「Phase separation」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing a polyvinylidene fluoride-based porous film by a heat-induced phase separation method, the method producing a film without any distinct spherulite but with desired film performance.例文帳に追加

熱誘起相分離法によるポリフッ化ビニリデン系多孔質膜の製造法であって、明瞭な球晶がなく、しかも所望の膜性能を有するものを製造する方法を提供する。 - 特許庁

The clock period is varied according to the line velocity V and the parameter for pulse separation in the recording laser pulses is changed in order to respond to different line velocities on the phase transition type recording medium.例文帳に追加

相変化型記録媒体上での異なる線速度に対応するために、線速度Ｖに従ってクロック周期を変えると共に、記録レーザパルスにおけるパルス分割のパラメータを変更する。 - 特許庁

The phase separation structural body 10 comprises a substrate 1 and a coating part 2 formed by applying a binder composition with nanoparticles into a thin film on the substrate 1.例文帳に追加

本発明に係る相分離構造体１０は、基材１と、基材１上にバインダー組成物と共にナノ粒子を薄膜塗工することにより形成された塗工部２とを具備する。 - 特許庁

It is preferable to increase the phase separation speed by keeping the dispersion liquid in a temperature not lower than at a cloud point and not lower than at different two points.例文帳に追加

前記非イオン性界面活性剤含有分散液を曇点以上の温度で、異なる２点以上の温度に保持することにより相分離速度を増加することが好ましい。 - 特許庁

To provide a dye-modified liquid crystal molecule by which phase separation of the dye is avoided and a specific proportion of the dye is homogeneously dispersed in a liquid crystal.例文帳に追加

液晶において、色素が相分離することを回避し、特定の割合の色素が均一に分散することを特徴とする色素修飾液晶分子を提供することを課題とする。 - 特許庁

The manufacturing device for hydrocarbon is provided with a gas-liquid separation device 36 which cools hydrocarbons in gaseous form extracted from a gaseous phase section 82 of a reaction vessel 30, causes some of the hydrocarbons to liquefy, and separates gas and liquid.例文帳に追加

反応器３０の気相部８２から抜き出された気体状の炭化水素を冷却して炭化水素の一部を液化させて気液分離を行う気液分離装置３６を備える。 - 特許庁

A thermal assist, such as heating of the polymer solution, can be effected subsequent to the shaping of the polymer solution, such as by forming a film, tube or hollow fiber of the polymer solution under conditions that do not cause phase separation.例文帳に追加

相分離を生じない条件下でポリマー溶液のフイルム、チューブまたは中空糸を成形することによりポリマー溶液を成形後、前記溶液の加熱等の熱アシストを生起し得る。 - 特許庁

After the air W warmed by the adsorbent 13 is fed into the cabin of the vehicle through an air exit 11E after the medium LC of the liquid phase is removed by the gas/liquid separation filter 14.例文帳に追加

吸着剤１３で暖められた空気Ｗは、気液分離フィルタ１４で液相の媒体ＬＣが除去されてから、空気出口１１Ｅを通って車両の室内へ供給される。 - 特許庁

The image display medium includes an electrophoretic medium which is constituted of a first medium and a second medium undergoing phase separation at least at room temperature, wherein a predetermined pattern is formed.例文帳に追加

本発明の画像表示媒体は、基板間の電気泳動媒体が少なくとも室温で相分離される第１媒体と第２媒体とによって所定のパターンが形成されている。 - 特許庁

To obtain a (meth)acrylic resin composition which shows little initial coloring and little coloring with time, has excellent heat stability and does not cause a phase separation during hardening and to provide a method for preparing the composition.例文帳に追加

初期着色および経時による変色が少なく、耐熱性に優れると共に、硬化時に相分離を生じない（メタ）アクリル系樹脂組成物、および、その製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gas-liquid separator inhibiting liquid phase refrigerant from mixing into vapor and functioning as a reservoir tank of the refrigerant, and a gas-liquid separation system using the same.例文帳に追加

蒸気内に液相の冷媒が混入することを抑制し、かつ冷媒の貯留タンクとして機能する気液分離器、及びそれを利用した気液分離システムを提供すること。 - 特許庁

After the addition of the reducing agent, solid-liquid separation 3 is executed, a solution 5 wherein iodine is desorbed from a solid phase 4 is collected, then an oxidation treatment for the excessive reducing agent remaining in the solution is executed.例文帳に追加

還元剤添加後、固液分離を行い、ヨウ素を固相から脱離させた溶液を回収し、その後、溶液中に残存する余剰還元剤の酸化処理を行う。 - 特許庁

Since each of the different polymers has a high molecular weight, a proper phase separation structure is developed in the case of forming a film to prevent averaging of the characteristic features of both polymers and exhibit excellent properties.例文帳に追加

また、異種ポリマーのそれぞれが高分子量となっているため、フィルム化した場合、適度な相分離構造が発達して両者の特徴が平均化されず、優れた特性が発現する。 - 特許庁

A sub-carrier generating circuit 4 detects a sub-carrier included in the supplied NTSC signal, and the detected signal is supplied to a phase shift circuit 5 and the I/Q separation circuit 6.例文帳に追加

副搬送波発生回路４では、供給されたＮＴＳＣ信号に含まれる副搬送波を検出し、移相回路５およびＩ・Ｑ分離回路６へ供給される。 - 特許庁

To provide a lighting system capable of reducing color unevenness and uniformalizing illumination light through reduction of a color phase separation phenomenon which the illumination light distributed by a linear Fresnel lens has.例文帳に追加

リニアフレネルレンズによって配光された照射光が有する色相分離現象を軽減して照射光の色むらを軽減し、均質化することができる照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a phase separation inhibitor that can inhibit liquid detergents including fine solid particles from separating into two phases, even when they are stored for a long period of time.例文帳に追加

微小固体粒子を含有する液体清浄剤を長期間保存した場合でも、該清浄剤が二層に分離される現象を回避できる分離抑制剤を提供すること。 - 特許庁

For instance, a device for separating a gas in a liquid by applying a hollow fiber type porous gas-liquid separation membrane to keep the vapor phase side in a vacuum or low-pressure state is used for the deaeration device.例文帳に追加

前記脱気装置としては、例えば、中空糸型多孔気液分離膜を応用して、気相側を真空または低圧に維持することにより、液中のガスを分離する装置を用いる。 - 特許庁

To improve the efficiency of phase inversion, to enable the adjustment of the structure of an asymmetric polyimide separation membrane, and to improve the solvent resistance of the membrane when the membrane is produced.例文帳に追加

非対称性ポリイミド分離膜を製造する際に、相反転の効率を良くし、分離膜構造の調節を可能とし、分離膜の耐溶媒性を向上させることができるようにする。 - 特許庁

This resin blend solution contains a matrix polymer (cellulose acetate or the like), an insular polymer (cellulose ethers or the like) and a solvent enabling these polymer to be dissolved and forms a sea-island structure due to phase separation.例文帳に追加

樹脂ブレンド溶液は、海ポリマー（セルロースアセテートなど）と、島ポリマー（セルロースエーテル類など）と、これらのポリマーが可溶な溶媒とを含み、相分離による海島構造を形成している。 - 特許庁

As the proton conductor has a solid phase, catalyst use efficiency can be maximized when it is used in an electrode, and a separation membrane is not corroded when it is used in a high molecule electrolytic membrane.例文帳に追加

また，固相であるため，電極に使われる場合には，触媒の使用効率を極大化でき，高分子電解質膜に使われる場合には，分離膜が腐食される恐れはない。 - 特許庁

A retarder device is provided between the reflective image constitution device 6 and the wire grid polarization separation device 4 to retard an optional polarization component by a phase fixed selectively and previously.例文帳に追加

反射型画像構成素子６とワイヤーグリッド偏光分離素子４との間にリターダー素子を設け、任意の偏光成分を選択的に予め定めた位相だけ遅延させる。 - 特許庁

Ceramics containing at least one of an oxide, nitride and carbide, polyolefin prepared by the heat-induced phase separation method are used as a material of porous membrane 11.例文帳に追加

多孔質膜１１の材料としては、酸化物、窒化物及び炭化物の内の少なくとも１つを含むセラミックス、又は熱誘起型相分離法により製造したポリオレフィンを用いる。 - 特許庁

A first mixture including a first raw material that forms a first polymer and ion liquid is mixed with a solvent which causes phase separation to the ion liquid to form a second mixed solution.例文帳に追加

第１の高分子となる第１原材料とイオン液体とを含む第１混合溶液と、前記イオン液体に対して相分離を起こす溶媒とを混合して第２混合溶液とする。 - 特許庁

Micro phase separation is induced in a metal nanocolloid containing a nonionic surfactant and an ionic surfactant to obtain a coating liquid containing metal nanoparticles for use in forming the thin metal foil.例文帳に追加

ノニオン性界面活性剤およびイオン性界面活性剤を含有する金属ナノコロイドにミクロ相分離を誘発させて得られる金属ナノ微粒子を含む塗工液を用いる。 - 特許庁

It is advisable that the liquid phase in which the euglena is cultivated is served to the euglena tank 11 for euglena cultivation together with the digestion liquid D after the euglena is separated by solid-liquid separation.例文帳に追加

ユーグレナが培養された液相は固液分離処理してユーグレナを分離した後に、この液相を消化液Ｄと共にユーグレナ槽１１でのユーグレナの培養に供するとよい。 - 特許庁

To obtain a composition which provides a diaphragm for a speaker not causing phase separation in molding and having improved appearance, and to provide the diaphragm for speakers obtained from the composition.例文帳に追加

成形の際、相分離を起こすことなく、外観が良好なスピーカ用振動板を得ることのできる組成物および該組成物から得られたスピーカー用振動板を提供すること。 - 特許庁

The program number delay circuit 24 delays a set program number 113 according to the received phase information 205 and gives the delayed number to a program extract separation circuit 12.例文帳に追加

番組番号遅延回路２４は、設定された番組番号１１３を供給された位相情報２０５に従って遅延させ、番組抽出分離回路１２に供給する。 - 特許庁

To supply composite fuel of a stable property in starting or the like by suitably eliminating phase separation occurring in a fuel tank.例文帳に追加

燃料タンクで発生する相分離を適切に解消して、始動時などにおいて安定した性状の混合燃料を供給することが可能な内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

The method for producing a porous glass includes steps of: obtaining a glass body at least containing boron; subjecting the glass body to phase separation; and bringing the phase-separated glass body into contact with a boron-containing solution having a boron concentration of 5 to 140 ppm.例文帳に追加

少なくともホウ素を含有するガラス体を得る工程と、前記ガラス体を相分離させる工程と、前記相分離されたガラス体を、ホウ素濃度が５乃至１４０ｐｐｍであるホウ素含有溶液に接触させる工程と、を有する多孔質ガラスの製造方法。 - 特許庁

Movement and development of a separation object material is assisted by condensation or vaporization of water in a column, by using the column wherein a stationary phase comprising a material unmixable with water, and by allowing moisture to exist in a mobile phase together with a carrier gas.例文帳に追加

水と混和しない物質から成る固定相が形成されたカラムを用い、移動相にキャリアガスと共に水分を存在させ、カラム内での水の凝縮又は蒸発によって分離対象物質の移動及び展開を助けることを特徴とするクロマトグラフィー法。 - 特許庁

To provide a method for producing a fatty acid by supplying an oil-phase substrate and a water-phase substrate to a packed layer packed with an immobilized enzyme, which can simply recover fatty acids by facilitating oil-water separation of an outlet reaction liquid.例文帳に追加

固定化酵素を充填した充填層に油相基質と水相基質を供給させて脂肪酸類を製造する方法において、出口反応液の油水分離性を容易とすることにより、脂肪酸類を簡便に回収できる方法の提供。 - 特許庁

Gas-phase refrigerant flowing into the intermediate chamber 25b of the header 20 is cooled while passing through the first condensing section 10b to produce a gas-liquid mixture phase and blown into the intermediate chamber 35b of the header 30 thence enters the gas-liquid separation chamber 54 of the tank 50 through an interconnecting passage 58.例文帳に追加

ヘッダ２０の中間室２５ｂに流入した気相冷媒は、第１凝縮部１０ｂを通過する過程で冷却されて気液混合相となり、ヘッダ３０の中間室３５ｂに吹き出し、連通路５８を通ってタンク５０の気液分離室５４に入る。 - 特許庁

This method for hydrolyzing an oil and fat comprises sending liquid of an oil-phase substrate from a substrate-circulating vessel 2 to an enzyme column 3 packed with an enzyme-immobilizing carrier, bringing the reaction liquid passed through the enzyme column 3 into contact with a water- phase substrate in an oil and water-mixing vessel 4, and subjecting the resultant mixture to oil separation.例文帳に追加

基質循環槽から油相基質を、酵素固定化担体が充填された酵素塔に送液し、該酵素塔を通過した反応液を、油水混合槽内で水相基質と接触させた後、油水分離する油脂の加水分解方法。 - 特許庁

To provide a reagent for organic synthesis which can perform chemical reaction in liquid phase, also can easily and at a low cost perform separation of unnecessary compounds from the liquid phase after finishing the reaction, and an organic synthetic reaction method using the reagent.例文帳に追加

液相にて化学反応を行うことができ、且つ、反応終了後の液相からの不必要な化合物の分離を、容易に、且つ低コストで行うことができる、有機合成用試薬、及び当該試薬を用いた有機合成反応方法を提供することである。 - 特許庁

The method for producing a fluorine-containing ether compound comprises the reaction of a fluoroolefin compound with a hydroxy group-containing compound in a reaction system at least containing a phase transfer catalyst, an alkali aqueous solution and a fluorine-containing organic solvent developing phase-separation with the alkali aqueous solution.例文帳に追加

少なくとも相間移動触媒、アルカリ水溶液、および該アルカリ水溶液と相分離する含フッ素有機溶媒が存在する反応系において、フルオロオレフィン化合物と水酸基含有化合物とを反応させる含フッ素エーテル化合物の製造方法。 - 特許庁

To provide a simple and economical method for producing a diphenylmethane-based diamine and a polyamine by which the separation of a water phase can easily be carried out without problems from an organic phase containing the product after neutralization and/or following cleaning.例文帳に追加

ジフェニルメタン系のジアミン及びポリアミンの簡単かつ経済的な製造方法であって、中和及び／又は引き続いての洗浄の後に、生成物を含有する有機相から水相を分離することを容易にかつ問題なく実施できる方法を提供する。 - 特許庁

The variable attenuating section 220 generates the channel processing signals PCD_SL and PCD_SR in which the volume levels of the separation channel signals SCD_L and SCD_R are reduced at an attenuation rate smaller in the tendency of in-phase and high correlation and larger in the tendency of reverse phase and high correlation.例文帳に追加

そして、同相で相関が強い傾向にあるほど小さく、逆相で相関が強い傾向にあるほど大きな減衰率で、分離チャンネル信号ＳＣＤ_L，ＳＣＤ_Rの音量レベルを低減させたチャンネル処理信号ＰＣＤ_SL，ＰＣＤ_SRを生成する。 - 特許庁

A desulfurizing method includes: a mixing treatment step of finely and homogeneously mixing the fuel oil as a continuous phase containing sulfur and water as a dispersion phase and bonding sulfur atoms in the fuel oil and hydrogen atoms in the water molecules to form a mixed liquid wherein the sulfur atoms are gathered on the surfaces of fine water droplets; and a separation treatment step of gathering the fine water droplets to separate a water phase containing sulfur from a fuel oil phase.例文帳に追加

硫黄を含む連続相としての燃料油と分散相としての水を微細にかつ均一に混合して、燃料油中の硫黄原子と水分子中の水素原子を結合させて微細な水滴の表面に硫黄原子を集めた混合液となす混合処理工程と、微細な水滴を合一させると共に硫黄を含んだ水相と燃料油相に分離する分離処理工程と、を有している。 - 特許庁

The method of producing a multilayered coating film including a process of applying a one-component coating liquid onto a substrate and a subsequent process of subjecting the same to a phase separation treatment, is characterized by bubbling or generating floatable and adsorptive microbubbles, in the coating liquid prior to applying the same onto the substrate to carry out the phase separation of an adsorptive component and a non-adsorptive component.例文帳に追加

１液型塗工液を基材に塗布した後、相分離させることによる多層塗工膜の製造方法であって、１液型塗工液を基材に塗布する前に、浮上性及び吸着性の微小気泡を塗工液中にバブリング又は発生させ、吸着性成分と非吸着性成分の相分離を行なうことを特徴とする多層塗工膜の製造方法。 - 特許庁

To provide a carrier for separation and a method for separation of a compound which enable a chemical reaction to be performed in a liquid phase, enable a specific compound to be separated readily from the liquid phase after completion of the reaction, enable the separated compound to be evaluated by structural analysis or the like while the compound being bound to the carrier, and further enable the compound to be separated easily from the carrier.例文帳に追加

化学反応は液相にて行うことができ、反応終了後の液相から、特定の化合物を分離することが容易となり、また、分離した化合物が担体に結合したままの状態で、構造解析等による化合物の評価を行うことができ、更には、担体から化合物を容易に分離することができる分離用担体及び化合物の分離方法を提供する。 - 特許庁

In a method for producing the polyimide separation membrane by immersing a polyamic acid solution in a poor solvent, producing a separation membrane by a phase inversion method, and imidating the membrane at a high temperature, before the immersion of the polyamic acid solution, the membrane is heat-treated to be imidated partially.例文帳に追加

ポリアミック酸溶液を貧溶媒に浸漬し、相反転法で分離膜を製造し、この分離膜を高温でイミド化させてポリイミド分離膜を製造する方法であって、上記ポリアミック酸溶液を貧溶媒に浸漬する前に加熱処理することによって部分的にイミド化させる。 - 特許庁

In adjacent segments in each phase, connecting conductor parts OSc of outer conductors and connecting conductor parts ISc of the inner conductors are separated, respectively, and separation ends continuing to fourth conductor parts of the outer conductors and separation ends continuing to second conductor parts of the inner conductors are interconnected electrically.例文帳に追加

隣接する各相のセグメントについて、外側導体の連結導体部ＯＳｃ及び内側導体の連結導体部ＩＳｃをそれぞれ分離し、外側導体の第４導体部に繋がる分離端と内側導体の第２導体部に繋がる分離端とを電気的に接続した。 - 特許庁

A polyarylene based copolymer can enhance oxidation resistance because the sulfonic acid group is separated from the main chain, and furthermore the sulfonic acid groups gather and form one phase by forming a micro phase separation structure, an ion exchange amount is improved by the phase, and it becomes the polymer electrolyte film 2 having superior proton conductivity.例文帳に追加

ポリアリーレン系共重合体は、スルホン酸基が主鎖から離れているため、耐酸化性を高めることができ、またミクロ相分離構造を形成することによりスルホン酸基同志が集まって１つの相を形成することになり、該相によりイオン交換量を向上させ、優れたプロトン伝導性を有する固体高分子電解質膜２となる。 - 特許庁

The first evaluation method of emulsion stability includes a heating process for heat-treating the emulsion, a separation process for centrifugally separating the emulsion, after the heating process into water phase and oil phase and a concentration measuring process for measuring the concentration of protein contained in the oil phase and the emulsion stability of the emulsion is evaluated, on the basis of the concentration of protein.例文帳に追加

第一の乳化安定性の評価方法は、乳化物を加熱処理する加熱工程と、加熱工程後の乳化物を遠心して水相及び油相に分離する分離工程と、油相に含まれるタンパク質の濃度を測定する濃度測定工程とを備え、該タンパク質の濃度に基づいて乳化物の乳化安定性が評価される。 - 特許庁

The resin structure is constituted by a resin composition substantially comprising (a) a polyester resin and (b) a polyphenylene sulfide resin(PPS resin) at a specific ratio and, simultaneously, the PPS resin layer being allowed to have a special structure such as a continuous phase and a belt-shaped dispersion phase as the resin phase separation structure to be observed in the resin composition by an electron microscope.例文帳に追加

特定比の実質的に（ａ）ポリエステル樹脂及び（ｂ）ポリフェニレンスルフィド樹脂（ＰＰＳ樹脂）からなる樹脂組成物で構成され、かつ、該樹脂組成物中に電子顕微鏡で観察される樹脂相分離構造としてＰＰＳ樹脂層が連続相や帯状分散相等の特殊な構造を持った樹脂構造体とする。 - 特許庁