「Prevention」に関連した英語例文の一覧と使い方(159ページ目) - Weblio英語例文検索

To definitely guarantee the prevention of leakage for a long period of time for various kinds of concrete water channels.例文帳に追加

各種のコンクリート水路における漏水防止を長期かつ確実に保証すること。 - 特許庁

INRUSH CURRENT PREVENTION CIRCUIT, LOAD DRIVE CIRCUIT, AND LIGHT-EMITTING DEVICE USING THEM例文帳に追加

突入電流防止回路、および負荷駆動回路、ならびにそれらを用いた発光装置 - 特許庁

Afterwards, the splash prevention body is mounted on the main body cylinder in a state of being positioned.例文帳に追加

その後、それぞれが位置決めされた状態で本体筒に防沫体が装着される。 - 特許庁

To simplify the constitution of a condenser discharge type ignition device having an excessive rotation prevention function.例文帳に追加

過回転防止機能を有するコンデンサ放電式点火装置の構成の簡素化を図る。 - 特許庁

To provide an amino group-containing copolymer having sufficient iron ion deposition prevention ability.例文帳に追加

十分な鉄イオン沈着防止能を有するアミノ基含有共重合体を提供。 - 特許庁

To provide prevention or delay of neurodegeneration, or treatment of Alzheimer's disease or Parkinson's disease.例文帳に追加

ニューロンの変性を防止または遅延し、また、アルツハイマー病またはパーキンソン病を処置する。 - 特許庁

To provide a display body achieving high effect of forgery prevention and special visual effect.例文帳に追加

より高い偽造防止効果と特殊な視覚効果を実現し得る表示体を提供する。 - 特許庁

To enable a cost reduction, size reduction, prevention of degradation in spatial resolution and improvement in reliability.例文帳に追加

コストの低減、小型化、空間解像度の低下防止および信頼性の向上を図る。 - 特許庁

To provide an image data compression apparatus for realizing the prevention of deterioration in display quality.例文帳に追加

表示品質の劣化の防止を実現する画像データ圧縮装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a fall prevention device capable of surely preventing the fall of a structure shutter.例文帳に追加

建造物用シャッタの落下を確実に防止できる落下防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printer capable of making the prevention of the deterioration of a photoreceptor drum compatible with the shortening of downtime.例文帳に追加

感光ドラムの劣化防止とダウンタイムの短縮を両立させたプリンタを提供する。 - 特許庁

STICKING PREVENTION AGENT AND OFFSET PRINTING PAPER SHEET APPLIED WITH SURFACE-TREATING AGENT CONTAINING THE SAME例文帳に追加

ネッパリ防止剤及びそれを含有する表面処理剤を塗工したオフセット印刷用紙 - 特許庁

To make the power saving of a stepping motor compatible with the prevention of the movement of a lens group caused by impact.例文帳に追加

ステッピングモータの省電力と衝撃によるレンズ群の移動防止を両立させる。 - 特許庁

To provide immunogenic compositions and vaccines for the treatment and prevention of Neisserial disease.例文帳に追加

ナイセリア疾患の治療および予防のための免疫原性組成物およびワクチンの提供。 - 特許庁

To provide a liquefaction prevention method by utilizing low-cost and safe materials.例文帳に追加

安価かつ安全な材料を利用して行う液状化防止方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a scattering prevention device of an A-pillar garnish with improved serviceability.例文帳に追加

従来に比べてサービス性を向上できる、Ａピラーガーニッシュの飛散防止装置の提供。 - 特許庁

To select only video images required for the purpose of crime-prevention and efficiently record and store them.例文帳に追加

防犯目的上必要な映像のみを選択して効率よく記録保存する。 - 特許庁

To provide a joint part leak-prevention device capable of maintaining waterproof properties on an abutment face of a leak-prevention member, in regard to the joint part leak-prevention device fitted to a joint part of an existing pipe over the circumferential direction so as to be watertight and preventing water leakage in the joint part.例文帳に追加

既設管の継手部に周方向に亘って水密的に装着され、継手部における漏水を防止する継手部漏水防止装置に関して、漏水防止材の当接面における防水性を維持できる継手部漏水防止装置を提供すること。 - 特許庁

First, the erroneous insertion prevention pin 202 is pulled into a recessed part 215 to stay inside.例文帳に追加

最初は、誤挿入防止ピン２０２は凹部２１５内に引き込まれて納まっている。 - 特許庁

To miniaturize a crime prevention device and reduce its production cost by using a sensor and an alarm together.例文帳に追加

センサと警報器を共用することによって防犯装置を小型化・低コスト化する。 - 特許庁

He was committed to the prevention of smallpox, which he also suffered from in his childhood, by popularizing vaccination in various parts of Japan. 例文帳に追加

種痘を広め、自らも幼少の頃に患った天然痘の予防に尽力。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Hairo Densen Yobo Ron (The Theory of Prevention for Contagion of Pulmonary Tuberculosis)" written by Georg CORNET, translated by Shokei SHIBATA, published by Maruzen and Nankodo in 1891 例文帳に追加

コルネット著、柴田承桂訳『肺労伝染予防論』丸善、南江堂、1891年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(xv) Article 2, paragraph (2), item (i) of the Act on Mutual Relief System for the Prevention of Bankruptcies of Small and Medium-sized Enterprises; 例文帳に追加

十五　中小企業倒産防止共済法第二条第二項第一号 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) insurance benefits pertaining to the Needed Support Condition of an Insured Person (herein referred to as "Prevention Benefit"); 例文帳に追加

二　被保険者の要支援状態に関する保険給付（以下「予防給付」という。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Basic matters related to the prevention of spousal violence and the protection of victims; 例文帳に追加

一　配偶者からの暴力の防止及び被害者の保護に関する基本的な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Basic policy related to the prevention of spousal violence and the protection of victims; 例文帳に追加

一　配偶者からの暴力の防止及び被害者の保護に関する基本的な方針 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a solid polyelectrolyte membrane superior in ion conductivity and methanol prevention.例文帳に追加

イオン伝導性とメタノール阻止性の優れた固体高分子電解質膜を提供する。 - 特許庁

To facilitate and ensure the prevention of pressure leak from a piston ring in a reciprocating pump.例文帳に追加

往復動ポンプにおけるピストンリングからの圧力リークを簡易且つ確実に防止すること。 - 特許庁

To provide a TG synthesis inhibitor effective for prevention or amelioration of hyperlipidemia and obesity.例文帳に追加

高脂血症、肥満の予防又は改善に有効なＴＧ合成抑制剤の提供。 - 特許庁

To provide a stent for effective prevention of restenosis having a design with good cost efficiency.例文帳に追加

再狭窄を防止する効率的で費用効果のよい設計のステントを提供する。 - 特許庁

The combustion device 2 includes a diffusion prevention member 19 under a burning tube 11.例文帳に追加

燃焼装置２は、燃焼筒１１の下方に拡散防止部材１９を備えている。 - 特許庁

POROUS REFRACTORY FOR FLUE OBTURATION PREVENTION AND MEMBER FOR PREVENTING FLUE OBTURATION USING THE SAME例文帳に追加

煙道閉塞防止用ポーラス耐火物及びそれを用いた煙道閉塞防止部材 - 特許庁

③ Whether measures for prevention of representations which may give misleading information concerning financial positions are taken. 例文帳に追加

③ 財務内容等について誤認を与えるような表示の防止措置を講じているか。 - 金融庁

(2) Points of Attention Regarding Prevention of Conflicts of Interests in Investment Management Business 例文帳に追加

（２）投資運用業における利益相反等の未然防止に係る留意事項について - 金融庁

PREVENTION OF DECOMPOSING REDUCED NICOTINAMIDE ADENINE DINUCLEOTIDE AND REAGENT THEREFOR例文帳に追加

還元型ニコチンアミドアデニンジヌクレオチド類の分解を防止する方法及び分解防止用試薬 - 特許庁

INTERFERENCE PREVENTION MECHANISM TO PREVENT INTERFERENCE BETWEEN BRAKE PISTON AND BRAKE PAD OR BRAKE ROTOR例文帳に追加

ブレーキピストンとブレーキパッド又はブレーキロータとの間の干渉を防止する干渉防止機構 - 特許庁

This commodity antitheft device includes an unlocking key (9), and an antitheft implement (8) incorporating the crime prevention tag (52).例文帳に追加

防犯タグ(52)を内装した盗難防止具(8)と解錠キー(9)とから構成されている。 - 特許庁

To provide useful herpes simplex virus (HSV) antigens for the prevention and treatment of HSV infection.例文帳に追加

単純疱疹ウイルス（HSV）感染症の予防および治療にとって有用なHSV抗原の提供。 - 特許庁

However, water becomes necessary to take measures necessary for the prevention, but there exist limitations in taking such measures because lots of water is unavailable. 例文帳に追加

このためには水が必要となるが、もともと水不足であるため限界がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

LOSS PREVENTION METHOD OF ACTIVE INGREDIENT OF RADIOPHARMACEUTICAL IN PREFILLED SYRINGE例文帳に追加

薬液充填済み注射器内の放射性医薬品の有効成分の損失防止方法 - 特許庁

The integrated circuit 11 includes an object circuit 20 and a reverse-engineering prevention circuit 30.例文帳に追加

集積回路１１は、対象回路２０及びリバースエンジニアリング防止回路３０を備える。 - 特許庁

The corrosion prevention material comprises a porous material, a corrosion inhibitor and zinc salts.例文帳に追加

有孔性材料、腐食抑制剤及び亜鉛塩を含んで成る防食用材料。 - 特許庁

The refrigerant bypass circuit 20 is composed of a liquid seal prevention pipe 21 and a check valve 22.例文帳に追加

冷媒バイパス回路２０は液封防止配管２１と逆止弁２２から構成される。 - 特許庁

To provide a bathtub lid excellent in insulation, having a higher warp prevention effect than conventional bathtub lids.例文帳に追加

従来よりも反り防止効果を高め、断熱性に優れた浴槽蓋を提供する。 - 特許庁

In addition, the vortex flow prevention plate 70 is fixed to the inside of the combustion exhaust part 60.例文帳に追加

また、燃焼排気部６０の内側には渦流防止板７０が固定されている。 - 特許庁