Presentationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7821件
To provide a game machine capable of executing presentation according to the result of a lottery for the next game round or thereafter; a program; and an information storage medium.例文帳に追加
次回以降の遊技についての抽選結果に応じた演出を行うことができる遊技機、プログラム及び情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁
To secure the accuracy of the presentation cooperation control among sub control parts of a pinball game machine provided with several sub control parts as against a main control part.例文帳に追加
メイン制御部に対してサブ制御部を複数備える弾球遊技機において、サブ制御部間の演出協調制御の精度を確保する。 - 特許庁
To provide an information presentation system for an improved performance in preventing an article from left out, without imposing an unwanted feeling of discomfort to a crew.例文帳に追加
乗員に不要な不快感を与えることなく、物品の置き忘れ防止性能の向上を図ることが可能な情報提示装置を提供する。 - 特許庁
Does the presentation of brand-name goods in internet auctions or offers to sell brand-name goods on internet message boards infringe upon trademark rights? 例文帳に追加
ネットオークションにブランド品を出品することやインターネット上の掲示板でブランド品の販売の申出を行うことは商標権の侵害にあたるか。 - 経済産業省
The recording system may provide a user with an opportunity to select a program to have that program automatically recorded at a scheduled time for presentation to viewers.例文帳に追加
記録システムは、番組を選択する機会をユーザに提供し、それにより、視聴者に提示するための番組を予定された時間で自動的に記録し得る。 - 特許庁
The presentation section determines an order of displaying the candidates of the residual character string of the character string based on the acquired indices acquired by the index acquisition section.例文帳に追加
提示部は、指標取得部により取得された指標に基づいて、前記文字列の残りの文字列の候補を表示する順序を決定する。 - 特許庁
To provide an information presentation system and a model error detection system allowing easily comparison between a photographed image of an actual object and data of the object.例文帳に追加
実際の対象物の撮影画像と対象物のデータを比較容易な情報呈示システム及びモデル誤差検出システムを提供することができる。 - 特許庁
To achieve a presentation function which is applicable to various fields over a wide range only by constituting a network for connecting personal computers to one another.例文帳に追加
パーソナルコンピュータ間を接続したネットワークを構成するだけで、多様かつ広範囲の分野に適用できるプレゼンテーション機能を実現することにある。 - 特許庁
He was the first to reduce, in a manner eminently capable of bearing the test of mental presentation, vital phenomena to purely mechanical principles. 例文帳に追加
彼は率先して、心に表れたものについてのテストによく耐えうるようなやり方で、生命現象を純粋に力学的原理に還元したのです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
To provide a pinball machine enhancing the presentation performance in advancement to a probability change by smoothly advancing the presentation according to operation by a player, even if the advancement to the probability change is determined by internal lottery processing, and having possibilities for player's motivation to aggressively participate in a mini game.例文帳に追加
確変へ昇格させるか否かを内部抽選処理によって定めている場合であっても、遊技者の操作に応じて円滑に演出を進行させて確変昇格の演出性を高め、遊技者に積極的にミニゲームに参加しようとする動機を与える可能性が生ずる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine capable of largely improving a player's interest by performing a presentation reflecting a selection, which is performed in the middle stage of a variable display by the player, and producing an expectation that how the display result is changed through the presentation in the player to encourage the player's expectation and excitation.例文帳に追加
可変表示の途中段階で遊技者が選択を行なうことでその選択を反映した演出を行なって、その演出を通じて表示結果がどのように変化するか遊技者に期待を持たせ、遊技者の期待感および興奮を煽って興趣を大きく向上させることのできる遊技機を提供することである。 - 特許庁
The game machine has speakers 21L and 21R to output game sounds such as the presentation sound used in the presentation with characters, etc. and the call to announce that a bonus is internally won, and a volume scale 95 for selecting the output level (volume) of the game sounds.例文帳に追加
キャラクタ等による演出時に使用する演出音、ボーナスに内部当籤した旨を報知する報知する報知音等の遊技音を出力するスピーカ21L・21Rと、遊技者が外部から操作可能に遊技機前面側に設けられ、遊技音の出力レベル(音量)を調節するボリューム目盛95とを備える。 - 特許庁
If compulsive information included in the navigation information indicates that the presentation of the attribute information is compulsory, a service request 35 conducts a service request presenting the attribute information to the terminal of a utilization site of attribute information 41 which is indicated by presentation destination information included in the navigation information.例文帳に追加
ナビゲーション情報に含まれる強制力情報が当該属性情報の提示が強制的であることを示している場合には、サービス要求部35は、ナビゲーション情報に含まれる提示先情報により示された属性情報利用先41の端末に、当該属性情報を提示したサービス要求を行う。 - 特許庁
To provide a driving support information presenting device and a driving support information presentation system which enable a driver to understand presented road information at a glance by presenting the road information with a proper scale in accordance with a type of the road information and its effective range and also switching presentation indexes to an optimum size.例文帳に追加
道路情報の種類と、その有効範囲に応じ、適切な縮尺で道路情報を提示すると共に、提示指標を最適な大きさに切り替えることによって、運転者が一目で、提示した道路情報を理解できる運転支援情報提示装置及び運転支援情報提示システムを提供すること。 - 特許庁
To provide a document summary creation device suitable for creating a summary of the content of a document image displayed in a system for displaying the document image composed of document data and providing a presentation by means of the document image displayed; a display device; an information processor; and a presentation system.例文帳に追加
文書データによって構成される文書画像を被表示部に表示し、当該表示された文書画像を利用してプレゼンテーションを行うシステムにおける、前記文書画像の表示内容の概要を作成するのに好適な文書概要作成装置、表示装置、情報処理装置、プレゼンテーションシステムを提供する。 - 特許庁
When the bonus game state based on winning the bonus prize is finished and returns to a normal game state, and the bonus prize is won again in the normal game state, the stored reproducible pattern is selected at a rate of 50% as the pattern of sequential presentation by the result of a presentation reproduction lottery.例文帳に追加
ボーナス入賞に基づくボーナスの遊技状態が終了して通常の遊技状態に戻り、ここで再びボーナス当選したときに再現パターンが記憶されていると、演出再現抽選の結果により2分の1の割合で再現パターンが連続演出のパターンとして選択されることになる。 - 特許庁
This is an information preserving medium which comprises AV data, presentation graphic data including sub-title information corresponding to AV data, and interactive graphic data including menu data, and in which the interactive graphic data includes a reproduction state conversion navigation instruction word which can convert a reproduction state of AV data and/or the presentation graphic data.例文帳に追加
AVデータと、AVデータに対応するサブタイトル情報を含むプレゼンテーショングラフィックデータと、メニューデータを含むインタラクティブグラフィックデータとを含み、インタラクティブグラフィックデータは、AVデータ及び/またはプレゼンテーショングラフィックデータの再生状態を転換できる再生状態転換ナビゲーション命令語を含むことを特徴とする情報保存媒体。 - 特許庁
Also, in symbols to be stop-displayed in the second display area 13b, the symbol corresponding to a suggestion to the presentation being executed in the first display area 13a is provided, and by stopped display of such the symbol, the suggestion to the presentation being executed in the first display area 13a is made.例文帳に追加
また、第2表示領域13bに停止表示される図柄には、第1表示領域13aで実行中の演出に対する示唆が対応付けられた図柄が設けられており、こうした図柄を停止表示させて、第1表示領域13aで実行中の演出に対する示唆を行う。 - 特許庁
When a short jackpot without high probability/time reduction or a small prize jackpot is won, the presentation control board 121 determines whether the game state after termination of the short jackpot or small prize jackpot should be announced or not based on the number of times of winning of the presentation lottery stored in the RAM 124.例文帳に追加
そして、高確率時短無し短当たり又は小当たりに当選した場合は、RAM124に記憶された演出抽選の当選回数に基づいて、演出制御基板121において当該短当たり又は小当たり遊技終了後の遊技状態を報知するか否か決定するようにした。 - 特許庁
An operation input means receives the operation input for selecting a condition set in advance as a reference for determining whether the suggestive announcement should be displayed or not, by which a plurality of kinds of presentation contents are divided, when a presentation content matching the condition is determined in advance.例文帳に追加
操作入力手段は、示唆報知を表示するか否かの基準として予め定める条件設定ごとに区分された複数種の演出内容のうち、いずれの条件に合致した演出内容が事前決定されたときに示唆報知を表示させるかを選択するための操作入力を受け付ける。 - 特許庁
If a game controlling microcomputer outputs an error signal suggesting that a magnetic field detection circuit detects a magnet, the game controlling microcomputer transmits an abnormal magnetic field command as a trigger for execution of announcement of abnormality but transmits a command corresponding to the opening/closing of a front frame as well to a presentation controlling microcomputer for executing announcement presentation.例文帳に追加
遊技制御用マイクロコンピュータは、磁界用検出用回路が磁石を検出したことを示すエラー信号を出力した場合には、報知演出を行う演出制御用マイクロコンピュータに、異常報知の実行の契機になる磁界異常コマンドを送信するが、前面枠の開放/閉鎖に応じたコマンドも送信する。 - 特許庁
To provide a game machine capable of attracting a player's interest to other periods than a period in which a presentation mode can be discriminated if a mode is changed to the presentation mode in which it is difficult to specify whether the game is controlled in a normal game state or in a special game state after termination of a specific game state.例文帳に追加
遊特定遊技状態の終了後において通常遊技状態と特別遊技状態との何れに制御されているかが特定不能な演出モードとなるときに、演出モードを識別可能となる時期以外の時期に、遊技者の興味を向けさせることが可能な遊技機を提供することである。 - 特許庁
To provide a game machine capable of attracting a player's interest to other periods than a period in which a presentation mode can be discriminated if a mode is changed to the presentation mode in which it is difficult to specify whether the game is controlled in a normal game state or in a special game state after termination of a specific game state.例文帳に追加
特定遊技状態の終了後において通常遊技状態と特別遊技状態との何れに制御されているかが特定不能な演出モードとなるときに、演出モードを識別可能となる時期以外の時期に、遊技者の興味を向けさせることが可能な遊技機を提供することである。 - 特許庁
To enhance usability of information announcement mixed with presentation, by not executing announcement of information in another form, until a period of announcing the information as to a game specification mixedly with the presentation is finished under a condition settled in reaching a predetermined area, and to enhance an interest by providing expectation sense.例文帳に追加
特定領域に到達することが確定している状態で、遊技仕様に関する情報を演出を交えて報知する期間が終了するまで、別形態での前記情報の報知を実行させないことで、演出を交えた情報報知の有用性を高め、かつ期待感をもたせることで趣向性を向上する。 - 特許庁
During the special mode, a presentation control microcomputer 100 changes the presentation pattern until the number of steps smaller than the number of times of restarted variation, when variation/display of jackpot variation accompanied by continuous false notice is executed in variation/display following variation/display of losing variation accompanied by continuous false notice.例文帳に追加
そして、演出制御用マイクロコンピュータ100は、特別モード中においては、擬似連を伴うはずれ変動の変動表示を実行した次の変動表示において、擬似連を伴う大当り変動の変動表示を実行するときには、再変動の実行回数よりも少ない段階数まで演出態様を変更可能である。 - 特許庁
To provide a slot machine capable of advancing a game with mainly with a presentation to display images in such a way that the electrically displayed presentation images, rather than the combination of symbols when the rotation of reels for displaying the result of the game is stopped, are the center of the play, and positively and effectively using an image display device.例文帳に追加
遊技結果を表示するためのリールの停止時における図柄の組合せより、電気的に表示される演出画像が遊技の中心となるようにし、画像を表示する演出を主体として遊技を進行することができるとともに、画像表示装置を積極的にかつ有効に用いたスロットマシンを提供する。 - 特許庁
A behavior history relating to information on the first site information presentation space of a plurality of viewers of the second site is acquired, a recommendation rule particular to the second site is created by the behavior history, and the first site information presented to the first site information presentation space is selected and updated, based on the recommendation rule particular to the second site.例文帳に追加
第2サイトの複数の閲覧者の第1サイト情報提示スペース上の情報に関する行動履歴を取得し、この行動履歴を用いて第2サイト固有のレコメンドルールを作成し、第2サイト固有のレコメンドルールに基づいて第1サイト情報提示スペースに提示される第1サイト情報を選択して更新する。 - 特許庁
The progress of a jackpot termination presentation is temporarily stopped based on detection of that a hand is held over a stop switch 25a during execution of the jackpot termination presentation after a premium reach-to-win state, and a premium character-imaging screen including a premium character 5b as an image to be captured by the player is displayed.例文帳に追加
プレミアムリーチ後の大当り終了演出実行中に、停止スイッチ25aに手がかざされたことが検出されたことに基づいて、大当り終了演出の進行が一時的に停止され、遊技者によって撮影される撮影対象画像としてのプレミアムキャラクタ5bを含むプレミアムキャラクタ撮影用画面を表示させる。 - 特許庁
When the pseudo continuous variation exclusive presentation is executed in the successive symbol variation games, execution of the pseudo continuous variation exclusive presentation corresponding to the last variation cycle in the previous successive first symbol variation games is regulated when the jackpot winning reliability in the following successive second symbol variation games is high.例文帳に追加
連続する図柄変動ゲームにおいて擬似連変動専用演出を実行させる場合において、後に連続する第2の図柄変動ゲームの大当り信頼度が高い場合には、前に連続する第1の図柄変動ゲームの最後の変動サイクルに対応する擬似連変動専用演出の実行を規制する。 - 特許庁
A system controller CPU determines that a player's hand is positioned at a height of Y1, Y2, or Y3 based on the presence of signal output from the motion sensors S11, S12, and S13, thereby finds the motion of the player's hand, and a presentation control CPU and a lamp control CPU perform presentation according to the motion of the player's hand.例文帳に追加
そして、シスコンCPUが、モーションセンサS11、S12、S13からの信号の出力の有無に基づいて、遊技者の手の高さがY1、Y2、Y3のいずれであるか決定し、これによって遊技者の手の動きを求め、演出制御CPUおよびランプ制御CPUが、遊技者の手の動きに応じた演出を行う。 - 特許庁
When a determining means 304 determines that a prescribed time comes without operation of the operating means 500 by the player, a second display control means 303 terminates the display of the announcement image and normal ready-to-win presentation image in the display means 400 and starts the display of the special ready-to-win presentation image.例文帳に追加
そして、判定手段304が遊技者による操作手段500の操作がなく、所定のタイミングになったと判定した場合、第2の表示制御手段303は、表示手段400による報知画像及び通常リーチ演出画像の表示を終了させて特別リーチ演出画像の表示を開始させる。 - 特許庁
A presentation viewer easily obtains an image presently projected and image data to be used for the presentation using the mobile terminal 2 in such events that the whole image is difficult to view, and the document information on the projected image is not prepared, and have them shown on his/her display device 24.例文帳に追加
従って、プレゼンテーションの視聴者は、画像全体が見え難い場合や、投射画像のドキュメント資料が準備されていない場合等には、現在投射されている画像やプレゼンテーションに使用される画像データを携帯端末2を用いて容易に取得でき、自身の表示装置24に表示させることができる。 - 特許庁
To provide a slot machine capable of advancing the game mainly with the presentation displaying images in such a way that the electrically displayed presentation images, rather than the combination of symbols displayed when rotation of reels for displaying the result of the game is stopped, are the center of the play, and effectively using an image display device.例文帳に追加
遊技結果を表示するためのリールの停止時における図柄の組合せより、電気的に表示される演出画像が遊技の中心となるようにし、画像を表示する演出を主体として遊技を進行することができるとともに、画像表示装置を積極的にかつ有効に用いたスロットマシンを提供する。 - 特許庁
To provide a projector which is easily handled and can present material so as to be distributed to each of persons being participated in a conference, explicitly shows the mode of distributing the material to thereby improve performance in presentation, and makes it possible to smoothly proceed with the presentation without interrupting the conference for distributing the material.例文帳に追加
会議に参加している各人に資料を配付するように提示でき、資料を配付する態様を明示することによって、プレゼンテーションにおける演出を高めることができると共に、資料を配付するために会議を中断することなく、プレゼンテーションを円滑に進めることができ、取り扱いが容易なプロジェクタを提供する。 - 特許庁
When roulette presentation which suggests the probability of making a 15R jackpot is executed in the game machine, the luminance of a liquid crystal display 1315 is lowered than when regular presentation is executed (in Fig. 231(A)), and LEDs 1572 ccd are made to emit light as headlights of a vehicle 1572 to drive a loop unit 1570 (in Fig. 231(B)).例文帳に追加
15R大当りとなる割合の高低を示唆するルーレット演出を実行するときに通常の演出を実行するとき(図231(A))よりも液晶表示器1315の輝度を低下させ、車1572のフロントライトとしてのLED1572ccdを発光させてループユニット1570を駆動する(図231(B))。 - 特許庁
Based on the recommended and/or nonrecommended operations specified, the presenter-desired operation indicated by the operation information, and the presentation data, the presentation device controls the transition of object outputs (e.g., if the presenter-desired operation specified is a nonrecommended operation corresponding to the next object output, the presenter-desired operation is invalidated).例文帳に追加
そして、プレゼンテーション装置は、特定された推奨/非推奨操作と、操作情報が表すプレゼンター所望操作と、プレゼンテーションデータとを基に、オブジェクト出力の遷移を制御する(例えば、特定されたプレゼンター所望操作が、次のオブジェクト出力に対応した非推奨操作の場合、そのプレゼンター所望操作を無効とする)。 - 特許庁
A presentation request processing part 11 specifies a user based on user management information held by a user management information holding part 12, and a history information retrieving part 13 retrieves the history information of information presentation related with the specified user from history management information held by a history management information holding part 14.例文帳に追加
提示要求処理部11は、利用者管理情報保持部12に保持された利用者管理情報に基づいて利用者を特定し、履歴情報索出部13は、特定された利用者に関する情報提示の履歴情報を履歴管理情報保持部14に保持された履歴管理情報から索出する。 - 特許庁
The signal generation unit calculates the pointer position on the basis of the operation signal, and generates a control signal that drives the tactile sensation presentation unit in a first driving mode when the pointer is positioned in the first region, and generates a control signal that drives the tactile sensation presentation unit in a second driving mode when the pointer is positioned in the third region.例文帳に追加
信号生成部は、操作信号に基づいてポインタの位置を算出し、ポインタが第1の領域に位置するときは触覚提示部を第1の駆動モードで駆動する制御信号を生成し、ポインタが第3の領域に位置するときは触覚提示部を第2の駆動モードで駆動する制御信号を生成する。 - 特許庁
The method is provided with a busyness acquiring step for acquiring the busyness of the user, a presentation information deciding step for deciding the information presented to the user corresponding to the busyness of the user acquired in the busyness acquiring step, and an information presenting step for presenting the information decided in the presentation information deciding step to the user.例文帳に追加
利用者の多忙度を取得する多忙度取得ステップと、前記多忙度取得ステップで取得された利用者の多忙度に応じて利用者に提示する情報を決定する提示情報決定ステップと、前記提示情報決定ステップで決定された情報を利用者に提示する情報提示ステップとを含む。 - 特許庁
When pseudo continuous variation exclusive presentation is executed in successive symbol variation games, execution of the pseudo continuous variation exclusive presentation corresponding to the first variation cycle in following successive second symbol variation games is regulated when the jackpot winning reliability in previous successive first symbol variation games is high.例文帳に追加
連続する図柄変動ゲームにおいて擬似連変動専用演出を実行させる場合において、前に連続する第1の図柄変動ゲームの大当り信頼度が高い場合には、後に連続する第2の図柄変動ゲームの最初の変動サイクルに対応する擬似連変動専用演出の実行を規制する。 - 特許庁
In addition, the timing for any round in a jackpot game status is selectable as the timing for performing the accessory promotion presentation and any jackpot game status progress times is selectable as a promotion timing of the character promotion presentation regardless of the round in the jackpot game status.例文帳に追加
また、役物昇格演出の実行タイミングとして、大当り遊技状態中のいずれかのラウンドを契機としたタイミングを選択可能であり、キャラクタ昇格演出の昇格タイミングとして、大当り遊技状態中のラウンドにかかわらず大当り遊技状態の経過時間のいずれかを選択可能である。 - 特許庁
When a customer inputs product information for specifying an existing luminaire to a web page presented by a web page presentation means 11, a remodeling proposal means 10 extracts an alternate luminaire corresponding to the existing luminaire from the proposal database DB1 and presents it to the web page through the web page presentation means 11.例文帳に追加
ウェブページ呈示手段11の呈示するウェブページに既設の照明器具を特定する製品情報を顧客が入力すると、改装提案手段10は既設の照明器具に対応する代替の照明器具が提案データベースDB1から抽出し、ウェブページ呈示手段11を介してウェブページに呈示する。 - 特許庁
In a data presentation apparatus configured such that a CCD camera 113 images data 116 and the imaged image is projected onto the screen 103 to carry out the presentation, number displays 1-9 for designating split images are displayed overlappingly on the imaged image of the data 116 projectingly displayed on the screen 103.例文帳に追加
CCDカメラ113によって資料116を撮像し、その撮像画像をスクリーン103に投影してプレゼンテーションを行う構成において、スクリーン103上に投影表示している資料116の撮像画像に重ねて、分割画像を指定するための番号表示1〜9を表示する。 - 特許庁
The game machine 2 includes game machine side output means for outputting game result information according to the result of the play in the game machine 2, game machine side obtaining means for obtaining information from the portable terminal unit 3, and presentation changing means for changing the presentation according to the information obtained by the game machine side obtaining means.例文帳に追加
遊技機2は、当該遊技機2での遊技結果に応じた遊技結果情報を出力する遊技機側出力手段と、携帯端末機3から情報を取得する遊技機側取得手段と、遊技機側取得手段により取得された情報に応じて演出を変更する演出変更手段とを備える。 - 特許庁
A gazing object detection part 103 calculates to what location on a presentation device 14 the visual line of each user is directed by physical positional relation among the visual line directions of each user, an imaging apparatus 15 and a presentation device 14 and detects to which user the visual line is directed by a calculation result and user positions of each user.例文帳に追加
注視対象検出部103は、各ユーザの視線方向と、撮像装置15と提示装置14との物理的位置関係により、各ユーザが提示装置14上のどの位置に視線を向けているのかを計算し、その結果と各ユーザのユーザ位置より、どのユーザに対して視線を向けているのかを検出する。 - 特許庁
An exclusive information presentation picture 50 accessible through a data terminal DT is prepared for every user, and the input of the characteristics of a child and the instruction of information selection are received by the user through the information presentation picture 50, and a child care relevant information INF selected based on the accepted data is presented.例文帳に追加
一人一人のユーザのために、データ端末DTを通じてアクセス可能な専用の情報提示画面50を用意し、この情報提示画面50を通じて、ユーザから小児の特徴の入力と情報選択の指示を受け付けるとともに、受け付けたデータに基づいて選別された育児関連情報INFを提示する。 - 特許庁
When the total reproduction time and the presentation effect are set or when at least one of the total reproduction time and the presentation effect is changed, the total number of planned images to be used for the set of images or the approximate number of the total number is determined and displayed on the display device.例文帳に追加
前記総再生時間および前記演出効果が設定されたとき、または前記総再生時間および前記演出効果の少なくとも一方が変更されたとき、前記一連の画像群に使用する予定の画像の総数または前記総数の概算値が決定され、前記表示装置に表示される。 - 特許庁
The game machine is configured that a general CPU selects and sets the special presentation mode as a presentation mode, when a front frame is repeatedly opened/closed after a locking device is unlocked at predetermined times, during a period from the time to turn on a Pachinko game machine to the time to start an initial symbol combination game.例文帳に追加
パチンコ機への電源投入時から最初の図柄組み合わせゲームが開始されるまでの期間中に、施錠装置が所定回数解錠操作された後に、前枠の開閉が所定回数繰り返された場合、統括CPUが、演出モードとして特別演出モードを選択し、設定するようにした。 - 特許庁
To provide a slot machine capable of advancing the game mainly with the presentation to display images in such a way that the electrically displayed presentation images, rather than the combination of symbols when rotation of reels for displaying the result of the game is stopped, are the center of the play, and effectively using an image display device.例文帳に追加
遊技結果を表示するためのリールの停止時における図柄の組合せより、電気的に表示される演出画像が遊技の中心となるようにし、画像を表示する演出を主体として遊技を進行することができるとともに、画像表示装置を積極的にかつ有効に用いたスロットマシンを提供する。 - 特許庁
Moreover, a sound representation device 2 for allowing a user to recognize existence of data which do not exist within the display range of a screen is provided to more facilitate the user operation such as retrieval of an information presentation space by outputting sound related to the data by the volume or orientation matched with the information presentation space.例文帳に追加
さらに、データと関連した音声を情報提示空間に合わせた音量や定位で出力することで、画面の表示範囲に存在しないデータの存在をも利用者に認知させる音声演出装置2によって、情報提示空間に対する検索などの利用者操作をより円滑なものとする。 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Belfast Address” 邦題:『英国科学協会ベルファースト総会での演説』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一 この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|