「Quotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

the official quotation 例文帳に追加

公定相場 - 斎藤和英大辞典

the opening quotation 例文帳に追加

寄付き相場 - 斎藤和英大辞典

the closing quotation 例文帳に追加

大引け相場 - 斎藤和英大辞典

quotation of rice sold on time 例文帳に追加

期米相場 - 斎藤和英大辞典

the rate or exchange―the course of exchange―the exchange quotation 例文帳に追加

為替相場 - 斎藤和英大辞典

an incorrect quotation 例文帳に追加

不正確な引用 - 日本語WordNet

a direct quotation 例文帳に追加

直接的引用 - 日本語WordNet

QUOTATION/CONSULTATION SYSTEM例文帳に追加

見積・相談システム - 特許庁

Quotation in a Record 例文帳に追加

調書への引用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a single quotation mark 例文帳に追加

一重の引用符 - 日本語WordNet

a pair of quotation marks 例文帳に追加

一対の引用符 - 日本語WordNet

not for quotation 例文帳に追加

引用のためでない - 日本語WordNet

send you a quotation for ～例文帳に追加

～の見積もりを送る - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

Please give us a quotation.例文帳に追加

お見積もり下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

QUOTATION PREPARATION METHOD例文帳に追加

見積もり作成方法 - 特許庁

MERCHANDISE QUOTATION SYSTEM例文帳に追加

商品見積もりシステム - 特許庁

Quotation in a Written Judgment 例文帳に追加

判決書への引用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the following examples, engo are marked by quotation marks. 例文帳に追加

「」内が縁語である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Quotation from Yosaburo TAKEKOSHI 例文帳に追加

竹越与三郎の一文 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

QUOTATION SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

見積システムおよび方法 - 特許庁

RELOCATION QUOTATION PROXY SYSTEM例文帳に追加

引越見積代行システム - 特許庁

FUNERAL SERVICE QUOTATION AND CONTRACT SYSTEM例文帳に追加

葬儀見積契約システム - 特許庁

QUOTATION FREQUENCY MANAGEMENT PROGRAM, QUOTATION FREQUENCY MANAGEMENT DEVICE AND QUOTATION FREQUENCY MANAGEMENT METHOD例文帳に追加

引用回数管理プログラム、引用回数管理装置および引用回数管理方法 - 特許庁

DISPLAY DEVICE FOR STOCK QUOTATION例文帳に追加

株価情報表示装置 - 特許庁

characters enclosed in quotation marks 例文帳に追加

引用符で囲まれた文字 - コンピューター用語辞典

Could you give us quotation?例文帳に追加

引用していただけますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

QUOTATION DETERMINATION SUPPORTING DEVICE AND QUOTATION DETERMINATION SUPPORTING PROGRAM例文帳に追加

引用判定支援装置および引用判定支援プログラム - 特許庁

Type Result= inside the quotation marks and + result after the end quotation mark.例文帳に追加

引用符内に Result =、引用符のあとに + result と入力します。 - NetBeans

QUOTATION GRAPH OUTPUT DEVICE AND QUOTATION GRAPH OUTPUT PROGRAM例文帳に追加

引用グラフ出力装置及び引用グラフ出力プログラム - 特許庁

Double quotation marks were missing.例文帳に追加

ダブルコーテーションが抜けてたんだ。 - Tatoeba例文

A quotation will be in my possession soon.例文帳に追加

もうすぐ見積もりが届きます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

suitable for or worthy of quotation 例文帳に追加

引用にふさわしい、または値する - 日本語WordNet

Please send us a quotation by e-mail.例文帳に追加

メールで見積書送信下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To hold a word indicated by quotation marks while displaying quotation marks.例文帳に追加

引用符を表示しつつ、引用符が示す単語をデータとして保有する。 - 特許庁

Quotation you sent it? yes.例文帳に追加

これ あなたが送った見積書? はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

INFORMATION REFERENCE QUOTATION METHOD, INFORMATION COPY QUOTATION METHOD, SYSTEM, AND PROGRAM例文帳に追加

情報参照引用方法、情報複製引用方法、システムおよびプログラム - 特許庁

Prosciutto di parma made a quotation.例文帳に追加

見積書を作った プロシュット・ディ・パルマ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This lease contract mediating method and a device therefor receives a lease quotation request to an object, requests a quotation to plural lease providers on the basis of the lease quotation request, receives quotation replies from the plural lease providers to the quotation request, and informs a lease quotation client of the quotation replies.例文帳に追加

目的物に対するリース見積依頼を受付け、上記リース見積依頼をもとに複数のリース提供者に見積依頼を行い、上記見積依頼に対する複数のリース提供者からの見積回答を受付け、上記見積回答をリース見積依頼者に通知する。 - 特許庁

The rice quotation has risen to the thirty yen level. 例文帳に追加

米価は三十円台に騰貴した - 斎藤和英大辞典

The rice quotation has fallen to fifteen and odd yen. 例文帳に追加

米価は十五円台に下落した - 斎藤和英大辞典

It is a quotation from Shakespeare. 例文帳に追加

出所は沙翁｛しゃおう＝シェークスピア｝だ - 斎藤和英大辞典

The rice-quotation has fallen to the 15 yen level. 例文帳に追加

米価は十五円台に下落した - 斎藤和英大辞典

By the fifteenth, please provide your quotation.例文帳に追加

15日までに見積もりを出してください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

QUOTATION CONVERSION DEVICE AND ITS PROGRAM例文帳に追加

引用文変換装置及びそのプログラム - 特許庁

COMPUTERIZED QUOTATION SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

コンピュータ化された見積りシステム及び方法 - 特許庁