Preventionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 26015件
To prevent the abrupt movement of a die clamping part in die replacement without arranging a dedicated movement prevention mechanism.例文帳に追加
専用の移動防止機構を設けることなく、金型交換時における型締部の不意の移動を防止すること。 - 特許庁
The composition relates to the prevention in the acid production of a dental caries-causing bacterium, and can prevent the dental caries.例文帳に追加
本発明の組成物はう蝕原因菌の酸産生抑制に関与し、う蝕を予防することが可能である。 - 特許庁
To provide a nursing support system and terminal equipment which support prevention of incomplete order execution.例文帳に追加
オーダ実施未完の防止支援を行なう看護支援システム及び端末装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To expand the range of application of a louver window by improving air-tightness, water-tightness and a crime prevention effect of the louver window.例文帳に追加
ルーバー窓の気密性、水密性、防犯性を向上させることで、ルーバー窓の適用範囲を拡大させる。 - 特許庁
To provide a power supply controller which can ensure the overheat prevention of a limiting resistor for precharging.例文帳に追加
プリチャージ用の制限抵抗の過熱防止を確実に行なうことができる電源制御装置を提供する。 - 特許庁
The communication prevention part 10 has two corner part linear portions 10d and 10e positioned in the lower part of the partition part 9.例文帳に追加
連通阻害部10は、仕切部9の下方に位置する2つの角部線状部10d、10eを備える。 - 特許庁
To provide a drunk driving prevention system restrained from bothering a driver while being installed at a steering wheel.例文帳に追加
ステアリングホイールに設けられつつ、運転者の煩わしさが抑制された飲酒運転防止装置を提供する。 - 特許庁
As a result, the thickness is made thinner with securing the same elastic restoring force (looseness prevention effect) as previously.例文帳に追加
その結果、従来と同じ弾性復元力(緩み止め効果)を確保しつつ、板厚を格段に薄くできる。 - 特許庁
This door scratch and dent prevention device for a body of the automobile is constituted by bonding a long rubber magnet plate 2 on a long rubber member 1.例文帳に追加
長尺ゴム材(1)に長尺ゴム磁石板(2)を貼り付けてなる自動車のボディ・ドア傷、凹み防止装置。 - 特許庁
To provide a water supply device having reliable high empty operation prevention function without spending surplus cost.例文帳に追加
余分なコストを掛けることなく、しかも信頼性の高い空運転防止機能を有する給水装置を提供する。 - 特許庁
This bumping prevention agent is characterized by comprising a starch or cellulose derivative as an active ingredient.例文帳に追加
デンプン又はセルロース誘導体を有効成分としたことを特徴とする加熱蒸散用製剤の突沸防止剤。 - 特許庁
To form an interlayer insulating film that has a function as a diffusion prevention film of copper wiring and does not have large dielectric constants.例文帳に追加
銅配線の拡散防止膜としての機能を有し、誘電率が大きくない層間絶縁膜を形成する。 - 特許庁
To provide a biodegradable filament nonwoven fabric having high elongation degree, excellent fluff prevention property and good forming characteristics.例文帳に追加
高伸度を有し、毛羽防止性に優れ、成形加工特性が良好な生分解性長繊維不織布の提供。 - 特許庁
To provide a lock device for prying prevention easily retrofitted to an existing automatic door device and inexpensively installed.例文帳に追加
既設の自動ドア装置への後付けが容易で、安価に設置できる、こじ開け防止用のロック装置を提供する。 - 特許庁
A space in the slot 12 is not required to set large for prevention of interference at insertion to the slot 12.例文帳に追加
スロット12への挿入時の干渉防止のためにスロット12内のスペースを大きく設定する必要がない。 - 特許庁
To provide a side part fall prevention member which is highly safe and convenient for handling during the storage and transportation.例文帳に追加
安全性が高く、しかも保管や運搬などの取り扱いに便利な側部落下防止部材を提供する。 - 特許庁
To provide a filtering device enabling more secure fixing of a filter cloth than before and prevention of a band from falling off.例文帳に追加
従来よりも確実な濾布の固定とバンド脱落の防止を実現し得るようにした濾過機を提供する。 - 特許庁
To provide a removal prevention device which surely prevents a bolt from being removed from a fastened object.例文帳に追加
ボルトが被締結物から取り外されるのを確実に防止することができる取り外し防止装置を提供する。 - 特許庁
To provide a use of veterinary drug preparation for treatment or prevention of poultry necrotic enteritis.例文帳に追加
家禽類における壊死性腸炎の治療もしくは予防の為の動物薬を調製するための使用を供する。 - 特許庁
VIBRATION PREVENTION DEVICE, DEVICE PRODUCTION APPARATUS AND METHOD, AND MAINTENANCE FOR SEMICONDUCTOR FACTORY AND DEVICE PRODUCTION APPARATUS例文帳に追加
除振装置、デバイス製造装置、デバイス製造方法、半導体製造工場およびデバイス製造装置の保守方法 - 特許庁
To provide a battery unit antitheft device which can improve crime prevention performance against battery unit theft.例文帳に追加
電池ユニットの盗難に対する防犯性を高めることができる電池ユニット盗難防止装置を提供する。 - 特許庁
This enables the prevention of cracks and the formation of the semiconductor nitride semiconductor growth layer with the superior surface flatness.例文帳に追加
このことにより、クラックを防止し、表面平坦性が良好な窒化物半導体成長層が形成できる。 - 特許庁
To provide a battery pack capable of improving a short-circuit prevention effect, and an electronic apparatus using the same.例文帳に追加
短絡防止効果を向上させることができるバッテリパックおよびこれを用いた電子機器を提供する。 - 特許庁
To provide a food or a health food, a medicine and a quasi-drug aiming at aging prevention, slimming, bleaching, or the like.例文帳に追加
老化防止および痩身、美白などを目的とする食品または健康食品、医薬品、医薬部外品。 - 特許庁
To provide a motor controller for a pump capable of achieving both of the prevention of overheat damage of a rotor and the improvement of accelerating performance.例文帳に追加
ロータの過熱損傷防止と加速性向上とを両立できるポンプのモータ制御装置を提供する。 - 特許庁
The security system 1 conducts warning based on a result of detection by a heat sensor 11f, which is a disaster prevention sensor.例文帳に追加
セキュリティシステム1は、防災センサである熱感知センサ11fの検出結果に基づいて警報を行う。 - 特許庁
To provide an illegal alteration prevention system for a program code which can execute a ciphered program code at high speed.例文帳に追加
暗号化されたプログラムコードを高速に実行可能なプログラムコードの不正改竄防止システムを提供する。 - 特許庁
To provide a walking training machine by which a trainee can exercise a falling prevention training during walking training.例文帳に追加
被訓練者が歩行訓練中に転倒予防訓練も行うことのできる歩行訓練装置を提供する。 - 特許庁
To provide an extrusion die enabling prevention of occurrence of a pressure-stick pattern in an extrusion material such as a hollow material.例文帳に追加
中空形材等の押出材に圧着模様が発生するのを防止できる押出ダイスを提供する。 - 特許庁
To provide a system capable of detecting falsification that is made in a stage before a document is electronified so as to contribute to the prevention of document falsification.例文帳に追加
文書が電子化される前の段階で改ざんされたことを検知し、文書の改ざん防止に寄与する。 - 特許庁
A microcomputer for game control detects the abnormal win when no error detection prevention flag is set.例文帳に追加
遊技制御用マイクロコンピュータは、エラー検出禁止フラグがセットされていないときに異常入賞を検出する。 - 特許庁
A heat shield cover 32 covering the upper face of the engine E is supported by the heated air prevention tool 31.例文帳に追加
また、前記熱風防止具31により、前記エンジンEの上面を覆う遮熱カバー32を支持している。 - 特許庁
To provide a snowfall sensor device capable of showing sufficiently a snow accretion prevention function by heat retaining heaters.例文帳に追加
本発明は、保温ヒータで、十分に着雪防止機能を発揮させることができる降雪センサ装置を提供する。 - 特許庁
To provide an skin care preparation having excellent effects such as prevention of skin aging, or amelioration of skin, and suppression of hair growth.例文帳に追加
本発明の皮膚外用剤は、優れた皮膚老化防止又は改善効果や発毛抑制効果等を有する。 - 特許庁
To provide a digital camera which is excellent in operability for a photographer in terms of prevention against tilt photography.例文帳に追加
本発明は、傾斜撮影を防止する上で撮影者にとって使い勝手のよいデジタルカメラを提供する。 - 特許庁
The electric component unit 5 for the air conditioner includes a first control substrate 51 and a water prevention top plate 53.例文帳に追加
空気調和装置の電装品ユニット5は、第1制御基板51と、水防止用天板53とを備える。 - 特許庁
The damage prevention layer 3 is composed of a binder 4 and beads 5 dispersed in the binder 4, and characterized by soft convex parts almost uniformly formed on the surface.例文帳に追加
この傷付き防止層3は、バインダー4と、バインダー4中に分散するビーズ5とを有している。 - 特許庁
That is to say, the scaffold board slide prevention member 1 includes a pair of hook-shaped stopper parts 3 and a pair of grip parts 2.例文帳に追加
すなわち、足場板スライド防止部材1は、一対のフック状のストッパ部3及び取っ手部2を備えている。 - 特許庁
To maintain a constant lighting time at all times through prevention of decrease of charging capacity due to memory effect of a storage battery.例文帳に追加
蓄電池のメモリ効果による充電容量の減少を防止し、常に一定の点灯時間を維持する。 - 特許庁
METHOD FOR PREDICTING/ESTIMATING ABNORMAL HAIR LOSS, PRECAUTION/PREVENTION METHOD FOR ABNORMAL HAIR LOSS, AND METHOD FOR EVALUATING ABNORMAL HAIR LOSS PREVENTIVE AGENT例文帳に追加
異常脱毛予測/推定方法、異常脱毛予防/防止方法及び異常脱毛防止剤評価方法 - 特許庁
To provide a foundation consolidation fluid of precast pile, which has excellent liquid leak prevention performance and stable strength development.例文帳に追加
逸液防止性能に優れかつ安定した強度発現を有する既製杭の根固め液を提供する。 - 特許庁
To provide a laminated polyolefin film showing excellence in low temperature resistance, heat resistance, prevention of inner side adhesion of a bag and transparency.例文帳に追加
耐寒性、耐熱性と袋内密着防止性、透明性に優れた積層ポリプロピレンフィルムを提供すること。 - 特許庁
To simplify an unloading prevention structure for preventing unloading of a tripod 16 from an outer member 11, and to reduce costs.例文帳に追加
トリポード16が外方部材11から脱落するのを防止する脱落防止構造の簡易化、低コスト化 - 特許庁
set of standards established and enforced by government for fire prevention and safety in case of fire as in fire escapes etc 例文帳に追加
政府によって制定され、施行される一連の防火と火災避難装置のような火災時の安全の基準 - 日本語WordNet
(i) The business plan is appropriate for ensuring the safety of transportation such as the prevention of over-strained driving and others; 例文帳に追加
一 その事業の計画が過労運転の防止その他輸送の安全を確保するため適切なものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) Other important matters related to the implementation of measures for the prevention of spousal violence and the protection of victims. 例文帳に追加
三 その他配偶者からの暴力の防止及び被害者の保護のための施策の実施に関する重要事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Matters related to the contents of the actual implementation of measures for the prevention of spousal violence and the protection of victims; 例文帳に追加
二 配偶者からの暴力の防止及び被害者の保護のための施策の実施内容に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) Matters concerning the prevention of leakage, loss, or damage of Credit Information and other matters concerning the safety management of Credit Information; 例文帳に追加
三 信用情報の漏えい、滅失又はき損の防止その他の信用情報の安全管理に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|