「Prevention」に関連した英語例文の一覧と使い方(185ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a variable valve gear of an internal combustion engine suitable for the prevention of the interference of intake/exhaust valves with a piston.例文帳に追加

吸・排気バルブとピストンとの干渉防止に好適な内燃機関の可変動弁装置を提供する。 - 特許庁

In the fuel cell operation system, procedures of membrane drying prevention and water content control is carried out as follows.例文帳に追加

燃料電池運転システムにおいて、膜乾燥防止含水量制御の手順は次のように行われる。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR OPERATING AND CONTROLLING OTHER DEVICES OF VEHICLE BY VEHICLE THEFT PREVENTION DEVICE INSTALLED ON VEHICLE例文帳に追加

装着後の車輌盗難防止器により車輌のその他の設備を操作制御する方法と装置 - 特許庁

A Cr layer 2 is formed as a diffusion prevention layer by the sputtering method on the 46th Si layer 3.例文帳に追加

４６層目のＳｉ層３の上に、拡散防止層としてＣｒ層２をスパッタリング法により形成した。 - 特許庁

Appropriate communication between debtors and creditors is important in both crisis prevention and resolution. 例文帳に追加

危機の予防と解決の双方において、債務者と債権者の間の適切なコミュニケーションが重要である。 - 財務省

We hope that the AfDB will support the mainstreaming of disaster prevention in the development policy-making in its member countries. 例文帳に追加

AfDBが域内加盟国の開発政策における防災の主流化（mainstreaming）を支援していくことを期待します。 - 財務省

Provisions of Article 10 of the Criminal Proceeds Transfer Prevention Act related to the notification obligation pertaining to foreign exchange transactions 例文帳に追加

外国為替取引に係る通知義務に関する犯罪収益移転防止法第１０条の規定 - 財務省

Also, the IMF has enhanced its capacity for crisis prevention and resolution, but its lending facilities must be strengthened further. 例文帳に追加

また、IMFは危機予防・危機対処能力を高めてきましたが、融資制度は更なる強化が必要です。 - 財務省

Taking this opportunity, we will organize an international conference on disaster prevention together with the World Bank, in Sendai, a city that was struck by the recent great earthquake. 例文帳に追加

その際、先に述べた防災に関して、被災した仙台で会議を世銀とともに開催します。 - 財務省

In the future, we should highlight the significance of disaster prevention and enhance disaster prevention efforts in various development programs in developing countries.at the same time, the World Bank should pay due respect to disaster prevention factors in every country assistance strategy and sector strategy. 例文帳に追加

今後は、途上国の開発計画等において、防災の重要性の認識の向上と取組の強化を支援していくとともに、世界銀行においても、あらゆるセクターにおいてプロジェクトを策定する際に、防災の要素が加味されるよう、国別の援助戦略やセクター戦略の中で明確化していくことが必要です。 - 財務省

In this regard, I am happy to report that, here in Asia, progress is being made to strengthen crisis prevention and mitigation efforts on a regional basis. 例文帳に追加

なお、アジアにおいては、地域的に危機への予防・対処を強化するプロセスが進行しています。 - 財務省

Japan has also been advocating for the introduction of a more flexible lending facility for crisis prevention. 例文帳に追加

また、わが国は、従来から、危機予防のための柔軟なIMFの融資制度の創設を主張してきました。 - 財務省

To strengthen the IMF's crisis prevention function, further improvement in IMF surveillance is called for. 例文帳に追加

危機の発生を可能な限り予防するために、ＩＭＦのサーベイランスの一層の改善が求められます。 - 財務省

To provide a terminal with a barrier portion having high effect of solder rising prevention, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

半田吸い上がり防止効果の高いバリア部を持つ端子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide communication equipment capable of prevention omission when data is transmitted and easily restoring data.例文帳に追加

データ伝送時の抜けを防止し、データの復元を容易にすることができる通信装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a pop noise prevention circuit capable of surely and efficiently preventing production of pop noise.例文帳に追加

確実に且つ効率的にポップ音の発生を防止することができるポップ音防止回路を実現する。 - 特許庁

To provide a hazard prevention system excellent in safety using communication technique of ETC system.例文帳に追加

ＥＴＣシステムの通信技術を利用した危険防止に優れた危険防止システムを提供すること。 - 特許庁

The anchor bolt 4 is covered by a rust prevention cover 9 in a clearance between the foundation 3 and the base bottom part 2.例文帳に追加

基礎３と基底部２との間隙において、アンカーボルト４が防錆用カバー９に覆われている。 - 特許庁

To make increase of charged capacity in portable use compatible with prevention of deterioration of a battery used on a desk.例文帳に追加

携帯使用での充電容量の増加と机上使用での電池の劣化防止を両立させる。 - 特許庁

NUT ROTATION PREVENTION WASHER FOR COUPLED FUEL ROD OF FUEL ASSEMBLY AND FUEL ASSEMBLY EMPLOYING THE SAME例文帳に追加

燃料集合体の結合燃料棒のナット回転防止ワッシャ及びそれを使用した燃料集合体 - 特許庁

For example, zinc, aluminum, zinc-aluminum alloy, etc., are preferable and are capable of exhibiting the corrosion prevention effect of the steel products.例文帳に追加

例えば、亜鉛やアルミニウム、亜鉛アルミニウム合金等が好ましく鋼材の防食効果が発揮できる。 - 特許庁

To improve waterproofness (rust-prevention performance) of a core wire exposed part of an electric wire in the core wire crimp part of a terminal.例文帳に追加

端子の芯線圧着部における電線の芯線露出部の防水性（防錆性能）を高める。 - 特許庁

To aim at sure corrosion prevention and enhance reliability in detecting an open-closed state of a contact point of a switch.例文帳に追加

確実な腐食防止を図り、スイッチの接点の開閉状態を検出する信頼性も高める。 - 特許庁

To provide a cleaning agent which has a high sebum-removing action and is useful for the maintenance of the hair and the prevention of hair falling.例文帳に追加

皮脂除去作用を高め、毛髪の維持と脱毛の防止に有益な洗浄剤を提供する。 - 特許庁

To provide a porous film which is excellent in leak prevention properties and is useful as a back sheet for an absorbent article.例文帳に追加

吸収性物品のバックシートとして有用な、防漏性に優れた多孔性フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a checking system for automobile burglary prevention for a legal owner not to require labour.例文帳に追加

正規の所有者にとって手間のかからない自動車盗難防止用照合システムを提供する。 - 特許庁

To provide a slip with a card that can be inexpensively manufactured and capable of imparting a superior counterfeiting prevention function.例文帳に追加

廉価に製作でき、かつ確実な偽造防止機能を付与できるカード付き帳票を提供すること。 - 特許庁

DEVICE FOR PREVENTING LOSS OF KNOT OF LUMBER, AND METHOD OF MANUFACTURING WOODY MATERIAL WITH KNOT LOSS PREVENTION TREATMENT APPLIED THERETO例文帳に追加

木材の節脱落防止装置、及び節脱落防止処理を施した木質材料の製造方法 - 特許庁

The looseness prevention means may be provided in the union nut so as to be rotatable for the union nut.例文帳に追加

緩み防止手段はユニオンナットに、該ユニオンナットに対し回転自在となるように設けることもできる。 - 特許庁

The noise prevention circuit is provided with a diode 5 whose anode is connected to the Y capacitors 3, 4 and whose cathode is connected to ground E.例文帳に追加

Ｙコンデンサ３，４にアノードが接続されアースＥにカソードが接続されたダイオード５を有する。 - 特許庁

To attain the prevention of synchronism error, the improvement of error correction capability and the improvement of transmission efficiency.例文帳に追加

同期誤りの防止、誤り訂正能力の向上、および伝送効率の向上を実現する。 - 特許庁

KEY INSERTION DEVICE FOR CRIME PREVENTION AND MANUFACTURING METHOD FOR SHAPE OF KEY TO BE APPLIED TO KEY INSERTION DEVICE例文帳に追加

防犯用鍵挿入器具並びにその鍵挿入器具に適用する鍵の形状の製造方法 - 特許庁

To provide an unauthorized use prevention system and method for game machine sales using computer network.例文帳に追加

コンピュータネットワークを利用した遊技機販売における不正利用防止システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wall structure which enhances a humidity exhaust function, a dew condensation prevention function, a heat insulation function, a waterproof function, etc.例文帳に追加

排湿機能、結露防止機能、断熱機能、防水機能、等を向上した壁構造を提供する。 - 特許庁

The forgery prevention medium 10 has a substrate 11 and a light emission part 12 on the substrate 11.例文帳に追加

偽造防止媒体１０は、基材１１と、基材１１上に形成された発光部１２と、を有している。 - 特許庁

To obtain a digital crime prevention camera recorder device by which the existence/absence of deficiency occurrence can be immediately recognized at a remote place.例文帳に追加

不具合発生の有無を遠隔地で直ちに知ることのできるデジタル防犯カメラレコーダ装置を得る。 - 特許庁

The fall prevention member 32 prevents the retaining member 36 from being removed and fallen out of the joint body 30.例文帳に追加

抜落防止部材３２は、保持部材３６が継手本体３０の中から抜け落ちることを防止する。 - 特許庁

The upper end of drop prevention hardware 28 is fixed to a ceiling slab 12 by use of a nut 26 and an anchor bolt 24.例文帳に追加

天井スラブ１２に落下防止金具２８の上端部をナット２６及びアンカーボルト２４で固定する。 - 特許庁

FOOD OR HEALTH FOOD, MEDICINE AND QUASI-DRUG AIMING AT AGING PREVENTION, SLIMMING, BLEACHING, OR THE LIKE例文帳に追加

老化防止および痩身、美白などを目的とする食品または健康食品、医薬品、医薬部外品。 - 特許庁

RUST-PREVENTION TREATED METAL, COMPOSITION FOR RUST PREVENTIVE FILM DEPOSITION AND RUST PREVENTIVE FILM DEPOSITION METHOD USING SAME例文帳に追加

防錆処理金属、防錆皮膜形成用組成物およびそれを用いた防錆皮膜形成方法 - 特許庁

To provide a hybrid induction motor that is low in production cost and enables prevention of reverse rotation at power-on.例文帳に追加

製造コストが安価で、電源投入時に逆回転を防止し得るハイブリッドインダクションモータを提供する。 - 特許庁

To provide a fire sheet shutter having excellent fire prevention and smoke prevention performances while forming an evacuation exit opening part satisfactorily and capable of returning to an original completely closed condition automatically after a door sheet is opened and providing secure fire and smoke prevention performances after an evacuation exit is used.例文帳に追加

良好に避難開口部を形成するものでありながら、防火・遮煙性能に優れ、かつ扉シートを開放した後に自動的にもとの完全な閉鎖状態に戻り、避難口使用後も確実な防火・遮煙性能を発揮することのできる防火シートシャッターを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a universal head system enabling the falling prevention of a pan tilt drive part without obstructing pan tilt operation.例文帳に追加

パンチルト動作を妨げずにパンチルト駆動部の脱落防止を可能にした雲台システムを提供する。 - 特許庁

To provide a finger pinching prevention implement for a door, which is inexpensive and can be mounted very easily.例文帳に追加

安価であるとともに取付けも極く簡易であるドア用指詰め防止具を提供することにある。 - 特許庁

To provide a surface treating agent for a vulcanized rubber, which satisfies performances such as fixation prevention, adhesion prevention, blocking prevention, the improvement in abrasion resistance required for a coating agent for a rubber-like elastomer and does not cause the peeling of a coating film by the adhesion during high-temperature compression and friction and abrasion under high face pressure.例文帳に追加

固着防止、粘着防止、ブロッキング防止および耐摩耗性向上といったゴム状弾性体用などのコーティング剤に要求される性能を満足させるとともに、高温圧縮時の粘着や高面圧での摩擦摩耗による塗膜の剥がれを生じない加硫ゴム用表面処理剤を提供する。 - 特許庁