「Presentation」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a campaign management system by which a prize presentation type campaign is fairly performed and the collection, management and utilization of customer information are efficiently performed.例文帳に追加

景品進呈型キャンペーンを公正に実施でき、且つ、顧客情報の収集、管理及び利用を効率よく行うことができる管理システムを提供する。 - 特許庁

When the learner requires presentation of the teaching material data, the learning support server 10 transmits the teaching material data and the other teaching material data related thereto.例文帳に追加

学習者が教材データの提示要求を行うと、学習支援サーバ１０は、教材データ及びそれに関連する他の教材データを送信する。 - 特許庁

Each header 136 includes the only one display characteristic or an assembly of display characteristics for interpretation and presentation of a related OSD pixel map 138.例文帳に追加

各ヘッダ（１３６）は関連付けられたＯＳＤピクセル・マップ（１３８）の解釈と提示のための唯一のディスプレイ特性またはディスプレイ特性の集合を含む。 - 特許庁

The presenter can easily acquire the layout information for presentation data since he can selectively edit the layout information through the simulation screen.例文帳に追加

プレゼンタは，シミュレーション画面を介してレイアウト情報を選択編集可能であるので，容易にプレゼンテーション資料のレイアウト情報を取得することができる。 - 特許庁

A method includes a step for generating one or more of tag logic elements (TLE) in a various positions within a page of an advanced function presentation (AFP) document.例文帳に追加

方法は、高機能プレゼンテーション（ＡＦＰ）文書のページ内の様々な位置に１つ又はそれ以上のタグ論理エレメント（ＴＬＥ）を生成する段階を含む。 - 特許庁

To provide a cell strain useful for searching a molecule related to the expression inhibition of an antigen presentation-related molecule B7-2 with c-MIR protein (cellular-modulator of immune recognition protein).例文帳に追加

c-MIR蛋白質（cellular-modulator of immune recognition）による、抗原提示関連分子であるB7-2の発現抑制に関連する分子を探索するのに有用な、細胞株を提供する。 - 特許庁

The projector is provided with a support control means for supplying the support information supplied from the presentation support device, to the support information display device.例文帳に追加

前記プロジェクタは、前記プレゼンテーション支援装置から供給される前記支援情報を、前記支援情報表示装置に供給する支援制御部を備える。 - 特許庁

To objectively evaluate character readability when slide images are prepared while considering various situation differences between when the slide images are prepared and when presentation is performed.例文帳に追加

スライド画面の作成時とプレゼンテーション時の様々な状況の違いを考慮しつつ、スライド画面の作成時に文字の読み易さを客観的に評価する。 - 特許庁

Then, after the elapse of the maximum readout time, the sub CPU displays the readout presentation image by driving a liquid crystal display.例文帳に追加

そして、サブＣＰＵは、読み出し開始から最長読み出し時間が経過したときに、液晶ディスプレイを駆動して、読み出した演出画像を表示させる。 - 特許庁

A remaining portion of the segment of the video presentation containing the closed caption information is displayed during playback at the selected trick mode speed.例文帳に追加

字幕情報を含む映像プレゼンテーションのセグメントの残りの部分は、選択されたトリックモード速度における再生の間に表示されることができる。 - 特許庁

The system may further include a dialog manager for managing presentation of the database query result items, in parallel with the database query operations, via the AUI.例文帳に追加

前記システムはさらに、データベース照会操作と並行して、ＡＵＩを介して、データベース照会結果項目の提示を管理するダイアログ・マネージャを含むことができる。 - 特許庁

To provide a makeup color image map, synthetically grasping the color image of makeup and effectively performing presentation by makeup based upon the color image.例文帳に追加

メーキャップのカラーイメージを総合的にとらえ、それに基づいてメーキャップによる演出を効果的に行うことができるメーキャップカラーイメージマップを提供する。 - 特許庁

By providing access to such space via visual presentation, this system renders contents available for access by the other group members.例文帳に追加

視覚的プレゼンテーションを介してそのような空間へのアクセスを提供することにより、システムは、他のグループメンバによるアクセスのためにコンテンツを利用可能にする。 - 特許庁

An audio/video (A/V) component networking system comprises a sink component adapted to present A/V program data to a user via a presentation device.例文帳に追加

オーディオ／ビデオ（Ａ／Ｖ）コンポーネントネットワーキングシステムは、プレゼンテーション装置を介してユーザにＡ／Ｖプログラムデータを提示するようになっているシンクコンポーネントを備える。 - 特許庁

In Kokubetsushiki, introduction of the deceased, memorial address, presentation of telegram of condolences, Shoko or Kenka and a speech by a representative of the surviving family are performed. 例文帳に追加

告別式では一般的な葬儀と同様に、故人の紹介、弔辞、弔電の紹介、焼香あるいは献花、遺族代表のあいさつなどが行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sunao HASHIMOTO made a keynote presentation called 'Kigo's Present - Transition and Generation of the Original Meaning, and Its Future' at the Youth Workshop of the Modern Haiku Society in March, 2006. 例文帳に追加

また橋本直は2006年3月の現代俳句協会青年部勉強会で「季語の現在─本意の変遷と生成、その未来」の基調報告を行なった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the Fukuoka clan established the weaver stock system which was limited to 12 families for quality preservation of Kenjo articles (articles for presentation), the quality was kept throughout the Edo period. 例文帳に追加

福岡藩は献上品の品質保持を理由に織屋株制度を敷いて12戸に限定したため、江戸時代を通して品質を維持することができた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has been grown as an excellent sakamai with large shinpaku manifestation rate in western Japan and the Korean Peninsula, and upon the occasion of Emperor Showa's enthronement it was used for the presentation of rice. 例文帳に追加

心白発現率が大きく優秀な酒米として西日本一帯や朝鮮半島で栽培され、昭和天皇即位の時には献穀米となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that the Japanese style of yakiniku presentation, in which meat is chosen and eaten with yakiniku sauce, was first adopted by the Shokudoen restaurant in the Kansai region. 例文帳に追加

食べる人それぞれが好きな肉を自分で焼きタレにつけて食べる日本のスタイルは、関西の食道園が最初に取り入れたとも言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Authors should use the Strict DTD when possible, but may use the Transitional DTD when support for presentation attribute and elements is required. 例文帳に追加

作者は可能な限り厳密DTD（文書型定義）を使わなければならないが、表現上の属性や要素のサポートを要求される場合は過渡的DTDを使ってもよい。 - コンピューター用語辞典

Regarding the decision reached last week at our department’s monthly meeting—we are scheduled to make a presentation to Marketing in mid-November for a new home disinfectant.例文帳に追加

先週、当部署の月例会議で到達した結論に関して―11 月中旬に、新しい家庭用消毒剤のプレゼンをマーケティング部に対して行う予定です。 - Weblio英語基本例文集

To present suitable information corresponding to the condition of a user by grasping how much information presentation the user desires from the natural operation of the user.例文帳に追加

利用者がどの程度の情報提示を望むかを利用者の自然な操作から把握し、利用者の状況に応じて適切な情報を提示可能とする。 - 特許庁

A commodity constitution presentation part 7 composes and regulates the data of the continued commodity list 11 and the high demand commodity list 12 together to generate a recommended commodity list 13.例文帳に追加

商品構成提示部７は、継続商品リスト１１と売筋商品リスト１２のデータを合成・調整して、推奨商品リスト１３を生成する。 - 特許庁

To embody information presentation which is rich in tenderness for a user in setting of function items such as both-side printing having a high frequency of occurrence of errors.例文帳に追加

エラー発生頻度の高い両面印刷等の機能項目を設定した場合に、ユーザにとって優しさのあふれる情報提示を具現化する。 - 特許庁

To provide a flavor quality specification and presentation system that supports a user in easily cooking food of his/her preferred flavor by him/herself.例文帳に追加

ユーザーが自分の好みの風味を持つ食品を自らが容易に調理することができるように支援する風味品質特定提示システムを提供する。 - 特許庁

To provide a display device to which operations are instructed without hindering the flow of presentation and the display screen of which is efficiently used.例文帳に追加

プレゼンテーションの流れを妨げることなくディスプレイ装置に動作を指示することができ、しかもディスプレイ画面を有効に利用できるディスプレイ装置を提供する - 特許庁

When detecting pre-set contact operation on a character string displayed on a touch panel 5, a portable terminal 1 changes the presentation of the character string.例文帳に追加

携帯端末１では、タッチパネル５に表示された文字列上で予め設定された接触動作が検知された場合に、文字列の表現が変更される。 - 特許庁

To provide a game machine capable of enhancing a player's eagerness for the play by varying the presentation mode according to the timing of stopping operation.例文帳に追加

停止操作を行うタイミングに応じて演出の態様を変化させることによって、遊技者の遊技に対する意欲を高める遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine capable of suppressing the impairment of the amusement of the play in the variable display as a trigger to determine execution of prescribed presentation.例文帳に追加

所定の演出が実行されるか否かの契機となる変動表示に対して、遊技興趣の低下を抑制することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To perform a game presentation using a realistic image by displaying an image consisting of a multicolor image with an effect presenting image added thereto as realistic image.例文帳に追加

多色画像に効果演出画像が付加された画像をリアリティのある画像として表示し、リアリティのある画像を用いた遊技演出を行う。 - 特許庁

In the presentation in the Pachinko game machine 10, at least one of a plurality of symbols is displayed in association with a pattern for decorating the symbol.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機１０の演出では、複数の図柄のうち少なくとも１つが、その図柄を装飾するための絵柄と対応づけて表示される。 - 特許庁

Each participant to participate in the meeting of the presentation brings a station 20 with picture data stored therein to a hall, and connects it with a radio LAN network.例文帳に追加

プレゼンテーションの会合に参加する各参加者は、画像データを記憶したステーション２０をプレゼンテーションの会場に持ち寄り、無線ＬＡＮネットワークに接続する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of executing unexpected presentation with special patterns 4a-4c correlated to a game part.例文帳に追加

本発明は、特別図柄４ａ乃至４ｃと遊技部とを関連させた意外性のある演出を実行することのできる遊技機を提供することができる。 - 特許庁

The history of the display presentation executed in the ornament symbol display device 42 is stored, and the stored history can be displayed in the ornament symbol display device 42.例文帳に追加

さらに、装飾図柄表示装置４２にて実行される表示演出の履歴は記憶され、当該履歴は装飾図柄表示装置４２にて表示できる。 - 特許庁

To provide a game machine providing fresh presentation for a player without displaying an image at a player-recognizable image display position on a board surface.例文帳に追加

遊技者から認識可能な盤面上の映像表示位置に映像を表示するという概念を越えて、遊技者への新鮮な演出を行う。 - 特許庁

To provide a combination game machine capable of amusing a player by the variation pattern of an induction pattern especially the presentation, etc., of its ready-to-win variation.例文帳に追加

誘導図柄の変動パターン、取り分けそのリーチ変動の演出等によって遊技者の興趣を喚起できる組み合わせ遊技機を提供する。 - 特許庁

When the occurrence of the reading failure of the sound data is detected, the failure is coped with a presentation having some relation with the world of the game.例文帳に追加

音声データの読み取り障害の発生が検出された場合には、ゲームの世界と何らかの関連性がある演出で障害に対応する。 - 特許庁

To provide a technique for making presentation satisfying the pleasure feeling of a player in a Pachinko game executed on a video game.例文帳に追加

ビデオゲームで実行される弾球ゲームにおいて、遊戯者の遊興心を満足させるような演出を行えるようにするための技術を提供する。 - 特許庁

A processing information presentation part 366 identifies processing information to the failure cause determined by the failure cause determination part 364 to transmit it (S128).例文帳に追加

処置情報提示部３６６は、故障原因決定部３６４で確定された故障原因に対する処置情報を特定し送信する（Ｓ１２８）。 - 特許庁

To provide a game machine increasing player's interest in game play even when a game exists in a presentation mode having a low expectation of winning probability oscillation.例文帳に追加

確変期待度の低い演出モードに滞在している場合であっても、遊技に対する興趣の向上を図ることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

When it becomes the ready-to-win state where the variable pattern H9 on the left side is matched with that on the right side, a fighting image by two characters A1 and A2 for presentation is displayed.例文帳に追加

左側及び右側の変動図柄Ｈ９が揃うリーチ状態になると、２個の演出用キャラクタＡ１、Ａ２による決闘画面が表示される。 - 特許庁

To provide a presentation system capable of facilitating to prepare and change a specification sheet for housing and a finishing sheet and also easily confirming selection results of specification and finishing.例文帳に追加

住宅の仕様書や仕上書の作成や変更が容易にでき、かつ、仕様や仕上の選択結果を容易に確認できるプレゼンテーションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a controller for a presentation system which automatically selects information to be displayed according to attribute information and a viewable time of a viewer.例文帳に追加

視聴者の属性情報や視聴可能時間に応じて表示する情報を自動的に選択するプレゼンテーションシステムの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a perimeter capable of measuring a visual field at random visual target presentation time intervals corresponding to the reaction speeds of respective subjects, and a program for the perimeter.例文帳に追加

各被検者の反応速度に応じたランダムな視標提示時間間隔で視野測定を行うことが出来る視野計及び視野計用プログラムの提供。 - 特許庁

Whenever one story among stories 1-8 is executed, one bonus presentation checking flag is turned on, so that which story among the stories 1-8 was executed is clear.例文帳に追加

ストーリ１〜８が１つ実行されるたびにボーナス演出チェックフラグが１つオンになり、ストーリ１〜８のうち実行済のものがどれかを明確にしている。 - 特許庁