implements used in Shinto purification rites 例文帳に追加
神に奉る物の総称 - EDR日英対訳辞書
in a funeral, purification performed after viewing a coffin and a dead person 例文帳に追加
葬式において,出棺後にあたりを浄めること - EDR日英対訳辞書
in Buddhism, an act of chanting ten thousand times before God in order to gain purification 例文帳に追加
祓いの詞を神前で1万度奏して罪を清めること - EDR日英対訳辞書
a large, sacred staff decorated with cut paper used for a purification ceremony 例文帳に追加
大きな串につけたぬさという神事に用いる道具 - EDR日英対訳辞書
the annual ceremony of the Great Purification at the palace and shrines 例文帳に追加
大祓えという,宮中や神社の年中行事 - EDR日英対訳辞書
the flint-produced sparks that one allows to shower one's body for purification purposes 例文帳に追加
火打ち石で身に打ちかける清めのための火 - EDR日英対訳辞書
a bag of incense that is hung in a room for purification purposes 例文帳に追加
香を入れて室内につるす銀製の球 - EDR日英対訳辞書
in Japan, a ritual performed by a 'saigu' that is a purification ceremony in a shrine, called 'gokei' 例文帳に追加
伊勢の斎宮などが行う禊の儀式 - EDR日英対訳辞書
in a Shinto ritual, a building used as a purification where priests confine themselves 例文帳に追加
神事において,神官が参篭する殿舎 - EDR日英対訳辞書
salt that is sprinkled on something for purification purposes 例文帳に追加
けがれたものや不吉なことを清めるためにまく塩 - EDR日英対訳辞書
(in Buddhism) an act of eating meat and fish in preparation for the period of purification 例文帳に追加
精進の期間前に肉や魚を食べておくこと - EDR日英対訳辞書
in Buddhist ritual, a tool called alang-alang ring, that is used in a purification ceremony 例文帳に追加
菅貫きという,夏越の祓いに使う用具 - EDR日英対訳辞書
performance of a Shinto purification ritual done on a day of the lunar calendar around the the end of June 例文帳に追加
夏越の祓という行事 - EDR日英対訳辞書
in Japan, a Shinto purification ritual held three times a year, called 'neso' 例文帳に追加
年に3回,その月の前半15日間行う精進 - EDR日英対訳辞書
a shrine for purification and abstinence of a princess who has become a servant to the Emperor 例文帳に追加
皇女などが斎宮となる時にこもる潔斎所 - EDR日英対訳辞書
The researcher studies the role of benthos in water-purification. 例文帳に追加
その学者は底生生物の水質浄化における役割を調べている。 - Weblio英語基本例文集
{of important Shinto ceremonies}, a person who first goes through a particularly severe physical and mental purification and then serves at a Shinto ritual 例文帳に追加
大祭の時,特に厳しく心身を清め神事に奉仕する人 - EDR日英対訳辞書
a movement of emotional conversion for purification, called revivalism例文帳に追加
振興復興運動という,情緒的な回心が清めを引き起こすという運動 - EDR日英対訳辞書
Then an argument developed between some of John's disciples and a certain Jew about purification. 例文帳に追加
それで、ヨハネの弟子達が、あるユダヤ人が清めについて議論した。 - Tanaka Corpus
But improved purification techniques have reduced its scent and stickiness. 例文帳に追加
しかし，精製技術の改良によって，その香りやべたつきは減少した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Regional towns are still a long way from having satisfactory sewage purification facilities [facilities to purify their sewage]. 例文帳に追加
汚水(おすい)を浄化する設備などまだまだ地方都市では完全とは言えません. - 研究社 新和英中辞典
a paper doll with which, by patting one's body during prayer or purification, personal misfortune is driven away 例文帳に追加
みそぎや祈祷などのときに,それで身体をなでて災いを移す紙のにんぎょう - EDR日英対訳辞書
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|