「Prevention」に関連した英語例文の一覧と使い方(216ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide footwear or an insole for footwear for prevention or correction of a flat foot, a broad foot, a hallux valgus, etc.例文帳に追加

偏平足、開張足及び外反母趾等を予防または矯正するための履物又は中敷きを提供する。 - 特許庁

This pneumatic tire is constituted by disposing a bubble containing adhesive composition layer on the inside surface of a tire body 1 as the puncture prevention layer 2.例文帳に追加

気泡含有粘着性組成物層をパンク防止層２としてタイヤ本体１の内面に配置した空気入りタイヤ。 - 特許庁

The bypass circuit 13 includes a backflow prevention diode 14 and a switching element 15 connected in parallel with the diode 14.例文帳に追加

バイパス回路１３は、逆流防止ダイオード１４と、このダイオード１４に並列に接続されたスイッチング素子１５と、を含む。 - 特許庁

To provide an asbestos fiber scattering preventive agent, which effectively attains prevention of scattering of asbestos fibers for a long time.例文帳に追加

長期に石綿繊維飛散防止を効果的に達成することが可能な石綿繊維飛散防止処理剤を提供する。 - 特許庁

To provide a multilayer wiring board having a large degree of integration with the prevention of copper migration between wiring.例文帳に追加

配線間での銅のマイグレーションを防止して高集積化を図ることができる多層配線基板を提供すること。 - 特許庁

DC voltage received through the outlet 4 is supplied to the smoothing capacitor 8 through a diode 5 for backflow prevention.例文帳に追加

コンセント４を介して受けた直流電圧は、逆流防止用のダイオード５を介して平滑コンデンサ８に供給される。 - 特許庁

A start code emulation prevention method looks for data patterns relative to fixed-size data portions larger than single bits.例文帳に追加

開始符号エミュレーション防止方法が、単独のビットより大きい固定サイズのデータ部分に関連するデータパターンを探す。 - 特許庁

To perform membership alpine accident prevention-search-rescue activities on the basis of the spirit of mutual aid of climbers.例文帳に追加

登山者の相互扶助の精神に則り、会員制による山岳遭難防止・捜索・救助活動を可能とする。 - 特許庁

To provide a game machine which can produce effect for suppressing fraudulence as desired by simplifying a fraudulence prevention structure.例文帳に追加

不正防止構造の簡素化を図るとともに、所望とする不正抑制効果を得ることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a snapping prevention cord bush wherein a wire cord led from an end of a cord bush is not unduly bent at a home position.例文帳に追加

コードブッシュ端から出ている電線コードが、定位置で極端に折れ曲らない断線防止コードブッシュを提供する。 - 特許庁

To provide a faucet device capable of keeping quietness and water-splash prevention when water flows in a water tank through a shower head.例文帳に追加

シャワーヘッドから水槽に水を流したときの静音化と水はね防止を可能にする水栓装置を提供する。 - 特許庁

The theft prevention device 1 is connected to electronic equipment (an AV control unit 2 or the like) that is a monitoring object through a wireless LAN.例文帳に追加

盗難防止装置１と、監視対象である電子機器（ＡＶコントロールユニット２等）とは無線ＬＡＮで接続されている。 - 特許庁

IMAGE DISPLAY CONTROL DEVICE AND BURN-IN PREVENTION METHOD USED THEREFOR AND STORAGE MEDIUM STORING ITS CONTROL PROGRAM例文帳に追加

画像表示制御装置及びそれに用いる焼き付き防止方法並びにその制御プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

The sleeve 46 has a portion and a keyed portion that are respectively received in the tapered portion and the rotation prevention portion of the tube 44.例文帳に追加

スリーブ４６の円錐部分とキー部分は、夫々、チューブ４４のテーパー部分と回転阻止部分内に受け入れられる。 - 特許庁

The prevention and therapy can be performed by each individual in his home, easily, simply and at a low cost.例文帳に追加

本発明により、上記予防、および治療を、各個人が家庭で容易に、簡単に、かつ安価で行うことが出来る。 - 特許庁

A male screw part 14 is formed at the circumference of the projection part 12 by reversely screwing a male screw part 14 so as to function the loosening prevention.例文帳に追加

突出部１２の外周部には、雄ネジ部１４を逆ネジ加工で形成し、緩み防止の機能を持たせる。 - 特許庁

To accomplish both prevention of disengagement of a shoe-hold spring from a shoe-hold apparatus and improvement of the assemblability of the shoe-hold apparatus.例文帳に追加

シューホールド装置におけるシューホールドスプリングの外れを防止することと組付け性を高めることの両立を図る。 - 特許庁

An earwax prevention chip 5 comprised of a paper or nonwoven fabric filter 11 is provided in the sound hole of an ear hole type hearing aid 1.例文帳に追加

耳あな形補聴器１の音口に、紙又は不織布製のフィルタ１１からなる耳垢防止チップ５を設けた。 - 特許庁

The disclosed compositions are useful, for example, in the diagnosis, prevention and/or treatment of diseases, particularly ovarian cancer.例文帳に追加

これらの開示された組成物は、例えば、疾患、特に、卵巣癌の診断、予防、および／または処置において有用である。 - 特許庁

When a particular pattern is found, start code emulation prevention data is inserted to prevent start code emulation.例文帳に追加

特定のパターンが見つかった場合、開始符号エミュレーション防止データが、開始符号エミュレーションを防止するように挿入される。 - 特許庁

As a result, prevention of deformation of the diaphragms, directivity characteristics at high region and the high-pass sound pressure characteristics are increased.例文帳に追加

その結果、振動板の変形防止並びに高域での指向特性及び音圧特性の向上を図ることができる。 - 特許庁

To provide an elevator control device formed up in a place close to the entrance of an elevator, and excellent in fire prevention performance.例文帳に追加

エレベータ出入口の近傍に形成されると共に、防火性能に優れるエレベータの制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a motor drive controller capable of improving availability and ensuring safety such as motor overheat prevention.例文帳に追加

本発明は、モータの過熱の防止等の安全を確保しつつ利用性を向上させたモータ駆動制御装置に関する。 - 特許庁

To provide compounds useful for treatment, prevention, or amelioration of diseases and trouble associated with the CDKs.例文帳に追加

ＣＤＫに関連する疾患および障害の処置または予防または軽減において有用な化合物を提供すること。 - 特許庁

To improve both the prevention of time deterioration in a high temp. environment such as the place around an automotive engine and inserting and withdrawing resistance of a metallic material.例文帳に追加

自動車のエンジン回り等での高温環境下の経時劣化の防止と、挿抜抵抗の両方を改善する。 - 特許庁

To provide a fastening element magazine capable of attaining economical manufacture even when a coming-off prevention means of a fastening element is provided.例文帳に追加

固定素子の抜け出し防止手段を有するも経済的に製造可能な固定素子マガジンを提案することである。 - 特許庁

To provide an absorbent article having comfortable touch whose leaking-prevention side parts and wing parts are formed of different materials.例文帳に追加

サイド防漏部とウイング部とが別部材から形成されており、肌触りが良好な吸収性物品を提供する。 - 特許庁

A sheet member 6 is lifted or bent, and thereby moved over the pulling prevention portions 10 and inserted into or removed from the insertion/removal portion 4c.例文帳に追加

シート部材６は、それを持ち上げたり撓ませることにより抜止部１０を乗り越えて、挿脱部４ｃから挿脱される。 - 特許庁

He was appointed to the first president of the sexually transmitted disease prevention association (present Japanese Foundation for Sexual Health Medicine) when it was established. 例文帳に追加

1907年、日本花柳病予防協会（現在の性の健康医学財団）設立に伴い初代会長に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(i) matters concerning the necessary medical care for the reduction or prevention of deterioration of the Condition of Need for Long-Term Care of said Insured Person; 例文帳に追加

一　当該被保険者の要介護状態の軽減又は悪化の防止のために必要な療養に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) when a Designated Provider of Support for Prevention of Long-Term Care is appointed to provide service as set forth in Article 58, paragraph (1) by wrongful means; 例文帳に追加

八　指定介護予防支援事業者が、不正の手段により第五十八条第一項の指定を受けたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Matters concerning the prevention of excessive Loans pertaining to the Money Lending Business managed by an Association member (excluding those listed in the following item); 例文帳に追加

一　協会員が営む貸金業に係る過剰貸付けの防止に関する事項（次号に掲げるものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Act on Prevention of Radiation Disease Due to Radioactive Isotope, etc. (Act No.167 of 1957) 例文帳に追加

放射性同位元素等による放射線障害の防止に関する法律（昭和三十二年法律第百六十七号） - 日本法令外国語訳データベースシステム

There are many shrines enshrining gods of fire and theft prevention where security firm stickers can be seen. 例文帳に追加

防火や盗賊除けの神様が鎮座する神社に警備会社のステッカーが貼ってあるのを見かけることも多くなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide at low cost a solid polyelectrolyte membrane which is superior in methanol prevention performance while maintaining high ion conductivity.例文帳に追加

高いイオン伝導性を保持しつつメタノール阻止性に優れた固体高分子電解質膜を低コストで提供する。 - 特許庁

To provide a compact image forming apparatus which ensures full removal of ozone, cooling of a development apparatus and prevention of toner scattering.例文帳に追加

コンパクト化された画像形成装置において、オゾン除去、現像装置冷却、トナー飛散防止等を十分に行う。 - 特許庁

A nonaqueous electrolyte includes the additive for overcharge prevention of a secondary battery, a lithium salt and an organic solvent.例文帳に追加

また、この２次電池の過充電防止用添加剤、リチウム塩、および有機溶媒を含む、２次電池の非水電解液である。 - 特許庁

Further there are disclosed uses of the HRF-binding peptides for animal allergy diseases such as asthma or rhinitis, or for the prevention and treatment of malaria.例文帳に追加

また、前記HRF結合ペプチドの、動物の喘息、鼻炎等のアレルギー疾患またはマラリアの予防および治療への使用。 - 特許庁

A dielectric layer 9 is formed on the electrodes 7a, 7b, 7c, 7d and 7e and on the diffusion prevention film 5.例文帳に追加

電極７ａ、７ｂ、７ｃ、７ｄ、７ｅおよび拡散防止膜５上には誘電体層９が形成されている。 - 特許庁

The root prevention material has the base sheet into which the asphalt-like matter containing chlorotolyloxypropionic acid polyglycol ester is impregnated.例文帳に追加

また、基材シートが、クロロトリルオキシプロピオン酸ポリグリコールエステルを含有するアスファルト状物質を含浸している防根資材。 - 特許庁

Consequently, the reverse flow prevention structure 30 can be easily attached and detached without disassembling a turbo-molecular pump 1.例文帳に追加

そのため、ターボ分子ポンプ１を分解することなく、容易に逆流防止構造３０を着脱することができる。 - 特許庁

To provide a disposable staining-prevention fingerstall for preventing staining of fingertips by simple work in daily life.例文帳に追加

日常生活でのちょっとした作業による、指先の汚れを防ぐための汚れ防止使い捨て指サックを提供する。 - 特許庁

To effectively prevent dew condensation to be generated on a reflection mirror without using a heater for dew condensation prevention.例文帳に追加

結露防止用ヒータを用いることなく反射ミラーに生じる結露を効果的に防止することができるようにする。 - 特許庁

NURSING BED OF PREVENTION OF BEDSORES FOR BEDRIDDEN OLD PEOPLE AND METHOD OF MOVING FROM WHEELCHAIR TO BED AND FROM BED TO WHEELCHAIR例文帳に追加

寝たきり老人床擦れ防止用看護ベット並びに、ベットから車椅子及び車椅子からベットへの乗り移り方法。 - 特許庁

The osteoporosis preventing agent promotes osteogenesis and exhibits the action for the prevention or amelioration of especially senile osteoporosis.例文帳に追加

骨粗鬆症予防剤は、骨形成を促進させ、特に老人性骨粗鬆症の予防又は改善作用を発揮する。 - 特許庁