「Play up」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Shout up and play!例文帳に追加

口を閉じて演奏しろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To play up to the imperial family例文帳に追加

王家に取り入るために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Open up, yumeji. let's play games.例文帳に追加

開けるよ 夢路 ゲームしよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The play is well got up. 例文帳に追加

この演劇の結構が好い - 斎藤和英大辞典

The play is well planned―well got up. 例文帳に追加

この芝居は仕組みが好い - 斎藤和英大辞典

The play is well planned―well got up. 例文帳に追加

この演劇は趣向が好い - 斎藤和英大辞典

Then you call it up and play it back例文帳に追加

それを呼び出して再生し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The children are absorbed in play―wrapped up in play. 例文帳に追加

子どもらは遊びに夢中だ - 斎藤和英大辞典

He decides to stay up and play in his room.例文帳に追加

彼の部屋で祈ると決めた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in a Chinese traditional play, an actor's face make-up, called 'renpu' 例文帳に追加

臉譜という顔のくまどり - EDR日英対訳辞書

The play is well planned―well got up. 例文帳に追加

この芝居は好く仕組んである - 斎藤和英大辞典

Muzaku! stand up! stand up and play duel with me!例文帳に追加

ふざけんな! 立てよ! 立って俺とデュエルしろよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If this keeps up, I won't be able to play the guitar...例文帳に追加

こんなんじゃギター弾けない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We stopped up late to play chess.例文帳に追加

チェスをするのに夜更かしをした - Eゲイト英和辞典

The play is well planned―well get up. 例文帳に追加

この芝居は筋が好くできている - 斎藤和英大辞典

words making up the dialogue of a play 例文帳に追加

演劇の対話を作り上げる言葉 - 日本語WordNet

Everyone's waiting! hurry up and come play.例文帳に追加

なあに? みんな待ってるよ 早く遊ぼう! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to play up to the song 例文帳に追加

（三味線などを）歌に調子を合わせる - 斎藤和英大辞典

She is getting up a new play. 例文帳に追加

彼女は新しい芝居を企画中だ。 - Tanaka Corpus

She is getting up a new play.例文帳に追加

彼女は新しい芝居を企画中だ。 - Tatoeba例文

And when you show up to play baseball例文帳に追加

あなたが野球の試合に現れても — - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Turn up the volume and play it back again.例文帳に追加

音量を上げて もう一度再生しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

play catch‐up 例文帳に追加

相手に追いつこうとする, 巻き返しを図る. - 研究社 新英和中辞典

And if ... if you don't play as expected, you can still take up ...例文帳に追加

もし... もし 思うように 弾けなくても➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How are we supposed to play over them from up here?例文帳に追加

ここからどうやって演奏するんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey! come on! hurry up, play pole position!例文帳に追加

なぁ? ほら いいから 早く ポールポジションとれよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Either you eat, or you play, but make up your mind.例文帳に追加

食べるか遊ぶかどちらかにしなさい。 - Tatoeba例文

Threedimensional play fires up the cerebellum例文帳に追加

三次元の遊びは小脳を活性化させて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you play too many video games growing up?例文帳に追加

あなたは沢山の ビデオゲームをして育ったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's play with dress-up dolls, Mary.例文帳に追加

メアリー、一緒に着せ替え人形で遊ぼうよ。 - Tatoeba例文

a sliding play in baseball called {a pop-up} slide 例文帳に追加

野球の,ポップアップスライドというスライディングプレー - EDR日英対訳辞書

Remember when we used to play dress up and do makeovers?例文帳に追加

着飾って変身ごっこ してたの覚えてる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's hurry up and play. i'll give you the game I brought.例文帳に追加

早 ゲームしよう 持って来たソフト貸したるわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I took a deep breath, and I signed up to play例文帳に追加

でも深呼吸をして 参加登録をすると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not going to play some victim holed up in her bedroom.例文帳に追加

部屋にこもって 被害者ぶったりしないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's play nice. i'll go make up with cooper.例文帳に追加

うまくやりましょ クーパーと仲直りしに行くわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

（楽器のなら）to tune an instrument―put a piano in tune―（人の歌になら）―play up to the song or the singer―（人になら）―make oneself agreeable to a person 例文帳に追加

調子を合わせる - 斎藤和英大辞典

In ten seconds, i'm gonna call you back and set up the yoga play.例文帳に追加

10秒後にまた電話する "ヨガ プレイ" の準備を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just got a shipping of costumes. you wanna play dress up?例文帳に追加

衣装の検品をしていたんだ、 コスプレしないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we're going to play, make your mind up about the rules! 例文帳に追加

遊びたいならちゃんとルールを決めておきなさい。 - Tanaka Corpus

If we're going to play, make your mind up about the rules!例文帳に追加

遊びたいならちゃんとルールを決めておきなさい。 - Tatoeba例文

We will probably play baseball tomorrow if it clears up. 例文帳に追加

もし明日晴れたら、私たちは野球をするでしょう。 - Weblio Email例文集

Come on up to the stage, joe. let's play a little game now.例文帳に追加

ジョー あがってください ちょっとゲームをしましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If the opposing teams play them straight up, jonah lomu runs wild.例文帳に追加

相手が真っ向勝負に来ると ジョナ・ロムーは暴れます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can I play the prince who wakes the princess up with a kiss?例文帳に追加

この後 姫にキスして起こす 王子役は 俺でいいの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書