Penetrationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4177件
The water penetration part as the part scheduled for accepting penetration of rainwater can replace the members for water penetration to use it independently for both purposes of penetration of rainwater and growing of lawn.例文帳に追加
透水部を雨水の浸透、芝生の育成などに使い分けられるよう透水予定部として透水用部材を取り換え可能とした。 - 特許庁
What about the other places? the penetration points.例文帳に追加
他の侵入地域はどうなんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
CONSTRUCTION METHOD FOR FIRE-COMPARTMENT PENETRATION SECTION, AND FIRE-COMPARTMENT PENETRATION SECTION STRUCTURE例文帳に追加
防火区画貫通部の施工方法及び防火区画貫通部構造 - 特許庁
FIRE LIMIT PENETRATION SECTION STRUCTURE AND CONSTRUCTION METHOD OF FIRE LIMIT PENETRATION SECTION例文帳に追加
防火区画貫通部構造、及び防火区画貫通部の施工方法 - 特許庁
To provide an automatic penetrometer which is constituted in such a manner as to allow the accurate detection of the penetration depth of a penetration rod by detecting the ascent of the penetration rod, occurring at the penetration of the penetration rod.例文帳に追加
貫入ロッド貫入時に発生する貫入ロッドの上昇を検出してその貫入深さを正確に検出するように構成した自動貫入試験機を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR EVALUATING WELDING PENETRATION DEPTH例文帳に追加
溶接溶け込み深さ評価方法 - 特許庁
WIRE JUNCTION BOX FOR CABLE PENETRATION例文帳に追加
ケーブルペネトレーション用電線接続箱 - 特許庁
CABLE CONNECTION BOX FOR CABLE PENETRATION例文帳に追加
ケーブルペネトレーション用電線接続箱 - 特許庁
STANDARD PENETRATION TEST NOISE ELIMINATOR例文帳に追加
標準貫入試験消音装置 - 特許庁
DRILL ADAPTER FOR STEEL FRAME STEEL PENETRATION例文帳に追加
鉄骨鋼材貫通用ドリルアダプター - 特許庁
To provide a penetration rod for measuring underground water content as well as penetration resistance in a penetration test.例文帳に追加
貫入試験において、貫入抵抗と併せて、地中の含水量を測定するための貫入ロッドを提供する。 - 特許庁
POINT PENETRATION TESTING MACHINE USING DYNAMIC CONE PENETRATION TESTING MACHINE AND PENETRATION TESTING MACHINE USED FOR THE METHOD例文帳に追加
動的円錘貫入試験機を利用したポイント貫入試験方法と、この方法に使用する貫入試験機 - 特許庁
PENETRATION STRUCTURE FORMING TOOL AND METHOD OF FORMING PENETRATION STRUCTURE USING THE SAME例文帳に追加
貫通構造形成具、及びそれを用いた貫通構造の形成方法 - 特許庁
CABLE PENETRATION SOUNDNESS DIAGNOSTIC DEVICE例文帳に追加
ケーブルペネトレーション健全性診断装置 - 特許庁
COMPONENT MEMBER FOR RAINWATER STORAGE AND PENETRATION TANK, AND RAINWATER STORAGE AND PENETRATION TANK例文帳に追加
雨水貯留浸透槽用の構成部材及び雨水貯留浸透槽 - 特許庁
PENETRATION STATE DISCRIMINATING DEVICE, PENETRATION STATE DISCRIMINATION METHOD, AND ELECTRONIC TIMEPIECE例文帳に追加
貫通状態判別装置、貫通状態判別方法および電子時計 - 特許庁
REPLACEMENT METHOD OF SLAB PENETRATION PIPE例文帳に追加
スラブ貫通配管の取り換え工法 - 特許庁
SIMPLE DYNAMIC CONE PENETRATION TESTING MACHINE例文帳に追加
簡易動的コーン貫入試験装置 - 特許庁
Furthermore, the complete penetration facilitates training for drug-solution penetration.例文帳に追加
また、完全に貫通させる事で、薬液を浸透させる訓練も容易になる。 - 特許庁
MANUFACTURING DEVICE OF PENETRATION SEAL TYPE STAMP SEAL AND PENETRATION SEAL TYPE STAMP SEAL例文帳に追加
浸透印式スタンプ印の製造装置及び浸透印式スタンプ印 - 特許庁
GROUND ANCHOR AND PENETRATION METHOD THEREOF例文帳に追加
地中アンカー及びその貫入方法 - 特許庁
BIOPSY INSTRUMENT WITH IMPROVED NEEDLE PENETRATION例文帳に追加
針の刺入が改善された生検器具 - 特許庁
CONSTRUCTION METHOD FOR ROOF CHIMNEY PENETRATION SECTION AND WATERPROOF STRUCTURE OF ROOF CHIMNEY PENETRATION SECTION例文帳に追加
屋根煙突貫通部の施工方法及び屋根煙突貫通部の防水構造 - 特許庁
RAINWATER STORAGE AND PENETRATION FACILITY AND INSTALLATION METHOD FOR RAINWATER STORAGE AND PENETRATION FACILITY例文帳に追加
雨水貯留浸透施設及び雨水貯留浸透施設の設置方法 - 特許庁
The penetration regions 2A and the penetration regions 3A may be scattered.例文帳に追加
第1の貫通領域2Aと第2の貫通領域3Aは点在してもよい。 - 特許庁
They dulled the penetration of sunlight from the surface例文帳に追加
海面からの光の通過を妨げ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
PENETRATION TYPE WASHING MACHINE, CONTROL METHOD THEREOF, AND TUB COVER FOR PENETRATION TYPE WASHING MACHINE例文帳に追加
透過方式洗濯機、その制御方法及び透過方式洗濯機用タブカバー - 特許庁
he continues, with characteristic penetration, 例文帳に追加
と彼は独特の洞察力で続けます。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
REACTOR SHIELD WALL PENETRATION HOLE DOOR STRUCTURE例文帳に追加
原子炉遮蔽壁貫通口扉構造 - 特許庁
PENETRATION TEST METHOD AND MACHINE例文帳に追加
貫入試験方法および貫入試験機 - 特許庁
WIRE PENETRATION STRUCTURE OF AIR CONDITIONER例文帳に追加
空気調和装置の配線貫通構造 - 特許庁
PENETRATION FLAW INSPECTING APPARATUS OF INNER SURFACE OF PIPE例文帳に追加
管内面の浸透探傷検査装置 - 特許庁
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Belfast Address” 邦題:『英国科学協会ベルファースト総会での演説』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一 この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|