Preventionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 26015件
An anionic surfactant or an amine-based surfactant is favorably selected as the reattachment prevention agent.例文帳に追加
再付着防止剤には、陰イオン系界面活性剤またはアミン系界面活性剤が選択されていると良い。 - 特許庁
The alloying prevention layer 13 has an electron conductivity of 10^6 S/m or more and comprises a material which is not reactive with sulfide.例文帳に追加
この合金化防止層13は、電子伝導度が10^6S/m以上で、かつ硫化物と反応しない材料からなる。 - 特許庁
To provide a headrest device having a fall-out prevention mechanism so that a headrest does not fall out from a seat back.例文帳に追加
ヘッドレストがシートバックから抜けることがないように、抜け防止機構を有するヘッドレスト装置を提供すること。 - 特許庁
The heterodimer RNA aptamer can be used for diagnosis, prevention and treatment of the hepatitis C.例文帳に追加
本発明に係るヘテロ二量体RNAアプタマーは、C型肝炎の診断、予防又は治療に使用することができる。 - 特許庁
This magnetic tape cassette has its cassette case 10a made transparent so that the position of a misediting prevention member 85c can be viewed.例文帳に追加
カセットケース10aが、誤編集防止部材85cの位置を視認できる程度に透明である磁気テープカセット。 - 特許庁
To provide a backflow prevention circuit capable of performing suitable circuit operation by reducing the number of circuit elements.例文帳に追加
回路素子数をより削減して適切な回路動作を行なうことができる逆流防止回路を提供する。 - 特許庁
To provide a piercer mandrel or an elongater mandrel excellent in bending strength and deflection-prevention during the rolling.例文帳に追加
曲げ強度、およびそれに伴う圧延時の振れ防止に優れたピアサーマンドレルまたはエロンゲーターマンドレルを提供する。 - 特許庁
The well-characterized M. bovis BCG antigens can be used in the prevention, diagnosis and treatment of tuberculosis.例文帳に追加
十分に特徴付けされたM.ボビスBCG 抗原は、結核の予防、診断並びに治療において使用可能である。 - 特許庁
CASE HARDENING STEEL HAVING EXCELLENT FORGEABILITY AND CRYSTAL GRAIN-COARSENING PREVENTION PROPERTY, ITS PRODUCTION METHOD AND CARBURIZED COMPONENT例文帳に追加
鍛造性と結晶粒粗大化防止特性に優れた肌焼鋼およびその製造方法並びに浸炭部品 - 特許庁
To provide a new anti-diabetic agent exhibiting excellent effects on prevention and/or treatment of diabetes.例文帳に追加
糖尿病の予防および/または治療に優れた効果を発揮する新規な抗糖尿病剤を提供する。 - 特許庁
MULTIPLEX GROUNDING SHIELD SEMICONDUCTOR PACKAGE, MANUFACTURING METHOD THEREOF, AND NOISE PREVENTION METHOD USING GROUNDING SHIELD例文帳に追加
多重接地シールド半導体パッケージ、そのパッケージの製造方法及びその接地シールドを用いたノイズ防止方法 - 特許庁
The movement prevention collar of the metal can be, for example, made of a zinc alloy, an aluminum alloy or a magnesium alloy.例文帳に追加
金属の移動防止カラーは、例えば、亜鉛合金、アルミニウム合金またはマグネシウム合金とすることができる。 - 特許庁
FOOD OR MEDICINE PURPOSING PREVENTION OR TREATMENT OF UNIDENTIFIED CLINICAL SYNDROME IN MENOPAUSE AND MATURATION PERIOD例文帳に追加
更年期及び成熟期不定愁訴症候群の予防又は治療を目的とする食品または医薬品 - 特許庁
Supervisors shall examine the control environment for the prevention of legal violations by agency/brokerage service providers by paying attention to the following points in particular. 例文帳に追加
その法令違反に係る防止態勢については、以下の点に特に留意して検証することとする。 - 金融庁
Supervisors shall examine an investment advisory business operator’s control environment for the prevention of legal violations by agency/brokerage service providers by paying attention to the following points in particular: 例文帳に追加
その法令違反防止態勢については、以下の点に特に留意して検証することとする。 - 金融庁
The hesperidin and/or its derivative, therefore, is extremely useful for cure and/or prevention of a metabolic syndrome.例文帳に追加
したがい、ヘスペリジン及び/又はその誘導体は、メタボリックシンドロームの治療及び/又は予防に極めて有用である。 - 特許庁
GLYCOLIPID DERIVATIVE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, VIRAL INFECTION INHIBITOR, TOILETRY GOODS AND VIRAL INFECTION PREVENTION DEVICE例文帳に追加
糖脂質誘導体及びその製造方法、ウイルス感染阻害剤、トイレタリー用品、並びにウイルス感染予防装置 - 特許庁
To provide pharmaceuticals having effectiveness for osteonecrosis prevention and/or therapy or osteonecrosis advance suppression.例文帳に追加
骨壊死の予防及び/又は治療、あるいは骨壊死の進展抑制に有効性を有する医薬を提供する。 - 特許庁
To provide a method of assembling a gas turbine engine to support the prevention of icing on the turbine engine during operation.例文帳に追加
エンジン動作中のタービンエンジンへの着氷の防止を補助するように、タービンエンジンを組み立てる方法の提供。 - 特許庁
GAS OVEN, BAKING METHOD FOR SUBSTANCE TO BE BAKED, CONTROL METHOD FOR GAS COMBUSTION DEVICE, AND BACKFLOW PREVENTION METHOD例文帳に追加
ガスオーブン、被焼成物の焼成方法,ガス燃焼装置の制御方法および燃焼ガスの逆流防止方法 - 特許庁
Since Shogun Jizo (military Ksitigarbha) was the honjibutsu, it was worshipped not only as the god of fire prevention, but also as the god of martial arts. 例文帳に追加
勝軍地蔵を本地仏としたことから、火伏せの神としてだけでなく武神としての信仰もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Therefore deities preventing it such as Hibuse no kami (god of fire prevention) and Hibuse no mikoto were worshipped. 例文帳に追加
よってそれを押さえる火伏せの神様、火坊尊(ひぶせのみこと)などの神様が信仰の対象になって来た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a panel for a wall surface which is excellent in incombustibility, heat insulation condensation prevention and mechanical strength.例文帳に追加
不燃性、断熱性、結露防止性に優れ、機械的強度にも優れた壁面用パネルを提供すること。 - 特許庁
The blending amount of ionized mineral water of Salt Lake in the cosmetic for skin disorder prevention is 0.05-10 mass%.例文帳に追加
皮膚障害予防化粧料におけるソルトレイクイオン化ミネラル水の配合量は0.05〜10質量%である。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR UNDERWATER CUTTING WORK OF TITANIUM ALLOY WITH END MILL USING ELECTRIC RUST PREVENTION METHOD例文帳に追加
電気防錆法を利用したチタン合金の水中におけるエンドミル切削加工装置及びその加工方法 - 特許庁
To effectively reduce small vibration by providing a vibration control frame of the large deformation prevention effect of a main frame as a base.例文帳に追加
主架構の変形防止効果が大きな制振架構を基本として、微少振動をも効果的に低減する。 - 特許庁
To provide a simultaneous ON prevention circuit in a relay drive, by which simultaneous ON is inexpensively and surely prevented.例文帳に追加
低コストで確実に同時オンを防止できる、リレー駆動装置における同時オン防止回路を提供すること。 - 特許庁
At the detection lever 22, a cartridge detection protrusion 22a and an erroneous erasure prevention detection means 22b are formed.例文帳に追加
検出レバー22には、カートリッジ検出突起22aと、誤消去防止検出突起22bが形成されている。 - 特許庁
To provide a phospholipase B inhibitor and a bis-cationic compound for treatment or prevention of microbial infection.例文帳に追加
ホスホリパーゼB阻害剤、および微生物感染症の治療または予防のためのビス陽イオン化合物の提供。 - 特許庁
MULTI-INFORMATION DEVICE FOR LEISURE HOTEL, AND FACING PREVENTION SYSTEM, GUIDE SYSTEM AND RESERVATION SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加
レジャーホテル用マルチ情報装置及びこれを用いた対面防止システム及び案内システム並びに予約システム - 特許庁
An e-mail incorrect transmission prevention system comprises a plurality of user terminal devices and a user profile recording device.例文帳に追加
この発明の電子メール誤送信防止システムは、複数のユーザ端末装置とユーザプロファイル記録装置を備える。 - 特許庁
To satisfy the drivability by suitably executing engine output limitation for overheat prevention to avoid an excessive limitation.例文帳に追加
オーバーヒート防止用のエンジン出力制限を適正に行い、過剰な制限を防止して運転性を満たす。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a three-layer wiring board which enhances a warp prevention effect while improving productivity.例文帳に追加
生産性を向上させながら反り防止を改善する三層配線基板の製造方法を提供する。 - 特許庁
Though scattering fine particles diverge from the plasma 13 on this occasion, a plasma scattering prevention film tape 11 blocks them.例文帳に追加
その時プラズマ13から飛散微粒子が発散するがプラズマ飛散防止膜テープ11により阻止される。 - 特許庁
SUBMERGENCE DETECTION STRUCTURE OF ELECTRONIC UNIT, ERRONEOUS DETECTION PREVENTION STRUCTURE OF SUBMERGENCE DETECTION SENSOR PART, AND COMPONENT FOR SUBMERGENCE DETECTION例文帳に追加
電子ユニットの水没検知構造、水没検知センサー部の誤検知防止構造、及び水没検知用部品 - 特許庁
To provide a motor controller that enhances functions for prevention of water entry, even if the motor controller has a breathing hole.例文帳に追加
呼吸穴を有していても水の浸入防止機能を高めることができるモータ用コントローラを提供する。 - 特許庁
To obtain a new hair tonic having hair tonic effects such as excellent prevention of depilation and promotion of hair production.例文帳に追加
優れた脱毛防止作用、発毛促進作用等の養毛作用を有する新規な養毛料を提供する。 - 特許庁
To permit interference prevention for a plate feed device of a plate working machine without prolonging a cycle time.例文帳に追加
サイクルタイムを長くすることなく、板材加工機の板材送り装置に対する干渉防止が行えるようにする。 - 特許庁
The panel 40 can be removed if necessary from the body 20 for theft prevention or any other purpose.例文帳に追加
また、パネル40は、盗難防止その他の目的で、本体20から必要に応じて取り外すことが可能である。 - 特許庁
To provide a protein aggregation prevention agent capable of preventing effectively protein aggregation under an acid condition.例文帳に追加
酸性条件下でのタンパク質の凝集を効果的に防止可能なタンパク質凝集防止剤を提供する。 - 特許庁
To provide a termite prevention structure and an underfloor structure which can prevent termite entry in a higher degree.例文帳に追加
白蟻の侵入をより高度に防止することが可能な防蟻構造および床下構造を提供する。 - 特許庁
A conductor and an electron backflow prevention diode are coupled with both ends of a high temperature joint and a low temperature joint.例文帳に追加
高温接合部と低温接合部の両端に導線と電子の逆流防止用のダイオードを結合する。 - 特許庁
RESIN MOLDED PRODUCT HAVING SURFACTANT FILM, ITS PRODUCTION, AND PREVENTION OF DETERIORATION OF RESIN MOLDED PRODUCT例文帳に追加
界面活性剤膜が形成された樹脂成形物、その製造方法及び樹脂成形物の劣化防止方法 - 特許庁
The control means 50 variably sets the first prescribed temperature according to the burning/sticking prevention request level.例文帳に追加
制御手段50は焦げ付き防止要求レベルに応じて前記第1所定温度を可変的に設定する。 - 特許庁
DETERMINATION OF 5-AMINOSALICYLIC ACID EFFICACY IN COLORECTAL CANCER PREVENTION AND/OR TREATMENT BY GENE EXPRESSION ANALYSIS例文帳に追加
結腸直腸癌予防、及び/又は治療における遺伝子発現解析による5−アミノサリチル酸薬効の測定 - 特許庁
To provide an insulation cover usable also for the prevention of bird damage and having a fixing mechanism without lowering the insulation.例文帳に追加
絶縁性を低下させることのない固定機構を有した鳥害防止併用絶縁カバーを提供すること。 - 特許庁
A ball return prevention device 8 is held on a mounting portion 6a integrally formed in a rail decoration member 6.例文帳に追加
球戻り防止装置8はレール装飾部材6に一体成形された取付部6aに保持されている。 - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING LAMINATED GLASS UNIT HAVING TRANSPARENT SURFACE COATING SUBJECTED TO CORROSION PREVENTION AND LAMINATED GLASS UNIT例文帳に追加
腐食防止された透明表面コーティングを有する合わせガラスユニットを製造する方法、および合わせガラスユニット - 特許庁
Consequently, the fuel supply device keeps the catalyst overheat prevention increase quantity value KOTP smaller as mechanical compression ratio is higher.例文帳に追加
そこで、この燃料供給装置は、触媒過熱防止増量値KOTPを機械圧縮比が高いほど小さくする。 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|