「Prevention」に関連した英語例文の一覧と使い方(219ページ目) - Weblio英語例文検索

In this structure, the diffusion prevention film 8 is formed by the same film as a node insulation film (the dielectric film of a capacitor CAP).例文帳に追加

この構造では、拡散防止膜８をノード絶縁膜（キャパシタＣＡＰの誘電体膜）と同じ膜から形成できる。 - 特許庁

To provide an immunomodulating agent effective for the treatment and prevention of atopic dermatitis and an immunomodulation method using the agent.例文帳に追加

アトピー性皮膚炎の治療や予防に有効な免疫調節剤及びそれを用いた免疫調節方法の提供。 - 特許庁

To provide breakage prevention structure of an air dam capable of preventing breakage even when it is interfered with an obstacle.例文帳に追加

障害物に干渉した場合であっても、破損を防止することができるエアダムの破損防止構造を提供する。 - 特許庁

The radiation cooling of the signal processing circuit 49 and dew condensation prevention in the objective optical system 36, etc., are simultaneously attained.例文帳に追加

信号処理回路４９の放熱冷却、対物光学系３６等の結露防止を同時に達成することができる。 - 特許庁

A start code emulation prevention method looks for data patterns relative to fixed-size data portions larger than single bits.例文帳に追加

開始符号エミュレーション防止方法が、単独のビットより大きい固定サイズのデータ部分に関連するデータパターンを探す。 - 特許庁

(3) Legislation for corporate organizations (make procedures for M&A, prevention of abuse of claims for repurchase of shares)例文帳に追加

（３）企業組織法制（Ｍ＆Ａ等の組織再編手続きの簡易化・多様化、株式買取請求権の濫用防止） - 経済産業省

More specifically, in order to contribute to prevention of waste generation as well as recycling and proper disposal of recyclable resources, producers are required to 例文帳に追加

具体的には、廃棄物等の発生抑制や循環資源の循環的な利用および適正処分に資するように、 - 経済産業省

By each one of us paying attention to those around us and calling for the prevention of heat strokes, the occurrence of heat strokes can be prevented.例文帳に追加

一人ひとりが周囲の人に気を配り、熱中症の予防を呼びかけ合うことで、発生を防ぐことができます。 - 厚生労働省

3: A regulation that can ban distribution and import without inspection if considered necessary with regard to hazard prevention (Articles 8 and 17 of the Law)例文帳に追加

3：危害の発生防止の観点から必要と認められる場合、検査を要せずに販売、輸入を禁止できる規定 - 厚生労働省

(8) Ei-Nyu No.42, August 27, 1987, “Prevention of Distribution of Imported Meat Containing DDT, Etc.”例文帳に追加

（8）昭和６２年８月２７日付け衛乳第４２号「ＤＤＴ等の残留する輸入食肉の流通防止について」 - 厚生労働省

Also, lectures on safety were given to people engaging in the clearing of rubbles for the first time, and thus giving instructions industrial accident prevention.例文帳に追加

また、初めてがれき処理に従事する者等を対象とした安全講話を実施し、労働災害防止を指導。 - 厚生労働省

Studies are needed to identify current prevention effort and to assess how well they are working.例文帳に追加

現在の防止努力を識別し，それらがどれほど良く機能しているかを評かするために，研究が必要とされる。 - 英語論文検索例文集

Studies are needed to identify current prevention effort and to assess how well they are working.例文帳に追加

現在の防止の努力を確認し，そしてそれらがどれほど稼働しているか査定するための研究が必要である。 - 英語論文検索例文集

This is the origin of what is called the 'Kajo gashi' (Kajo cakes, where the term 'kajo' is an alternative reading for the era name Kasho) that is customarily eaten for epidemic prevention and good health on June 16. 例文帳に追加

これが、6月16日に厄除け・招福を願って菓子を食う「嘉祥菓子」の習俗の起源となった - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a substance that is made from a living organism or its products and is used in the prevention, diagnosis, or treatment of cancer and other diseases. 例文帳に追加

生体もしくは生体の産物から作られる物質で、がんやその他の疾患の予防、診断、治療に用いられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

l-arginine is being studied as a nutritional supplement in the treatment and prevention of cancer and other conditions. 例文帳に追加

l-アルギニンは、栄養補助食品として、がんやその他の病態に対する治療および予防の分野で研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

arginine is being studied as a nutritional supplement in the treatment and prevention of cancer and other conditions. 例文帳に追加

アルギニンは、栄養補助食品として、がんやその他の病態に対する治療および予防の分野で研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a vegan diet is being studied in the prevention and treatment of prostate cancer and other medical conditions. 例文帳に追加

菜食主義の食事法が、前立腺がんおよびその他の病態の予防および治療の分野で研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

it is being studied in the united states and canada in the prevention of lung cancer in people who used to smoke. 例文帳に追加

また米国およびカナダにおいて、喫煙歴のある人における肺がんの予防法としての研究が行われている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To enhance the degree of flexibility in the arrangement of the members of a disk recording/reproducing device having an ejection prevention mechanism, and to achieve further miniaturization thereof.例文帳に追加

イジェクト阻止機構を有するディスク記録再生装置の部材配置の自由度を高め、一層の小型化を図る。 - 特許庁

To provide a suspended vibration control device capable of preventing the drop of an interior ceiling material even without a steel cord for the drop prevention.例文帳に追加

落下防止用のスチールコードを用いなくても、内装天井材の落下を防止できる吊下防止装置を得る。 - 特許庁

To provide rack mount type electronic equipment device for realizing the quick attachment/detachment and the prevention of the unexpected falling of an electronic equipment unit.例文帳に追加

電子機器ユニットの迅速な脱着と不意の落下が防止できるラックマウント型電子機器装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new snoring prevention device that expands a part of a user's neck so as to alleviate its respiratory ailments.例文帳に追加

呼吸を楽にするために使用者の首の一部分を拡張するようにした、新規のいびき防止装置を提供する。 - 特許庁

When the release operation is performed by using an operation part 433 of the living room master unit, the crime prevention setting is released.例文帳に追加

さらに、居室親機の操作部４３３を使用して解錠操作が行われた場合には、防犯設定を解除する。 - 特許庁

The slip prevention member 56 is biased by a plate spring 40 in a direction where the pressing part 56a presses the inner periphery of the core 17.例文帳に追加

スリップ防止部材５６は、板バネ４０で、押圧部５６ａが巻芯１７の内周を押圧する方向に付勢される。 - 特許庁

To provide a composition which has a regulatory action on dysbindin functions and is useful for prevention and/or treatment of mental disorders.例文帳に追加

Dysbindinの機能調節作用に基づく、精神疾患の予防及び／又は治療に有用である組成物を提供すること。 - 特許庁

NOZZLE, DEVICE AND METHOD OF SPRAYING HARMFUL ORGANISM PREVENTION AND REMOVAL AGENT例文帳に追加

有害生物防除剤散布用ノズルおよび有害生物防除剤散布装置ならびに有害生物防除剤散布方法 - 特許庁

To provide immunogenic and pharmaceutical compositions for the treatment and prevention of human papillomavirus (HPV)-associated cancers, in particular, cervical cancer.例文帳に追加

ヒトパピローマウイルス（HPV）関連癌、特に子宮頸癌の治療および予防のための免疫原性および医薬組成物の提供。 - 特許庁

This comprehensive disaster prevention information system includes: a seismic intensity information distribution device; a terminal; a communication network; and a disaster information server.例文帳に追加

総合防災情報システムは、震度情報配信装置、端末装置、通信ネットワーク、及び災害情報サーバを有する。 - 特許庁

On the upper surface of a fixing plate part 4 of a fixing bracket 3 of a protector 100, erroneous assembly prevention plates 21, 22 are formed in a protruded state.例文帳に追加

プロテクタ１００の取付けブラケット３の取付板部４の上面に、誤組付け防止板２１，２２を突設させる。 - 特許庁

At that time, a detachment prevention rod 63 entering from an entrance port 62 presses the mega measurement rod M, so as to prevent it from being detached.例文帳に追加

この際、進入口６２から進入した抜け止め棒６３がメガー測定棒Ｍを押え、引き抜けないようにする。 - 特許庁

The forefront 14F of the tool abutting part 14 is located behind the forefront 13F of the slipoff prevention part 13, compared with the conventional arrangement in which the two are arranged in the same location.例文帳に追加

治具当て部１４の前端１４Ｆは、抜止部１３の前端１３Ｆよりも後方に位置している。 - 特許庁

SOIL FALL PREVENTION DEVICE FOR CONSTRUCTING HYDRAULIC-SETTING SOLIDIFYING LIQUID SUBSTITUTION PILE, AND METHOD FOR CONSTRUCTING HYDRAULIC-SETTING SOLIDIFYING LIQUID SUBSTITUTION PILE例文帳に追加

水硬性固化材液置換杭築造用土砂落下防止装置および水硬性固化材液置換杭の築造方法 - 特許庁

In the metal wire 33, a part in contact with the interlayer insulating films 25, 14 is covered with a diffusion prevention film 30.例文帳に追加

金属配線３３は、層間絶縁膜２５，１４に接する部位が拡散防止膜３０によって覆われている。 - 特許庁

NOVEL USE OF δ-AMINOLEVULINIC ACID FOR PREVENTION AND TREATMENT OF INFECTION BY PATHOGENIC MICROORGANISMS AND PARASITE OF FISH例文帳に追加

魚類病原性微生物と寄生虫の感染予防および治療のためのδ−アミノレブリン酸の新規の用途｛Ｎｏｖｅｌｕｓｅｏｆｄｅｌｔａ−ａｍｉｎｏｌｅｖｕｌｉｎｉｃａｃｉｄｆｏｒｐｒｅｖｅｎｔｉｏｎａｎｄｔｒｅａｔｍｅｎｔｏｆｉｎｆｅｃｔｉｏｎｂｙｐａｔｈｏｇｅｎｉｃｍｉｃｒｏｏｒｇａｎｉｓｍｓａｎｄｐａｒａｓｉｔｅ｝ - 特許庁

The disaster prevention bed is provided with a main body frame 1 composing a rack on which bedding is mounted, and a bed frame 2 for attaching a head board.例文帳に追加

寝具を載置する架台を構成する本体フレーム１と、ヘッドボードを取り付けるためのヘッドフレーム２とを設ける。 - 特許庁

To provide an air intake structure excellent in the rain prevention effect, as well as capable of intake of sufficient air in a simple composition.例文帳に追加

簡単な構成で充分な吸気ができるとともに、雨水の阻止効果に優れた吸気部構造を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic device provided with an exterior cover which is thin, light weight and high rigidity and allows prevention of deformation in de-molding.例文帳に追加

薄く軽量で剛性が高く、離型時の変形を防止できる外装カバーを備えた電子機器を提供する。 - 特許庁

To contribute to the improved execution of a floor heating system, cost reduction, improvement of human health, and the prevention of environment deterioration.例文帳に追加

床暖房システムの施工性向上、コスト削減、人間の健康向上、環境悪化の防止に貢献できる内容 - 特許庁

To provide a biometric authentication system that implements high level security enhancement, biometric information leakage prevention and the like.例文帳に追加

セキュリティの向上や生体情報の流出防止等を高いレベルで実現した生体認証システムを提供する。 - 特許庁

When the start fails, the further starting fuel supply is prevented to enable prevention of so called fogging.例文帳に追加

始動が失敗した時にはそれ以上の始動燃料供給が防止され、所謂「かぶり」を防止することができる。 - 特許庁

To provide a load collapse prevention cover for vehicle capable of being quickly engaged and disengaged with a simple mechanism and stored compactly.例文帳に追加

簡易な機構でワンタッチに係脱が可能で、コンパクトに収納できる車両用荷崩れ防止カバーを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a wire, allowing prevention of biting abnormality by simply forming high-quality scales on a rolled material.例文帳に追加

圧延材に良質なスケールを簡単に形成して、カミコミ異常を防止し得る線材の製造方法を提供する。 - 特許庁

A play prevention ring 13 is fitted in a step face between the inner circumferential face of the support ring 16 and the opening step part 21b.例文帳に追加

支持リング１６の内周面と、開口段部２１ｂとの間の段差面にガタ防止リング１３が嵌合されている。 - 特許庁

To provide a drilling unit capable of expanding a co-rotation prevention blade 6 to a wide angle by a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で、広い角度まで供回り防止翼６を拡大させることができる掘削装置を提供する。 - 特許庁