Play Stationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 26件
To perform transmission standby based on a play list without bothering the station personnel in broadcasting station.例文帳に追加
放送局において、プレイリストに基づく送出スタンバイを、局員の作業を経ることなく行う。 - 特許庁
Play lists of contents broadcasted by a broadcasting station 12 are accumulated in a DB 1.例文帳に追加
DB1に放送局12で放送されるコンテンツのプレイリストを蓄積する。 - 特許庁
I'm really looking forward to next March, when they roll out the new Play Station 2. 例文帳に追加
プレステ2が来年の3月に発売されるそうだけど、今から楽しみだね。 - Tanaka Corpus
I'm really looking forward to next March, when they roll out the new Play Station 2.例文帳に追加
プレステ2が来年の3月に発売されるそうだけど、今から楽しみだね。 - Tatoeba例文
Along with the opening of the entire rail line between Osaka and Fukuchiyama in 1899 outlined above, Fukuchiyama Station started to play a role as the central station of the city. 例文帳に追加
上記の1899年(明治32年)の大阪~福知山間全線開通とあわせて、福知山駅が市の中心駅として担うようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A controller in a broadcast center collects the entered play status from a central communication station 106 via a relay station 104.例文帳に追加
入力されたプレイ状況は、中継局104を介して、中央通信局106から放送センター内の制御装置に集められる。 - 特許庁
To set logical interfaces X2 between a radio base station eNB and peripheral radio base stations eNBs, and logical interfaces S1 between the radio base station eNB and MMEs (Mobile Management Entities)/UPEs (User Plane Entities) by an autonomous action in the radio base station eNB of a plug-and-play type.例文帳に追加
プラグ・アンド・プレイ型の無線基地局eNBにおいて、自律的な動作で周辺eNBや上位ノードとの間にX2、S1論理インタフェースを設定する。 - 特許庁
A DB(database) 1 stores e.g. a play list consisting of music titles and broadcasting time broadcasted by a broadcasting station 12.例文帳に追加
DB1には、例えば放送局12で放送される楽曲名と放送時刻とからなるプレイリストが蓄積される。 - 特許庁
A DB (database) 1 stores, for instance, a play list comprising titles and broadcasting time of music pieces broadcasted by a broadcast station 12.例文帳に追加
DB1には、例えば放送局12で放送される楽曲名と放送時刻とからなるプレイリストが蓄積される。 - 特許庁
Play lists comprising, for example, a musical piece name and a broadcasted time broadcasted by a broadcasting station 12 are accumulated in a DB 1.例文帳に追加
DB1は、例えば放送局12で放送される楽曲名と放送時刻とからなるプレイリストが蓄積される。 - 特許庁
To set an X2 or S1 logic interface in between a peripheral eNB or an upper node by autonomous operation in a plug-and-play type wireless base station eNB.例文帳に追加
プラグ・アンド・プレイ型の無線基地局eNBにおいて、自律的な動作で周辺eNBや上位ノードとの間にX2、S1論理インタフェースを設定する。 - 特許庁
To achieve a handover procedure in a system which is arranged so that each mobile terminal communicates with three or more base stations including one which plays a role of main base station and others which play a role of auxiliary base stations.例文帳に追加
3つ以上の基地局と通信し、一つが主基地局、他が補助基地局としての役割を果たすシステムでのハンドオーバー手順を実現する。 - 特許庁
Small-and-medium-sized railways in suburbs of the metropolitan areas play a role in the development of areas along the railway and the operation of commercial facilities around the station, thereby ensuring relatively-stable management bases. 例文帳に追加
大都市近郊の準大手私鉄は、沿線開発や駅周辺の商業施設の運営に関わり、経営基盤は比較的安定している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A triple play PON system is constituted of a telephone station side device 10 and an EMS (Element Management System) 600 installed in a telephone station, the light termination device 500 installed in a subscriber's house, an optical splitter 3, a trunk optical fiber 2, and a terminating optical fiber 4.例文帳に追加
トリプルプレーPONシステムを、電話局に置かれた電話局側装置10とEMS(Element Management System)600、加入者宅に置かれた光終端装置500と、光スプリッタ3と、幹線用光ファイバ2と、終端用光ファイバ4とから構成する。 - 特許庁
In a pusher game, when a player falls a ball B supplied into a play field into a medal fall groove, the ball is carried to a station lottery device 70, and a physical lottery using the ball is performed in the station lottery device.例文帳に追加
遊技者がプッシャーゲームで、プレイフィールド内に供給されたボールBをメダル落下溝に落下させると、そのボールがステーション抽選装置70に搬送され、そのステーション抽選装置において、そのボールを用いた物理的な抽選が行われる。 - 特許庁
e.g.: (novels written by Yasusuke GOMI, Keiichiro RYU, and Toru ARAYAMA, including "Kagemusha: Tokugawa Ieyasu" [Ieyasu Tokugawa's body double]; a manga series "Azumi;" a film and a TV drama "The Shogun's Samurai: Yagyu Clan Conspiracy;" the NHK historical drama "Musashi;" and a Play Station action game "Onimusha" [Oni warrior]) 例文帳に追加
(小説では五味康祐、隆慶一郎、荒山徹の諸作『影武者徳川家康』や漫画『あずみ』、映画・ドラマ『柳生一族の陰謀』、大河ドラマ『武蔵MUSASHI』、ゲーム『鬼武者』など) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A sing-along music network system connects sing-along music terminals KT and KT arranged in respective boxes BX1 and BX2 to a sub-host station SH via the network line N, and can mutually play the game between the terminals via the network line by arranging TV game machines 5a to 5c in the sub-host station SH.例文帳に追加
ネットワーク回線Nを介して各ボックスBX1,BX2,……内に設置されたカラオケ端末KT,KT,……とサブホスト局SHとを接続してなるカラオケネットワークシステムにおいて、サブホスト局SHにテレビゲーム機5a〜5cを設置し、ネットワーク回線Nを介して端末間で互いにゲームプレイを行えるようにした。 - 特許庁
A turning unit 22 houses the signal processing section 70A for displaying an image on a display play panel 1202 of the television apparatus 10 on the basis of a radio wave received from a broadcast station or a video signal and an audio signal supplied from an external device.例文帳に追加
旋回部22には、放送局から受信した電波、あるいは、外部装置から供給される映像信号および音声信号に基づいて、テレビジョン装置10のディスプレイパネル1202に画像を表示させる信号処理部70Aが収容されている。 - 特許庁
This park consists of several areas: a walking trail with Mt. Hiei and Kyoto International Conference Center as a backdrop, the pond on which people can enjoy rowing boats, an athletic park on the other side of the hill and at the side of Matsugasaki Station on the Kyoto City Subway Karasuma Line, 'Kodomo no Rakuen' (Children's Paradise) which has play facilities for children, and 'Ikoi no Mori' (Recreation Woods) that links the pond and Kodomo no Rakuen. 例文帳に追加
比叡山と国立京都国際会館を借景として楽しむ遊歩道とボート遊びが出来る本体部と、山を越えて京都市営地下鉄烏丸線松ヶ崎駅側にある運動公園、子供向けの遊戯施設がある「こどもの楽園」と、本体部とこどもの楽園を結ぶ「いこいの森」部分から成り立つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Technological know how acquired at the Tokai Power Station would have been accumulated in order to play a pioneering role to contribute to decommissioning light water reactors in the future by promoting the establishment of a remote dismantling technology, realization of methods of the volume/radioactivity evaluation, realization of waste disposal/treatment and development of a project management system.例文帳に追加
遠隔解体技術の確立、物量・放射能評価、廃棄物処理処分方法の実現、プロジェクト管理システムの開発等を推進し、廃止措置のパイオニアとしての使命を果たすとともに、将来の軽水炉の廃止措置に役立つよう、東海発電所で得られる技術ノウハウの蓄積を行っている。 - 経済産業省
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|