「Prevention」に関連した英語例文の一覧と使い方(309ページ目) - Weblio英語例文検索

The center in the back of the body is provided with a cushion also served as the falling prevention and a handle for moving the cushion in the vertical direction so as to adjust its angle and reduce the resistance of a wind.例文帳に追加

後中央には転倒防止等をかねてクッションをつけ、角度調節と風の抵抗を少なくするために、上下に動くようハンドルを備えつけた。 - 特許庁

Holes are bored on a mattress so that diseased parts are kept in no contact with the mattress, thus resulting in the prevention of the occurrence of the bedsore, the reduction of the pain, and the acceleration of the recovery of the bedsore.例文帳に追加

敷寝具に穴を明けて、患部に寝具が当たらないようにすることにより、床ずれの発生防止、激痛の軽減、床ずれの回復を早めることができる。 - 特許庁

To provide a shift control device of a continuously variable transmission that prevents excessive force from being applied to a stepping motor while enabling increase of the thrust of a spring for backlash prevention.例文帳に追加

ガタ付き防止用のバネの推力の増大を可能にしつつ、ステッピングモータに過大な力が加わらないようにする無段変速機の変速制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sensor and a medical instrument and training equipment which are equipped with the sensor which permits the realization of a medical tool by a simple structure and the prevention of complication of operations.例文帳に追加

医療器具等を簡易な構成で実現し、かつ操作の複雑化を防ぐことが可能なセンサならびにそれを備えた医療装置および訓練装置を提供する。 - 特許庁

To provide an overturning prevention device for a compact and light-weight ladder capable of preventing the ladder stood at the eaves edge of a building from turning over due to lateral shifting and inflated overturn.例文帳に追加

建物の軒先に立てかけた梯子の横ずれ転倒や煽り転倒を効果的に防止できる小型かつ軽量の梯子の転倒防止装置を提供する。 - 特許庁

SYSTEM FOR PREVENTING FORGETFULNESS/ERROR OF DOSE/USE OF MEDICINE, PHYSICAL EXERTION/HABIT OR THE LIKE FOR PREVENTION OF DISEASE/HEALTH MAINTENANCE HISTORY RECORDING SYSTEM USING PORTABLE TERMINAL OR THE LIKE例文帳に追加

携帯端末等を利用した薬の服用・使用及び疾病の予防・健康維持のための身体運動・習慣等の忘れ・誤り防止及び履歴記録システム - 特許庁

(3) An applicant may file an action in court upon infringement of the exclusive right which took place during the period of provisional protection and may request prevention of the infringement. 例文帳に追加

(3) 出願人は，仮保護期間中に生じた排他権の侵害に関し，裁判所に訴訟を提起することができ，また，侵害の防止を請求することができる。 - 特許庁

MIXTURE OF CATECHIN OR RATHER POLYPHENOL EXTRACTED FROM CHINESE GREEN TEA OR OTHER VEGETABLES FOR PREVENTION OF PROSTATE CANCER AND FOR TREATMENT OF PROSTATE HYPERTROPHY (BPH)例文帳に追加

前立腺癌の予防および前立腺肥大（ＢＰＨ）の処置のための中国緑茶またはその他の野菜から抽出したカテキン、さらに正確にはポリフェノールの混合物 - 特許庁

To provide a method for the prevention, the delay in progression or the treatment of cardiovascular diseases or damages, renal diseases or damages, heart failure, or heart failure associated diseases.例文帳に追加

心臓血管疾患または損傷、腎臓疾患または損傷、心不全、または心不全関連疾患の予防、進行遅延または処置のための方法の提供。 - 特許庁

To provide a fixing structure for animal invasion prevention fences, with which fixing and disassembly of the fences are simplified, wastes produced in the disassembly are eliminated, efficiency in farm working is improved and the economic load on farm household is reduced.例文帳に追加

柵の取付及び解体の簡単化及び解体時に出る廃棄物を無くし、農作業の効率化を図ると共に農家の経済的負担を軽減する。 - 特許庁

To provide a falling prevention mechanism of a double hung window capable of preventing a movable window from falling down abruptly irrespective of the loss of tension of a wire, thus improving the safety of the double hung window.例文帳に追加

ワイヤの張力消失に関わらず可動窓の急激落下を阻止できる上げ下げ窓の落下防止機構を得、上げ下げ窓の安全性を向上させる。 - 特許庁

To provide an information display device in which theft preventing effect is expected without installing a special protecting device for theft prevention at a posted place (i.e. an installation place of the device).例文帳に追加

掲示場所（即ち、設置場所）に盗難防止用の特別な保護装置を設置することなく、盗難防止効果を期待し得る情報表示装置を提供すること。 - 特許庁

The image of the monitor 37 is switched by a changeover switch 35, so that the situation of the object of fire prevention captured by each monitoring camera 31 can be confirmed.例文帳に追加

この監視モニタ３７の画像は、切替スイッチ３５により切り替えられることで、各監視カメラ３１で捉えられた防火対象物の状況が確認可能である。 - 特許庁

To obtain a broad band multiple address radio system and the illegal public address sound prevention method where it is prevented that a receiver with a loudspeaker receives illegal communication and makes public addressing.例文帳に追加

拡声装置付きの受信装置が不正な通信を受信して拡声放送をしてしまわない広域同報無線システムおよび不正拡声音声防止方法を得る。 - 特許庁

To provide a foam-type external skin preparation exhibiting an amount/retention of carbon dioxide gas foam appealing to the eye of the user, as well as good usability such as prevention of the preparation sagging from the skin.例文帳に追加

使用者の視覚に訴える炭酸ガスの発泡量・保持力と、肌からの垂れ防止等の使用性の良さを両立した発泡型皮膚外用剤の提供。 - 特許庁

This invention presents a corrosion preventing method for a reinforced concrete structure and a corrosion-prevention reinforced concrete structure for suppressing the corrosion of reinforced concrete in the reinforced concrete structure.例文帳に追加

鉄筋コンクリート構造物中の鉄筋の腐食を抑制するための鉄筋コンクリート構造物の防食工法および防食鉄筋コンクリート構造物である。 - 特許庁

MEASURE OF PREVENTION AGAINST FUR DIRT ON SURFACE OF WASHBASIN AT WASHING FACILITIES, WASHING EQUIPMENT FURNISHED WITH PREVENTIVE SYSTEM AGAINST FURRING, COATING COMPOSITE MATERIAL TO STOP FURRING FOR WASHING FACILITIES例文帳に追加

洗面設備における洗面器表面への水垢付着防止方法、水垢付着防止性洗面設備、並びに水垢付着防止性洗面設備用コーティング組成物 - 特許庁

To provide a fall prevention implement against stumbling which is used by being fixed to the toe of a shoe sole for the purpose of preventing a senior person from falling when stumbled on a flat surface.例文帳に追加

本発明は、中高齢者が平坦な場所でつまずいた時の転倒を防ぐために靴底の先端に固着して用いる、つまずき時の転倒防止具を提供する。 - 特許庁

To provide a water-soluble heat treating liquid used for the hardening of a metal, excellent in the prevention of cracking in hardening, and hardening properties, having a long life, and excellent in the ease of waste liquor disposal.例文帳に追加

焼き割れ防止性、焼き入れ性に優れ、かつ寿命が長く、廃液処理性に優れた金属の焼き入れに使用される水溶性熱処理液を提供すること。 - 特許庁

This washing device for the toilet is provided with a means for mixing a drug for the treatment and prevention of diseases in a human body into the water of the washing device so as to eject a mixture from a nozzle.例文帳に追加

トイレ用洗浄装置の水へ人体の疾患への治療および予防を行うための薬品を混合してノズルから噴射する手段を設けた。 - 特許庁

To provide a flame-retardant resin composition having flame retardancy, high breaking elongation, and longer service lifetime rather than that of a conventional composition, and to provide a molded article using the same and a fire prevention tape.例文帳に追加

難燃性と高い破断伸びを有し、しかも従来より長寿命の難燃性樹脂組成物及びそれを用いた成形加工品、防火テープを提供する。 - 特許庁

To provide a laminated yarn that can retain the antimicrobial activity, even after it repeatedly undergoes washing, and shows excellent heat accumulation prevention, heat barrier property, antistatic properties, electromagnetic wave barrier property and also good appearance.例文帳に追加

洗濯を繰り返しても抗菌力が低下せず、帯熱防止性、熱遮断性、帯電防止性、電磁波遮断性に優れ、美観も優れた積層糸を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive disaster-prevention system which can run a minimal system even during repairing, without duplexing facilities for dealing with failure due to a malfunction.例文帳に追加

故障による障害に対応するための設備の二重化を行なわずに、修理の間でも最低限のシステムを稼働させることが可能で安価な防災システムを提供する。 - 特許庁

To achieve the reduction of consumption unit of a refining agent, the prevention of stuck material onto a ladle and the overflow of molten iron from the ladle, the reduction of air for dust collection and the restraint of the dust generation.例文帳に追加

精錬剤原単位の低減、取鍋への付着物防止、取鍋からの溶銑等のオーバフロー防止、集塵風量の削減および発塵抑制を図る。 - 特許庁

To provide a stacked cushion material, having the hardly fraying end parts and surrounding sewn parts of three-dimensional knitted fabrics even after repeated washing, and also excellent in body pressure-dispersing property and stuffiness prevention.例文帳に追加

繰り返し洗濯後も立体編物の端部及び周囲の縫合部がほつれ難く、なおかつ、体圧分散性、蒸れ防止性に優れた積層クッション材を提供する。 - 特許庁

To improve the reliability of monitoring equipment and to reduce the burden of an observer by surely and quickly detecting abnormality of the installed state of disaster prevention equipment itself.例文帳に追加

防災設備自体の設置状態の異常を確実かつ迅速に検出できるようにし、これにより監視設備の信頼性向上と監視員の負担軽減を図る。 - 特許庁

A coming off prevention member is arranged on a rack housing side at the fitting position of the expansible cover fitted into the connection member connected with the rack shaft or the end part of the rack shaft.例文帳に追加

ラック軸又はラック軸の端部に連結されている連結部材に嵌合してある伸縮カバーの一端部の嵌合位置のラックハウジング側に抜け止め部材を配設した。 - 特許庁

To provide a magnetron with low cost of which, inductors for noise prevention filter are enabled to easily solve the problem of the damage of an insulation film of a coil winding caused by burning.例文帳に追加

マグネトロンの雑音防止用フィルタを構成するインダクタにおいて、コイル巻線の絶縁被膜焼損の問題を容易に解消し得る安価なマグネトロンを提供すること。 - 特許庁

The collected equipment information or measurement information, and GIS information held by a GIS information means are integrated, and the disaster prevention system is operated in real time and is managed.例文帳に追加

収集された計測情報や設備情報と、ＧＩＳ情報手段が保有するＧＩＳ情報とを統合して、防災システムをリアルタイムに運用し、且つ管理する。 - 特許庁

To provide a rotation prevention mechanism in which fluctuations of contact position dimensions are eliminated by preventing rotation in a plane direction of an alignment plate supported elastically to the socket main part.例文帳に追加

ソケット本体に対して弾性支持された整列板の平面方向の回転を阻止して接触位置寸法のばらつきを無くすようにした回転防止機構を有する。 - 特許庁

Or, solid lubricating films are formed on both of the box and the pin and a rust-prevention film is formed on at least either one of the solid lubricating films of the box and the pin.例文帳に追加

あるいは、ボックスとピンの双方に固体潤滑被膜を形成し、更にボックスとピンの少なくともいずれか一方の固体潤滑被膜の上に防錆被膜を形成する。 - 特許庁

To provide a starter 1 provided with a reverse rotation prevention clutch 7 capable of preventing reverse rotation of an armature and capable of inhibiting drop of clutch performance and drop of brush life.例文帳に追加

電機子の逆回転を防止できる逆転防止用クラッチ７を備え、そのクラッチ性能の低下及びブラシ寿命の低下を抑制できるスタータ１を提供する。 - 特許庁

Also, the second fraudulent prevention cover 10B comprises a box-shaped cover body 12B and a lid-like cover body 50B attached to the box-shaped cover body 12B so as to be detached.例文帳に追加

また、第２の不正防止カバー１０Ｂは、箱状カバー体１２Ｂと該箱状カバー体１２Ｂに取り外し可能に取り付けられる蓋状カバー体５０Ｂとから構成される。 - 特許庁

The storage recess 52 includes a deformation prevention means 56 for preventing plastic deformation of the beam 42 by a load applied in the longitudinal direction of the vehicle body with respect to the beam 42.例文帳に追加

収納凹部５２は、骨材４２に対して車体前後方向に作用した荷重で骨材４２が塑性変形することを阻止する変形阻止手段５６を備えている。 - 特許庁

A pressing member 4 has a pressing face 4B in order to press a flexible circuit board 11, pressing parts 4C on both sides of the pressing face, and a falling-out prevention part 4D projected toward the pressing face side.例文帳に追加

押圧部材４は、フレキシブル基板１１を押圧するための押圧面４Ｂと、押圧面の両側に押圧部４Ｃと、押圧面側に向って突出した抜け止め部４Ｄを有する。 - 特許庁

To provide a disaster prevention system which can manage data of the whole system together in a center station by connecting a plural of fire receiver with the center station through communication lines.例文帳に追加

複数の火災受信機を、通信回線を介してセンタ装置に接続することによって、センタ装置において、システム全体のデータが一元管理できるようにする。 - 特許庁

To contribute to prevention of global warming even if it is a little by creating a rotary device capable of maintaining continuous rotation without external power and applying the same to various energy devices.例文帳に追加

外部からの動力なしで、連続回転が維持できる回転装置をつくり、それを様々なエネルギ−装置に応用して、地球温暖化防止に少しでも役立てる事。 - 特許庁

To provide a rotary blade processor capable of providing an inexpensive rotary blade by efficiently working the rotary blade furnished with a knife edge breakage prevention mechanism and a rotary blade working method.例文帳に追加

刃先破損防止機構を備える回転刃を効率的に加工して安価な回転刃が得られる回転刃加工機及び回転刃加工方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a method for removing spreading fire prevention agent controlling optimum heating time of the agent for the time capable of removing the agent based on various information.例文帳に追加

延焼防止剤の剥離が可能な時間に対する延焼防止剤の最適加熱時間を、諸情報を基に求めて、制御する延焼防止剤の剥離方法を実施する。 - 特許庁

To enhance the safety of a double-hung window by a finger pinch prevention mechanism of the double-hung window capable of preventing the fingers of the user from being pinched even if a movable window falls.例文帳に追加

万が一可動窓が落下した場合であっても手指を挟むことのない上げ下げ窓の指挟み防止機構を得、上げ下げ窓の安全性をより向上させる。 - 特許庁

To provide a card unauthorized use prevention system, a financial terminal and a host computer of a financial institution, by which the unauthorized use or the like of a user card by a third person can be previously prevented.例文帳に追加

利用者カードの第三者による不法使用などの未然防止が可能なカード不正使用防止システム、金融端末及び金融機関ホストコンピュータの提供。 - 特許庁

At an fall-off prevention part 22, the terminal fitting T is prevented from falling off with an end face 12S to be an open edge of the lance hole 19 at the bottom plate 12 coming in contact with a lance 52.例文帳に追加

抜止め部２２においては、底板１２におけるランス孔１９の開口縁となる端面１２Ｓがランス５２に当接することで端子金具Ｔが抜止めされる。 - 特許庁

To secure safety such as to make the work of a work commander to be efficient and the prevention of wrong operation, when a system operation and a data base in a distribution system monitor controller are changed.例文帳に追加

配電系統監視制御装置での系統操作，データベースの変更を行なう場合、作業指令者の作業の効率化，誤操作防止などの安全確保をはかる。 - 特許庁

To provide a medicine and a food each derived from a natural product, being free from adverse effect and effective in the treatment and prevention of adult diseases causing body fat.例文帳に追加

体脂肪が原因となっている成人病の治療及び予防効果がある副作用のない天然物由来の医薬品および食品を提供することを目的とする。 - 特許庁

The medicine for the treatment or prevention of gastrointestinal diseases is a combination of ATP or its physiologically allowable salt with a gastrointestinal medicine except for ATP.例文帳に追加

ＡＴＰ又はその生理学的に許容される塩と、ＡＴＰ以外の胃腸薬を組み合わせたことを特徴とする、胃腸疾患の治療又は予防のための医薬。 - 特許庁