状態において、テレビカメラで撮影された画像を画像取込部を介して異常検出部に伝送して現在画像として記憶すると共に、現在画像輪郭ベクトルを生成する。 - 特許庁

To provide a method wherein users can obtain various kind of state information including the present operation state and the like of various kinds of facilities through Internet even in the outside in real time.例文帳に追加

インターネットを通じて外部でも使用者が各種設備の作動現況などを含んだ各種状態情報をリアルタイムで得ることができる方法を提供する。 - 特許庁

Setting by the setting switch is reported from the game control means to the direction control means at every game by a state command which also indicates a present game state.例文帳に追加

設定スイッチによる設定は、現在の遊技状態を共に示す状態コマンドによって、１ゲーム毎に遊技制御手段から演出制御手段へと通知される。 - 特許庁

In the state, even if reverse input from a road surface is present, since both gears can maintain the state that they are abutted on each other, generation of the rattling noise can be suppressed.例文帳に追加

この状態では、路面から逆入力があっても、両ギヤは互いに当接した状態を維持することができるので、ラトル音の発生を抑制することができる。 - 特許庁

The initial posture state and the present posture state are compared, and whether or not it is changed from the hanging installation to the floor installation or vice versa is discriminated (S3).例文帳に追加

初期状態の姿勢状態と現在の姿勢状態を比較し、天吊り設置から床置き設置、あるいはその逆に変更されているか否かを判別する（Ｓ３）。 - 特許庁

A microcomputer 14 of the navigation device 10 judges whether the present state of the vehicle is a prescribed state that is previously decided on the basis of the depression operation.例文帳に追加

ナビゲーション装置１０のマイクロコンピュータ１４は、前記押下操作に基づいて、現在の車両の状態が予め定められた所定の状態であるか否かを判定する。 - 特許庁

When a key input signal is inputted from an operation part, the present key state is not a specific state, and the key is depressed, a depressing time of the same key is measured.例文帳に追加

操作部からのキー入力信号があり、今のキー状態が特殊状態でなく、キーの押し下げがあったとき、同一キーの押し下げの時間が計測される。 - 特許庁

To reduce processing burdens on a microcomputer for game control and to make a player recognize whether or not a present game state is an advantageous state.例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータの処理負担を軽減することができ、現在の遊技状態が有利な状態であるか否かを遊技者に認識させることができるようにする。 - 特許庁

When the game state alarm signal sent from the part 102C of the board 102 is received by the part 106C, the present game state is alarmed.例文帳に追加

主制御基板１０２の信号送信部１０２Ｃから送信された遊技状態報知信号が受信部１０６Ｃで受信されると、現在の遊技状態が報知される。 - 特許庁

It is decided whether the NetMD equipment is in a stop state or not (S101), and it is decided whether checked-out music is present on a disk or not when in the stop state (S102).例文帳に追加

ＮｅｔＭＤ機器が停止状態であるか否かを判定し（Ｓ１０１）、停止状態のときは、チェックアウトされた曲がディスク上にあるか否かを判定する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

An STR 60 performs control so as to link an on/off state of a power source for other system equipment to conform to prescribed conditions according to the power source state of the present device.例文帳に追加

ＳＴＲ６０が、自身の電源状態に応じて、所定の条件に適合する他のシステム機器に対する電源のオン／オフ状態を連動させるように制御する。 - 特許庁

Then, the control section 10 sets an operational state by time period on the basis of the parameter representing the frequency of use and controls the present terminal into the set operational state.例文帳に追加

そして、制御部１０は、その使用頻度を表すパラメータを基に、時間帯別の動作状態を設定し、その設定した動作状態に自端末を制御する。 - 特許庁

The electric equipment is provided with a voice switch for activating the explanation by voice of at least one of functions executable in a present state and a state that can be reached next.例文帳に追加

現在の状態と次に至ることができる状態とで実行可能な機能の少なくとも１つを音声によって説明することを起動する音声スイッチを備える。 - 特許庁

Although the terms 'subject state' or 'client state' used under the tributary system have a different meaning in the international law of recent history and the present day, the same expressions are still used. 例文帳に追加

冊封体制の下での「属国」・「属邦」とは、近代あるいは現代の国際法におけるそれとは表記を同じくしながら、性格を異にする存在とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The state super block region 30 includes the state super block 33 being already used, the present effective super block 31, and a super block region 32 being not used yet.例文帳に追加

そして、状態スーパーブロック領域３０は、使用済みの状態スーパーブロック３３と、現在の有効なスーパーブロック３１と、未使用のスーパーブロック領域３２を含むようになる。 - 特許庁

To provide a game machine which is so arranged as to make players previously recognize that the display state on a variable display part will present the display state of the specific kind.例文帳に追加

可変表示部の表示状態が特定の種類の表示状態になることを前もって遊技者が知ることができるように構成された遊技機を提供する。 - 特許庁

The server also has an orientation program, enabling the user to compare his/her present state with a state of mind which he/she believes to be ideal and giving him/her the direction to near it.例文帳に追加

また、サーバーは、ユーザの理想とする状態との比較を行うとともに該状態に近づけるような方向性を与える方向性付与プログラムを備える。 - 特許庁

The difference between tolerance and present status for each device is defined as a state reserve capacity, and a controlled variable required for the system is allocated, so as to uniformize the state reserve capacity for each device.例文帳に追加

各装置の許容値と現状態との差を状態余力と定義し、状態余力が各装置で均一になるように、システムとして必要な制御量を振り分ける。 - 特許庁

To provide a game machine presenting an index to a player for guessing a present probability game state using a simple and versatile device while preventing him/her from easily recognizing whether the game state is a high-probability game state or a low-probability game state.例文帳に追加

高確率遊技状態であるのか低確率遊技状態であるのかを認識困難にさせながらも、より簡略で汎用性のある装置を用いて、現在の確率遊技状態を推測するための指標を提示する遊技機を提供する - 特許庁

To provide a portable terminal device allowing restoration of a preset program from programs in a suspended state when a program in an execution state is forcibly ended in a state wherein the program in the suspended state is present.例文帳に追加

中断状態のプログラムが存在する状態で、実行状態のプログラムが強制終了された場合に、中断状態のプログラムの中から予め設定されているプログラムについては復帰させることを可能にする携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a present state from being changed to a polarization state in which other ferroelectrioc transistor in other memory cell in a memory matrix cannot be discriminated, when a state is read out from a ferroelectric transistor or a state is stored in the ferroelectric transistor.例文帳に追加

強誘電性トランジスタから状態を読み出し、または強誘電性トランジスタに状態を記憶させる際に、メモリマトリクス中の他のメモリセル中の他の強誘電性トランジスタが識別不可能な分極状態に変更されるのを回避する。 - 特許庁

When an instruction switch 122 or 124 of a number 1 or a number 2 is turned on in a state that a storage mode is set by operation of a memory switch 120 of an AF frame operation part 60, the CPU 78 stores a present range of an AF frame, a present focus position and a present zoom position as the preset state corresponding to the number.例文帳に追加

ＣＰＵ７８は、ＡＦ枠操作部６０のメモスイッチ１２０の操作によって記憶モードに設定された状態で、番号１又は番号２の指示スイッチ１２２、１２４がオンされるとその番号に対応するプリセット状態として現在のＡＦ枠の範囲、フォーカス位置、及び、ズーム位置を記憶する。 - 特許庁

The system has a display control means 13 displaying a second device state display part 34 showing that the change is present in the device state on the display screen 22 even if the first device state display part 31 deviates from the display screen of the second data processor 2 when the change is present in the device state.例文帳に追加

このシステムにおいて、デバイス状態に変化があった場合には、前記第１のデバイス状態表示部３１が前記第２のデータ処理装置２の表示画面２２から逸脱していても、前記デバイス状態に変化があったことを示す第２のデバイス状態表示部３４を前記表示画面２２に表示させる表示制御手段１３を備えている。 - 特許庁