Preventionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 26015件
BONE CEMENT INJECTION AND FILLING METHOD AND LEAKAGE PREVENTION BAG FOR INJECTING AND FILLING BONE CEMENT例文帳に追加
骨セメント注入充填方法及び骨セメント注入充填用漏洩防止袋 - 特許庁
INK EJECTION DEVICE AND INK DRYNESS PREVENTION METHOD AT TIP END OF INK EJECTION HEAD例文帳に追加
インク吐出装置およびインク吐出ヘッドの先端部にあるインクの乾燥防止方法 - 特許庁
An outflow prevention part 40 formed of a water retainable grout material is formed in the front layer.例文帳に追加
表層内には、保水性グラウト材等から構成した流出防止部40を設ける。 - 特許庁
To provide an agent for preventing carcinogenesis having sufficient effects regarding prevention of carcinogenesis.例文帳に追加
発癌予防に関して十分な効果を有する発癌予防剤を提供すること。 - 特許庁
ECHO PREVENTION CIRCUIT, DIGITAL SIGNAL PROCESSING CIRCUIT, FILTER COEFFICIENT SETTING METHOD FOR ECHO PREVENTION CIRCUIT, FILTER COEFFICIENT SETTING METHOD FOR DIGITAL SIGNAL PROCESSING CIRCUIT, PROGRAM FOR SETTING FILTER COEFFICIENT OF ECHO PREVENTION CIRCUIT, AND PROGRAM FOR SETTING FILTER COEFFICIENT OF DIGITAL SIGNAL PROCESSING CIRCUIT例文帳に追加
エコー防止回路、デジタル信号処理回路、エコー防止回路のフィルタ係数設定方法、デジタル信号処理回路のフィルタ係数設定方法、エコー防止回路のフィルタ係数を設定するためのプログラム、デジタル信号処理回路のフィルタ係数を設定するためのプログラム - 特許庁
The getting-under prevention ribs 6aa, 6ba, 6da are, in other words, arranged for the bosses 6a, 6b, 6d, respectively.例文帳に追加
即ち、ボス6a,6b,6dにそれぞれ潜り込み防止リブ6aa,6ba,6daが設けられている。 - 特許庁
CORROSION PREVENTION WITHIN BALLAST TANK AND ADHESION PREVENTIVE METHOD FOR ADHESIVE ORGANISMS AND ITS DEVICE例文帳に追加
バラストタンク内における防錆ならびに付着生物の付着防止方法および装置 - 特許庁
The insect prevention porous body is formed of the net body and can be molded into a recessed and projecting shape.例文帳に追加
前記防虫多孔体は網体からなり、凹凸に成型されていることができる。 - 特許庁
To provide a universal head for a lens barrel realizing the improvement of good appearance and the prevention of misoperation.例文帳に追加
美観の向上や誤操作の防止等を図ったレンズ鏡筒用雲台を提供する。 - 特許庁
To aim at prevention of an unevenness in color and brightness and thinning and miniaturization.例文帳に追加
照明装置において、色むらや輝度むら防止し、且つ薄型化及び小型化を図ること。 - 特許庁
To achieve originality guarantee and forgery prevention corresponding to the time change of paper fingerprints.例文帳に追加
紙指紋の経時変化に対応した原本性保証や偽造防止を実現するここと。 - 特許庁
To strike a balance between the improvement in visibility of setting contents and the prevention of misoperation detection.例文帳に追加
設定内容の視認性の向上と誤操作の検出防止とを両立させる。 - 特許庁
ADDITIVE FOR INK JET PRINTING, RECORDING LIQUID, PREVENTION OF DISCOLORATION OF IMAGE AND RECORDING SHEET例文帳に追加
インクジェット印刷用添加剤、記録液、画像変退色防止方法及び記録シート - 特許庁
AUTOINDUCER-2 INHIBITOR AND PREVENTION AND/OR THERAPEUTIC AGENT FOR PERIODONTAL DISEASE AND TOOTH CARIES DISEASE例文帳に追加
オートインデューサー−2阻害剤、並びに歯周病及び齲蝕病の予防及び/又は治療剤 - 特許庁
Since a comparatively firm interatomic bond can be acquired on the interface between the oxidation prevention layer comprising a noble metal material and the diffusion prevention layer including Cr or Ti, diffusion of noble metal atoms from the oxidation prevention layer into a reflecting film can be prevented effectively.例文帳に追加
貴金属材料からなる酸化防止層と、Cr又はTiを含有する拡散防止層の界面では比較的強固な原子間の結合が得られるために、酸化防止層から反射膜への貴金属原子の拡散を効果的に防止することができる。 - 特許庁
To inexpensively obtain an inside/outside air switching device having a foreign matter ingress prevention function.例文帳に追加
異物混入防止機能を有する内外気切替装置を安価に得られるようにする。 - 特許庁
The fall prevention ladder 6 includes a side frame 10, a crosspiece body 11, a bracket 12, and a supporting shaft 13.例文帳に追加
転落防止梯子6は、側枠10、桟体11、ブラケット12と、支軸13などを含む。 - 特許庁
To increase the precision of prevention of the deformation of the objects for sintering upon sintering.例文帳に追加
焼結時の焼結対象物の変形防止の精度を高めることができるようにする。 - 特許庁
Study visit (Preventive Long-term Care Projects, Lifestyle‐related Disease Prevention Project, Lifelong Work Project)例文帳に追加
・視察(介護予防事業、生活習慣病予防事業、生きがい就労事業等) - 厚生労働省
(g) Even though the fact of the occurrence of workplace sexual harassment has not been confirmed, taking measures for the prevention of any recurrence.例文帳に追加
⑦事実確認の結果にかかわらず、再発防止に向けた措置を講ずること。 - 厚生労働省
1) Prevention of fall accidents associated with repair work on the roofs of low-rise apartment houses; and例文帳に追加
①低層住宅の屋根等の改修工事に伴う墜落転落災害等の防止 - 厚生労働省
2) Prevention of the sediment disaster in roadworks and the water and sewage work.例文帳に追加
②道路工事や上下水道工事における土砂崩壊災害の防止 等震災復旧 - 厚生労働省
The mobile squad from section one of the supernatural disaster prevention headquarters at the ministry of defense...例文帳に追加
防衛省超自然災害対策本部特殊戦術隊第一課 機動中隊は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The mobile squad from section one of the supernatural disaster prevention headquarters at the ministry of defense例文帳に追加
防衛省超自然災害対策本部特殊戦術隊第一課 機動中隊は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
New semester, disaster prevention (the 1st), autumnal equinox, Jugoya (night of the full moon), Aki no higan (the autumnal equinox), and Respect-for-Senior-Citizens Day (the third Monday) 例文帳に追加
-新学期、防災(1日)、秋分、十五夜、秋の彼岸、敬老の日(第3月曜) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
social welfare work in which the course of a contagious disease is determined and its prevention administered 例文帳に追加
感染症の発生状況の把握や予防対策を管理するための厚生事業 - EDR日英対訳辞書
a medical doctor who specializes in the prevention, diagnosis, and treatment of mental, emotional, and behavioral disorders. 例文帳に追加
精神面、感情面、行動面の障害の予防、診断、治療を専門とする医師。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
vitamin a acid is being studied in the prevention and treatment of other types of cancer. 例文帳に追加
ビタミンa酸は他の種類のがんに対する予防と治療の分野でも研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a yellow pigment of the spice turmeric that is being studied in cancer prevention. 例文帳に追加
香辛料のウコンに含まれる黄色の色素で、がん予防の分野で研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a form of nicotinic acid is being studied in the prevention of skin and other types of cancer. 例文帳に追加
ニコチン酸の一種が、皮膚がんおよびその他のがんの予防の分野で研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a form of vitamin b3 is being studied in the prevention of skin and other types of cancer. 例文帳に追加
ビタミンb3の一種が、皮膚がんおよびその他のがんの予防の分野で研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
retinoic acid is being studied in the prevention and treatment of other types of cancer. 例文帳に追加
レチノイン酸は他の種類のがんに対する予防と治療の分野でも研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
it is also being studied in the prevention and treatment of some types of cancer. 例文帳に追加
一部の種類のがんに対する予防薬および治療薬としても研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
it is also being studied in the prevention and treatment of some types of cancer and other conditions. 例文帳に追加
一部のがんや他の病態に対する予防と治療の分野でも研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a form of niacin is being studied in the prevention of skin and other types of cancer. 例文帳に追加
ナイアシンの一種が、皮膚がんおよびその他のがんの予防の分野で研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
choline is also being studied together with vitamin b12 in the prevention and treatment of cancer. 例文帳に追加
コリンはまた、がんの予防および治療の分野でビタミンb12とともに研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a substance being studied in the treatment of prostate cancer and in the prevention of cervical cancer. 例文帳に追加
前立腺がんの治療と子宮頸がんの予防の分野で研究されている物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
To provide a turbine airfoil that can be efficiently cooled with prevention of dust accumulation in its discharge openings.例文帳に追加
吐き出し穴への粉塵の堆積を防止した冷却効率の良好なタービンエーロフォイル。 - 特許庁
The fall-prevention device 15 made of metal mainly comprises a fall-prevention board 16 erected on the scaffolding board 11, a supporting part 17 extended downward from the fall-prevention board 16, and an engaging body 18 mounted to the lower end of the supporting part 17 to move up and down.例文帳に追加
金属製の落下防止具15は足場板11に立設される落下防止板16と、同落下防止板16から下方へ延設された支持部17と、同支持部17の下端部に上下動可能に支持された係合体18とより主に構成されている。 - 特許庁
INFORMATION PROVIDING SYSTEM, DISASTER PREVENTION INFORMATION PROVIDING SYSTEM AND ITS INFORMATION PROVIDING METHOD例文帳に追加
情報提供システムおよび防災情報提供システムならびにその情報提供方法 - 特許庁
The slip prevention tool can be used for both feet of two types for mowing up and mowing down.例文帳に追加
滑り止め具は刈り上げ用と,刈り下げ用の二種類とし、両足併用形とした。 - 特許庁
To provide portable equipment capable of adding a crime prevention function thereto in simple configuration.例文帳に追加
簡単な構成で防犯機能を追加することができる携帯機器を提供する。 - 特許庁
To provide a bridge fall prevention device which is in a compact structure and is excellent in impact relaxation performance.例文帳に追加
コンパクトな構造で衝撃緩和性能に優れた落橋防止装置を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR TREATMENT OR PREVENTION OF DISEASE ASSOCIATED WITH FUNCTIONAL DISORDER OF REGULATORY T CELL例文帳に追加
調節性T細胞の機能異常に基づく疾患の治療方法及び予防方法 - 特許庁
In this state, a removal prevention member 80 is assembled into the circuit board storing case 41.例文帳に追加
この状態で、抜脱防止部材80を回路基板収納ケース41に組み付ける。 - 特許庁
To provide an oral administration agent for the treatment or prevention of disorder in the healing of wound.例文帳に追加
経口投与可能な創傷治癒時の障害の治療剤または予防剤の開発。 - 特許庁
To provide a connector having an engagement portion with a highly reliable damage prevention structure.例文帳に追加
信頼性が高い破損防止構造を備えた嵌合部を有するコネクタを提供すること。 - 特許庁
To provide a method for screening a substance effective for the prevention of cancers, especially colon cancer.例文帳に追加
癌、特に大腸癌の予防に効果のある物質のスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁
Copyright ©2004-2025 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|